(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 558: Tù binh đãi ngộ
Trong ánh mắt khó hiểu của Vương Viên béo ú, Alvin nổ một phát súng về phía cổng không gian. Một con quỷ thanh niên da đỏ, vóc người cao lớn, trúng loạt đạn chùm và kêu thảm thiết, một bên bắp đùi của nó đã bị nát bươn. Sát thương lửa 200 điểm từ khẩu Remington "Người Chấp Pháp", cộng thêm hơn 100 điểm sát thương băng giá, thực sự không phải chuyện đùa.
Thế nhưng, con quỷ thanh niên da đỏ ấy cũng khá kiên cường, trúng đòn như vậy mà vẫn chưa chết, chỉ ôm lấy bắp đùi của mình và rên rỉ đau đớn. Đáng nói là trên đầu nó còn đang bị ảnh hưởng bởi "Sanctuary Aura" (hào quang linh khí nơi ẩn náu), khiến khả năng kháng vật lý của cơ thể nó đã giảm sút gần như bằng không. Không những thế, nó còn phải liên tục chịu đựng nỗi đau linh hồn bị thiêu đốt.
Quỷ dữ thông thường, nếu ở trong phạm vi ảnh hưởng của "Sanctuary Aura", tuyệt đối không thể sống sót quá mười giây. Con Oán Hận ác ma bị Alvin đập bẹp mồm lúc này đã bị "Sanctuary Aura" thiêu cháy tới tắt thở, biến thành một đống tro tàn. Đây là sự hủy diệt triệt để từ linh hồn đến thể xác!
Lần trước, từng có một vương tử tên "Mōlek" đã kiên quyết đầu hàng khi đối mặt Alvin, và khi bị Frank tiêu diệt, hắn còn tỏ ra rất vui mừng. Alvin đôi khi tự hỏi, liệu Địa Ngục có phải chăng có những thiết lập "vớ vẩn" như đầu thai hay phục sinh không. Nếu không, làm gì có chuyện bị Frank tiêu diệt mà hắn lại vui vẻ đến thế. Thế nhưng, trước "Sanctuary Aura", tất cả những điều đó chỉ là si tâm vọng tưởng! Lần này dù hắn có muốn chết, cũng phải chết trong phạm vi của "Sanctuary Aura"!
Khi con quỷ thanh niên da đỏ vẫn còn đang kêu thét thảm thiết, ngay tại vị trí rìa phạm vi bao phủ của "Sanctuary Aura", lại một cây Thập Tự Tinh sáng lên. Alvin cười lớn, giơ khẩu súng lớn, ngắm thẳng vào vị trí đó và bóp cò ba phát. Kết quả là hai bóng dáng da đỏ lộ diện. Nhìn dáng vẻ một con có cặp mông căng tròn nhô cao, dường như là một con nữ quỷ.
Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper) nhanh nhẹn từ dưới đất vọt lên, trói chặt hai con quỷ xui xẻo kia, rồi kéo chúng đến trước mặt Alvin. Alvin nhìn ba tên tù binh mới đến nhưng chẳng bận tâm đến chúng, cứ để mặc chúng ở đó chịu sự thiêu đốt không ngừng của "Sanctuary Aura". Ba con quỷ trước đó vẫn im hơi lặng tiếng, thậm chí có thể ẩn mình, giờ đây nhận thấy không còn hy vọng trốn thoát qua cánh cổng không gian, bản thân lại bị bắt giữ, cuối cùng không chịu nổi nỗi đau linh hồn bị thiêu đốt, bèn phát ra tiếng kêu thê thảm. Alvin đá một phát vào cái bắp đùi bị gãy của con quỷ thanh niên da đỏ, khiến nó bay xa hơn mười mét.
Ở đó đang tụ tập hàng loạt Bạo Thực ác ma và Dương Đầu ác ma, nhưng chúng lại không dám bước chân vào phạm vi của "Sanctuary Aura" dù chỉ một bước. Một con Bạo Thực ác ma ngốc nghếch hít hà mũi, thấy bắp đùi bay đến trước mặt mình, mừng như điên, hệt như một con linh cẩu đói khát mấy ngày nay, vung tay gạt phắt những con Dương Đầu ác ma gầy gò đang đứng hai bên, nhanh chóng bước tới, nhặt lấy cái bắp đùi đó và nhét ngay vào miệng.
Con quỷ da đỏ đang ôm chân gãy rên rỉ, phát ra một tiếng kêu thê lương bi thảm, rồi quay sang hai con quỷ đực và cái vừa bị bắt làm tù binh, dùng thứ ngôn ngữ Alvin không hiểu để lớn tiếng chửi rủa. Nội dung cụ thể Alvin khẳng định không hiểu, nhưng đại khái có thể đoán được đôi chút, chắc hẳn cũng chỉ là "thăm hỏi" thân nhân bạn bè của đối phương một cách thân tình mà thôi! Trong đó có hai từ "ABC" "CBA" còn lặp đi lặp lại, Alvin cảm thấy mình còn thuộc làu rồi. Không kiên nhẫn nổi với những lời chửi rủa của con quỷ thanh niên kia, Alvin điều khiển Chiến Thần số ba dẫm một chân lên cái chân còn lại của nó, đạp nát đầu gối thành một bãi máu thịt bầy nhầy, đồng thời mắng to một câu "ABC", rồi như vẫn chưa yên tâm, lại tiếp một câu "CBA"!
Con quỷ thanh niên xui xẻo kia bị mắng đến quên cả kêu thảm, trợn mắt há mồm nhìn Alvin lẩm bẩm mấy câu gì đó trong miệng, sau đó mới nhận ra mình có lẽ sẽ không thể rời xa xe lăn được nữa. Nhìn con quỷ trẻ tuổi thảm hại ôm lấy hai chân mình lăn lộn không ngừng trên mặt đất, phát ra tiếng kêu thảm thiết điên cuồng, cái dáng vẻ quằn quại đau đớn đến tê tâm liệt phế, ruột gan đứt từng khúc ấy. Alvin thầm nghĩ, chỉ cần nó vui vẻ vứt bỏ sĩ diện, đặt mình lên một chiếc xe đẩy nhỏ, ra ga tàu điện ngầm ở Hoa Quốc làm việc một năm, ít nhất cũng mua được một chiếc Audi! Hơi sốt ruột với tiếng khóc lóc chửi rủa của con quỷ thanh niên kia, Alvin lại một lần nữa đạp gãy một cánh tay của nó, mắng to: "ABC!" "CBA!"
Vương Viên béo ú có chút khó tin nhìn Alvin, đoạn chỉ tay vào con quỷ thanh niên đang khóc rống đến lạc giọng, hỏi: "Ngôn ngữ của ác ma mà anh cũng biết sao? Anh tốt nghiệp trường nào vậy?" Alvin khinh bỉ liếc nhìn Vương Viên béo ú một cái, nhướng mày nói: "Mấy lời thô tục thì cần gì phải học? Chẳng phải nghe một lần là biết ngay sao? Phải chăng giáo dục ở Kamar-Taj có vấn đề?" Vương Viên béo ú thực sự không nhịn được, giơ ngón giữa về phía Alvin, nói: "Đừng nói giỡn nữa! Anh định làm gì với bọn chúng đây?" Vừa nói, Vương Viên béo ú vừa có chút không đành lòng liếc nhìn con quỷ xui xẻo kia, do dự một chút rồi nói: "Hắn trông có vẻ là một con quỷ có thân phận, anh làm hắn sống không bằng chết thế này, lát nữa chúng ta làm sao mà hỏi được?" Alvin liếc nhìn hai con quỷ đực và cái đang bị Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper) trói chặt, mặt mày đầy vẻ sợ hãi, cười nham hiểm nói: "Không giết chết thì giữ lại mời chúng ăn cơm chắc? Muốn hỏi gì thì giữ lại một con là được rồi!"
Nói rồi, Alvin giơ khẩu "Người Chấp Pháp" lên, nhắm thẳng vào con nữ quỷ bị Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper) trói chặt như một con rối nhỏ, không chút do dự bắn một phát. Một tiếng "Phanh!" vang lên! Con nữ quỷ tuyệt vọng nhắm mắt lại, phát ra một tiếng kêu thảm thiết kéo dài, cao vút, sắc nhọn. Vài giây sau, khi nó phát hiện mình vẫn còn có thể kêu thảm, con nữ quỷ kia mới sợ hãi mở mắt ra, sau đó nhận ra kẻ đồng hành bên cạnh nó đã bị loạt đạn có uy lực cực lớn đánh nát nửa thân. Khi sắp chết, con quỷ xui xẻo ấy vẫn còn mang vẻ mặt may mắn. Alvin rất không hài lòng vẫy vẫy khẩu Remington "Người Chấp Pháp" trong tay, định quay lại phàn nàn với Frank rằng khẩu Remington này độ chính xác không tốt, nhưng lại thấy Frank – tên "hán tử" cứng đầu vẫn luôn đau đầu – đang đỡ lấy Stark xui xẻo đứng phía sau mình.
Nhìn trên khuôn mặt già nua của Frank thoáng hiện nụ cười gượng gạo, Alvin có chút mất hứng nói: "Đây là anh đang kỳ thị tài thiện xạ của tôi, tôi dù có ngu xuẩn đến mấy cũng không bắn trúng người nhà đứng phía sau chứ! Đứng ngay sau lưng tôi như vậy thì hơi quá rồi!" Frank lạnh lùng thường ngày, vỗ vỗ lưng Stark đang đứng thẳng một cách khó khăn, nói: "Stark vừa rồi có chút không khỏe, tôi muốn cậu ta chuyển sang chỗ khác để nôn! Ừm, đến đây thì cậu ta đã nôn rất nhiều rồi!"
Ngay lúc Alvin và Frank đang trêu chọc nhau, con quỷ xui xẻo đã mất ba trong bốn chi, dùng một cánh tay còn lành lặn duy nhất điên cuồng đập vào đầu mình, trong miệng gào lên thảm thiết, ý đồ tự kết liễu! Con nữ quỷ có vóc dáng xinh đẹp cũng ôm đầu mình kêu thảm thiết: "Các ngươi muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi! Giết ta đi! Giết ta đi!"
Alvin mỉm cười vẫy tay với Vương Viên béo ú đang có vẻ mặt kỳ lạ, nói: "Anh xem đấy, đây là phong cách thẩm vấn của Alvin, hiệu quả cũng không tệ lắm! Nếu anh có gì muốn hỏi, giờ có thể bắt đầu được rồi! Thời gian của chúng ta rất gấp!" Vương Viên béo ú lắc đầu bật cười, chỉ tay vào con quỷ xui xẻo đang không ngừng đập đầu mình, nói: "Vậy thì anh cũng phải bắt hắn dừng lại đã chứ, hắn sắp tự đập chết mình rồi!" Alvin nhún vai một cách vô tư, vừa cười vừa nói: "Tôi chưa từng thấy ai có thể tay không tự đánh chết mình, tôi đoán quỷ cũng không làm được đâu! Nếu hắn làm được, tôi nghĩ anh cũng chẳng hỏi được gì từ miệng hắn đâu! Cứ kệ hắn đi!"
Nói rồi, Alvin chỉ tay vào con nữ quỷ kia, nói với Vương Viên béo ú: "Anh là hòa thượng, loại nữ quỷ này giao cho anh đối phó là thích hợp nhất. Tôi vốn mềm lòng, lại đặc biệt dễ bị lừa, anh đi hỏi đi! Tôi đi giải quyết hết đám pháo hôi bên ngoài!" Vương Viên béo ú im lặng lắc đầu, nếu Alvin mềm lòng, vậy con quỷ xui xẻo kia là thế nào chứ? Lúc này, hắn đã không muốn đấu võ mồm với Alvin nữa, con nữ quỷ kia đã sợ đến tè ra quần. Còn con quỷ tàn tật xui xẻo kia đoán chừng đã phát điên. Bởi vì nó cứ như đang giận dỗi, đã đập nát một con mắt của mình, và vẫn đang tiếp tục dùng lực vào con mắt còn lại. Nó làm như vậy, dường như chỉ muốn chứng minh với Alvin rằng, những điều mà loài người không làm được, nó nhất định có thể làm được!
Vương Viên béo ú bất đắc dĩ đi tới bên cạnh con nữ quỷ, túm lấy y phục của nó, kéo nó tới trước mặt con quỷ tàn tật, sau đó chồng hai con quỷ lên nhau, dùng dây thừng pháp thuật trói chặt lại, rồi kéo chúng về phía cổng không gian. Frank đỡ Stark đang đi theo cùng ra ngoài. Hắn quyết định sẽ xuống sau khi Alvin cất súng. Lão đồ tể Frank thật lòng cảm thấy, Alvin khi cầm súng thì rất khó ở cùng!
Đợi đến khi cổng không gian từ phía bên kia đã bị khóa lại, Alvin tay phải xách chiến phủ "Nạn Đói", tay trái cầm khẩu Remington "Người Chấp Pháp", bày ra dáng vẻ của một cao thủ tuyệt thế khi cất bước, cười một tiếng vang dội rồi vọt thẳng vào đám ác ma vẫn đang quanh quẩn ở vòng ngoài của "Sanctuary Aura". Theo đà xung kích của Alvin, đám ác ma không kịp rút lui, bị những cây Thập Tự Tinh mang theo "Sanctuary Aura" bao phủ, hầu như mỗi khi Thập Tự Tinh lóe sáng, lại có một con quỷ kêu thảm thiết ngã xuống, bị đốt thành tro từ trong ra ngoài.
Alvin vọt tới trước, đi được đại khái sáu mươi mét, đến chỗ phi kiếm "Đông Phong" đang bị vây khốn. Hai quả boomerang đỏ một đầu một đuôi ghì chặt phi kiếm "Đông Phong" xuống đất. Trước đó, Alvin đã thử vài lần muốn khiến phi kiếm "Đông Phong" tự cất cánh, nhưng động cơ xung lực vi mô do Stark lắp đặt sau đó, dù đã bộc phát mấy lần, vẫn bị hai quả boomerang ngăn chặn. Khi Alvin đến, "Sanctuary Aura" cũng bao phủ theo hai quả boomerang màu đỏ kia. Trước đó Alvin từng nghe Stark và Norman Osborn trò chuyện rằng, thứ này là vũ khí sống. Cụ thể nó là chất liệu gì, thuộc chủng tộc nào, vận hành theo nguyên lý nào, Alvin cũng không rõ, hắn chỉ biết thứ đồ chơi này, khi còn sống là một vũ khí tuyệt vời, khi chết cũng là một vật liệu rất tốt. Hơn nữa, những kẻ nắm giữ nó đều là những con quỷ có chút thân phận.
Hai quả boomerang, bị những cây Thập Tự Tinh tác động, run rẩy đau đớn tại chỗ, nhưng không có động lực, chúng cơ bản không thể nào chạy trốn được, chỉ có thể đau đớn run rẩy tại chỗ, đồng thời điên cuồng truyền tín hiệu cầu khẩn đến Alvin thông qua phi kiếm "Đông Phong". Alvin đương nhiên chẳng thèm để ý lời cầu khẩn của thứ đồ vật này. Hắn đứng tại chỗ, đánh giá xung quanh một lượt, phát hiện mình đã bị đám ác ma bao vây kín mít. Những con quỷ pháo hôi này nhe nanh giương vuốt, gào thét không ngừng thị uy với Alvin. Có vài con Dương Đầu ác ma "hào phóng" còn ném những chiếc sừng dê trong tay về phía Alvin.
Kết cục là, hoặc là chúng ném không trúng, hoặc là ném trúng, sẽ kích hoạt một quầng sáng bạc quanh người Alvin, rồi sau đó con quỷ đó sẽ ôm ngực kêu rên thảm thiết trong đau đớn. Alvin rất hài lòng với hoàn cảnh hiện tại của mình, hắn vui vẻ xua đi đám Quỷ Lang (Spirit Wolf) và đám dây leo đang quấn lấy đám ác ma, phất tay, liền phóng ra một làn "Poison Nova" hình vòng.
Những diễn biến đầy kịch tính của đoạn văn này được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, gửi trao đến bạn đọc.