(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 928: Mosasaurus thị uy
Nhìn Cáp Thụy đang vui đùa trên biển cùng mấy đứa bé, Stark cảm thấy những điều Alvin vừa nói quả thực có lý. Anh ta có lòng kiên nhẫn, chỉ là chưa tìm ra cách ở chung phù hợp.
Anh ta có rất nhiều thời gian, với bầu không khí dễ chịu thế này, nhất định anh ta sẽ tìm được phương pháp thích hợp.
Pepper rất yêu quý cậu bé Cáp Thụy, dù thế nào, anh ta cũng không thể để cô ấy thất vọng về chuyện này.
"Ta đã có một tuổi thơ tồi tệ kinh khủng, ta biết một người cha tồi tệ trông như thế nào. Không có lý nào Alvin làm được mà mình lại không làm được..."
Claire cảm thấy hôm nay là thời khắc tồi tệ nhất đời mình!
Nàng toàn thân ướt sũng nhưng vẫn không dám tùy tiện rời đi, bởi vì với tư cách người phụ trách tiếp đón, nàng ít nhất cũng phải chào hỏi Tony Stark và Alvin.
Khó khăn lắm mới đến được bên cạnh Stark, người đang suy tư, Claire vuốt vuốt mái tóc tơi tả của mình, sau đó cố nặn ra một nụ cười trên môi và nói: "Chào ngài, thưa ngài Stark, tôi là Claire, người phụ trách tiếp đón của ngài trong chuyến đi Jurassic lần này."
Stark đang bận suy nghĩ, anh ta có chút không kiên nhẫn liếc nhìn Claire, sau đó anh ta liền phát hiện cô gái này lại sở hữu khí chất rất tương đồng với Pepper. Cái vẻ nữ cường nhân ấy cũng không hề mất đi dù cô vừa bị tạt một trận nước biển.
Hít một hơi thật sâu, Stark do dự một chút rồi cuối cùng vẫn kiềm chế tính nóng nảy của mình, nói: "Cô tốt nhất nên đi thay một bộ quần áo đi, tạm thời ở đây không cần sự giúp đỡ của cô. Ừm, có lẽ cô có thể mang cho tôi vài chai bia, chúng tôi có thể sẽ ở lại đây một thời gian..."
Nói xong, Stark không còn nhìn Claire đang chật vật nữa. Đối mặt với vài kẻ cầm danh thiếp đến bắt chuyện, tính khí nóng nảy của Stark cuối cùng cũng bùng phát.
Anh ta thô lỗ phẩy tay xua đuổi bọn họ, ra hiệu cho họ biến đi chỗ khác.
Có đôi khi Stark thật không tài nào hiểu nổi những người này nhét danh thiếp vào quần short đi biển kiểu gì?
Hơn nữa bọn họ thế mà vẫn có thể rất tự nhiên lấy ra đưa cho anh ta...
Alvin rất kiên nhẫn chụp chung một bức ảnh với vài fan hâm mộ cuồng nhiệt, sau đó an ủi vài người trẻ tuổi bị Stark thô lỗ từ chối. Còn những kẻ mang theo mục đích khác thì không nằm trong phạm vi chiêu đãi của anh.
Dù sao, nhìn bộ dạng của bọn họ, dù Stark có tát cho họ một cái thì thái độ của họ cũng không thay đổi.
Có lẽ đây chính là cái giá phải trả của sự trưởng thành, người ta luôn phải vì một số mục đích mà kiềm nén tính cách của mình. Một cuộc sống muốn làm gì thì làm sẽ không còn tồn tại khi người ta đã đến tuổi trung niên.
Cũng như những quản lý cấp cao trong các công ty đã trưởng thành, họ dám mắng nhiếc những người từ 35-45 tuổi mà không sợ bị phản ứng, nhưng chắc chắn họ sẽ không đối xử như vậy với người trẻ tuổi. Lý do thì ai cũng rõ, ai chưa rõ thì cứ đợi đ��n tuổi rồi sẽ biết.
Alvin nhìn những người trung niên mang nụ cười gượng gạo quay người rời đi. Đa số họ đều hơi mập và số lượng tóc thì không còn được dồi dào.
Alvin hiểu cho họ, nhưng không hoàn toàn đồng tình với họ. Đây là trạng thái mà tuyệt đại đa số người trên thế giới sẽ trải qua khi đến tuổi này.
Vì gia đình, tiền tài, cuộc sống an nhàn, việc thực hiện một vài thỏa hiệp thực sự là điều hiển nhiên.
Kiếp trước chính anh cũng đã ở trong trạng thái đó, bất lực nhưng lại say mê như mật ngọt, cho nên...
Alvin đưa mắt nhìn mấy người trung niên vừa bị hắt hủi rời đi, sau đó anh quay sang mấy fan trẻ tuổi của Stark đang sắp sửa bốc khói vì giận, cười và vẫy tay, nói: "Trông anh chàng Người Sắt có vẻ tâm trạng không tốt lắm, anh ấy đang suy nghĩ chuyện gì đó. Tuy nhiên, cả đoàn chúng ta sẽ ở lại đây rất lâu, mọi người muốn làm gì cũng sẽ có cơ hội thôi! Sao các bạn không nhiệt tình với tôi hơn một chút nhỉ? Nghe nói chỉ cần gửi ảnh chụp chung với tôi lên Facebook là có thể có rất nhiều fan hâm mộ đó."
Một cậu thanh niên mặc quần short đi biển và áo thun hoa lướt sóng, thấy Alvin dễ nói chuyện, liền kéo bạn gái đánh bạo tiến đến bên Alvin, vừa cười vừa nói: "Ngài là thần tượng của cháu, trông các ngài vừa rồi ngầu phát điên. Đây sẽ là hạng mục mới của Công viên kỷ Jura trong tương lai sao?"
Alvin buồn cười liếc nhìn chàng trai trẻ gan dạ ngốc nghếch này, anh quay đầu nhìn Frank vẫn luôn theo sát phía sau mấy đứa bé trên biển, sau đó cười lắc đầu, nghiêm túc nói: "Tôi không phản đối bất kỳ ai liều mạng, vì mạng sống là của mỗi người. Trong tương lai sẽ còn có rất nhiều cá mập khổng lồ đến đây định cư, nếu cậu cảm thấy hứng thú, có thể đi nói chuyện với chuyên gia cá mập của chúng tôi..."
Nói rồi Alvin quay đầu liếc nhìn, định giới thiệu Carter Blake cho chàng trai trẻ yêu thích cảm giác mạnh này.
Kết quả anh hơi giật mình phát hiện ra, Carter Blake đang đứng trên lưng một con cá mập khổng lồ, nhanh chóng lướt đi dọc theo một hàng rào vượt qua mặt biển cao mười mấy mét.
Việc 'cưỡi' cá mập thì không có gì lạ, nhưng Alvin rõ ràng cảm thấy con cá mập của Carter Blake hơi mất kiểm soát, kéo theo hai con cá mập đang chở bọn trẻ chơi đùa dường như cũng gặp chuyện.
Tất cả chúng đều không tự chủ được mà tiến gần đến hàng rào thô lớn, tựa hồ có thứ gì đó ở đó đang hấp dẫn chúng.
Phát hiện sự bất thường, Alvin có chút căng thẳng nhìn chằm chằm mặt biển phía bên kia hàng rào, đang định gọi Frank đưa mấy đứa bé trở lại trước đã.
Kết quả phía bên kia hàng rào, một bóng dáng khổng lồ từ đáy biển lao lên, cái đầu to lớn vô cùng bá đạo quật vào hàng rào thô lớn, tạo ra một tiếng "Phanh" thật lớn.
Sau đó, cái bóng dáng khổng lồ này phát ra một tiếng gầm thét như kèn lệnh về phía những con cá mập khổng lồ phía bên kia hàng rào, như thể cực kỳ bất mãn với việc những kẻ này có ý định xâm lấn lãnh địa của mình.
Alvin hơi giật mình nhìn con Mosasaurus đầy bá khí kia, rồi quay sang chàng trai lướt sóng bên cạnh nói: "Cái quái gì vậy? Trông nó ít nhất cũng dài bốn mươi mét..."
Thấy Ngài Chiến Phủ lại hỏi mình, chàng trai lướt sóng có chút đắc ý nháy mắt một cái với bạn gái, sau đó cậu ta nói: "Đây là Mosasaurus, nói chính xác thì nó dài 48 mét, nặng 85 tấn... Đây chính là một siêu cấp mãnh thú, nó là vô địch trong biển."
Alvin cười, rồi triệu hồi Carrion Vine và Hoàng Kim Đằng (Solar Creeper) dưới đáy biển sẵn sàng chờ lệnh. Sau đó anh nhìn chàng trai lướt sóng, vừa cười vừa nói: "Đây thật là một con cá khổng lồ tuyệt vời, cậu nói loại cá lớn này hương vị thế nào nhỉ? Trước đây tôi từng ăn thịt cá sấu khi bị ho khan, trông nó có vẻ khá giống cá sấu..."
Chàng trai lướt sóng nghẹn họng nhìn chằm chằm Alvin đang mỉm cười, nói: "Cái này, cái này, Mosasaurus là động vật được bảo vệ, phải không ạ?"
Alvin nhìn chằm chằm mặt biển, vừa cười vừa nói: "Tôi cũng không biết nữa, tôi vẫn còn hai cái vây cá mập khổng lồ ở chỗ tôi. Nếu ở đây có đầu bếp Trung Quốc, có lẽ tôi có thể xử lý chúng rồi mời cậu nếm thử..."
Trong khi Alvin đang nói chuyện, Nick và Richard trên mặt biển đồng loạt từ chối sự giúp đỡ của Frank.
Hai cậu nhóc đến từ Hell's Kitchen này thể hiện sự quả quyết và cũng rất lì lợm, họ không ngừng kích thích các điểm đau trên cá mập khổng lồ, dùng nỗi đau để chống lại bản năng khát máu của chúng, ngăn chúng mất kiểm soát.
Frank điều khiển cá mập khổng lồ dừng lại cách vị trí bọn trẻ không xa, nhìn hai con cá mập khổng lồ đang quằn quại trên mặt biển.
Ngay khi Frank hơi kìm nén không được và chuẩn bị tiến lên, hai con cá mập khổng lồ cuối cùng cũng bất đắc dĩ trở lại yên tĩnh trong nỗi đau đớn.
Kinney bé nhỏ phồng má "phốc phốc" hai tiếng, phun ra rất nhiều nước biển. Cô bé này vẫn còn chút chưa thỏa mãn, túm lấy cánh tay Nick, kêu to: "Thú vị quá, chúng ta chơi thêm lần nữa đi..."
Vừa nói, hai tia nước liền phụt ra từ mũi Kinney bé nhỏ. Cô bé có chút ngượng ngùng che mũi, ngơ ngẩn nhìn Nick rồi bật cười khúc khích như chuông bạc.
Nick phun ra một lượng lớn nước biển từ cả mũi và miệng. Dưới sự kích thích của vị mặn chát của nước biển, nước mắt của Nick trào ra như suối.
Hai vệt trông như nước mũi chảy dọc từ mũi xuống mép, Nick bản năng dùng lưỡi liếm thử, sau đó ghét bỏ "Phì phì phì" vài tiếng. Tiếp đó anh ta dọa dẫm trừng mắt nhìn Kinney bé nhỏ, ra hiệu: đây là bí mật của chúng ta!
Thấy Kinney bé nhỏ gật đầu chấp nhận lời đe dọa của mình, Nick hài lòng tháo chiếc mặt nạ thở nano từ mặt Cáp Thụy ra. Anh ta vẫn chưa phát triển đến mức có thể thực hiện thao tác phức tạp trên hai người cùng một lúc.
Nick biết rõ sự đặc biệt của Kinney bé nhỏ, đó là một cô bé chẳng biết sợ hãi là gì. Vì vậy, anh ta chọn chăm sóc người bạn mới đang ngượng ngùng bên cạnh mình trước.
Nhìn ánh mắt có chút ngơ ngác của Cáp Thụy, Nick cười và đẩy nhẹ vai cậu bé, nói: "Tỉnh dậy đi, hy vọng cậu không bị dọa sợ đến mức tè ra quần!"
Cáp Thụy nhìn con Mosasaurus đang không ngừng thị uy với Carter Blake và con cá mập khổng lồ của anh ta ở đằng xa, cậu bé thấp giọng nói: "Tám mươi tám cái răng..."
Nick sững sờ một lúc, anh ta nghĩ Cáp Thụy bị dọa sợ nên có chút áy náy hỏi: "Cậu vẫn ổn chứ? Cậu đang nói gì vậy?"
Cáp Thụy nhìn Nick đang chật vật và Kinney bé nhỏ đang thò đầu ra nhìn mình, c���u bé cười ngượng nghịu nói: "Tôi đang nói về con Mosasaurus kia, nó có tám mươi tám cái răng... Cá mập khổng lồ của chúng ta có thể không đánh lại nó đâu..."
Nói rồi Cáp Thụy có chút ngượng ngùng nhìn Nick, nói: "Vừa rồi cảm ơn cậu, tôi thật sự không giỏi bơi lắm..."
Nick nghe xong, cậu ta gãi gãi gáy, vừa cười vừa nói: "Không sao đâu, tôi cũng không giỏi lắm. Kinney bé nhỏ thì căn bản không biết bơi, nếu không có phao bơi thì cô bé không thể nổi lên được đâu..."
Kinney bé nhỏ có chút không vui, dùng đầu húc húc vai Nick, kêu lên: "Cháu biết mà..."
Nói rồi Kinney bé nhỏ hai tay làm động tác quạt nước kiểu ếch xanh, kêu lên: "Cháu thật sự biết mà..."
Nick liếc nhìn Kinney bé nhỏ đang không vui, cậu ta liếc mắt trừng rồi bĩu môi vẫy tay với Cáp Thụy, nói: "Được rồi, con ếch xanh nhỏ này ít nhất có thể bơi được nửa mét, tiện thể uống luôn vài ký nước biển..."
Cáp Thụy nhìn vẻ mặt giận dỗi của Kinney bé nhỏ, cậu bé vui vẻ bật cười. Sau đó chàng trai tinh tế này nói với Kinney bé nhỏ: "Em giỏi hơn anh nhiều. Nếu vừa rồi không có Nick giúp, anh xong đời rồi."
Nói rồi Cáp Thụy ôm lấy cánh tay làm ra vẻ mặt sợ hãi hài hước, nói: "Vừa rồi anh sợ chết khiếp..."
Kinney bé nhỏ bị vẻ mặt của Cáp Thụy chọc cười, cô bé ha hả, một tay bịt mũi, một tay vẫn làm động tác quạt nước, đắc ý nói: "Không sao đâu, cháu sẽ dạy anh..."
Trong khi ba đứa trẻ không ngừng nói đùa, Richard điều khiển cá mập khổng lồ tiến lại gần, nói với Nick: "Thầy hiệu trưởng Alvin bảo chúng ta về..."
Nói rồi Richard liếc nhìn con Mosasaurus đang nhanh chóng lướt đi dọc hàng rào, cùng với Carter Blake đang như một cao bồi, bám riết lấy con cá mập khổng lồ lộn nhào trên dưới dọc hàng rào, nói: "Trông thầy hiệu trưởng Alvin có vẻ không vui lắm. Một con cá mập khổng lồ không đấu lại con Mosasaurus kia, nhưng bốn con thì chắc chắn được!"
Nick nghiêm túc gật đầu. Cậu ta một bên điều khiển cá mập khổng lồ tiến về phía bến tàu, một bên hét lớn: "Đúng vậy, đây là cá mập của chúng ta, chúng sẽ xé con Mosasaurus kia ra thành từng mảnh..."
Lúc này Nick hồn nhiên quên mất mình vừa ngược đãi con cá mập khổng lồ dưới chân ra sao.
Cái kiểu suy nghĩ ngớ ngẩn "đồ của mình thì bao giờ cũng hơn đồ người khác" này không biết do ai lây nhiễm cho nữa.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung được dịch thuật này.