(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 503: Còn sống
Phi kiếm "Đông Phong" hóa thành một luồng sáng bạc vụt ra từ sau lưng Alvin, trong nháy mắt xuyên thấu ngực Hela.
Hela dồn hết sức lực cuối cùng, phóng ra lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên thân thể "Bạo Ngược", kích hoạt "Cức Linh" (Spirit of Barbs) trên người Alvin.
Alvin lại một lần nữa triệu hồi Carrion Vine đâm vào bắp chân mình, hút một lượng lớn năng lượng sinh mệnh để hóa giải Tử Vong chi lực từ trường kiếm của Hela.
Quay đầu nhìn thoáng qua Hela đang thống khổ khom lưng thổ huyết, Alvin tức giận lại huýt sáo một tiếng, phi kiếm "Đông Phong" sau lưng Hela liền đổi hướng, lao thẳng đến gáy nàng.
Frigga kinh hoàng kêu lên: "Dừng tay!", đồng thời phẩy tay bắn ra một luồng ngân quang, tạo thành một bức tường ánh sáng phía sau Hela.
Phi kiếm "Đông Phong" như cá bơi lội, cắt vào tấm hộ thuẫn Frigga vừa phóng ra, liều mạng lắc lư thân kiếm. Khi sắp thoát ra ngoài, Alvin do dự một chút, rồi điều khiển "Đông Phong" cắt một nhát lên vai Hela, sau đó bay về bên cạnh mình.
Alvin hơi tức giận nhìn Frigga, nói: "Cô thật nên quản lý con gái mình một chút, đầu óc cô ta có vấn đề!"
Frigga không bận tâm đến lời oán giận của Alvin, nàng lo lắng vội vàng chạy đến bên Hela. Nàng cảm nhận được cơ thể Hela đang suy kiệt, điều này trước đây hoàn toàn không thể xảy ra.
Một thanh phi kiếm nhỏ bé như vậy làm sao lại gây ra vết thương kinh khủng đến vậy?
Frigga không hề hay biết Alvin đã khắc lên phi kiếm "Đông Phong" Phù Văn Chi Ngữ "Venom" với thuộc tính bỏ qua phòng ngự, ngăn cản khả năng hồi phục – quả thực là một thuộc tính cực kỳ "vô lại". Thêm vào đó là 273 điểm sát thương độc tố mỗi giây, và Hela đã trúng hai lần!
Đỡ lấy đầu Hela đang dần chìm vào trạng thái sốc, Frigga lo lắng dùng Thần lực của mình cố gắng hồi phục vết thương cho Hela.
Nhưng nàng tuyệt vọng nhận ra Hela đang chống cự Thần lực của mình.
Nàng thà chết chứ không muốn để mình cứu nàng!
"Không được! Hela! Con không được như vậy! Mẹ là mẹ của con mà! Con không được như vậy!"
Hela nhìn Messimos đang dũng cảm xông đến trước mặt mình gầm gừ, hai mắt mông lung, đưa tay định vuốt ve con sói con mập mạp ấy. Trên môi nàng nở một nụ cười ngây thơ, lẩm bẩm nói: "Fenrir... ta đến tìm ngươi đây!"
Messimos kinh ngạc lùi lại hai bước, sau đó rất muốn nhào tới cắn lấy một ngón tay của Hela rồi lắc đầu lia lịa, trong miệng phát ra tiếng "ô ô" cố gắng tỏ vẻ hung dữ.
Hela, với sinh mệnh lực đang không ngừng xói mòn, dùng ánh mắt tràn ngập ôn nhu nhìn Messimos, nhẹ nhàng nói: "Đừng vội, ta cũng sắp đến rồi..."
Frigga lo lắng kêu lớn về phía Alvin: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nhanh lên nghĩ cách đi!"
Vừa nói, Frigga vừa bi thương vuốt ve gương mặt Hela, tuyệt vọng thúc đẩy Thần lực của mình hòng cứu vớt sinh mạng Hela, trong miệng không ngừng lặp lại: "Không được! Hela, con không được như vậy! Cho mẹ một cơ hội để bù đắp sai lầm..." Kinney bé nhỏ nhìn Frigga đang bi thương, có chút đồng tình nói: "Cha ơi, Frigga đang buồn..."
Alvin đối mặt với lời cầu xin của con gái mình, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, triệu hồi Carrion Vine đâm vào đùi Hela.
Thực ra Alvin cảm thấy Hela đáng lẽ có thể chịu đựng qua sáu giây công kích độc tố, chỉ là nàng dường như không muốn sống nữa.
Carrion Vine mạnh mẽ truyền năng lượng sinh mệnh vào, kéo Hela khỏi ngưỡng cửa tử thần. Nàng có thể chống cự và bài xích Thần lực của Frigga, nhưng lại không có cách nào khiến các tế bào trong cơ thể cự tuyệt nguồn năng lượng cứu mạng này.
Tình trạng cơ thể Hela đang chuyển biến tốt đẹp. Carrion Vine chuyển năng lượng vào để hóa giải sát thương thuộc tính độc tố từ phi kiếm, nhưng sau cùng dường như vẫn xảy ra một số vấn đề.
Carrion Vine truyền một lượng lớn năng lượng sinh mệnh vào cơ thể Hela, đồng thời không ngừng hóa giải Tử Vong chi lực mà Hela đã hấp thu suốt bao năm bị giam cầm.
Điều này hơi giống như đang hủy bỏ sức mạnh của Hela. Mỗi khi năng lượng sinh mệnh hóa giải một phần Tử Vong chi lực, cơ thể Hela lại khỏe mạnh thêm một phần, nhưng sức mạnh của nàng cũng suy yếu đi một phần!
Alvin chưa làm rõ được tình huống, bất quá máu màu xanh đen không ngừng chảy ra từ miệng Hela bắt đầu chuyển sang màu đỏ, quầng thâm mắt của nàng cũng biến mất. Theo Alvin, đây hẳn là một tín hiệu tốt.
Frigga cũng cảm nhận được sự chuyển biến của cơ thể Hela, nàng cảm kích nhìn thoáng qua Alvin, ôm đầu Hela vào lòng mình, vừa kích động thút thít, vừa không ngừng nói: "Con sẽ ổn thôi! Hela, con gái của mẹ, con có thể làm bất cứ điều gì con muốn, con sẽ ổn thôi!"
Hela nằm trong ngực mẹ, nhìn Messimos dường như đã mất đi hứng thú với ngón tay của mình, có chút thất vọng thở dài một tiếng!
Nàng sờ nhẹ lên đầu con sói con mập mạp, nhìn mẹ mình, trên mặt lộ ra một nụ cười cay đắng, nói: "Con có chút mệt mỏi rồi! Hóa ra từ trước đến nay con vẫn luôn là một kẻ thất bại!
Con cứ ngỡ sức mạnh của con chỉ đứng sau Odin, nhưng con đã thua!
Con sùng bái Odin, nhưng ông ta lại ruồng bỏ lý tưởng của chính mình, đồng thời cũng từ bỏ con!
Con yêu mẹ, nhưng mẹ lại chọn Odin, và giam cầm con."
Nói xong, Hela thống khổ nhắm mắt lại, đưa tay về phía Messimos, nói: "Con thậm chí chưa từng có một người bạn, Fenrir cũng bị các người giết chết rồi!
Con mệt mỏi rồi! Hãy để chúng ta kết thúc cơn ác mộng này đi..."
Không biết Hela đã làm gì, một hạch tâm đen tối đã bị phong tỏa bấy lâu trong cơ thể nàng bỗng nhiên chấn động. Nó đột nhiên bùng phát ánh sáng đen, hoàn toàn nổ tung, dường như muốn nuốt chửng lấy nàng!
Frigga giật mình kêu lên: "Không được!"
Alvin cảm nhận được Carrion Vine đang thống khổ "gào thét", có ý muốn điều nó rời đi, nhưng nỗi bi thương của Frigga thực sự khiến người ta đau lòng.
Đối mặt với lượng lớn Tử Vong Thần lực đang ăn mòn trong cơ thể Hela, Carrion Vine biểu hiện vô cùng thống khổ.
Alvin bất đắc dĩ triệu hồi ra "Tượng Mộc Trí Giả" (Oak Sage) từ trước ��ến nay chưa từng sử dụng. Một quả sao biển màu quýt ấm áp treo trên ngực Alvin, ánh sáng nó tỏa ra khiến sinh mệnh lực của Carrion Vine bắt đầu hồi phục, giúp nó có thể đối kháng lại Tử Vong Thần lực đang ăn mòn trong cơ thể Hela.
Frigga cảm thấy mình đã trải qua quá nhiều biến cố quá nhanh, nàng thực sự không thể chấp nhận nỗi đau mất đi thêm một đứa con gái.
Khi phát hiện Carrion Vine có thể hút và truyền năng lượng sinh mệnh để hóa giải Tử Vong Thần lực mà Hela dùng để tự sát (tức là sức mạnh bùng nổ từ hạch tâm Thần lực tự bạo của nàng), Frigga bất chấp tất cả, truyền Thần lực của mình vào cơ thể Carrion Vine, trợ giúp nó đối kháng lại sự ăn mòn của Tử Vong Thần lực.
May mắn là hạch tâm Thần lực của Hela đã bị phong ấn rất nhiều năm nên sớm đã suy yếu tột độ. Tử Vong Thần lực nó bùng phát ra, tuy có chất lượng mạnh hơn nhiều so với năng lượng mà Carrion Vine truyền vào, nhưng về số lượng thì Carrion Vine lại quá đỗi vượt trội.
Suốt bấy nhiêu năm qua, Carrion Vine đã theo Alvin chiến đấu, thôn phệ bao nhiêu thi thể thì không ai biết rõ. Một trận giao chiến với ác ma mấy ngày trước càng khiến nó "no nê".
Hiện tại, Carrion Vine có sự trợ giúp tăng cường từ Frigga và Alvin, nó không chút kiêng dè truyền năng lượng sinh mệnh vào cơ thể Hela, bắt đầu dùng số lượng để hóa giải sự chênh lệch về chất lượng.
Hela mở to đôi mắt vô hồn, nhìn lên bầu trời tối đen, không hề bận tâm cơ thể mình đã biến thành một chiến trường kịch liệt. Hai loại sức mạnh với tính chất hoàn toàn khác biệt đang đan xen vào nhau như răng lược trong cơ thể nàng, triệt tiêu lẫn nhau.
Đây là một cuộc đấu tranh dài dằng dặc, kéo dài đến mức Alvin trừng mắt đến chảy cả nước mắt mà vẫn không nhìn ra được gì.
Alvin không dám đi xa, hắn sợ nếu rời khỏi phạm vi tỏa sáng của Tượng Mộc Trí Giả (Oak Sage), Carrion Vine sẽ gặp nguy hiểm.
Cùng đường, hắn đành ngồi xuống tại chỗ, bàn tay lớn xoa xoa đầu Kinney bé nhỏ, lấy ra một bình nước trái cây đưa cho nàng, vừa cười vừa nói: "Có vẻ chúng ta phải đợi một lúc rồi!"
Kinney bé nhỏ vui vẻ nhận lấy bình nước trái cây, cẩn thận uống một ngụm, nhìn Frigga với sắc mặt tái nhợt, nói: "Cha ơi, chúng ta có thể khiến Frigga đừng buồn nữa được không?"
Alvin cười và hôn lên má Kinney bé nhỏ, nói: "Cha vẫn luôn cố gắng hết sức, Frigga là bạn bè, chúng ta vui lòng dốc sức vì bạn bè!"
Kinney bé nhỏ vui vẻ gật đầu, đưa bình nước trái cây cho Alvin, chỉ vào quả sao biển màu quýt trên ngực Alvin, nói: "Cha uống nước trái cây đi, như vậy sao biển mới có sức mà giúp đỡ chứ!"
Alvin vui vẻ nhận lấy bình nước trái cây uống một ngụm, sau đó lại lấy ra một bình khác đưa cho Kinney bé nhỏ. Hắn chưa bao giờ từ chối hảo ý của trẻ nhỏ.
...
Đây là một trận chiến đấu liên tục kéo dài hơn bốn giờ. Alvin ôm lấy Kinney bé nhỏ đã có chút ngủ gật, cẩn thận cảm nhận sự biến đổi của Carrion Vine.
Là một loại sinh vật "Linh" triệu hồi, Carrion Vine có độ tương thích rất cao với Thần lực của Frigga.
Suốt bốn giờ dài đằng đẵng, dưới sự truyền dẫn Thần lực không ngừng của Frigga, thể chất của Carrion Vine dường như có một số thay đổi kỳ lạ.
Thân thể vốn đỏ bừng của nó bắt đầu xuất hiện những hoa văn màu bạc. Tốc độ hấp thụ và phóng thích sinh mệnh lực bên trong cũng trở nên rất nhanh, đồng thời càng thêm tinh khiết!
Việc Hela tự bạo hạch tâm Thần lực trong cơ thể để tự sát dù sao cũng chỉ là một hành động một lần duy nhất. Mà Thần lực tinh thuần không được bổ sung thì sớm muộn cũng sẽ cạn kiệt.
Đối mặt với Carrion Vine đã chuyển biến về tính chất, những Tử Vong Thần lực đáng sợ kia, sau khi kiên trì được bốn giờ, cuối cùng bắt đầu dần dần tiêu tán.
Trên cơ thể Hela bắt đầu bốc lên từng sợi sương mù màu đen, từ từ bay hơi và tan biến vào không khí.
Hela là người hiểu rõ cơ thể mình nhất, nàng cảm nhận Tử Vong Thần lực đã theo mình suốt một đời đang rời khỏi cơ thể. Nàng cay đắng nhìn Frigga, nói: "Đây chính là điều mẹ muốn sao? Các người đã lấy đi tất cả của con, còn muốn lấy đi cả chút tôn nghiêm cuối cùng của con nữa ư?"
Frigga một tay ấn lên Carrion Vine, không hề keo kiệt truyền dẫn Thần lực của mình, tay kia vuốt ve gương mặt Hela, nói: "Không, mẹ không muốn gì cả, mẹ chỉ muốn con được sống tiếp.
Không có gì quan trọng hơn việc con được sống!
Mẹ hối hận lắm, Hela, con có thể làm bất cứ điều gì con muốn!
Mẹ sẽ trả lại đội quân vong linh cho con, hãy để mẹ cùng con chiến đấu đến tận cùng vũ trụ...
Hela, sống đi con... không có gì quan trọng hơn việc con được sống cả!"
Hela sững sờ một lát. Tình cảm chân thành tha thiết của Frigga làm sao nàng có thể không cảm nhận được?
Cảm nhận Thần lực trống rỗng trong cơ thể, và hạch tâm Thần lực đã biến mất, Hela đột nhiên thở dài, nói: "Rốt cuộc chúng ta đã bỏ lỡ điều gì?"
Frigga cay đắng hôn lên trán Hela, nói: "May mắn là chúng ta vẫn còn thời gian... Hela, cho mẹ một cơ hội để bù đắp sai lầm!
Hãy để chúng ta cùng nhau về nhà! Cùng nhau trở về Asgard!
Con còn có một đứa em trai, dù nó hơi ngốc nghếch, nhưng đơn thuần và đáng yêu, con sẽ thích nó!"
Hela lặng lẽ lắc đầu, nói: "Hãy để con ở lại đây đi! Con tha thứ cho mẹ, Frigga!
Đối với con mà nói, Asgard không còn kỷ niệm tốt đẹp nào cả!"
Alvin cau mày nhìn hai mẹ con đang trò chuyện tâm tình trước mặt. Khi Hela bày tỏ ý muốn ở lại, hắn bỗng có một dự cảm chẳng lành!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.