Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 405: Sự tình đều là sẽ biến vị

Khoảng bốn giờ chiều, trường học trong khu dân cư bắt đầu tan học. Từng chiếc xe buýt vàng chở từng tốp học sinh rời khỏi trường.

Một học sinh lớp 12 nọ, vừa than thở vừa lang thang trong sân trường, chuẩn bị câu giờ trước khi đến căng tin ăn một bữa tối tương đối thịnh soạn.

Sau đó là khoảng thời gian "tự học buổi tối" do chính hiệu trưởng nhà trường nghĩ ra, kéo dài đến chín giờ tối. Lúc đó, xe buýt trường học sẽ đưa họ về nhà an toàn.

Sherry lái chiếc MPV màu đen của mình rời khỏi trường, trực chỉ hướng nhà.

Khi Sherry vừa ra tới đường cái, rất nhiều chiếc xe xung quanh đồng loạt khởi động. Theo sau xe Sherry, chúng cũng bắt đầu lăn bánh.

Những người này vẫn còn khá chuyên nghiệp. Trước đó, họ đều đã nhận ra những đối thủ cạnh tranh tiềm năng của mình, có kẻ đã phát hiện đối phương, có kẻ mới lờ mờ cảm nhận được sự hiện diện của đối thủ.

Bây giờ mọi người đột nhiên đồng loạt xuất phát, vậy thì quá rõ ràng. Ai nấy đều bắt đầu cảnh giác, chỉ bám theo xe Sherry, không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Đúng lúc họ đang tập trung cảnh giác, suy tính đối sách, chiếc xe của Sherry bị một chiếc xe tải có rơ-moóc đâm ngang tại một ngã tư, khiến nó lộn nhào.

Một người đàn ông mặc áo hoodie xám nhảy xuống từ xe tải, xông đến bên cạnh chiếc xe Sherry đang lật ngửa. Hắn thò người vào ghế sau xe lục lọi một chút, rồi nhét một vật nhỏ màu đen vào túi của mình, sau đó quay người bỏ chạy.

Hành động này của người đàn ông khiến đoàn xe phía sau phản ứng dữ dội, con phố vốn yên ắng bỗng chốc như sôi sục. Hơn mười chiếc xe nhanh chóng tăng tốc, đuổi theo người đàn ông mặc áo hoodie xám kia.

Fox lái xe, Alvin ngồi ghế phụ, nhìn cảnh tượng trước mắt, có chút giật mình, ấn vào bộ đàm gắn tai, nói: "Mấy tên đặc vụ này quả thật liều mạng. May mà Sherry không có trên chiếc xe kia, Ethan Hunt đúng là chẳng nể nang gì người nhà."

Vừa nói, Alvin lại cất tiếng gọi: "Benji, cậu sao rồi? Chết chưa?"

Đúng lúc này, trong bộ đàm đột nhiên vang lên giọng của Ethan Hunt: "Chỗ các cậu có chuyện gì vậy? Tại sao Benji không trả lời? Thời gian hẹn của chúng ta đã trôi qua một phút rồi!"

Alvin sững sờ một lúc, liếc nhìn Fox đang lái xe, chửi thề: "Chết tiệt, không phải Ethan Hunt! Chúng ta mau đuổi theo! Không thể để cho bọn kia biết cục pin là giả!"

Khi Fox tăng tốc, Alvin lại gọi Benji một lần nữa: "Benji, cậu chết chưa? Chưa chết thì trả lời đi, tôi sẽ cử người đến đón cậu."

Benji, người đang giả dạng Sherry, cố gắng th��o dây an toàn, đau đớn nói qua bộ đàm: "Tôi không sao, người kia không phải Ethan Hunt, mau đuổi theo hắn!"

Alvin lúc này mới yên tâm. Nếu Benji vì giả mạo Sherry mà thực sự gặp chuyện gì, hắn chắc chắn sẽ rất khó chịu. Alvin lại một lần nữa nhấn bộ đàm, lần này chuyển sang tần số công cộng, nói: "Frank, các cậu đang ở đâu?"

Ở đầu dây bên kia, Frank trầm giọng nói: "Tôi thấy tên đó rồi, hắn lên một chiếc Chevrolet SUV màu đen, tôi đang đuổi theo hắn."

Ethan Hunt đột nhiên chen vào: "Đừng có gấp, tôi cũng đang đuổi theo hắn. Chúng ta cứ bám theo xa một chút, sẽ có kẻ khác ra tay trước tìm hắn gây rắc rối. Chúng ta phải tìm ra tất cả mọi người, không thể bỏ sót một ai."

Alvin thì không có vấn đề gì, sau khi Benji bị đâm đổ, chuyện này về cơ bản không còn liên quan gì đến trường học nữa. Chỉ cần bắt được tên khốn kia, cướp lại cục pin về phe mình thì coi như đã thoát thân hoàn toàn.

Sau đó chỉ cần cùng Ethan Hunt hoàn thành nốt ba mươi phần trăm nhiệm vụ còn lại, để hắn rớt khỏi danh sách đen của CIA.

Fox thì ngược lại rất hưng phấn, cứ thế theo chỉ dẫn của người điều khiển chiếc xe giả làm Sherry mà đuổi theo.

Chiếc Chevrolet SUV màu đen dùng tốc độ cực nhanh xuyên qua dòng xe cộ đông đúc giờ cao điểm chiều, cố sức thoát khỏi đám truy binh phía sau.

Đúng lúc chiếc Chevrolet sắp rời khỏi Hell's Kitchen và tiến vào khu Brooklyn, một viên đạn không biết từ đâu bay tới găm thẳng vào buồng lái chiếc Chevrolet.

Tài xế đột ngột tử vong khiến chiếc Chevrolet mất lái, lộn nhào đáng sợ. Nó lộn bảy, tám vòng trên đường, va hỏng mấy chiếc ô tô đi ngang qua, rồi cuối cùng chiếc Chevrolet cũng dừng lại.

Năm người đàn ông mặc âu phục, đầu trọc sáng bóng, trên gáy còn in hình mã vạch, cầm súng lục xông đến bên cạnh chiếc Chevrolet.

Họ rất ăn ý, đối mặt đám truy binh phía sau, bốn người trong số đó cầm súng ngăn cản, một người khác kéo cửa sau chiếc Chevrolet, túm người đàn ông áo xám đang ngã choáng váng ra ngoài, rồi bắt đầu lục soát thứ mà họ muốn.

Nơi xa, trên nóc một tòa nhà chung cư, một người đàn ông đầu trọc mã vạch anh tuấn đang cầm súng bắn tỉa yểm trợ cho đồng bọn.

Người đàn ông đầu trọc mã vạch chăm chú nhìn qua ống ngắm, gương mặt lạnh lùng hầu như không có bất kỳ biểu cảm nào. Mỗi lần hắn nổ súng đều có thể đánh hỏng một chiếc xe đang lao tới truy đuổi.

Đối mặt tài thiện xạ đáng sợ này, những chiếc xe truy kích phía sau nhao nhao dừng lại. Rất nhiều người cầm súng tự động, nương theo xe để yểm hộ, bắt đầu bắn về phía những tên đầu trọc đang lục soát người đàn ông áo xám.

Vào thời điểm này, mấy thế lực vốn thù địch lẫn nhau lại ăn ý liên hợp lại, muốn giải quyết trước đám đầu trọc mặc âu phục cực kỳ mạnh mẽ này.

Cuộc đấu súng kịch liệt vào giờ khắc này bùng nổ dữ dội, các loại đạn bay vút trên không trung con đường này.

Chiếc Chevrolet SUV bị bắn dừng lại tại khu vực giao giới Hell's Kitchen và Brooklyn. Đối mặt với những viên đạn gào thét bay tới, người của hai bên đã có những phản ứng hoàn toàn khác nhau.

Người dân phía Brooklyn thì la hét, chạy tán loạn khắp nơi. Các loại xe cộ va chạm cùng cảnh người người giẫm đạp lên nhau nối tiếp xảy ra.

May mắn là đám truy binh bên này chỉ nhắm vào mấy tên đầu trọc mã vạch kia, đạn đều hướng về phía chúng, nhờ vậy mới không gây ra thương vong quá lớn. Chỉ có mấy kẻ xui xẻo bị đạn lạc đánh gục xuống đất, tru lên đau đớn.

Phía Hell's Kitchen lại là một cảnh tượng khác. Không có ai quá mức hoảng loạn, hầu hết mọi người khi nghe tiếng súng đều phản ứng đầu tiên bằng cách nằm rạp xuống đất.

Sau khi nhận ra không nhắm vào mình, họ cũng không vội vàng đứng dậy, mà từ từ bò vào các cửa hàng ven đường hoặc những con hẻm nhỏ.

Trong một quán cà phê ven đường, ông trùm Pluto đang đàm phán với mấy tay trùm xã hội đen khu Brooklyn. Hắn chuẩn bị chính thức cho phép "tiệm thuốc cần sa" của mình bắt đầu mở rộng ra ngoài khu.

Pluto ngồi trên ghế dài, vận bộ đồ hip-hop, trên cổ đeo bốn, năm sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay cái, trong tay cầm một điếu xì gà, khinh thường nhìn ba tên trùm xã hội đen ngồi đối diện hắn, nói: "Bây giờ là xã hội pháp chế, tại sao các anh cứ mãi nghĩ đến chuyện phạm pháp? Việc kinh doanh ma túy tôi đã hoàn toàn buông tay, đường dây của tôi cũng đã bỏ rồi. Các anh muốn thì tự mình đi mà giành lấy."

Vừa nói, Pluto đắc ý liếc nhìn luật sư của mình đang ngồi ở góc phòng, vừa cười vừa nói: "Tôi bây giờ là doanh nhân đứng đắn, không tham dự những chuyện này. Hiện tại tôi nói với các anh về tiệm thuốc, các anh chỉ cần phụ trách tìm được mặt bằng tốt, tôi sẽ cho người đến trang trí. Các anh không cần bỏ ra một xu nào, chỉ cần đảm bảo không ai đến gây sự với tôi, tôi liền có thể mỗi tháng cho các anh ba mươi phần trăm lợi nhuận bán hàng làm thù lao. Các anh còn do dự gì nữa?"

Ba tên trùm xã hội đen liếc nhìn nhau, không chút do dự gật đầu cái rụp. Một tên trong số đó nói: "Tôi về sẽ nói chuyện với mấy tiệm thuốc kia, bắt chúng phải cút đi. Thế này nhanh hơn nhiều so với việc anh sửa sang. Vậy có thể cho tôi nhiều hàng hơn không? Pluto, gần đây tháng ngày của chúng tôi có chút khó khăn, đám hỗn đản bên ngoài quá điên cuồng, chúng tôi tốn quá nhiều tiền để ứng phó chúng. Gần đây còn luôn có một tên bệnh hoạn đầu lâu biết bốc lửa đang săn lùng đàn em của chúng tôi, chúng tôi rất cần tiền!"

Pluto khinh thường lắc đầu, dùng điếu xì gà trong tay chỉ vào tên trùm xã hội đen đối diện, vừa cười vừa nói: "Tôi là doanh nhân đàng hoàng, tôi chẳng thiếu chút tiền trang trí nào. Tôi tới tìm các anh nói chuyện là vì tôi hiểu quy củ, tôi không muốn vượt quá giới hạn. Nếu không tôi có thể tự mình đến địa bàn của các anh để mở tiệm thuốc. Đây chính là việc kinh doanh đàng hoàng, chết tiệt, các anh còn có thể ngăn cản tôi sao? Ngay cả cảnh sát cũng phải bảo vệ tôi!"

Vừa nói, Pluto rít một hơi xì gà, bá khí nói: "Nghe này, tôi không muốn tìm phiền phức. Tiệm thuốc của tôi tất cả đều phải hợp pháp. Chuyện này đối với các anh mà nói không hề khó chút nào."

Đúng vào lúc này, bên ngoài vang lên tiếng giao tranh kịch liệt. Pluto bản năng nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện một đám người mà hắn không hề quen biết đang đấu súng.

Một viên đạn còn bắn trúng tấm kính chống đạn trước mặt hắn, khiến mặt kính nứt ra những vết rạn hình mạng nhện.

Pluto liếc nhìn những tên trùm xã hội đen đối diện có vẻ hoảng loạn, lắc đầu nói: "Đừng lo lắng, nơi này rất an toàn ~~ "

Lời Pluto vừa dứt, lại một viên đạn khác bắn trúng tấm kính chống đạn bên cạnh hắn. Điều này khiến sắc mặt hắn khó coi, tức giận thốt lên: "Con mẹ nó là chuyện gì xảy ra, lão Bud đâu?"

Một ông già người Mexico từ văn phòng bên trong quán cà phê đi ra, gọi lớn về phía Pluto: "Pluto, chuyện gì đang xảy ra vậy? Có phải thằng khốn nhà mày lại gây rắc rối không? Mấy tấm kính của tôi đắt lắm đấy!"

Pluto tức giận nhìn lão Bud, mắng: "Chết tiệt, tôi đang ở trên địa bàn của ông mà ông lại hỏi tôi chuyện gì xảy ra ư? Mau chóng đuổi đám khốn nạn này đi! Tôi còn muốn bàn chuyện làm ăn, chết tiệt! Hell's Kitchen đã bao lâu không có chiến tranh rồi, ông còn ổn không đấy? Tôi có thể sai đàn em của tôi hỗ trợ ông, nhưng hôm nay ông phải bao!"

Lão Bud phẫn nộ giơ ngón giữa về phía Pluto, rồi vẫy tay ra hiệu với đồng nghiệp của mình, gọi lớn: "Mở cửa tiệm ra, cho mấy tên xui xẻo ngoài đường vào đi. Lấy súng và RPG ra hết! Tìm vài người lên lầu hai, yểm trợ cho mấy gã hàng xóm một chút. Chết tiệt, tôi muốn đánh văng đám hỗn đản kia thành từng mảnh!"

Pluto cười ha hả nhìn lão Bud với sắc mặt khó coi, gọi lớn: "Lão già, cho bọn chúng một trận ra trò đi ~~ "

Lời Pluto còn chưa dứt, thì mắt trợn tròn, ngạc nhiên nhìn thấy Alvin và Fox trong bộ âu phục đen tuyền, tay cầm súng, đi vào quán cà phê từ cửa sau.

Alvin cười vỗ vai lão Bud, vừa cười vừa nói: "Lão già, tôi hình như đã gặp ông rồi!"

Lão Bud thấy Alvin, có chút kích động gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta đã gặp nhau hai lần ở quán rượu, nhưng chưa nói chuyện với nhau. Chào hiệu trưởng Alvin, tôi là lão Bud, là người có máu mặt ở con phố này!"

Alvin nhìn cánh cửa chính quán cà phê đang mở rộng, thả những người qua đường đang bò vào bên trong, hài lòng nói: "Xem ra ông đúng là một ông trùm đạt chuẩn. Bảo người của ông cẩn thận một chút, đám người bên ngoài kia chắc là không đối phó nổi đâu."

Lời Alvin vừa dứt, một quả RPG liền từ lầu hai quán cà phê phóng ra, làm nổ tung chiếc xe của một tên tay súng, tiện thể thổi bay mấy tên tay súng khác.

Lão Bud vẫy vẫy tay về phía Alvin, nói: "Đàn em của tôi hơi nóng nảy, hiệu trưởng Alvin hẳn là không phiền chứ!"

Tất cả bản quyền của chương truyện này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free