(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 1994: Thí luyện lễ vật
Sau khi NPC Jarvis nói xong, vài hình ảnh hiện lên giữa không trung.
Đó là những quái vật mà Peter cùng đồng đội sẽ phải đối mặt: những con thây ma cầm dao phay, những bộ xương khô khoác giáp cầm kiếm dài, những vong linh Garou hung tợn đáng sợ, và cả một con thây ma khổng lồ béo ú, cả người bốc lên khí độc màu xanh lá.
"Các ngươi phải đánh bại Vua Thây Ma mới có thể hoàn thành thử thách. Lưu ý: tất cả thây ma đều mang độc Venom, và thuốc giải độc được giấu dọc đường đi tìm kiếm Vua Thây Ma. Bây giờ, hãy chọn trang bị. Nhớ kỹ, các ngươi chỉ có duy nhất một cơ hội!"
Peter nhìn con dao phay đáng sợ trong tay con thây ma trên màn hình, bất đắc dĩ lên tiếng: "Mấy con quái vật lúc nãy làm gì có vũ khí, rõ ràng là ngươi đang phân biệt đối xử chúng tôi."
Trong lúc Peter vẫn còn đang do dự, Gwen kéo Mary đi một vòng quanh khu vực trang bị, mắt lướt qua các chỉ số và tính năng. Nàng đắc ý chỉ vào một bộ giáp nano toàn thân màu trắng đen, in hình con nhện: "Lấy cái này! Sao lại thế này? Mình là bạn gái của Spider-Man, còn Peter mới là bạn trai của Spider-Girl à!"
Mary liếc nhìn Peter mặt cắt không còn giọt máu, nàng cười tủm tỉm chọn một bộ "Chiến phục quái thú" rồi nói với hai chàng trai: "Làm ơn quay người lại đi, chẳng lẽ hai anh muốn nhìn các quý cô thay đồ à?"
Hai cô gái không có nặng gánh tâm lý như Peter và Harry. Họ biết đây chỉ là một trò chơi giải trí do Alvin tổ chức, tính mạng chắc chắn không bị đe dọa, nên dĩ nhiên phải chơi cho thật vui. Nơi này thú vị cỡ nào chứ? Thậm chí còn gấp trăm lần so với nhà ma đáng sợ nhất. Hơn nữa, đánh nhân viên trong nhà ma là phạm pháp, nhưng ở đây, chém quái vật lại có thưởng.
Đợi đến khi Mary thay đồ xong, Gwen nhìn Peter và Harry vẫn đang tụ tập bàn bạc đối sách. Nàng nhấn nhẹ vào bộ điều khiển trên cổ tay, một bộ chiến y nano màu trắng bao phủ lấy toàn thân nàng. Với sự linh hoạt mà ngay cả vận động viên chuyên nghiệp cũng khó làm được, Gwen bật nhảy lên, phóng ra một sợi tơ nhện dính vào trần nhà. Sau đó, với động tác quen thuộc của Peter, nàng đu mình lộn ngược xuống trước mặt hai chàng trai.
Tháo mặt nạ ra, Gwen nhìn hai chàng trai bằng ánh mắt khinh thường: "Các anh còn chờ gì nữa? Nếu sợ, cứ theo sau lưng tôi!"
Peter đỡ lấy Gwen đang loạng choạng giữa không trung vì chưa quen, rồi bất đắc dĩ nói: "Đây thực sự không phải chuyện đùa. Hiệu trưởng Alvin rõ ràng không vào đây, có vấn đề gì chúng ta chỉ có thể tự mình giải quyết. Những gì chúng ta gặp ở cửa chỉ là lũ tép riu của Minh giới, lũ quái vật phía sau chắc chắn còn lợi hại hơn nhiều. Chúng ta phải nghĩ ra một biện pháp an toàn nhất. Rocket Raccoon vẫn luôn khoe khoang về thành quả của hắn ở kim tự tháp, chúng ta ít nhất không thể kém cạnh hắn được."
Gwen nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Peter, vừa cười vừa hỏi: "Vậy hai anh đã suy nghĩ kỹ chưa?" Peter và Harry liếc nhau một cái, rồi nói: "Tôi và Harry không cần vũ khí, nhưng hai cô thì cần. Hai cô có vũ khí nào quen dùng không? Tôi nghĩ tốt nhất hai cô nên cân nhắc súng ống, những khẩu pháo gắn vai của các chiến binh thiết huyết kia cũng không tệ. Nếu hai cô đã quyết định, chúng tôi sẽ giúp lấy xuống."
Gwen đang treo ngược trên không trung nghe xong, cảm động nghiêng đầu hôn nhẹ Peter một cái, nói: "Em không cần. Anh cũng nên chọn một bộ giáp nano đi, trong này chức năng quá phong phú. Như vậy chúng ta sẽ thành một cặp!"
Peter kéo cổ áo mình xuống, để lộ bộ "Chiến phục quái thú" bên trong, nói: "Không, chiến sĩ trường học Chiến Phủ không mặc giáp Iron Armor. Tôi có cái này là đủ rồi. Hơn nữa, tôi còn có chiếc găng tay tác chiến do Hiệu trưởng Alvin tặng, uy lực của nó không thể tưởng tượng nổi đâu."
Vừa nói, Peter vừa nhìn vào khu vực trang bị, nơi có vài món đao kiếm trông rất bình thường nhưng lại không có đánh dấu tính năng. Hắn có chút hoài nghi nói: "Nếu không phải chỉ có một cơ hội duy nhất, tôi đã muốn chọn một món trong số đó rồi. Những cái đó có thể là vũ khí ma pháp."
Gwen nghe vậy, liếc nhanh qua những món trang bị không mấy nổi bật kia. Nàng nhảy phắt qua, chộp lấy một đôi giày tác chiến, rồi kinh hô một tiếng, sau đó phấn khích nhét đôi giày vào tay Peter. "Thử nhanh đi, hình như đúng là trang bị ma pháp thật!"
Peter ngẩn người, cầm lấy đôi giày cảm nhận một chút, phát hiện đây là đôi giày tác chiến băng hỏa do lão ca "Bạo ngược" sản xuất. Một chiếc bốc lửa, một chiếc băng giá, kết hợp với đôi găng tay mang phù văn đặc hiệu "Đâm mù" và "Xé rách vết thương", Peter coi như đã được trang bị đến tận răng.
Gwen nhìn Peter, phô diễn cho anh xem chế độ tất sát của chiến y, dùng hành động này để biểu thị quyết tâm rằng mình không cần bất kỳ trang bị ma pháp nào.
Peter bất đắc dĩ cởi giày cũ, mang đôi giày tác chiến mới vào, rồi nhìn Gwen nói: "Được rồi, cảm ơn! Đây đúng là món đồ tốt, bây giờ tôi có thể đá chết một con trâu chỉ bằng một cú. Lát nữa cô tuyệt đối đừng làm liều, nhất định phải ở phía sau tôi."
Gwen đắc ý lắc đầu, nói: "Anh cứ nhìn bộ dạng của anh xem, vừa rồi hai người tệ hại đến mức nào! Em còn chưa kịp nhận ra, anh đã kêu như con gái rồi, ha ha!"
Mary thấy Gwen đã chọn xong trang bị cho Peter, nàng cũng không đợi Harry thuyết phục mình, liền từ khu vực trang bị chọn một chiếc áo giile bó sát người phủ đầy phù văn, nhét vào tay Harry. Thấy Harry cầm chiếc áo giile với vẻ mặt kinh ngạc, Mary chớp chớp mắt, vừa cười vừa nói: "Em từng thấy Richard mặc chiếc áo giile này, nghe nói nó có công hiệu hồi phục sinh mệnh. Bộ giáp sinh vật của anh quá tốn năng lượng. Có chiếc áo này, anh có thể trở thành chiến binh thực thụ, chứ không phải mỗi lần đánh xong lại phải uống loại dịch dinh dưỡng buồn nôn kia nữa."
Harry nhìn Jarvis điều khiển những bệ đỡ chìm xuống lòng đất, khó chịu vung tay trong không khí, nói: "À, Mary, cô thế này không ổn đâu. Không có vũ khí cô sẽ bị thương, tôi uống chút dịch dinh dưỡng đâu có đáng kể gì."
Nói rồi, Harry nhìn Jarvis, không cam lòng nói: "Jarvis, có thể giúp tôi đổi một món vũ khí ra không? Mary thế này rất nguy hiểm..."
Thấy Harry còn định dây dưa với Jarvis, Mary cười khẩy cầm lên cây gậy bóng chày màu đen cô vẫn dùng, rồi cười duyên nói: "Anh không nghĩ là em thật sự có thể dùng một gậy đập nát đầu thây ma đấy chứ?"
Harry nghe vậy, hồi tưởng lại bộ dạng hung hãn của hai cô gái trước đó... Nhìn những phù văn mờ ảo trên cây gậy bóng chày màu đen, hắn vỗ trán một cái, kêu lên: "CHẾT TIỆT, ngay cửa mà đã có vũ khí ma pháp rồi à?"
Gwen nhìn Peter như thể vừa bừng tỉnh, nàng cười duyên kéo tay Mary, nói: "Cô đừng nói ra chứ, vừa rồi chúng ta oai phong cực độ mà. Biểu cảm của hai tên ngốc này lúc nãy buồn cười hết sức!"
Vừa nói, Gwen vừa vung vẩy cây gậy sắt trong tay, nàng nhìn Mary: "Cô thấy em ra ngoài khiêu chiến Frank thế nào? Tên Tyrant đó là gã hỗn xược nhất mà em từng gặp..."
Mary nhìn Gwen đắc ý quên cả trời đất, nàng lắc đầu, nói: "Em đề nghị cô đừng làm thế, không thì trái tim của Cục trưởng George sẽ chịu không nổi. Bất cứ ai nuôi cô lớn chừng này cũng không dễ dàng gì!"
Thấy mấy người đã chọn xong trang bị, Jarvis mở một cánh cửa đá, sốt ruột nói: "Thử thách bắt đầu rồi, nhanh chóng vào đi. Nhớ kỹ phải cẩn thận tìm kiếm mọi ngóc ngách. Một vài nơi cất giữ thuốc giải độc mà Alvin đã chuẩn bị cho các ngươi. Không có những liều thuốc đó, các ngươi đừng hòng khiêu chiến Vua Thây Ma."
Gwen chẳng hề bận tâm, nhìn Jarvis nói: "Trúng độc thì có hậu quả gì? Chẳng lẽ các ông không thể cứu chúng tôi ra ngoài sao?"
Jarvis đối mặt với mấy cô cậu nhóc lắm lời, khó chiều, hắn phiền não vung tay: "Các ngươi chắc chắn không chết đâu. Thế nhưng, sau khi trúng độc mà không dùng thuốc giải kịp thời, da của các ngươi sẽ chuyển sang màu xanh lá, và tình trạng đó kéo dài đúng một tháng."
Vừa nói, Jarvis vừa mở con đường lát gạch mà họ đã đi qua lúc đến, để xua đuổi bốn cái kẻ phiền phức này. Một làn sóng ác quỷ xương khô tràn vào, lao về phía Peter và đồng đội.
...
Trên mặt đất, Alvin theo dõi qua màn hình video, thấy thử thách của Peter và đồng đội chính thức bắt đầu. Hắn cười khẩy nói với Jarvis: "Mấy đứa này toàn là gai góc, phải cho chúng nó nếm mùi lợi hại một chút."
Vừa nói, Alvin vừa nhìn Pietro đang cặm cụi dựng lều, hắn cười hòa nhã: "Này, Pietro, gọi chị con xuống đây, bảo Peter và đồng đội lên đi. Tối nay các con muốn ăn gì? Thấy con cần cù như vậy, ta có thể ưu đãi cho con một chút. Uống chút rượu cũng được chứ..."
"Thật sao ạ?"
Pietro lần đầu tiên được Alvin đối xử như người lớn, cậu ta kích động khác thường, nhảy cẫng lên nói: "Cháu đi một mình được mà, sẽ tìm Peter và đồng đội đến ngay. À, tối nay cháu muốn gọi món thịt rắn xếp tầng của nhà ăn trường, tốt nhất là thêm một bát súp nấm bơ nữa."
Vừa nói, Pietro vừa nhìn vẻ mặt kỳ quái của Alvin. Cậu ta suy nghĩ một lát, nhìn Wanda đang cùng Ari tháp chơi đùa với bé Morgan, rồi "tỉnh ngộ" nhìn Alvin nói: "Ngài yên tâm, cháu sẽ dẫn Wanda đi ngay, đảm bảo sẽ không để con bé làm phiền ngài nấu cơm."
Alvin nhìn Pietro "trẻ nhỏ dễ bảo", vỗ vai cậu ta, vừa cười vừa nói: "Thông minh đấy. Đi nhanh đi, nhớ mang theo điện thoại vào kim tự tháp giúp chị con chụp thêm mấy tấm hình. Con gái mà, đã đến đây rồi thì ít nhiều gì cũng phải lưu lại chút kỷ niệm chứ. Peter và đồng đội chắc chắn là chạy vào kim tự tháp chơi rồi, nhớ nhất định phải tìm được chúng nó."
Pietro nghe xong, lời thề son sắt gật đầu: "Hiệu trưởng yên tâm, chuyện nhỏ này cháu nhất định làm tốt. Ngài còn việc gì khác không? Cháu chạy nhanh lắm, có thể giúp ngài xử lý luôn."
Alvin đánh giá Pietro từ trên xuống dưới, rồi "thưởng thức" gật đầu: "Ta càng ngày càng thích con đấy, ta thấy con tiền đồ vô lượng! Nhanh chóng dẫn Wanda đi đi, con bé ở đây ta còn không dám nướng thịt đâu."
Được ủy thác trọng trách, Pietro như một cơn gió "bắt cóc" chị gái mình, nhanh chóng lao vào hang động băng tuyết. Cậu ta hạ quyết tâm, sẽ giúp Wanda chụp ảnh ở đó, chụp đến khi nào con bé nhìn thấy đèn flash là muốn ói mới thôi.
Stark thấy Pietro đã đi, hắn khinh bỉ liếc nhìn Norman Osborn đang ngồi trong một cái lều, chăm chú dõi theo thằng con ngốc của mình. Sau đó hắn đi tới bên cạnh Alvin, nói nhỏ: "Ông thật sự quyết tâm muốn cho bé Kinney và đồng đội cũng tham gia thử thách sao? Mấy con xương khô, thây ma đó trông hơi đáng sợ quá. Ông làm vậy không hay đâu!"
Alvin nhìn Stark như thể nhìn một kẻ ngốc, nói: "Thử thách mà, ai quy định chỉ được đánh Người ngoài hành tinh, Thiết Huyết, Zombie hay xương khô đâu? Thằng con Harry của ông còn chuyển kính sang chế độ game pixel rồi kìa, ông còn lo lắng gì nữa? Dù sao thì ta cũng đã bảo Hela giới thiệu một đám quái vật đáng yêu như quái đá, quái đất sét rồi. Dù sao cũng là những thứ bé Kinney thích, cuối cùng thì cũng như chơi game thôi, bọn trẻ sẽ thích. Chỉ khi tự mình nỗ lực giành được "quà tặng", bọn trẻ mới cảm thấy trân quý. Hơn nữa, những lựa chọn vô thức trong tình huống nguy hiểm thế này mới thường là thứ phù hợp nhất với chúng."
Tất cả quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.