(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 552: Tuổi trẻ pháp sư
Sáng ngày thứ hai, Alvin tỉnh giấc.
Liếc nhìn Kinney đang ôm cánh tay mình mà ngáy khẽ, ngủ say như một chú heo con, Alvin buồn cười khẽ ấn vào cái mũi nhỏ đang phập phồng của cô bé, khiến cô bé bực bội phẩy tay. Kinney bé nhỏ hôm qua chơi quá muộn, cuối cùng đổ vật vào lòng Alvin rồi ngủ thiếp đi.
Ngày hôm qua, vì sự xuất hiện bất ngờ của Peter, Stark đen đủi bị đuổi khỏi bi��t thự của chính mình, đành phải đến ở cùng Alvin và Frank. Pepper thì đi biệt thự của nhà Fox, còn ba vị pháp sư thì chiếm trọn một biệt thự. Shang-Chi ngày hôm qua bị thương không nhẹ, được sắp xếp đến biệt thự ban đầu của Stark. Peter và những người khác, để chuộc lỗi, sẽ tiếp tục chăm sóc anh ta.
Alvin nhẹ nhàng rút cánh tay mình ra khỏi vòng tay Kinney bé nhỏ, cẩn thận ngồi dậy vươn vai duỗi người cho đỡ mỏi. Khí hậu mùa mưa ở Tanzania thực sự quá dễ chịu, chẳng cần điều hòa trong phòng, chỉ cần giữ thông thoáng, ngay cả quạt điện cũng không cần mở mà vẫn có thể ngủ một giấc ngon lành. Chẳng hiểu vì sao, với điều kiện khí hậu tốt như vậy mà chỉ số hạnh phúc của người dân nơi đây lại không cao?
Alvin nhẹ nhàng xuống giường, vào nhà vệ sinh rửa mặt, sau đó đi xuống phòng khách tầng một của biệt thự. Frank đã dậy từ rất sớm, hình như còn ra ngoài chạy bộ một vòng, lúc này đang nhàn nhã ngồi trên ghế sofa, thưởng thức một tách cà phê.
Alvin mỉm cười, tự mình vào bếp rót một tách cà phê vừa pha, rồi đi ra phòng khách, ng��i xuống ghế sofa, cười nói với Frank: "Hôm qua anh hơi quá đáng rồi! Tôi suýt nữa đã nghĩ Shang-Chi không qua khỏi!"
Frank nhấp một ngụm cà phê, thở dài thoải mái một hơi, nói: "Anh vẫn còn quá mềm lòng! Shang-Chi sẽ có con đường rất khó khăn, điểm xuất phát của cậu ta quá cao, muốn tạo ra đột phá thì cần phải trả giá rất lớn! Nghe nói công phu của Shang-Chi là do cha cậu ta dạy. Nếu cha cậu ta không chết, tôi còn muốn làm quen một chút với ông ấy. Trong tình huống không ảnh hưởng đến tâm lý Shang-Chi, để bồi dưỡng cậu ta thành cao thủ như vậy là không hề dễ dàng! Tôi muốn để Nick thử một lần!"
Alvin liếc nhìn Frank, một người nước ngoài mà lại bàn luận phương pháp rèn luyện công phu trước mặt mình, rất không tự nhiên nói: "Các anh, những người nước ngoài này không hiểu đâu. Công phu Hoa quốc bác đại tinh thâm, có sự khác biệt về bản chất so với cái gọi là võ thuật đối kháng của các anh." Frank buồn cười nhìn Alvin nói: "Khác nhau ở chỗ nào? Đều là kỹ thuật chiến đấu sinh tử, chỉ là phương thức rèn luyện có chút khác biệt. Tôi chỉ là rất hiếu kỳ Shang-Chi làm thế nào mà cậu ta có thể thuận lợi rèn luyện bản thân đạt đến trình độ hiện tại."
Vừa nói, Frank vừa tán thưởng thở dài một hơi, nhìn Alvin nói: "Thật ra, một chọi một tay không đối kháng, tôi có lẽ không phải đối thủ của cậu ta! Màn thể hiện của Shang-Chi hôm qua cho tôi thấy, cậu ta từ trước đến nay chưa từng chạm đến giới hạn của bản thân, hoặc nói, cậu ta chưa bao giờ nhận ra tiềm năng của mình lớn đến mức nào. Cơ thể Shang-Chi quá tốt, tôi chỉ muốn biết cha cậu ta làm thế nào mà ông ấy khiến cậu ta rèn luyện được một thể trạng như vậy? Hơn nữa, tôi cơ bản không nhìn ra trên người cậu ta có bất kỳ ám thương nào. Công phu Hoa quốc thần kỳ đến thế sao?"
Alvin nghe Frank khen ngợi công phu Hoa quốc, trong lòng mừng thầm, khoát tay vẻ khoáng đạt, rồi bịa đặt với Frank đang tò mò: "Anh không hiểu đâu, đây chính là nơi tinh túy của công phu Hoa quốc. Không chỉ cần ngoại luyện gân cốt da thịt mà còn phải nội luyện một hơi thở! Nội gia quyền pháp, anh hiểu chứ? Anh tùy tiện tìm một ông lão hay bà lão mặc đồ tập công ở công viên Hoa quốc, họ đều biết một loại nội gia quyền pháp cao thâm, tên là "Thái Cực quyền"! Đó là chân chính dưỡng sinh quyền pháp, biết cách luyện và kiên trì không ngừng, tám mươi tuổi mà leo lên tầng sáu cũng chẳng có vấn đề gì!"
Vừa nói, Alvin vừa khinh bỉ liếc nhìn Frank: "Cái kiểu võ thuật đối kháng cấp tốc như các anh, dù luyện tốt cũng rất lợi hại, nhưng về già sẽ mang đầy mình bệnh tật, nói thật, không luyện cũng được!"
Frank cố nén cảm giác muốn hắt cà phê vào mặt Alvin, khinh bỉ nói: "Cơ thể anh luyện gì thì cũng chắc chắn không có bệnh, vậy tại sao anh biết võ thuật đối kháng mà lại không luyện? Ông Thành hiện tại cứ hễ gió thổi mưa bay là y như tôi, tay chân đau nhức, đầu gối sưng vù, chẳng lẽ ông ấy luyện không phải công phu Hoa quốc sao?"
Alvin nghe xong thì ngượng ngùng cười, nhấp một ngụm cà phê, cãi cùn nói: "Tôi thấy mạnh đến mức quá lợi hại thì chẳng phải chuyện tốt lành gì! Có ai có thể đánh thắng tôi đâu chứ? Dù quá trình không được đẹp mắt cho lắm, nhưng chỉ cần nhìn vào k���t quả, tôi khẳng định là người đẹp trai nhất!"
Frank không muốn nghe Alvin nói hươu nói vượn nữa, anh ta đặt tách cà phê xuống, rút súng lục ra đặt lên bàn trà và bắt đầu công việc tháo lắp, lau chùi thường ngày. Alvin nhếch miệng chán nản, sao mà tìm được một người trò chuyện buổi sáng sớm khó đến thế này? Cũng không biết Stark đã tỉnh chưa?
Alvin đang nghĩ về Stark thì ngoài cửa liền vang lên tiếng động ầm ĩ của bộ giáp sắt Iron Armor khi hạ cánh. Stark mặc bộ Iron Armor, đẩy cửa chính biệt thự, hưng phấn kêu lên với Alvin đang ngồi trong phòng khách: "Mau ra đây xem này, ông chủ Stark sẽ cho các anh thấy thế nào mới là cao thủ thật sự! Đánh nhau phải dùng đầu óc, tôi cũng là nhất! Cứ để lão người Nga kia chết quách đi!"
Rảnh rỗi không có việc gì, đang chờ bữa sáng, Alvin liền mang theo tách cà phê hiếu kỳ đi theo Stark ra ngoài. Vừa đi, Alvin vừa cười nói: "Đừng nói với tôi là anh cơ bản chẳng ngủ tí nào nhé, lão huynh, không thể một hơi mà thành thiên hạ đệ nhất đâu!"
Stark đi đến bãi cỏ ngoài cửa, kéo Strange, người rõ ràng là m���i tỉnh ngủ, nói: "Đồng nghiệp, mau giúp tôi dắt một con ác ma đến đây, tôi sẽ biểu diễn cho các anh xem kỹ thuật đối kháng cơ giáp một chút. Đồng nghiệp, mau lên, tôi có chút nóng ruột rồi! Mau kiếm cho tôi một con ác ma đi, lát nữa tôi sẽ tặng anh một chiếc xe thể thao!"
Strange nghe đến "xe thể thao" thì sững sờ một chút, bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó chào hỏi Alvin, nói: "Chào buổi sáng! Hiệu trưởng Alvin! Ban đầu tôi nghĩ sẽ có một buổi sáng vui vẻ, cuối cùng lại bị một gã phú hào điên khùng lôi ra khỏi giường ấm áp. Hắn ta lúc nào cũng như vậy sao?"
Alvin nhấp một ngụm cà phê, cười và vẫy tay nói: "Vậy thì trước tiên anh cần phải là bạn của hắn. Thật ra, làm bạn của Stark thì áp lực luôn luôn không nhỏ!"
Strange hơi sững người, liếc nhìn Stark đang sốt ruột, khoát tay nói: "Được rồi! Được rồi! Ông chủ phú hào của chúng ta vì thức đêm mà nội tiết bị rối loạn, để tôi giúp hắn một tay!"
Strange vừa dứt lời, liền vẽ một vòng tròn trong không khí, một cánh cổng không gian với tia lửa bắn tung tóe trong nháy mắt hiện ra. Qua cánh cổng không gian, Alvin có thể nhìn thấy phía đối diện là cảnh tượng hoang vu với khắp nơi đá sỏi, đất cát. Mấy pháp sư trẻ tuổi cảnh giác từ phía bên kia cánh cổng hiếu kỳ nhìn sang, muốn xem thử là ai đã đến.
Strange mỉm cười bước tới, ôm lấy vai một pháp sư trẻ tuổi trong số đó, chỉ trỏ về phía Stark và nói gì đó, sau đó pháp sư trẻ tuổi kia cười rồi chạy đi. Từ xa, Alvin nhìn thấy một nhân viên phục vụ của khu du lịch đang đẩy một chiếc xe đẩy thức ăn không nhỏ, từ xa đi về phía này. Anh liếc nhìn những pháp sư đang có vẻ chật vật ở phía bên kia cánh cổng không gian, nghĩ một lát, rồi chạy đến chặn người nhân viên phục vụ đang mang đồ ăn kia.
Alvin nhận lấy xe đẩy thức ăn từ anh ta, sau đó nhét cho anh ta hai mươi đồng tiền boa. Đồng thời dặn dò anh ta lát nữa mang thêm một phần nữa đến. Đẩy chiếc xe thức ăn đến trước cánh cổng không gian, Alvin cười và chào hỏi mấy pháp sư ở phía bên kia cánh cổng, nói: "Này các cậu, các cậu trông có vẻ rất cần một bữa sáng thực thụ đấy, mau qua đây đi! Đại phú hào của chúng ta mời khách!"
Strange nhìn Alvin một cái, ôm lấy hai pháp sư trẻ tuổi, vừa cười vừa nói: "Không sai, đại phú hào mời khách! Nào, mau lại đây ăn một bữa đi, đừng lo lắng ở đây, người đang đẩy xe thức ăn là Alvin, người sẽ khiến "tuyết rơi" đó, những con ác ma kia chết chắc rồi! Chúng ta hãy tự thưởng cho mình một chút!"
Alvin nhìn mấy pháp sư trẻ tuổi đi cùng Strange, có chút thận trọng bước qua cánh cổng không gian để vào khu du lịch. Nhìn bộ pháp sư phục cũ nát của họ và vẻ mặt đầy phong trần mệt mỏi, Alvin cười và mở mấy cái nắp trên xe thức ăn. Anh tự mình cầm một cái sandwich cắn một miếng trước, sau đó nói với mấy pháp sư trẻ tuổi: "Đừng khách khí! Tôi đoán, nếu tôi mời các cậu vào nhà hàng của khu du lịch, các cậu cũng sẽ không yên tâm đâu, thì cứ ăn ở đây. Lát nữa mọi người trong nhà tôi cũng sẽ đến, chúng ta cùng ăn nhé!"
Một pháp sư trẻ tuổi rõ ràng là người Hoa kiều liếc nhìn chiếc xe thức ăn không hề nhỏ, rồi lại nhìn sang người đồng bạn pháp sư bên cạnh. Sau đó có chút thận trọng xoa xoa đôi tay dính đầy bụi đất của mình, nhìn Alvin, chần chừ nói: "Đồ ăn ở đây không nhiều, chúng tôi chỉ ăn một chút thôi! Nếu không thì người nhà của anh sẽ không có gì để ăn mất!"
Alvin sững người một chút, cười và bước tới ôm chặt lấy chàng trai Hoa kiều trẻ tuổi rõ ràng còn chưa trưởng thành này, vỗ mạnh vào lưng cậu ta hai cái, vừa cười vừa nói: "Đừng để ý, đây là địa bàn của chúng tôi! Đồ ăn đối với chúng tôi sẽ không bao giờ là vấn đề! Các cậu cứ thoải mái ăn đi, tôi đã bảo người ta mang thêm đồ ăn đến rồi, đảm bảo đủ cho tất cả!"
Vừa nói, Alvin vừa vỗ vai pháp sư trẻ tuổi người Hoa kiều, nói: "Tôi sẽ đi giục mấy đứa con tôi, để chúng được ăn bữa cơm cùng các cậu là vinh hạnh của chúng!"
Pháp sư trẻ tuổi người Hoa kiều trên mặt nở nụ cười, xoa xoa hai bàn tay, cười tươi một tiếng, nói: "Vậy thì chúng tôi sẽ không khách sáo nữa! Chúng tôi sẽ đợi các con của anh, nếu không sẽ có chút quá thất lễ rồi!"
Alvin suy nghĩ một chút, gật đầu nghiêm túc, vừa cười vừa nói: "Vậy thì đợi một chút, tôi sẽ đi giục bọn chúng một lát! Để khách phải cảm thấy không thoải mái là lỗi của tôi!"
Vừa nói, Alvin vừa gọi Stark một tiếng: "Đồng nghiệp, tạm gác kế hoạch đại phát thần uy của anh lại một chút đi, chúng ta đang có khách. Đi gọi điện cho nhà bếp của khu du lịch đi."
Stark vén mặt nạ lên, liếc nhìn mấy pháp sư trẻ tuổi đang có vẻ chật vật kia, mím môi gật đầu nói: "Tôi sẽ liên hệ Pepper, cô ấy sẽ thông báo cho nhà bếp của khu du lịch, đồng thời cô ấy cũng sẽ đến ngay!"
Vừa nói, Stark vừa cởi bộ Iron Armor ra, hơi mệt mỏi xoa xoa mặt, nói với Alvin: "Đồng nghiệp, tôi bây giờ cần một ly cà phê! Để tôi tỉnh táo lại chút đã, hôm nay chúng ta sẽ đi giải quyết hết lũ ác ma đáng chết kia! Mấy đứa trẻ này bao nhiêu tuổi rồi? 17? 18? FUCK~~ "
Bản biên tập này thuộc về truyen.free.