Nick phẫn nộ nhìn cô nàng "thiên nga" vừa khiến mình ngã sóng xoài, giờ đã được Lena bảo lãnh ra khỏi khu phạt.

Thái tử nhà hàng Hòa Bình khó chịu nhìn Frank, người đang mệt mỏi với đôi mắt trũng sâu, nói: "Ông anh, anh như thế là không công bằng. Tôi mới là nạn nhân. Mấy cô nàng đó đều điên hết cả rồi, tôi chỉ nhắc nhở cô ta phải giữ mình, vậy mà cô ta đã muốn xử lý tôi."

Frank nhìn đứa con trai xui xẻo của mình, đành phải nói: "Có lẽ khi nhắc nhở cô ta, con nên đổi cách nói khác, chứ không phải đi nhấn mạnh vòng ba uốn éo của cô ta."

Nick liếc nhìn Mindy bên cạnh, cô nàng cũng đang tức giận bất bình, khó chịu lên tiếng: "Tôi nói thật mà, cô nàng kia biến đồng phục thành đồ thời trang, điều này đối với một cô gái như Mindy là một sự xúc phạm, ái chà..."

Bourne thực sự không đành lòng nhìn Frank bị đứa con ngốc của mình chọc tức. Hắn tóm lấy Mindy vừa đánh đau Nick, rồi đá vào mông Nick, đuổi cả hai ra khỏi khu phạt. Sau đó, hắn nhìn Frank đang mệt mỏi mà nói: "Tôi thấy ông thật sự cần tìm một người bảo mẫu, nếu không sớm muộn gì ông cũng sẽ bị con mình biến thành người ở thôi. Việc cho con bú và rượu cốt long là một tội ác. Stark đến giờ vẫn chưa hồi phục. Còn tên ngốc Duke, vì vợ muốn có vóc dáng đẹp mà đã sút 30 pound trong một năm qua. Mấy đứa trẻ đó chính là khắc tinh của đàn ông cứng cỏi, là sát thủ của vú em..."

Vừa nói, Bourne vừa có chút lo lắng lắng nghe động tĩnh từ bên trong khu dạy học. Hắn do dự một chút rồi nói: "Năm nay có vẻ hơi khác. Ông nói xem chúng ta phải làm gì? Trong một giờ qua, tôi đã nhận được sáu đơn khiếu nại. Mấy vị phụ huynh đó chẳng lẽ không biết, chúng ta không chấp nhận việc 'báo cảnh sát' sao?"

Frank mệt mỏi lắc đầu, nói: "Đừng để tâm đến họ, vài ngày nữa họ sẽ hiểu ra, nơi này không phải kiểu trường tư thục mà họ biết đâu. Anh nhờ Olivia sắp xếp một người tới phụ trách nghe điện thoại, đem cái điện thoại không ngừng reo đó khỏi phòng làm việc của tôi. Mấy người đó rõ ràng chỉ cách vài chục mét thôi, còn muốn gọi điện thoại 'báo cảnh sát'. Vậy thì chúng ta cứ sắp xếp cho họ một tổng đài viên thích hợp, để họ biết ở Hell's Kitchen thì báo cảnh sát cũng vô ích thôi."

Bourne nhìn Frank trông như sắp ngất xỉu bất cứ lúc nào, hắn vừa cười vừa hỏi: "Vậy ông còn muốn đi gặp mấy đứa trẻ mới tới một chút không? Đây là lệ thường, nhưng tôi lo mấy đứa trẻ mới đến từ bên ngoài sẽ tè dầm lên bộ đồng phục mới."

Frank do dự một chút, cuối cùng lắc đầu nói: "Được rồi, giờ tôi trông càng giống một kẻ say rượu. Năm nay anh hãy phụ trách hướng dẫn nhập học đi. Nhớ nghiêm túc một chút đấy, trẻ nhỏ thật ra có khả năng chịu đựng tâm lý mạnh hơn người lớn rất nhiều, khác biệt chỉ nằm ở việc chúng ở trong môi trường như thế nào mà thôi."

Bourne gật đầu nói: "Vậy ông cứ tranh thủ lúc còn thời gian, chợp mắt vài phút đi. Chết tiệt, chuyện này thật đáng sợ, Mang Lan dạo này luôn nhìn tôi với ánh mắt lạ lùng. Nếu kết cục của tôi cũng như vậy, tôi thà độc thân cả đời."

Trong lúc Bourne đang nói chuyện, một Chiến binh Mùa đông đột nhiên đi vào phòng làm việc, nói với hắn: "Bourne, anh đã sắp xếp Pietro làm đại diện để hướng dẫn mấy đứa trẻ nhỏ đó sao? Pietro trông có vẻ đã chuẩn bị rất kỹ rồi..."

Bourne nghe xong thì ngây người ra một lát, sau đó sững sờ hỏi lại: "Pietro? Hướng dẫn sao? Từ trước đến nay hắn toàn là người bị dạy bảo không thôi, anh chắc mình không nhìn lầm chứ?"

Chiến binh Mùa đông xua tay nói: "Trí nhớ tôi không tốt, chứ không có nghĩa là mắt tôi cũng kém đ��u..."

"Chết tiệt! Mấy thằng nhóc này không thể để chúng ta yên ổn một ngày sao?" Vừa nói, Bourne đã vọt ra khỏi khu phạt như bị chó đuổi, khiến mấy Chiến binh Mùa đông còn ở lại đó vỗ tay cười lớn.

Frank nhìn Chiến binh Mùa đông vừa báo tin, vừa cười vừa nói: "Được rồi, đi thị uy cho đám gà con đó xem một chút, để chúng biết khu phạt đáng sợ thế nào. Nể mặt Bourne, hạ thấp điện áp của súng điện xuống một chút. Trời đất chứng giám, tôi may mắn đến nhường nào khi Nick đã được cô nàng 'thiên nga' giáo huấn sớm."

Mấy Chiến binh Mùa đông vốn phải nghiêm túc đến cực điểm, giờ lại cười hì hì mặc nguyên bộ trang bị vào, sau đó chào kiểu quân đội với Frank, rồi xoay người đi về phía sân vận động.

Bên trong sân vận động, một đám nhóc Hell's Kitchen, lẫn lộn với một trăm đứa con nhà giàu mới đến, đang đứng giữa sân bóng rổ. Xung quanh trên khán đài là những người đã tốt nghiệp mặc âu phục, giày da, cùng một đám đông hiếu kỳ không sợ chết đang vây xem.

Cha mẹ của đám trẻ đó đứng ở lối vào sân bóng rổ, với v��� mặt phức tạp nhìn con mình ngoan ngoãn đứng lẫn vào giữa đám nhóc Hell's Kitchen trông như bị rối loạn tăng động giảm chú ý (ADHD).

Một người phụ nữ ăn mặc lộng lẫy nhìn đứa con cưng tóc vàng của mình bị một bé trai Hell's Kitchen giật tóc bím mấy lần, trong mắt ngấn lệ, giận mà không dám nói gì...

Người phụ nữ kéo tay chồng, thét lên: "Thế này là không đúng, con cưng của tôi sắp khóc rồi, chẳng lẽ ở đây không ai quản lý sao?"

Người chồng liếc nhìn mấy người "bảo vệ" cao lớn đang chặn ở xung quanh sân bóng, hắn an ủi vỗ vỗ vào cánh tay vợ, nói: "Đừng lo lắng, an toàn ở đây chắc chắn không có vấn đề gì đâu..."

Trước đó, ở cửa ra vào, bảy tám tên râu dê với vẻ mặt bất phục nhếch miệng, vừa cười vừa nói: "Đương nhiên, đây là Hell’s Kitchen, an toàn ở đây từ trước đến nay chưa bao giờ là vấn đề, trẻ con ở đây là hoàn toàn an toàn."

Nói đến đây, tên râu dê nhìn hai vợ chồng trước mặt đang tươi cười đồng tình, hắn đột nhiên thò tay vào túi, lạnh lùng nói: "Đưa ví tiền ra đây..."

Nụ cười trên mặt hai v��� chồng chưa kịp thu lại đã cứng đờ, họ đứng sững đó, trông mười phần khôi hài với vẻ mặt không biết phải làm sao.

Tên râu dê nhìn chằm chằm họ vài giây, đột nhiên bật cười vỗ vào cánh tay người chồng, nói: "Tôi đùa thôi, hoan nghênh đến với trường Chiến Phủ."

Đúng lúc hai vợ chồng đang gượng cười định nói gì đó, tên râu dê chỉ vào thằng nhóc nghịch ngợm vừa giật tóc bím cô bé tóc vàng kia, nói: "Đó là con trai tôi, thằng bé đó là một đứa tốt. Tôi đã dẫn nó chơi bóng từ nhỏ, sau này nó sẽ là tiền vệ xuất sắc nhất đội Garou."

Đúng lúc hai vợ chồng đang do dự không biết có nên báo cảnh sát khiếu nại hay không, loa phóng thanh ở sân bóng rổ đột nhiên vang lên.

Theo nhịp trống dồn dập, Pietro, người cố tình khiến thân hình mình trông to lớn gấp đôi khi mặc bộ chiến phục dã thú, chậm rãi bước ra từ lối đi của phòng thay đồ cầu thủ.

Theo những tiếng reo hò trêu chọc vui vẻ của đám sinh viên tốt nghiệp trên khán đài, Pietro nhanh như ảo ảnh giật lấy bỏng ngô trong tay họ, vứt hết vào thùng rác, sau đó đứng trước đám trẻ hiếu kỳ, vỗ tay liên hồi, lớn tiếng hô: "Nghiêm!"

Mấy tên "bảo vệ" rõ ràng đã bị mua chuộc, giậm chân mạnh một cái, phát ra tiếng động đều đặn vang dội, rồi nghiêm chỉnh đứng thẳng người.

Những đứa trẻ mới đến hầu như theo bản năng nghiêm người đứng thẳng, ngẩng đầu ưỡn ngực nhìn Pietro uy phong lẫm liệt.

Pietro chắp tay sau lưng, biểu tình nghiêm túc đi đi lại lại vài vòng trước mặt đám trẻ nhỏ.

Nhìn cô bé tóc vàng đang rưng rức chực khóc, Pietro không hề có ý định an ủi cô bé, mà tiến lên, lớn tiếng nói: "Ta là trợ lý đặc biệt của hiệu trưởng trường Chiến Phủ. Các ngươi có thể gọi ta là Pietro hoặc 'Đại ca Quicksilver'. Bởi vì ta là người nhanh nhất thế giới..."

Vừa nói, Pietro cả người biến thành một bóng mờ, hắn nhanh chóng di chuyển giữa đám trẻ, sắp xếp đám nhóc mới đến theo thứ tự chiều cao. Vài giây sau, một hàng ngũ chỉnh tề đã xuất hiện.

Đợi đến khi đám trẻ kinh ngạc phát hiện mình đã bị dịch chuyển vị trí, bắt đầu hưng phấn nhốn nháo hết cả lên, Pietro giậm chân mạnh một cái, h�� to: "Đứng vững! Nhớ kỹ vị trí của các ngươi, nhớ rõ người đứng cạnh các ngươi. Vài phút nữa sẽ ra sân, nếu có bất kỳ sai lầm nào..."

Vừa nói, Pietro đột ngột giơ tay tạo hình súng chỉ vào một "bảo vệ" uy vũ – Wilhelm "Tia chớp", một bảo vệ nghiệp dư lâm thời được thuê riêng với giá mười đồng thù lao diễn viên quần chúng và mười đồng tiền mời riêng. Lập tức, Wilhelm giống như bị sét đánh, co quắp ngã lăn ra đất, giống một con ếch xanh sắp chết, không ngừng co giật.

Các vị phụ huynh đang chờ ở lối ra kinh hô lớn tiếng. Mấy người đàn ông có kiến thức y học vừa định lao ra cứu mạng Wilhelm thì bị mấy người "bảo vệ" cao lớn vạm vỡ chặn lại.

Một thằng nhóc da đen mập mạp đứng ở hàng thứ nhất, run rẩy hai chân, không ngừng lẩm bẩm: "Không đúng rồi, anh tôi nói không phải vậy, không phải đáng lẽ đại ca khu phạt phải đến hướng dẫn sao?"

Bên cạnh thằng nhóc mập mạp là một thằng nhóc trắng trẻo đứng thẫn thờ, với giọng nói nức nở, nhỏ giọng nói: "Hell's Kitchen đáng sợ quá, con muốn về nhà trẻ, nhà trẻ của các chú có thể tốt hơn một chút không?"

Thằng nhóc da đen mập mạp suy nghĩ một chút rồi nói: "Tốt hơn một chút, chỉ một chút thôi, nhưng ở đó không tốn tiền, sữa bò còn có thể uống thoải mái."

Vừa nói, thằng nhóc da đen mập mạp liếc nhìn thằng nhóc trắng trẻo, nhỏ giọng nói: "Đừng sợ, đây là lần ��ầu thôi, chịu khó một chút là qua, không chết được ai đâu. Nơi đáng sợ nhất ở trường Chiến Phủ là phòng tạm giam, chỗ đó mới thật sự đáng sợ, còn ở đây thì chỉ là chuyện nhỏ thôi... Chờ khi tôi lăn lộn ở đó xong, ra ngoài tôi sẽ bao che cho cậu. Tôi là Gerrard, cậu tên gì?"

Thằng nhóc trắng trẻo nhìn hai chân thằng nhóc da đen mập mạp đang run rẩy, hắn run rẩy nói: "Chân cậu run rẩy không giống với giọng điệu hùng hồn của cậu chút nào, tôi là Grimm..."

Thằng nhóc da đen mập mạp có tiềm chất nói nhiều, hắn tránh ánh mắt uy nghiêm của Pietro, nháy mắt với Grimm, vừa cười vừa nói: "Cứ căng thẳng là tôi lại run, nhưng không phải vì tôi sợ hãi, mà là vì tôi hưng phấn. Viên trưởng Haier nói với tôi, chỉ cần chúng ta sống sót qua mười hai năm ở đây, tôi liền có thể mua cho mẹ một chiếc xe cũ mới hơn, biết đâu còn có thể sắm cho tôi một cái nệm mới. Một y tá đo tuổi xương nói với tôi, tôi có thể cao tới 2 mét. Tôi phải bảo vệ tốt lưng mình, tôi muốn gia nhập đội Garou, rồi kiếm thật nhiều tiền. Tôi nghe nói phòng tạm giam có nệm mềm nhất. Cứ ở đó mười hai ngày là có thể mang nệm về nhà. Wilhelm 'Tia chớp' đã ở trong đó một tháng, giờ anh ta là người chạy nhanh nhất đội Garou..."

Grimm nhìn Gerrard với lý tưởng lớn lao, hắn không thể tin được mà hỏi: "Cậu chỉ vì một cái nệm mà định vào phòng tạm giam ở mười hai ngày sao?"

Gerrard nhún vai, nói: "Muốn được ở đủ mười hai ngày cũng không dễ đâu. Có lẽ tôi phải đi tìm tên hung hãn nhất trường đánh một trận. Tôi nghe nói cơm nước ở đó dở tệ, nhưng mọi thứ đều đáng giá..."

Grimm ngỡ ngàng nhìn Gerrard, nói: "Chỉ vì một cái nệm thôi sao?"

Gerrard nghiêm túc gật đầu nói: "Nếu có thể khiến tôi mang cả cái giường về nhà, thì ở thêm hai ngày cũng được, ái chà..."

Pietro dùng lực đánh nhẹ vào đầu thằng nhóc da đen mập mạp, cười khẩy nói: "Biết tại sao có người lại mang nệm phòng tạm giam đi không? Bởi vì hắn ở trong đó tè dầm lên nệm, chẳng ai muốn dùng đồ vật bị người khác tè dầm qua cả. Biết tại sao cậu lại tè dầm không?"

Phiên bản văn học này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.