(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 2133: Đánh cược
Cụ thể tương lai thế nào thì cứ để sau, hiện tại bản thân cô nương đây mới là điều quan trọng.
Là một đứa em trai sắp ba mươi tuổi, sao có thể để nó ức hiếp chị gái? Đánh nó, nhất định phải đánh nó!
Nhìn Alvin bị Kinney bé nhỏ hò hét kéo chạy ra ngoài, Frank nhìn mấy nhà khoa học đang lo lắng, trầm giọng nói: "Lo lắng cho tương lai xưa nay không phải phong cách của Hell's Kitchen. Cứ hết sức nỗ lực là được...
Đã xác định chúng ta sẽ phải đối mặt với kẻ địch trong tương lai, vậy thì hãy vận dụng trí tuệ của các người, trang bị cho chúng ta đến tận răng, chúng ta sẽ xé nát kẻ thù, mọi chuyện rồi sẽ kết thúc!"
Nói rồi, Frank vừa chạy ra ngoài vừa dùng giọng điệu lạnh băng nói: "Hell's Kitchen là nơi tiêu hóa mọi đau khổ. Nếu tương lai Neil cảm thấy đau khổ, điều đó có nghĩa là ta chưa hoàn thành trách nhiệm của một chủ nhiệm nơi trừng phạt.
Nhớ nhắc ta trong tương lai. Có nhiều cách để người sống quên đi phiền muộn, nhưng nhìn bộ dạng thằng bé kia, hình như ta vẫn chưa làm đủ..."
Tiến sĩ Banner nhìn bóng lưng Frank đi ra, hắn bặm môi nói với tiến sĩ Yinsen: "Frank làm vậy có được không? Lúc nãy thằng bé kia sợ Frank đến phát khiếp..."
Tiến sĩ Yinsen nhìn tiến sĩ Banner với lòng trắc ẩn dâng trào, hắn thở dài một hơi, nói: "Không phải lỗi của Frank, mà là thằng bé kia đã vạch sẵn quỹ đạo cuộc đời mấy chục năm sau của mình ngay từ khi chưa chào đời.
Đây là chuyện khó tin nhất ta từng thấy trong bao nhiêu năm qua..."
Nói rồi, tiến sĩ Yinsen đột nhiên cười nói với tiến sĩ Banner: "Ta nghĩ anh thỉnh thoảng có thể cho Hulk đi dạo ở nơi trừng phạt, điều đó sẽ rất hữu ích trong việc nâng cao sự tự chủ của cậu ta.
Maya Hansen bảo ta, Hulk thực ra vẫn còn không gian để phát triển, tôi nghĩ anh cũng nên thử đôi khi.
Nếu tương lai kẻ địch của chúng ta thật sự rất mạnh, có một gã khổng lồ xanh đứng giữa sân tập trường học sẽ khiến ta có cảm giác an toàn hơn nhiều."
Stark "cô độc" nhìn tiến sĩ Yinsen và tiến sĩ Banner cười nói vui vẻ, hắn khó chịu "hừ" một tiếng, khinh bỉ liếc Ivan cũng đang "cô độc" y như mình, nói: "Với tư cách lãnh đạo một doanh nghiệp có mật độ lao động cao, tôi đề nghị anh nên cân nhắc phát triển nông cụ, đó mới là việc anh nên làm.
Cơ giáp series Chiến Thần vẫn còn không gian để cải tiến, anh cứ phụ trách làm mấy việc hậu cần là được."
Ivan dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc mà nhìn Stark, nói: "Chỉ cần tìm hai họa sĩ anime của Hoa Quốc là có thể giải quyết thiết kế cơ giáp Chiến Thần rồi. Thêm hai cái gai nhọn, tăng công suất động cơ, vậy mà ngươi còn không biết xấu hổ nói đó là 'không gian cải tiến'?
Ngươi thực chất là một tên hèn nhát, nên cơ giáp của ngươi toàn là mấy 'cô nàng' thôi. Chờ sau khi triển lãm công nghệ sắt thép số được tổ chức, ngươi sẽ biết mình thực ra chỉ là con ếch xanh ngồi đáy giếng thôi."
Nói rồi, khi Ivan đi ngang Stark, hắn bắt chước tiếng ếch xanh "oạp oạp" hai tiếng, khinh bỉ nói: "Gấu ngựa thì đánh trận, ếch xanh thì tìm mẹ, ha..."
Ngay khi Ivan vừa rời đi, khẩu pháo xung kích trong tay Stark bắn một phát xuống nền đất ngay trước cửa phòng họp. Vụ nổ tạo ra một cái hố lớn trên nền đất, những mảnh gạch men bắn tung tóe va vào người Ivan tạo ra tiếng "tách tách" giòn tan.
Nhìn Ivan có chút chật vật, Stark giang tay ra cười nói: "XIN LỖI, tay tôi trượt!
À, cơ giáp của anh sao lại không có hệ thống báo động tự động nhỉ? Chẳng lẽ anh đánh trận đều dựa vào ngũ quan bị rượu cồn làm tê liệt sao?"
Ivan định quay đầu đánh Stark thì Cổ Nhất lắc đầu đi về phía cửa chính, muốn tránh xa khu vực nguy hiểm giữa hai gã này.
Lúc sắp ra khỏi cửa, thấy mấy nhân viên phục vụ đang run rẩy đứng cách đó không xa, Cổ Nhất liếc nhìn cái hố lớn trên nền đất, nàng khẽ cười đưa tay xoay ngược kim đồng hồ một cái. Những mảnh vụn bắn tung tóe như được tua ngược thước phim, nhanh chóng lấp đầy cái hố, sau đó mảnh đất đó trong vài giây đã trở lại nguyên dạng...
Quay đầu nhìn thoáng qua biểu cảm kỳ lạ của Stark, Cổ Nhất mỉm cười gật đầu chào hỏi một chút, nói: "Ân huệ đó, 500 khối!"
...
Khi Alvin bị Kinney bé nhỏ kéo tuột chạy đến bãi biển, cậu phát hiện bữa tiệc lớn này đã hoàn toàn náo nhiệt.
Mọi người tụ tập bên bờ biển, tạo thành một nửa vòng tròn và không ngừng hò reo cổ vũ.
Neil, người khiến Kinney bé nhỏ tức giận, đang bị một đám phụ nữ vây quanh, còn Nick thì đứng sau lưng, vừa đấm bóp vai cho cậu ta vừa thì thầm vào tai như một huấn luyện viên chuyên nghiệp.
Cho đến khi Pietro đối diện, đứng dậy ở sân đấu tạm thời giữa tiếng reo hò của mọi người, Nick tiến đến trước mặt Neil, dùng đầu mình dí sát đầu Neil mà nói: "Xử lý hắn! Ta đã đặt cược rất lớn vào mày, lần này chúng ta phải đại diện cho tiệm cơm Hòa Bình, một lần vơ vét sạch tiền mặt từ đám ngốc này!"
Nói rồi, Nick vỗ vỗ khuôn mặt có vẻ gượng gạo của Neil, rồi kéo mạnh cậu ta đứng dậy, hô lớn: "TIẾN LÊN! Ta đã ngứa mắt thằng Pietro từ lâu rồi, mau cho hắn biết tay một chút!"
Neil, dưới ánh mắt "ngưỡng mộ" của đám phụ nữ, ngượng nghịu đứng dậy bước vào giữa sân...
Không đợi cậu ta mở miệng, Nick ở phía sau đã giơ lên một nắm tiền lẻ lớn tiếng nói: "Chúng ta sẽ không bắt nạt các người đâu nhé! Tỷ lệ đặt cược 1:1, các người cử người ném đồ vật xuống biển, ai lấy được đồ về trước thì coi như thắng!"
Nói rồi, Nick nhìn đám người có vẻ không tin vào khả năng thanh toán của mình, hắn vội vàng kéo Richard mà kêu lên: "Ta lấy bố của Richard ra đảm bảo, nếu thua ta sẽ bồi thường không thiếu một xu cho các người!
Bắt đầu từ một khối, giới hạn tối đa 100 khối! Để ta xem ai là kẻ keo kiệt nào!"
Trong tiếng la ó của mọi người, Wanda với vẻ mặt khó coi bước ra, ném 200 khối vào tay Nick, nói: "Ta và Pietro mỗi người đặt 100 khối, hy vọng sáng mai ngươi vẫn còn quần mà mặc.
Chiếc váy nhỏ của Mindy cũng rất hợp với ngươi đấy..."
Nick tinh quái như đang tham gia màn "buông lời thách thức" trước trận đấu vật. Với tư cách là "công tử" đời thứ hai của tiệm cơm, kẻ chẳng biết thương hương tiếc ngọc là gì, Nick khoát tay quạt quạt trước mũi, như thể phía tr��ớc có mùi gì đó khó chịu lắm...
"Vì Pietro và Bourne, tiền đặt cược ta sẽ nhận.
Ta có thể phá lệ cho ngươi đặt cược toàn bộ tài sản, như vậy ngươi sẽ không còn tiền mua thức ăn để lừa gạt đôi vận rủi kia nữa.
À, nói vậy, ta lại cảm thấy mình đang làm từ thiện..."
Nhìn Wanda bị Nick trêu chọc bỉ ổi, rút hết tiền mặt trong ví ra...
Bourne bất đắc dĩ vỗ vỗ đầu, vừa định đi qua ngăn cô gái này làm chuyện ngu xuẩn thì bị Fox đưa tay ngăn lại.
Fox, người từng oán trách bản thân bất tranh khí trong tương lai, lại quá hưởng thụ thời khắc hiện tại.
Nàng có thể cảm nhận được Neil, mặc dù bề ngoài còn hơi dè dặt, nhưng cậu ta thật sự rất vui vẻ.
Đám trẻ này hòa hợp rất tốt. Bất cứ ai gây rắc rối vào lúc này, đều là đối đầu với Bán Thần phu nhân.
Nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Fox, Bourne bịt mũi tài trợ 100 khối, xem như giúp đỡ thằng con trai ngốc nghếch của mình.
Thằng nhóc này trong khoản "đánh cược" từ trước đến nay chưa từng thắng được Nick dù chỉ một lần, nhưng tinh thần không chịu thua luôn thôi thúc nó, khiến tài chính gia đình vốn đã chật vật lại càng thêm khốn khó.
Nick đắc ý nhận lấy tiền mặt, hắn nhếch môi giơ cao tiền lên, lớn tiếng kêu: "Còn ai đặt cược không? Chẳng lẽ các người đã chịu thua rồi sao?
Hội Anh Em của ta sẽ đánh cho các người sợ chết khiếp, sau này gặp ta ở cửa thì nhớ gọi ta là 'Ông chủ Castle', ta sẽ bảo kê các người..."
Nếu trước đó mọi người còn muốn quan sát một chút thì lần này không thể nhịn được nữa...
Anton một tay kéo chiếc mũ dùng để che cái đầu hói xuống, bắt đầu lớn tiếng kêu gọi những người xung quanh đặt cược, tuyên bố muốn khiến Nick phá sản hoàn toàn...
Yade, kẻ vốn quen mang nhiều tiền mặt bên mình, bảo đàn em mang lên một rương tiền giấy, bắt đầu kinh doanh đổi tiền. Tất cả những người có mặt đều có thể dùng thẻ, hoặc thế chấp để có tiền giấy tham gia trò chơi. Mặc dù tỷ giá hối đoái ở Hell's Kitchen luôn đi liền với lãi suất cắt cổ, nhưng lúc này chẳng ai còn để ý.
Trò chơi này thú vị thế nào?
Yade vuốt một vệt dầu lên người cô gái ngực lớn, rồi ân cần nhét danh thiếp của mình cùng một tờ tiền một trăm đô lớn vào dây bikini của cô ấy, sau đó hắn tháo chiếc đồng hồ vàng to bản của Pluto, nhét một nắm tiền mặt lớn vào mũ của Anton, gào lên cuồng nhiệt: "Hãy thay chúng ta đặt cược! Ta muốn thấy thằng khốn Nick kia chạy trần truồng trên bãi biển!"
Pluto khó chịu nắm một nắm cát ném về phía Yade, hai ngón trỏ đảo ngược chỉ vào đầu mình, hống hách nói: "Ông chủ lớn Pluto đây có tiền! Ta sẽ thay các ngươi đặt cược, nhớ cổ vũ Pietro của chúng ta đấy!"
Giữa sự ồn ào cuồng nhiệt đó, Kinney bé nhỏ, người ban nãy còn định "báo thù", giờ đã quên béng ý định đánh Neil. Nó ba bước hai bước chạy đến bên cạnh Neil, huýt sáo trêu chọc đám đông...
Thấy màn thị uy của mình không hiệu quả, Kinney bé nhỏ rất không vui. Nó đấm đấm vào đùi Neil, siết chặt nắm đấm, nghiêm túc nói: "Đánh bại Pietro đi, không thì ta sẽ đánh ngươi đấy!"
Nói rồi, Kinney bé nhỏ trừng mắt nhìn Pietro đang nhảy nhót, làm một vẻ mặt quỷ đáng yêu, kêu lên: "Pietro, kiểm tra chân ngươi đi, chắc chắn là xấu rồi!"
Anton nhếch môi, vỗ chiếc mũ đầy tiền mặt vào ngực Nick, hắn cười gằn nói: "Các ngươi thua chúng ta cũng không cần tiền, chỉ cần ngươi cởi quần áo ra chạy hai vòng trên bãi biển là chúng ta bỏ qua cho các ngươi!"
Nick nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Anton, lo lắng nói: "Không đến mức đó chứ, chúng ta chỉ muốn làm bầu không khí sôi động một chút thôi mà, các người chơi thật đấy à?
Đây là thi chạy, đó là Pietro..."
Anton khinh bỉ nhìn Nick, nói: "Ngươi đã gây chiến, thì phải chuẩn bị trả một cái giá đắt! Lão tử không thiếu tiền, lão tử chỉ muốn xem thằng con ngu của Frank chạy trần truồng thôi!"
Nick trợn trừng mắt nhìn Anton đầy bất phục, cuối cùng như thể không chịu nổi sự khiêu khích, hắn lớn tiếng kêu lên: "Đánh cược với các người! Gia chủ chúng ta, Neil, nếu thua, ta sẽ chạy trần truồng! Nhưng nếu ta thắng, ta muốn thấy ngươi chạy trần truồng!"
Nói rồi, Nick kiễng chân hết sức, cố gắng nhìn Anton đầy phẫn nộ, sau đó dùng một giọng điệu đặc trưng ngoài mạnh trong yếu mà nói: "Ngươi dám đánh bạc không? Không dám thì thôi..."
"Đánh cược với ngươi! Nhớ kỹ phải cởi sạch chạy bộ đấy!"
Anton nhìn chằm chằm vào mắt Nick vài giây, hắn nhếch môi cười đắc ý nói: "Ngươi tưởng như vậy là hù dọa được ta sao? Ta còn sợ chạy trần truồng à?
Ngươi chẳng lẽ không biết Nam California có hoạt động chạy trần truồng sao?
Ta là siêu sao ở đó!"
Nói rồi, Anton rất tìm đường chết nhìn Frank đang đi tới từ đằng xa, hắn đắc ý nói: "Ta đang chuẩn bị phát động quyên tiền, khiến buổi tốt nghiệp năm nay tổ chức một lần chạy trần truồng kháng nghị.
Phản đối sự bá quyền biến thái của nơi trừng phạt!
Gwen là người đầu tiên hưởng ứng ý tưởng của ta...
Trước hết cứ để ngươi bắt đầu, khiến Frank thích nghi một chút, kẻo đến lúc đó ông ấy lên cơn đau tim, haha..."
Mọi tình tiết và lời thoại trong truyện đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.