Cảm giác khi mang con trẻ đến Las Vegas là gì?

Alvin không rõ người khác nghĩ gì, nhưng bản thân anh ta lại cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Trừ khi bạn dùng vệ sĩ che chắn mọi thứ xung quanh và mọi người, nếu không, bạn sẽ nhận ra nơi đây tràn ngập "tình" và "tiền".

Ở đây có rất nhiều show diễn hoành tráng nổi tiếng, đều được dàn dựng công phu với những "trang phục biểu diễn vô song". Dù những nữ diễn viên có kỹ nghệ tinh xảo, dù không khí các show diễn được tạo dựng cực kỳ hoành tráng, nhưng vẫn không thoát khỏi bản chất của Las Vegas.

Alvin có thể nhốt lũ trẻ lại sao? Điều đó là không thể...

Những đứa trẻ hiếu động như ngựa con, chắc chắn không phải một khách sạn có thể giam hãm.

Đặc biệt là một cậu bé như Nick, Alvin cảm thấy nếu anh ta không giữ được Nick cẩn thận, cậu ta sẽ muốn thành lập băng nhóm đầu tiên của mình ngay tại Caesars Palace.

Chỉ trong hai ngày, Nick đã lôi kéo bạn bè, cùng với một đám nhóc con bản địa ở Las Vegas, bắt đầu chuẩn bị giành mối làm ăn với những "chân chạy" bản địa.

Những thanh niên chuyên chạy việc vặt đó, có nhiệm vụ giúp khách VIP đặt cược đua ngựa, cá độ bóng đá, đánh bạc bất cứ nội dung cá cược nào, đồng thời hình thành một vòng tròn lỏng lẻo.

Khi vòng tròn này bắt đầu thành hình, có người vì muốn nâng cao ngưỡng cửa tham gia, đồng thời có người bảo lãnh chuyên nghiệp, bắt đầu thu không ít tiền ký quỹ từ những người đó.

Những đứa trẻ nghèo khó bản địa muốn gia nhập trở nên rất khó khăn, cuối cùng thậm chí phát triển thành một vài băng nhóm rất mạnh.

Đương nhiên, nói đúng ra thì việc này bản thân nó là phạm pháp, bởi vì chỉ khi đặt cược bằng tiền mặt và không tiện lộ diện, người ta mới cần đến chân chạy.

Số tiền mặt lớn thường đại diện cho "tội phạm" và "tiền đen"...

Và Nick đã gặp vài "chân chạy" làm nghề này khi tham quan bảo tàng băng đảng.

Vốn dĩ, bảo tàng băng đảng có ý nghĩa ghi lại những câu chuyện truyền kỳ về các băng đảng, đồng thời dùng để cảnh tỉnh những người đời sau.

Nhưng thằng nhóc Nick từ Hell's Kitchen ra lại coi nơi đây là "Thánh địa".

Bởi vì nơi này có một khu vực dành riêng cho Hell's Kitchen, nơi treo chân dung Alvin và tôn vinh anh ta là "Bố già" truyền kỳ nhất thế kỷ 21.

Và bên dưới chân dung Alvin, ghi lại tên tuổi vài ông trùm nổi tiếng của Hell's Kitchen...

Ông trùm ma túy Pluto huyền thoại, một người "từ bỏ" thị trường cần sa chuyên sâu, cuối cùng chuyển mình thành ông trùm ngành dược phẩm huyền thoại.

Trùm buôn vũ khí Alexei huyền thoại, một người có thể bán vũ khí cho cảnh sát và vét sạch kho quân sự của Lục quân Mỹ, trở thành một tay buôn vũ khí huyền thoại.

Ông chủ hộp đêm Yade, một người coi sắc đẹp và quyến rũ là hàng hóa, với mưu đồ thuyết phục các nữ thần lên sàn, là một nhân vật truyền kỳ.

Ông trùm thời trang Clark Gable, từ tay buôn hàng giả lớn nhất Bờ Đông, phát triển thành ông trùm thời trang ngầm với 5000 nữ công nhân, với những bộ quần áo, giày dép in hình chân dung Quỷ Lang (Spirit Wolf) Thor, hiện là lựa chọn số một của người nghèo ở Mỹ.

Ma cô Darkin, một gã côn đồ cầm kiếm trên đường phố, biến thành kẻ thống trị ngành công nghiệp tình dục ngầm Bờ Đông, đồng thời biến toàn bộ ngành nghề thành mô hình doanh nghiệp tự hạch toán và tiêu chuẩn hóa.

Ông trùm rượu William già, một ông chủ quán rượu tự sản xuất rượu, trở thành ông chủ lớn của năm nhà máy rượu whisky. Loại whisky ngon nhất của ông ta chỉ bán 15 đồng, nhưng người ngoài căn bản không mua được.

Còn có những nhân vật khác trong danh sách, đều được liệt kê từng người một ở đó, cuộc đời truyền kỳ của họ đều dựa vào Alvin.

Bảo tàng tư nhân này, với vé vào cửa chỉ mười đô la, từ một góc độ khác ghi lại sự phát triển của Hell's Kitchen.

Khi Alvin dẫn một đám trẻ con hiếu kỳ đi tham quan, mặc dù lũ trẻ đều lộ vẻ phấn khích và tự hào, nhưng bản thân Alvin lại cảm thấy không mấy dễ chịu.

Có người từ một góc độ khác ghi lại "lịch sử" của anh ta ở Hell's Kitchen, các loại truyền thuyết dân gian và tin đồn kỳ lạ đã thần thánh hóa anh ta.

Theo lý thuyết, những gì kể ở đây toàn là lời hay ý đẹp, chẳng có gì đáng khó chịu.

Nhưng nhìn từng chuyện ngu xuẩn anh ta từng làm lại bị âm mưu hóa, biến thành lịch sử trưởng thành của một kiêu hùng, khiến Alvin vừa buồn cười vừa bất lực, và cũng gợi lại cảm giác "tuổi trẻ khinh cuồng" đã qua của bản thân, một cảm giác khó tả.

Alvin mới đến, lang thang vô định trên phố Hell's Kitchen vài ngày, cuối cùng vẫn không tìm được đường mưu sinh.

Điều này được miêu tả là một ông trùm băng đảng mưu trí đang quan sát môi trường xung quanh...

Có trời mới biết khi đó Alvin đã sợ hãi đến nhường nào?

Để gom tiền thuốc men cho Nick bị thương, Alvin không thể không đi cướp ma túy ở The Bronx lúc bấy giờ.

Điều này được miêu tả là một ông trùm muốn cắm rễ tại Hell's Kitchen, đã thông minh tìm được món tiền đầu tiên.

Không ai biết khi bệnh viện từ chối tiền mặt trong tay Alvin, đồng thời gọi cảnh sát, khi đó nội tâm anh ta tràn đầy uể oải và phẫn nộ.

Alvin thông qua sự giúp đỡ của Matt Murdock, muốn lấy lại nhà hàng do ủy thác quản lý tài sản.

Điều này được miêu tả là muốn thành lập một cứ điểm vững chắc...

Có trời mới biết khi đó Alvin đã muốn bán nhà hàng đến mức nào để đi xa tha hương, rời khỏi New York, cái nơi bị nguyền rủa đó.

Còn có một loạt hành động sau đó, đa số đều là Alvin bị động ứng phó, mãi cho đến khi một cậu bé cầm khẩu súng ngắn ổ quay cũ nát đi cướp bị bắn chết, Alvin mới chính thức bắt đầu truyền kỳ của mình.

Bảo tàng này đã bỏ qua điều quan trọng nhất trong cuộc đời Alvin, đó chính là "Trường học".

Họ từ một góc độ khác trưng bày "lịch sử phạm tội" của Alvin, đồng thời không hề che giấu sự sùng bái của họ đối với Alvin.

Nick, với tư cách là một trong những người thân cận nhất của Alvin, đương nhiên biết những điều phóng đại trong đó, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cậu ta yêu thích những câu chuyện đã được "gia công" này.

So với những cuộc triển lãm khác với cách trình bày lạnh lùng, khô khan, cùng những câu chữ cảnh báo mạnh mẽ ở cuối, những câu chuyện liên quan đến Alvin và Hell's Kitchen lại được khoác lên một tầng sắc thái lãng mạn.

Điều đó giống như một bộ "Lịch sử trưởng thành của Bố già", rõ ràng hợp gu Nick hơn.

Nhìn Nick thề sẽ trở thành đại ca băng đảng vượt trội hơn cả anh ta, Alvin cố kìm nén xúc động muốn phá hủy cái bảo tàng nhỏ này, kéo mấy đứa trẻ đang phấn khích rời khỏi đó.

Và ngay bên ngoài bảo tàng, Nick đã gặp vài cậu bé đang bị "truy sát".

Vài cậu bé đi xe đạp, bị mấy chiếc ô tô rõ ràng có dấu hiệu băng đảng truy đuổi đến mức hoảng loạn bỏ chạy.

Những gã lưu manh băng đảng đó, thỉnh thoảng dùng ô tô đâm vào những chiếc xe đạp của bọn nhóc.

Nếu bị đụng ngã, những gã lưu manh băng đảng đó sẽ đổ xăng lên xe đạp của bọn nhóc, rồi châm lửa và cười lớn bỏ đi.

Còn những cậu bé ngã sấp mặt, bầm dập khắp người, cuối cùng chỉ có thể như những chú chó hoang bị bỏ rơi, ngồi xổm ở góc tường lẳng lặng liếm láp vết thương.

Quan điểm sống của Nick có phần lệch lạc, nhưng lòng trắc ẩn cơ bản thì vẫn còn.

Cậu ta không hề đau lòng cho những cậu bé này, bởi vì đây rõ ràng là một bài kiểm tra mang tính sát hạch.

Những gã lưu manh băng đảng đó trông rất hung ác, nhưng họ rõ ràng không thật sự muốn giết chết những cậu bé này, mà là đang tìm kiếm nhân sự phù hợp.

Những cậu bé này vừa nhìn đã biết là những đứa nhóc đang tìm cách gia nhập băng đảng, sau khi bị thương, chúng cũng không tỏ ra quá sợ hãi, mà đặc biệt uể oải.

Điều này rất giống với những băng đảng vừa nghèo vừa ngang ngược ở New York, khi tuyển mộ thành viên mới, những bài kiểm tra gia nhập của họ rất tương đồng.

Tuy nhiên, so với các nghi thức gia nhập băng đảng thiên kỳ bách quái ở New York, các băng nhóm ở Las Vegas hiển nhiên ôn hòa hơn nhiều.

Khi Nick kéo những cậu bé bị ngã xe đạp dậy, qua trò chuyện, cậu bé này cho rằng mình đã tìm được một công việc phù hợp cho kỳ nghỉ hè.

Cậu ta muốn xây dựng một dịch vụ chân chạy trực tuyến v���i ngưỡng cửa rất thấp!

Alvin ban đầu còn có chút không đồng tình, nhưng khi Richard mang theo 1 triệu đô la vốn đến Las Vegas và tụ họp với Nick cùng những người khác, toàn bộ sự việc bắt đầu trở nên khác lạ.

Kingpin cùng con trai hưởng thụ mấy ngày niềm vui gia đình, cuối cùng vẫn phải cử Richard đến tụ họp với Alvin và mọi người, bởi vì Kingpin đang đấu tay đôi với "Bộ phận Công lý Siêu anh hùng".

Hậu quả của vụ thảm sát lớn ở Los Angeles vẫn còn tiếp diễn...

Kingpin muốn nhân cơ hội này, thay đổi triệt để hệ sinh thái thế giới ngầm Bờ Tây. Anh ta muốn học theo cách làm của Alvin, vẽ ra một lằn ranh đỏ không thể vượt qua cho lũ côn đồ băng đảng đó, để chúng biết, ai vượt qua giới hạn thì sẽ phải chết.

Mà muốn làm tốt chuyện này khó tránh khỏi việc phải giết người, Kingpin không muốn để Richard nhìn thấy mặt tàn bạo nhất của mình...

Thế là khi tin tức về Alvin và đồng bọn truyền đến Los Angeles, Kingpin đã giao cho Richard một công việc.

Đó chính là mang theo một triệu USD đến Las Vegas, đầu tư vào một nhà hàng hoặc một quán rượu, để mưu sinh cho vài cấp dưới bị tàn tật, có ý định rút lui.

Với tính cách hiệp sĩ, Richard không thể từ chối một ủy thác như vậy...

Khi Richard mang theo ba gã thiếu cánh tay, thiếu chân, với vẻ ngoài hung tợn như thần ác đến Caesars Palace, Nick rất nhanh đã tìm ra cách kiếm tiền.

Ngay khi Alvin đang do dự có nên tạm thời rời Las Vegas để tránh Nick làm chuyện ngu xuẩn hay không, Nick và đồng bọn đã thương lượng ra một ý tưởng tuyệt vời ngay trong phòng khách sạn.

Kinney nhỏ, vừa nếm trải phong thái "Bố già" của Alvin, cực kỳ phấn khích gia nhập kế hoạch khởi nghiệp lớn của Nick, tiện thể "bắt cóc" cô bé Morgan này cùng tham gia với vai trò thành viên đội cổ động.

Sau đó, nhóm do Nick dẫn đầu đã hoàn thành phân công nhiệm vụ ngay trong phòng khách sạn, với ý định công chiếm ngành cá độ chuyên nghiệp ở Las Vegas, đồng thời mưu cầu một con đường sống cho những người trẻ tuổi không tìm thấy cơ hội.

Đây là dự án đầu tiên trong đời Nick...

Để tỷ lệ thành công của mình cao hơn một chút, Nick thậm chí đã k��o cả đội lừa đảo chuyên nghiệp đến làm cố vấn.

Đương nhiên, cậu ta không phải vì muốn lừa gạt người khác, mà là muốn mượn kinh nghiệm của họ, giúp bản thân nhanh chóng nhập vai.

"Cái gì? Các cậu muốn tiến vào ngành cá độ ư?"

Bên Trong đặc biệt nhìn mấy đứa trẻ trước mặt, anh ta không thể tin nổi mà lắc đầu, nói: "Ta biết sức ảnh hưởng của Alvin, nhưng ta không nghĩ các cậu cần thiết đặt chân vào nghề này, càng không nghĩ Alvin sẽ khuyến khích các cậu dấn thân vào cái ngành nghề nuốt người này."

Nick, ăn mặc như một nhân viên bán bảo hiểm, bực bội giật giật cà vạt trên cổ.

Quay đầu nhìn lướt qua tấm bảng trắng đầy hình vẽ nguệch ngoạc như bùa chú, Nick bất đắc dĩ phát hiện cái "kế hoạch vĩ đại" mà cậu ta vừa nói căn bản không được Bên Trong chú ý.

Tên trộm tên Parker kia đã vét sạch mọi thứ đáng giá trên người Richard, hiện đang định trộm cả tã của cô bé Morgan.

Bọn họ căn bản không hề nghe kỹ những gì cậu ta đã hình dung...

Ngay khi Nick đang tức giận, Mindy rút ra một khẩu súng lục, bắn một phát xu���ng chân Parker, khiến tên trộm này sợ đến bay lên trần nhà.

Mindy, vốn dĩ không coi trọng Nick, lúc này lại thể hiện một mặt hung hãn của mình.

Nhìn thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Bên Trong, Mindy cau mày tức giận nói: "Alvin có thể từ một chủ nhà hàng trở thành 'Bố già' của Hell's Kitchen thì chúng ta cũng có thể!"

Bên Trong bất đắc dĩ nhìn mấy đứa trẻ đang hăng hái, nói: "Nhưng theo ta được biết, bản thân Alvin thật ra rất ít làm chuyện phạm pháp. Làm chân chạy cũng được coi là một loại công việc, nhưng các công việc chân chạy cần ở Las Vegas, chắc chắn đa số đều không hợp pháp."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.