Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 827: Ngươi để ý sao?

Alvin tiến đến quầy bar, vẫy tay với Shang-Chi đang bận rộn bên trong, vừa cười vừa nói: "Cho 'Giáo đường' ngài một ly whisky đắt tiền nhất, tôi mời!"

Shang-Chi đang bận rộn đáp ứng yêu cầu chụp ảnh chung của một siêu mẫu tóc đỏ, chân dài.

Chàng trai này ở New York ít nhiều cũng là người có tiếng tăm, sau mấy lần đại chiến New York, hắn đã gây dựng được không ít danh tiếng. Đặc biệt là trong trận đại chiến bệnh viện xảy ra cách đây không lâu, hắn cùng tên gọi Yến Song Ưng kia được xem là một đêm thành danh.

Những động tác đẹp mắt, những cú ra đòn đầy bá khí, cùng với những trận chiến ác liệt, đấm đá thật ăn thật không chút dây dưa dài dòng với lũ ác ma, đã giúp họ có được lượng lớn người hâm mộ trên mạng.

So với cặp đôi siêu anh hùng mang phong thái dị quốc như Shang-Chi và Yến Song Ưng, cặp thiếu niên bản địa Peter và Harry thì kém xa.

Đây chính là ảnh hưởng mà Alvin mang lại, nhóm siêu anh hùng ra ngoài không còn đeo mặt nạ, mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy diện mạo thật của họ trên mạng.

Tiếp đến là những "nghiên cứu" của những người tò mò về họ; những điều "hoàn mỹ" lẫn "không hoàn mỹ" của họ đều hiện ra rõ mồn một trước mắt mọi người.

Dù sao họ cũng không phải siêu sao giải trí, không có đội ngũ chuyên nghiệp để xây dựng hình tượng hay các vấn đề liên quan. Dần dần, khi cảm giác mới mẻ biến mất, người đàn ông thép mang phong thái dị quốc như Shang-Chi liền đư���c săn đón.

Rốt cuộc, trong mắt những người ngoại quốc ngốc nghếch này, người Trung Quốc vĩnh viễn là "thần bí"!

Nghe ông chủ gọi, Shang-Chi mặt mày hớn hở gật đầu với Alvin, nói: "Ông chủ, sau này mấy buổi tiệc như thế này có thể cứ mỗi tháng tổ chức một lần không ạ? Hai tháng một lần cũng được, em thấy việc em có tìm được bạn gái hay không đều phụ thuộc vào việc anh có chịu khó tổ chức nhiều buổi tiệc hay không đó!"

Alvin quan sát xung quanh những người phụ nữ thường ngày tiêu tiền như nước, sau đó rất coi thường mà nói với Shang-Chi: "Cậu có sẵn lòng chi tiền mua cho bạn gái mình chiếc túi xách mấy chục ngàn đô không? Cậu có sẵn lòng chi tiền cho bạn gái đi chỉnh sửa ngực hay mũi không?"

Shang-Chi ngơ ngác nhìn Alvin đang cảm khái, lạ lùng nói: "Em vì sao phải làm vậy chứ? Loại đầu óc nào mới đi tìm bạn gái kiểu đó chứ? Lương một tháng của em mới có sáu ngàn đô... Ông chủ, anh sẽ tìm bạn gái như thế sao?"

Alvin bất mãn đánh nhẹ lên người thằng nhóc không biết ăn nói này, nói: "Tôi sẽ tìm một cô bạn gái giàu hơn cả tôi, hơn nữa tôi sẽ không tăng lương cho cậu đâu..."

Vừa nói, Alvin vừa chỉ trỏ rồi che miệng cười khúc khích vào đám siêu mẫu đang bưng ly rượu, sau đó cười nói với Shang-Chi: "Tôi cứ nghĩ cậu muốn tìm một cô siêu mẫu làm bạn gái, chuyện đó chẳng có gì sai, chỉ là cậu cần chuẩn bị tâm lý sẵn sàng là được!" Shang-Chi nghe xong liền liếc nhìn đám siêu mẫu phóng khoáng kia, cười lắc đầu rồi nói: "Mấy cô đó không phải gu của em, nhưng các cô ấy đúng là rất hào phóng. Em đoán kẻ nào không có chút tài sản nào mà muốn nuôi sống mấy cô nàng đó thì chẳng dễ dàng chút nào, tất nhiên, một thằng quỷ nghèo mà mặt dày một chút thì cũng được... Ái..."

Shang-Chi kêu thảm, ôm mũi, ngửa đầu nghẹn ngào phàn nàn: "Em không phải nói anh đâu, ông chủ..."

Alvin liếc nhìn túi tiền boa của Shang-Chi đã nhanh muốn chứa không xuể, giơ ngón giữa về phía hắn, mắng: "Oan cho cậu cái gì chứ? Nhìn cái bộ dạng tiền đồ của cậu kìa! Không có chí cưa đổ siêu mẫu thì làm sao tìm được bạn gái ưu tú? Thế mà lại vì tiền boa mà giục ông chủ tổ chức tiệc tùng?"

Shang-Chi cầm một mẩu khăn giấy nhét vào lỗ mũi, bất mãn nhìn Alvin nói: "Nhà của em mua được rồi, tiền chú Thành cho em mượn cùng tiền boa em kiếm được từ Stark đều đã đổ vào đó rồi. Mấy buổi tiệc như vầy mà tổ chức thêm vài chục lần nữa thì em mới có thể tính đến chuyện tìm bạn gái được."

Alvin nhìn Shang-Chi như thể đang nhìn một tên ngốc, lắc đầu suy nghĩ một chút rồi nói: "Về chuyện tìm bạn gái, cậu thật sự nên nói chuyện với Wesley đi. Thằng nhóc chẳng có gì trong tay kia còn tìm được cô bạn gái nhỏ đáng yêu rồi, cậu tên ngốc này thế mà còn muốn lo xong nhà cửa rồi mới tính chuyện bạn gái ư? Nói thật, trong chuyện này, những người thành thật thường đóng vai bi kịch đấy, đừng có khờ dại thế!"

Vừa nói, Alvin vừa thấy Jessica chen qua đám phụ nữ với thân hình nóng bỏng, bực bội đi đến cạnh mình, nói: "Sau này cấm mấy cô ả này vào nhà hàng nữa, họ sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của tiệm cơm Hòa Bình!"

Alvin buồn cười nhìn Jessica, nói: "Kể tôi nghe xem sao nào? Mấy cô nàng đó xua đuổi em à? Tôi lập tức ��uổi hết ra khỏi nhà hàng của tôi!"

Jessica liếc nhìn Alvin nghiêm nghị, nhíu mũi, bực bội nói: "Đúng là nên làm như vậy..."

Vừa nói, Jessica vừa kéo cánh tay Alvin đang giả vờ hành động, uể oải cúi đầu liếc nhìn ngực mình, thấp giọng nói: "Thôi được rồi, sau này đừng cho họ đến nữa là được!"

Alvin cười, xoa đầu Jessica, nói: "Vậy sau này tôi sẽ dán một thông báo ở cửa nhà hàng: Cấm các cô nàng cúp C trở lên vào, thế nào? Mấy cô này lớn lên thế nào vậy? Quá ngông cuồng rồi!"

Jessica nghe xong sững sờ một chút, sau đó bật cười thành tiếng, tiếp đến thẹn quá hóa giận đấm một quyền vào bụng Alvin, khiến anh ta nhảy dựng lên, lúc này mới ngượng ngùng kêu lên: "Cúp B trở lên là không được, còn lại thì em có thể cố gắng một chút!"

Shang-Chi đang hóng chuyện bên cạnh nghe xong thì phụt cười một tiếng, phun cả khăn giấy trong lỗ mũi ra xa tít tắp.

Điều đó liền chọc giận cô nàng Jessica, nàng bước sải đến bên quầy bar, một tay túm chặt cổ áo Shang-Chi, nhấc bổng hắn lên khỏi mặt đất qua cả quầy bar, sau đó ghé sát mặt nhỏ l���i, gằn giọng nói: "Tao đã thấy số tiền cậu kiếm được hôm nay rồi. Theo quy định của tiệm cơm Hòa Bình, tiền boa sẽ được chia 5-5 sau khi hết ca..."

Shang-Chi bất mãn nắm tay Jessica, cố gắng vùng vẫy một hồi, sau đó khó chịu nói: "Sao tôi không biết ở đây có quy định này chứ? Hơn nữa hôm nay cô rõ ràng là không đi làm!"

Jessica qua quầy bar, kéo Shang-Chi về phía mình, trừng mắt nhìn chằm chằm thằng nhóc không biết điều này, nói: "Bởi vì trước kia tiền boa của tôi đều nhiều hơn cậu, nên bây giờ cậu mới biết quy định của chúng ta đấy."

Vừa nói, Jessica vừa đặt Shang-Chi xuống, sau đó ân cần lấy một chai whisky rót cho "Giáo đường" một ly, nói: "Đây là whisky của ngài, ông chủ mời khách!"

"Giáo đường" liếc nhìn Shang-Chi đang bực bội, cười, lấy ra một tờ 20 đô nhét vào tay Jessica, sau đó nói với Alvin: "Cô bé này rất có sức sống..."

Alvin bất đắc dĩ liếc nhìn Jessica đột nhiên lại bắt đầu vui vẻ, cười lắc đầu nói: "Đúng là như vậy, đây là một cô gái đáng yêu, không biết thằng nhóc nào may mắn tìm được một người bạn gái tốt như thế nhỉ?"

"Giáo đường" cau mày nhìn Shang-Chi từng vang danh ở New York nay lại bị Jessica túm cổ, cướp đi số tiền kiếm được hôm nay, rất thờ ơ nói với Alvin: "Ông nói đúng..."

Alvin cười, cầm ly rượu của mình chạm nhẹ với "Giáo đường", thuận tiện nâng ly ra hiệu với Tổng thống Elis, sau đó uống cạn ly whisky một hơi rồi nói: "Nói tôi nghe xem, anh tìm tôi có chuyện gì? Tôi cứ tưởng anh đang là lúc bận rộn nhất!"

"Giáo đường" quay đầu liếc nhìn Tổng thống Elis đang trò chuyện phiếm với lão Kent, sau đó nhìn Alvin nghiêm túc nói: "Điệp viên CIA Yinsen Hunt, Robert Mccall, Siêu đặc vụ 47 cùng với đại phú hào Norman Osborn đã liên hợp giải cứu Tổng thống Elis bị bắt cóc trong cơn nguy cấp. Cho nên..."

Alvin liếc nhìn Tổng thống Elis sắc mặt không hề thay đổi chút nào, thậm chí còn đang mỉm cười nâng ly về phía mình, sau đó cười lớn nói với "Giáo đường": "Cái vẻ nói bậy nói bạ của anh hiện giờ khiến tôi bắt đầu tin anh là một đặc vụ CIA rồi đấy. Trước đây tôi cứ nghĩ anh là một tên biến thái khùng điên, vì chẳng có ai quen biết anh mà cho rằng anh bình thường cả."

"Giáo đường" phẩy tay vẻ không sao, dùng giọng trầm thấp nói: "Đó là yêu cầu công việc thôi. Thật ra bình thường tôi rất hiền lành. Tôi vừa mới đạt được thỏa thuận với Tổng thống của chúng ta, ngài ấy sẽ "tha thứ" cho sai lầm của CIA, dù sao tôi cũng đã xử lý hết những đặc vụ làm trái quy tắc rồi."

Vừa nói, "Giáo đường" vừa liếc nhìn về phía cửa chính nhà hàng, nơi đó Yinsen Hunt đang tập tễnh kéo theo một mỹ nữ dáng cao cũng mặc bộ đồng phục "tay súng kíp" trông rất bảnh tiến vào.

"Giáo đường" ánh mắt lạnh đi một chút, sau đó nói với Alvin: "Có lẽ vẫn còn vài kẻ lọt lưới, nhưng thế thì không quan trọng lắm. Trong tình hình này mà lại thanh trừng CIA thêm một lần nữa thì là vô trách nhiệm với nước Mỹ."

Alvin buồn cười nhìn Yinsen Hunt đang ra sức kéo cô mỹ nữ dáng cao kia muốn rời khỏi nhà hàng, điều này khiến hắn có cái nhìn hoàn toàn mới về sức uy hiếp của "Giáo đường", bởi vì không chỉ kẻ địch mà người nhà của anh ta hiển nhiên cũng sợ đến chết khiếp.

Bất quá, cô mỹ nữ dáng cao mặc bộ đồng phục tay súng kíp kia hiển nhiên là một cô nàng nóng tính, nàng kéo Yinsen Hunt xông đến bên cạnh "Giáo đường", giơ tay định tát anh ta một cái.

Yinsen Hunt nhanh tay giữ chặt cánh tay cô mỹ nữ, không ngừng ra hiệu cho cô nàng nhìn khẩu súng lục "Giáo đường" đang cầm trong tay, sau đó cười gượng hai tiếng với Alvin, lúc này mới nói với "Giáo đường": "Isa có chút xúc động, giữa hai người chắc chắn có hiểu lầm gì đó, tôi sẽ khuyên cô ấy một chút để cô ấy quên hết chuyện đó đi."

"Giáo đường" nheo mắt nhìn Yinsen Hunt có vẻ khá chật vật. Chân anh ta bị thương do nổ khi cứu Tổng thống Elis, điều này đã giúp anh ta ghi điểm không ít trong mắt mọi người.

Đối mặt với ánh mắt phẫn nộ từ cô mỹ nữ, "Giáo đường" khẽ cười ở khóe miệng, trầm giọng nói: "Isa Foster, cô có vẻ có ý kiến rất lớn về tôi. Lý do duy nhất cô có thể đứng ở đây là vì Yinsen Hunt và Hiệu trưởng Alvin..."

Isa Foster phẫn nộ cắt ngang lời "Giáo đường", lớn tiếng nói: "Ngươi tên đao phủ này, ngươi đã giết bao nhiêu người rồi? Họ đều là những đặc vụ ưu tú, họ chỉ là bị kẻ khác che mắt, tất cả đều đáng chết sao?"

"Giáo đường" hơi ngạc nhiên nhìn Isa Foster, mím môi lắc đầu, trầm giọng nói: "Vậy những người có khả năng đã chết vì bị họ che mắt thì không đáng chết sao? Là những đặc vụ ưu tú trong lời cô nói, vậy họ vì sao lại vượt cấp đi chấp hành nhiệm vụ? Nội bộ nước Mỹ từ trước đến nay chưa bao giờ là chiến trường của các đặc vụ ngoại tuyến CIA!"

Vừa nói, "Giáo đường" vừa liếc nhìn Yinsen Hunt đang căng thẳng, sau đó cười lạnh nhìn Isa Foster, nói: "À, tôi quên mất cô cũng là một thành viên trong số đó, hơn nữa cô còn là một điệp viên hai mang. Hãy quên những gì tôi nói trước đó đi, thật ra tôi chỉ muốn giết mấy tên không nghe lời thôi! Tôi muốn gộp cả cô vào trong số đó, cô có phiền không?"

Tuyển tập này, với những dòng chữ được trau chuốt, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free