(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 735: Đứng một bên
Sang ngày thứ hai, nước Mỹ hoàn toàn trở nên hỗn loạn!
Một Phó Tổng thống bị ám sát khi đang gặp mặt một đặc sứ Trung Đông, mà sự việc này lại ẩn chứa đầy rẫy những thuyết âm mưu.
Một phóng viên tung ra bức ảnh con trai của vị Phó Tổng thống kia đang gặp mặt phần tử khủng bố...
Đặc sứ Trung Đông bị ám sát chết ngay tại chỗ...
Phó Tổng thống bị bắn trúng ng���c ở cự ly gần bởi một khẩu súng lục cỡ nhỏ, loại súng mà người ta chỉ dùng để bắn hạ thỏ rừng...
Bất kể xảy ra vào thời điểm nào, những chuyện này cũng đủ để trở thành đề tài bàn tán suốt nửa năm hoặc hơn, thậm chí sẽ biến thành một vụ án cần thời gian để làm sáng tỏ.
Nhưng rồi, người giàu nhất thế giới Tony Stark lại bị tấn công tại biệt thự ở Long Island của mình, và đối phương thậm chí còn sử dụng tên lửa hành trình tiên tiến mà Mỹ chưa từng đưa ra nước ngoài...
Lực lượng vũ trang bí mật của trang viên Stark...
Tony Stark bị trọng thương...
Một gã khổng lồ xanh đã xé xác hơn hai mươi binh lính được trang bị vũ khí đầy đủ ngay trên bờ biển, cảnh tượng đó đã làm khiếp sợ một đứa trẻ đang dùng ống nhòm ngắm biển.
Toàn bộ truyền thông Mỹ đều dồn mọi ánh mắt vào Tony Stark, đến nỗi vị Thân vương cống hiến cả đời cho hòa bình Trung Đông kia...
Còn ai quan tâm nữa?
Mọi người đều yêu quý Tony Stark, còn ai thèm bận tâm một vị Phó Tổng thống chưa nổi tiếng bằng ca sĩ Justin, hay một “gã nhà giàu��� ngoại quốc nào khác!
Trung Đông ư? Đó chỉ là một sa mạc chôn đầy dầu mỏ, nơi đó chẳng có gì đặc biệt ngoài việc đàn ông có thể lấy nhiều vợ và không được uống rượu cả...
Kế hoạch phổ cập năng lượng mới của Stark mới chỉ xuất hiện dưới dạng nguyên mẫu, nhưng giá điện trên toàn nước Mỹ đã bắt đầu nhảy vọt, và các tập đoàn lưới điện lớn cùng giới tư bản đã sớm nhận được quyền ủy thác cùng hỗ trợ kỹ thuật từ Stark.
Những công ty khổng lồ đó đều đang từng bước cải tạo và loại bỏ hệ thống cung cấp điện ban đầu, nhưng đây là nước Mỹ mà, những việc này đều đòi hỏi thủ tục phức tạp và một khoản tiền khổng lồ...
Dù sao thì cũng là "điện" thôi, dùng loại điện nào bạn chẳng phải trả tiền sao?
Những siêu tư bản đó đã thể hiện bản tính tham lam của mình một cách hoàn hảo, họ chẳng quan tâm việc sớm ngày đưa năng lượng mới vào sử dụng sẽ tiết kiệm được bao nhiêu chi phí.
Họ càng không màng đến việc sớm đưa năng lượng mới vào sử dụng có thể giúp người dân bình thường tiết ki���m được bao nhiêu tiền, điều họ quan tâm là bản thân không bị tổn thất trong cuộc cách mạng này. Chỉ có Stark, trong mỗi lần xuất hiện công khai, vẫn luôn hô hào, thúc giục, chửi rủa, và thậm chí đe dọa...
Thực ra, có lẽ Stark hiểu rõ rằng những gì mình đang làm chẳng có chút tác dụng nào, một mình anh không thể đối đầu với cả thế giới...
Sự ra đời của năng lượng mới sẽ phá hủy rất nhiều ngành nghề, không ai nguyện ý hay đủ năng lực gánh vác những tổn thất và đau khổ mà sự thay đổi mang lại; những điều đó chỉ có thể chờ thời gian dần dần xóa nhòa!
Nhưng đó chính là Tony Stark, tốt có, xấu có...
Mọi người yêu mến Tony Stark, dù anh ta là một gã công tử đào hoa giàu có kiêu ngạo và tự phụ. Nhưng khi anh khoác lên bộ Giáp Sắt chiến đấu vì sự an toàn của mọi người, khi anh thể hiện tinh thần trách nhiệm của bản thân, chẳng ai lại ghét bỏ anh chỉ vì anh thu hút ánh nhìn của các cô gái cả. Ờm, có lẽ không phải tất cả mọi người...
Vì vậy, khi tin tức Tony Stark bị tấn công bị tiết lộ, đồng thời giới truyền thông chụp đ��ợc hình ảnh anh ta, với tấm vải trắng đẫm máu phủ kín người, được đưa đến một, ừm, "bệnh viện cộng đồng" nằm ở Hell's Kitchen, cả nước Mỹ đã bùng nổ.
Nhiều đài truyền hình đã cử người túc trực 24/24 trước cửa cái "bệnh viện" đó, và hình ảnh từ đó được phát sóng liên tục.
Ai cũng biết Hell's Kitchen là địa bàn của "Chiến Phủ Manhattan" nọ, và việc Stark bị thương mà không chọn đến bệnh viện có điều kiện tốt hơn mà lại đến nơi đây đã đủ cho thấy tình hình an ninh của anh ta tệ đến mức nào; rõ ràng anh ta đang tìm kiếm sự che chở!
Một số đài truyền hình có xu hướng cấp tiến đã bắt đầu mời "chuyên gia" đến tranh luận về ảnh hưởng của cái chết của Tony Stark đối với nước Mỹ, cũng như khoản siêu thuế thừa kế mà có lẽ chẳng ai đủ sức gánh vác!
...
Toàn thân Stark ngâm trong chiếc bồn tắm đầy chất lỏng màu xám, gương mặt tràn ngập tuyệt vọng nhìn Alvin đang khoanh tay dựa nghiêng vào khung cửa phòng vệ sinh.
Pepper, với cảm xúc vốn không ổn định, đã khóc rống suốt ba mươi phút. Đáng tiếc, tình trạng hiện tại của Stark khiến Fox và Sherry không tiện vào an ủi Pepper đang mất kiểm soát cảm xúc.
Alvin vẫy vẫy tay về phía Stark với gương mặt đầy tuyệt vọng, vừa cười vừa nói: "Đây là đặc quyền của phụ nữ mà, đồng nghiệp. Ít nhất điều này chứng tỏ có người quan tâm cậu đấy, hãy hạnh phúc lên một chút nào ~"
Stark dùng một chiếc khăn bông che kín gò má mình, tiện thể che luôn ánh mắt của Pepper, đồng thời trợn mắt nói không nên lời thành tiếng với Alvin rằng "Tôi sắp điên rồi", rồi liên tục nháy mắt ra hiệu cho Alvin mau chóng đưa Pepper ra ngoài.
Alvin chẳng thèm bận tâm đến gã xui xẻo này. Anh ta đi vào phòng vệ sinh, lấy một hộp khăn giấy mới từ bàn trà trong phòng bệnh đưa cho Pepper đang khóc rống, vừa cười vừa nói: "Cầm lấy đi cô gái xinh đẹp, ừm, thực ra giấy vệ sinh và khăn giấy vẫn có chút khác biệt đấy. Với tư cách một nữ cường nhân, xem ra cô không đòi hỏi quá cao về chất lượng cuộc sống, điều đó rất tốt..."
Pepper, với gương mặt đã sớm sưng húp vì khóc, cầm lấy hộp khăn giấy Alvin đưa tới. Sau vài giây sững sờ, cô bực bội vỗ một cái vào cánh tay Alvin và nói: "Anh cũng là một tên khốn nạn y như Stark..."
Khi đang nói chuyện, một bong bóng nước mũi xấu hổ trào ra từ lỗ mũi Pepper đang kích động. Cô vội vã giật một tờ giấy và dùng sức lau mũi.
Pepper, trong bộ dạng vô cùng chật vật, nhìn Stark đang bắt chước mình liên tục hít hít mũi. Dù biết rõ anh ta đang trêu đùa mình, Pepper vẫn tức giận nói: "Khi nào anh mới thôi không hành xử như một đứa trẻ nữa..."
Alvin kinh ngạc nhìn Pepper đấm một cái "Phanh~" vào vai Stark, rồi huýt sáo tiễn "nữ cường nhân biến hình" kia bước ra khỏi phòng vệ sinh chật hẹp.
Nghe thấy tiếng "Hừ" của Pepper khi cô lướt qua mình, Alvin bật cười nhìn Stark đang thở phào nhẹ nhõm và nói: "Lão huynh, tôi e rằng tương lai của cậu sẽ không giống như cậu tưởng tượng đâu."
Stark bực bội vùi mình hoàn toàn vào dung dịch siêu chữa trị do Fox tài trợ, cho đến khi không thể thở nổi mới ngẩng đầu lên và nói: "Chúng ta nên lùi ngày cưới chính thức lại một chút...
Cậu biết đấy, việc nhìn thấy đủ thứ "Tạp chí áo cưới", "Kế hoạch đám cưới", "Lịch trình tuần trăng mật" ở bất kỳ đâu trong nhà khiến tôi vô cùng áp lực.
Tại sao chúng ta không thể đợi đến khi Morgan chào đời, hoặc có lẽ là đợi đến khi con bé lên bảy, lên tám tuổi rồi hãy bàn đến chuyện kết hôn?"
Alvin bất lực lắc đầu, nói: "Mấy cái tạp chí chết tiệt đó kh��ng nên được in ra thì hơn. Cậu có biết một bộ váy cưới cao cấp tốn bao nhiêu tiền không?
Tại sao kết hôn lại phải thuê nhà thờ? Nơi đó không phải là một tổ chức "từ thiện" sao?
May mắn là Fox đã kiên quyết tự mình chi trả tiền váy cưới, nếu không với mức thu nhập của tôi, e rằng đám cưới của tôi phải kéo dài đến tận năm 2019 mất."
Stark nhìn Alvin đang nói chuyện như nước đổ đầu vịt, tức giận giơ ngón giữa lên và nói: "Chẳng lẽ đó là "điểm tốt" của kẻ nghèo rớt mồng tơi à? Cái đó có thể giúp cậu độc thân thêm mấy năm nữa đấy!"
Alvin gật đầu cười, nói: "Mặc dù lời nói khốn nạn của cậu khiến tôi muốn đấm cậu một phát, nhưng nhìn cái vẻ mặt xui xẻo của cậu, tôi muốn nói, thực ra nghèo cũng có cái hay của nó đấy!"
Stark bất lực tựa đầu vào thành bồn tắm rẻ tiền, có chút chán đời nói: "Đồng nghiệp, cậu đến giúp tôi một chút đi. Sự thay đổi của Pepper khiến tôi hơi trở tay không kịp, chẳng lẽ mang thai là 'phép thuật' sao?"
Alvin bật cười nhìn gã khốn nạn thân trong phúc mà không biết phúc này, vừa cười vừa nói: "Cậu cứ hiểu thế đi!
Việc mang thai và sinh nở khiến phụ nữ trở nên vô cùng mạnh mẽ, họ có thể bế đứa trẻ nặng bảy, tám kilogram lắc lư cả ngày, trong khi bình thường họ chỉ đeo một chiếc túi nhỏ cũng đã than trời rồi.
Pepper cũng không tệ lắm đâu, cô ấy chỉ hơi "yếu ớt" một chút do nội tiết tố thay đổi thôi, cậu phải thông cảm cho điều này.
Tin tôi đi, nếu bây giờ cậu tỏ vẻ không hiểu chuyện, thì trong tương lai rất dài, cậu sẽ là kẻ không được thấu hiểu đấy!"
Stark bất lực khoát tay, lau mặt mình một cái rồi nói: "Cậu tính sao đây?
Cậu phải cho những kẻ chưa bị lợi ích làm cho mờ mắt kia thấy rõ rằng cậu nhất định sẽ đứng về phía tôi.
Nếu không, kẻ thù của chúng ta sẽ đông đến mức khiến người ta tuyệt vọng!"
Alvin không chút do dự khoát tay, nói: "Tôi không hiểu tại sao cậu cứ khăng khăng muốn tôi bày tỏ thái độ với những người khác? Cậu biết chắc chắn tôi sẽ đứng về phía cậu mà!
Tôi không ngại làm mấy chuyện khó hiểu, nhưng cái này trông cứ như tôi đang "tỏ tình" với cậu vậy, tệ quá đi mất!"
Stark xòe tay, bất lực nói: "Bởi vì cậu không hiểu suy nghĩ của những nhân vật lớn kia. Cậu không thể đòi hỏi những kẻ đã lăn lộn cả đời trong vòng xoáy lợi ích lại đi tin vào những thứ như 'bạn bè' hay 'tình nghĩa'.
Nếu cậu không bày tỏ thái độ dứt khoát, chắc chắn sẽ có những thế lực trước đây đứng về phía tôi hoặc trung lập không chịu nổi sức cám dỗ của lợi ích mà trở thành kẻ thù của chúng ta!
Chúng ta đâu thể đối đầu với cả thế giới được, như thế sẽ gây ra hậu quả vô cùng đáng sợ mà chẳng có ý nghĩa gì cả!"
Alvin bất lực gật đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cậu nói tôi nên đi đánh sập 'Langley' hay 'Lầu Năm Góc' đây?
Hay là tôi đi Washington một chuyến nhỉ? 'S.H.I.E.L.D' thực ra cũng là một mục tiêu không tồi, tôi đã thấy ngứa mắt tên Độc Nhãn Long kia từ lâu rồi.
Kéo cổ một nhân vật tầm cỡ để hắn giao "kẻ gây rối" ra chắc sẽ rất hả hê!"
Stark khổ sở xoa mặt, nói: "Giả vờ bị trọng thương để thu hút những kẻ địch thật sự xuất hiện, đó chính là ý tưởng của cậu mà.
Cậu đâu thể để Pepper đang mang thai phải đối mặt với những áp lực đó chứ..."
Alvin bực bội lắc đầu, nói: "Nếu biết trước mọi chuyện phức tạp thế này, tôi thề sẽ không bao giờ đề nghị làm như vậy đâu.
Hơn nữa lão huynh, đây là Hell's Kitchen mà, chuyện ở đây rất ít khi diễn ra theo "kế hoạch"!
Cậu có lẽ phải chuẩn bị tinh thần cho việc mọi thứ cuối cùng sẽ trở thành một mớ hỗn độn!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.