Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1972: Dưới mặt đất kim tự tháp

Từng cột kim loại dài được phóng vào rừng, mỗi cột cách nhau hàng trăm mét. Mỗi khi có sinh vật nào muốn đi qua những cột này, dòng điện mạnh mẽ sẽ phóng thẳng vào chúng.

Hơn mười chiếc QuinJet liên tục quần thảo nhiều lượt, đã dùng lưới điện kiểu mới do tập đoàn Stark khẩn cấp sản xuất để phong tỏa triệt để khu rừng này.

Hệ thống lưới điện này được điều chỉnh ở trạng thái linh mẫn nhất, hoạt động theo cơ chế tấn công không phân biệt địch ta.

Bất kỳ sinh vật nào đến gần đều sẽ bị tấn công, từ Alien đến thỏ rừng, từ con gián đến con nhện. Bất cứ thứ gì có thể bị Alien ký sinh đều phải chết, ngay cả sinh vật dưới lòng đất cũng không được tha.

Việc còn lại chỉ là chờ Alvin chiến đấu xong, sau đó họ sẽ dùng loại lưới điện cực nhạy này dần dần đẩy sâu vào, để tiêu diệt hoàn toàn mọi khả năng tồn tại của Alien.

Mặc dù chắc chắn sẽ có thương vong ngoài ý muốn, nhưng lúc này không ai nói thêm lời nào.

Dù sao các tổ chức bảo vệ động vật cũng chưa quản đến Alien.

Ngay lúc mọi người đều cảm thấy nhiệm vụ này sẽ hoàn thành suôn sẻ.

Rocket Raccoon với đôi mắt tinh tường, đã nhìn thấy một con Alien cẩn thận luồn vào một bụi cây từ cửa sổ QuinJet.

"Này, hình như tôi vừa thấy một con Alien trốn vào đó."

Michelangelo, chú rùa nhỏ bên cạnh, cười đùa nói: "A, cậu chắc chắn là hoa mắt rồi. Cậu nên sắm cho mình một cặp kính, để tránh tự mình nổ nhầm chỗ, ha ha!

Giờ thì Alien đều phát điên cả rồi, chúng đang vội vàng đi cứu mẹ chúng."

Rocket Raccoon vốn tính tình không chịu ai khiêu khích. Hắn nhe răng trợn mắt gầm gừ đe dọa Michelangelo, sau đó tức giận nói: "Rocket cha tuyệt đối sẽ không nhìn lầm! Con rùa mai xanh đáng ghét kia, mau xin lỗi ta ngay lập tức."

Michelangelo nghe xong, rất thiếu thành ý chắp hai tay trước ngực, lẩm bẩm: "Chúa ơi, mình phải xin lỗi hắn thôi, nếu không hắn sẽ đi nổ tung bồn cầu nhà mình mất.

Mình sợ lắm, ha ha..."

Rocket Raccoon bị chọc giận đến nổi điên, rút súng lớn ra. Chưa kịp kéo chốt súng, bốn con robot phát ra tiếng kêu như heo đã chĩa những khẩu súng lớn hơn vào hắn.

Lennox đau đầu phẩy tay can thiệp, bất đắc dĩ nói: "Thôi thôi thôi, mấy cậu. Chúng ta là đồng đội mà, chẳng lẽ lại muốn nội chiến trên độ cao mấy trăm mét sao?"

Vừa nói, Lennox bực bội nhìn Rocket Raccoon: "Anh bạn, cất súng của cậu đi. Chĩa súng vào đồng đội là việc làm ngu xuẩn nhất."

Rocket Raccoon miễn cưỡng thu hồi súng lớn, lầm bầm chửi rủa: "Cái lũ ngu ngốc các người căn bản không biết mình đang nói cái gì!"

Nói rồi, Rocket Raccoon nhìn sang John Witkey bên cạnh, dùng giọng điệu kỳ quái: "Này, đồng đội, anh cũng không tin tôi thật sao?"

John Witkey nhìn vào đôi mắt nhỏ của Raccoon, hơi do dự một chút, rồi đứng dậy nhấn nút mở cửa khoang phía sau QuinJet, nói: "Có Alien trốn thoát hay không, chúng ta xuống xem là biết ngay thôi."

Nói rồi, John Witkey cầm khẩu Benelli của mình, lại lần nữa đeo một đai đạn đầy ắp lên hông, sau đó lại vắt thêm vài sợi băng đạn lên người. Thấy Lennox đang nhìn chằm chằm mình với ánh mắt kỳ quái, John Witkey trầm giọng: "Tìm một chỗ thả chúng tôi xuống đi..."

Lennox không thể tin được lắc đầu, nói: "Tôi thấy cậu thật sự điên rồi!"

John Witkey lắc đầu: "Nếu không xuống xem thử, cái kiểu lải nhải của Rocket sẽ khiến mọi người ở đây phát điên mất. Anh chọn đi."

Lennox nghe xong thì bội phục giơ ngón cái lên, sau đó xoay người chỉ huy phi công hạ thấp độ cao, tại một khu đất trống thả John Witkey cùng Raccoon xuống.

Trước khi đi, Lennox thương hại nhìn John Witkey, kêu lên: "Nếu có vấn đề thì kịp thời gọi tôi nhé, tôi sẽ ở gần đây thôi."

Nói rồi, trong khi John Witkey giơ ngón cái và Raccoon giơ ngón giữa tiễn biệt, chiếc QuinJet lại bay lên tuần tra trên không.

Rocket nhìn John Witkey nhét hai miếng thức ăn cho chó vào miệng hai con Chó Địa Ngục, hắn có chút khó chịu nói: "Thật ra anh cũng không tin tôi phải không?

Cái lũ hai ch��n thiển cận các người, căn bản không nhìn thấy sự lợi hại của Rocket đại gia."

John Witkey liếc mắt nhìn Rocket Raccoon, vỗ vỗ khẩu Benelli trong tay, trầm giọng: "Việc tôi có tin cậu hay không không quan trọng. Với tư cách đồng đội, tôi sẽ đứng về phía cậu.

Dù có mất mặt, chúng ta cũng nên cùng nhau gánh chịu, dù sao đây đâu phải lần đầu!"

Nói rồi, John Witkey xoa đầu hai con Chó Địa Ngục, quay sang Rocket Raccoon nói: "Tốt nhất cậu đừng có nhìn lầm, hoặc là chúng ta có thể tìm được Alien đi lạc ở gần đây. Tôi không muốn bị bêu riếu trên Internet nữa đâu."

Rocket Raccoon nghe xong thì xoay hai vòng quanh John Witkey, đột nhiên dùng giọng điệu cực kỳ gay gắt: "A ha, anh không thể thiếu tôi phải không?

Chỉ có Rocket cha mới có thể làm đồng đội của anh, cùng anh vào sinh ra tử."

Nhìn Rocket Raccoon với thói quen nói năng thô tục, John Witkey không nói gì, chỉ lắc đầu: "Có người nói với tôi rằng, cậu luôn đẩy bạn bè ra xa vào những thời điểm mấu chốt, để tránh tự mình đầu tư quá nhiều tình cảm rồi bị tổn thương.

Ban đầu tôi không tin lắm, nhưng bây giờ thì tôi tin rồi."

Nói rồi, John Witkey nghiêng đầu ra hiệu xuất phát, sau đó hắn đi thẳng về phía khu rừng đã đi qua trước đó.

Rocket Raccoon nhìn bóng lưng John Witkey, hắn chần chừ tại chỗ một lát, nhe răng trợn mắt lẩm bẩm bằng ngôn ngữ mà loài người không thể hiểu nổi một lúc, cuối cùng dùng sức vỗ vào mặt lông của mình một cái, mang súng lớn đuổi theo John Witkey.

"Anh là một đồng đội không tồi, nhưng anh nhất định phải rút lại những lời vừa rồi anh nói về tôi, nếu không tôi sẽ nhét khẩu súng này vào mông anh rồi bóp cò đấy."

John Witkey vừa cảnh giác tiến lên, vừa cau mày liếc Rocket Raccoon: "Những lời đó không phải tôi nói, tôi chỉ đồng tình với ý kiến của anh ta thôi."

Rocket Raccoon tức giận kéo chốt súng, khiến đầu khẩu súng lớn nhô ra một nòng súng còn lớn hơn cả cánh tay hắn.

"Là thằng khốn nào lại dám phỉ báng Rocket cha như thế? Nói cho ta biết, ta sẽ đi xử lý hắn!"

John Witkey mặt không biểu cảm liếc nhìn Rocket đang lớn tiếng: "Hiệu trưởng Alvin, với cả mẹ cậu Victoria."

Rocket Raccoon thất vọng vác súng lớn ra sau lưng, sau đó thở dài nói: "Họ thực sự không hiểu tôi chút nào. Tôi là một gã đàn ông cứng cỏi, chắc chắn không phải cái thằng ẻo lả như họ nói."

"Bạn của cậu có đếm đủ trên hai bàn tay không?"

Vừa nói, John Witkey nhìn thấy hai con Chó Địa Ngục đột nhiên chuyển sang tư thế tấn công, hắn dừng bước quay đầu nói: "Hình như cậu thật sự không nhìn lầm rồi, ở gần đây có tồn tại dị hình.

Chúng ta vào xem thử..."

Rocket Raccoon lấy ngón tay ra đếm thử, phát hiện ngay cả khi cộng thêm đám khốn nạn như Peter Quill, và cả những cái cây cũng được tính là bạn bè, vẫn không đủ mười đầu ngón tay.

Hắn tức giận giậm chân chửi rủa vài tiếng tại chỗ: "Ai mà cần nhiều bạn bè đến thế?

Người đàn ông thực thụ không cần bạn bè, chỉ cần đối thủ!"

Vừa nói, Rocket Raccoon đuổi kịp John Witkey, ghì súng cùng John Witkey xuyên qua một bụi cây rậm rạp.

Đến rìa bụi cây, họ phát hiện một cái hang động lớn dưới lòng đất nằm giữa mấy cây cổ thụ rậm rạp.

Những dấu chân đáng sợ trên mặt đất cho thấy con Alien Nữ Vương khủng khiếp đó đã từ đây chui ra.

Nhìn hai con Chó Địa Ngục hạ thấp người nhìn chằm chằm vào hang động đó, John Witkey liếc nhìn Rocket Raccoon: "Cậu không nhìn lầm rồi, trên người cậu mang đủ thuốc nổ không?"

Rocket Raccoon tháo ba lô xuống mân mê một lát, tạo ra một quả bom hẹn giờ trông giống hệt đồng hồ báo thức, sau đó cười đắc ý nói: "Đảm bảo thuốc nổ bên mình luôn đầy đủ, đó là thói quen tốt của Rocket cha."

Ngay lúc Rocket Raccoon đắc ý nghịch bom, hai con Chó Địa Ngục đột nhiên phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp về phía khu rừng phía sau họ.

John Witkey gần như theo bản năng xoay người nổ súng, đạn xuyên qua bụi cây dày đặc trúng một con Alien có khả năng ngụy trang bắt chước, khiến máu màu vàng nhạt chảy ra trên người nó, đồng thời làm lộ thân hình.

Nghe thấy tiếng sột soạt quanh mình, nhưng lại không nhìn thấy những con Alien dường như tàng hình kia, John Witkey lùi về phía sau một cây cổ thụ, bắt đầu bắn theo quỹ đạo gợn sóng của đám cỏ cây.

"Tôi sẽ liên hệ Lennox. Cậu đưa bom cho tôi, rồi mang theo hai con ch�� của tôi bay lên trước đi."

Rocket Raccoon vừa tru tréo điên cuồng nổ súng, vừa lớn tiếng mắng: "Rocket cha là người trọng nghĩa khí, anh đừng hòng đuổi tôi đi.

Đám côn trùng nhỏ bé này căn bản không khó đối phó. Để chúng ta giết sạch chúng đi."

John Witkey không phải kiểu người thích nói nhảm, hắn vừa điên cuồng nổ súng, vừa quan sát xung quanh một chút, cuối cùng hắn lớn tiếng nói: "Rút vào trong hang đi! Chỗ đó chật hẹp, mỗi người chúng ta canh giữ một mặt.

Cố gắng cầm cự một lát, Lennox và đồng đội sẽ đến ngay thôi."

Khi không nói nhảm, Rocket Raccoon tuyệt đối là một xạ thủ đáng tin cậy. Hắn dựa lưng vào John Witkey, từng chút một di chuyển về phía hang động cùng hắn, đồng thời theo độ dốc đi sâu vào hang động mấy chục mét.

Nghe thấy những tiếng rít kỳ lạ phát ra từ lũ Alien ẩn mình bên ngoài hang động, Rocket Raccoon dùng giọng điệu kỳ quái nói: "Không biết có phải ảo giác của tôi không, tôi có cảm giác như chúng đang báo hiệu cho thứ gì đó bên trong là 'đến giờ ăn' vậy?"

John Witkey đeo một cặp kính chi��n thuật để bản thân có thể nhìn rõ hơn trong bóng tối.

Rocket Raccoon vừa dứt lời, hắn liền nghe thấy tiếng sột soạt truyền đến từ sâu trong hang động, sau đó từng đàn Alien ấu trùng bò ra.

"FUCK!"

John Witkey, người hiếm khi nói tục trong chiến đấu, chửi thề một tiếng giận dữ, bắt đầu điên cuồng bắn khẩu Benelli xuống đất.

"Rocket, đưa bom cho tôi, chúng ta không thể để đám chết tiệt này chạy ra ngoài."

Rocket Raccoon không chút do dự đưa tay nhét bom cho John Witkey. Chờ đến khi quả bom được ném vào sâu trong hang, hắn đột nhiên xoay người bắn lên phía trên hang động.

Đất bùn xốp ngay lập tức sụt lún, chôn vùi sâu trong hang động.

Khó chịu đẩy con Chó Địa Ngục đang thở ra lửa ra, Rocket Raccoon ngồi bệt xuống đất: "FUCK, suýt chết!"

John Witkey ngay khi Rocket vừa buông lỏng, liền thay thế vị trí của hắn, giương súng ngắm thẳng cửa hang, đồng thời trầm giọng: "Quả bom của cậu có uy lực lớn bao nhiêu?"

Rocket Raccoon thở phì phì: "Trong bán kính hai trăm mét chứ gì, anh ném nó ra xa bao nhiêu rồi?"

John Witkey chán nản kéo Rocket Raccoon chạy nhanh về phía cửa hang, vừa chạy vừa lớn tiếng mắng: "Thằng ngu nhà cậu sớm muộn gì cũng hại chết cả hai chúng ta! Tôi không phải Superman, tôi ném bóng chày giỏi lắm cũng chỉ được bốn mươi mét thôi!"

Hai người vừa xông ra khỏi cửa hang, một tiếng nổ trầm đục vọng lên từ sâu trong hang, sau đó toàn bộ khu vực mở rộng bắt đầu sụp đổ.

Vội vàng xông ra khỏi lòng đất, John Witkey và đồng đội còn chưa kịp nổ súng tiêu diệt lũ Alien định tấn công họ, mặt đất dưới chân họ đã sụp đổ.

Toàn bộ mặt đất dường như bị rỗng ruột, khiến hai tên xui xẻo phát ra tiếng gầm rú kinh hoàng, cùng với lũ Alien đang vây quanh họ, cùng nhau rơi xuống phía dưới.

Khi Lennox đuổi tới nơi, khu rừng rậm trước đó đã biến mất, thay vào đó là một tòa kim tự tháp xây dựng dưới lòng đất.

Hàng chục con Alien cũng có vẻ kinh hoàng, đang lẩn quất trên đỉnh kim tự tháp.

Nhóm rùa nhỏ cảm thấy hổ thẹn, ngay lập tức nhảy xuống máy bay và bắt đầu tìm kiếm xung quanh.

Wesley và Hawkeye nghe tin cũng赶 tới, cũng tham gia vào hàng ngũ tìm kiếm.

John Witkey có bộ đồ tác chiến thú khổng lồ trên người, còn Raccoon lại là một đại sư vũ khí ngoài hành tinh, chắc sẽ không dễ dàng bị chôn vùi mà chết đâu.

Alvin đang chiến đấu với Alien thì nghe được tin tức. Hắn nhìn hình ảnh truyền về trên màn hình trước mặt...

Thúc giục Angel, người vẫn luôn tiêu diệt Alien ở vòng ngoài, tăng nhanh tốc độ một chút. Alvin phóng ra bảy thanh Bắc Đẩu Phi Kiếm, bắt đầu toàn lực tiêu diệt Alien xung quanh.

Đợi đến khi con Alien cuối cùng ngã xuống, Alvin đi đến bên cạnh con Alien Nữ Vương đã bị tháo bỏ tứ chi, phẫn nộ chặt đứt cái đuôi của nó, sau đó xem đi xem lại bụng nó, lẩm bẩm: "Mẹ kiếp, rốt cuộc mày là đực hay cái vậy?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free