Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 1: Ơ? Không phải player?

Nơi nào...?

Với vẻ mặt mơ hồ, Trịnh Trần cứng đờ nhìn về phía xa xăm như muốn dò xét điều gì. Hắn chỉ vừa chợp mắt một lát, sao cảnh vật lại đột ngột thay đổi thế này? Trên đỉnh đầu, một con quái điểu không rõ tên đang lượn lờ.

Ngẩng đầu nhận thấy con chim khổng lồ đó, Trịnh Trần khẽ cúi thấp người, thoáng cảnh giác. Bốn phía chẳng có chỗ nào tốt để ẩn nấp, con quái điểu kia sẽ không đột ngột lao xuống đây chứ?

Con quái điểu đối với hắn dường như chỉ vì hiếu kỳ, sau khi lượn một vòng, liền chọn một hướng mà bay đi mất.

Trút bỏ vẻ đề phòng, Trịnh Trần tiếp tục quan sát tình hình xung quanh. Rất hiển nhiên, nơi đây đã không còn là nơi hắn quen thuộc. Nhìn lại hai bàn tay mình, những vết chai sần do rèn luyện cũng không cánh mà bay.

Những vết thương từng lưu lại trên người cũng biến mất không thấy tăm hơi. Ngoài bộ quần áo quen thuộc đang mặc trên người, mọi thứ khác đều có vẻ... hơi giả.

"Nằm mơ sao?" Trịnh Trần thì thầm một tiếng, rồi lập tức lắc đầu. Nếu là mơ thì đâu thể chân thật đến vậy. Sau khi quan sát những dấu vết trên mặt đất, hắn bước theo hai vệt bánh xe mờ nhạt đó.

Dấu vết ấy hẳn là do một loại xe nào đó để lại. Việc còn lưu lại dấu vết cho thấy nơi này vừa có người đi qua cách đây không lâu, thế là đủ rồi. Không cần cố ý lựa chọn phương hướng, bất kể là hướng họ đang đi tới hay hướng họ xuất phát, đều có thể tìm thấy nơi có người... Hả?

Trong khi tiến lên, Trịnh Trần vẫn không ngừng đánh giá trạng thái hiện tại của mình. Ngoại trừ vẻ bề ngoài, những dấu vết thừa thãi trên người đều biến mất, cứ như thể toàn thân hắn đã được tái sinh.

Đây không phải chuyện bình thường. Sự bất thường xuất hiện không rõ nguyên do này khiến lòng hắn khá bất an. Ngoại trừ những thay đổi này, hắn cũng không cảm thấy bất cứ điểm nào khác không ổn.

Vậy tại sao mình lại đột nhiên xuất hiện ở đây?

Đột nhiên, Trịnh Trần bất ngờ lẩn sau công sự che chắn thô sơ được tạo nên từ mấy khối đá lớn ở gần đó, mang theo vài phần đề phòng nhìn chằm chằm về phía xa. Tại đường chân trời giao nhau trong tầm mắt hắn thoạt nhìn cũng không có gì bất thường...

Thế nhưng Trịnh Trần vẫn không vì thế mà hành động tùy tiện, vẫn lặng lẽ ẩn nấp, chăm chú nhìn về phía xa cái bóng xám xịt hơi khác lạ kia. Không lâu sau, một mảng lớn bóng đen hiện ra từ chỗ xám xịt đó.

Một đàn sói có thân hình phổ biến cao hơn hai mét. Nhẩm tính một chút, Trịnh Trần khẽ lắc đầu. Những con sói này không giống như những con hắn từng gặp. Trong tình huống không có lợi thế địa hình, gi���a chốn hoang dã như thế này, hắn nhiều nhất chỉ có thể đối phó ba bốn con.

Với việc cả đàn xuất hiện, rõ ràng chúng sẽ không nói đạo lý gì, cũng đâu cố ý xuất hiện ba bốn con để hắn có cơ hội đánh đơn lẻ. Vậy nên, đối mặt với những con sói phiên bản mạnh hơn này vây công, ngay cả cơ hội liều mạng cũng không có mấy.

Sờ lên bên hông mình, được rồi, đánh tay đôi thì một hai con cũng đã thấy áp lực. Toàn bộ trang bị và vũ khí trên người hắn đều đã biến mất. Tuy rằng cũng không phải đồ đặc biệt tốt gì, nhưng việc này khiến sức chiến đấu hắn có thể phát huy giảm đi đáng kể.

Cho dù là một con dao nhỏ, cũng tốt hơn bây giờ tay không tấc sắt.

Tảng đá?

Nhìn lướt qua những viên đá vụn dưới chân, khóe miệng Trịnh Trần khẽ giật giật, rồi lập tức thu hồi ánh mắt. Những viên đá vụn này từng viên đều rất mượt mà, tìm được một hòn đá sắc nhọn cũng khó. Tương tự, lúc này chỉ cần không để lộ dấu vết thì khả năng xảy ra vấn đề không lớn.

Khẽ hít ngửi tay áo mình, bản thân không có mùi gì lạ. Mục tiêu của đàn sói không phải nơi hắn đang ẩn nấp.

Những chuyện không may thường ập đến trong lúc nguy khốn. Đàn sói đột nhiên thay đổi phương hướng, tiến thẳng về phía Trịnh Trần.

"..." Trịnh Trần kéo căng khuôn mặt, nó lại một lần nữa trở nên cứng đờ. Cả người hắn áp sát vào mặt tảng đá lớn bên cạnh, hơi thở cũng nhanh chóng điều chỉnh cho đều và nhẹ lại.

Lúc này, lựa chọn chạy trốn là một lựa chọn rất không lý trí. Chỉ cần thò đầu ra, đàn sói kia liền sẽ phát hiện. Nếu chạy trốn, hai chân làm sao chạy lại bốn chân của chúng?

Nếu có xe trong tay, Trịnh Trần không ngại thử một phen trong lúc nguy hiểm này.

Theo đàn sói tiếp cận, tim Trịnh Trần không kìm được đập thình thịch, sau đó hắn lập tức đè nén lại, thu lại mọi yếu tố không cần thiết. Khẽ đảo mắt, nơi đây không có gió, đây là một yếu tố không thuận lợi, đối với hắn không có trợ giúp, nhưng đối với đàn sói kia cũng chẳng có gì tốt.

Không lâu sau khi thay đổi lộ trình, đàn sói đột nhiên lại một lần nữa thay đổi lộ trình. Lần này không còn là chậm rãi tiến về phía trước nữa.

Chắc hẳn đã phát hiện ra điều gì rồi?

Nhìn chằm chằm đàn sói đã khuất bóng kia, Trịnh Trần đợi một lát sau mới rời khỏi công sự che chắn. Hắn đi đến chỗ đàn sói rẽ hướng. Dấu bánh xe trên mặt đất đã bị những dấu móng vuốt giẫm đạp, nhưng vẫn có thể lờ mờ thấy dấu bánh xe ở chỗ này đã đổi hướng.

"Thật không may."

Lắc đầu, Trịnh Trần gạt bỏ chút thương cảm trong lòng, không chút do dự quay người bước đi. Hắn có thể xác nhận rằng, hướng này chính là con đường mà những người vô danh kia đã đi qua.

Không thông thì quay lại cũng không sao, hắn chỉ có một mình. Dù có theo sau đối mặt với một bầy sói hung bạo như vậy cũng chẳng làm được gì, huống hồ bản thân hắn còn rất nhiều chuyện chưa làm rõ.

Chẳng hạn như, rốt cuộc hắn đã đến nơi này bằng cách nào...?

Sự hoang dã ở đây khác xa so với những gì hắn từng biết. Bầu trời trong xanh, không khí trong lành, tươi mát, khác biệt đến mức không thể dùng từ "tốt hơn rất nhiều" để hình dung so với thế giới mà hắn quen thuộc. Giống như trong những câu chuyện cổ tích. Chính vì thế, hắn mới có cảm giác mọi thứ hơi giả dối.

Nói thế nào đây, thật giống như đang trong mộng.

Vừa đi, hắn vừa suy nghĩ về những chuyện trước kia. Trong ấn tượng của hắn, thế giới của Trịnh Trần rất tồi tệ. Theo lời kể của mấy ông lão trong căn cứ, thế giới từng không như vậy.

Khi đó thế giới vô cùng phồn vinh và hòa bình, dân số cũng rất đông đúc. Khoa học kỹ thuật phát triển đa dạng và rực rỡ, nổi bật nhất trong số đó chính là "Mạng lưới". Ông lão còn cảm thán rằng, những người trẻ như Trịnh Trần ngày ấy thích nhất chính là những thứ gọi là trò chơi, tiểu thuyết, anime, v.v...

Trịnh Trần biết, những chuyện này phần lớn đều là lời của mấy ông lão. Trong thế giới của hắn, phần lớn mọi người đều phải bôn ba để sinh tồn, bao gồm cả bản thân Trịnh Trần. Những người già này cũng cần mưu sinh, muốn nghe họ kể chuyện thì đương nhiên phải tốn tiền.

Giá cả không thấp, nhưng dù sao những người thích tìm hiểu về khía cạnh này không nhiều, và những ai muốn tìm hiểu thì sẽ không ngại bỏ ra thêm chút tiền như vậy.

Vì sao thế giới của hắn lại biến thành như vậy, Trịnh Trần không biết. Từ khi hắn có ký ức, thế giới đã là một quang cảnh như vậy, đến khi tự mình mưu sinh cũng không có nhiều thay đổi lớn.

Ngay cả những ông lão đã lớn tuổi năm đó cũng không biết. Những gì họ biết chỉ là lời kể của thế hệ trước.

Trịnh Trần rất cảm thấy hứng thú với lịch sử thời đại phồn vinh đó. Lúc rảnh rỗi sẽ để ý thêm một chút. Bản thân hắn cũng không giàu có, không thể lúc nào cũng đi tìm những ông lão kia để nghe chuyện.

Hơn nữa, hắn tự mình đi tìm kiếm. Có lẽ có không ít tiền bối muốn gìn giữ văn hóa còn sót lại. Có thời gian rảnh rỗi tìm tòi, hắn đã tìm được không ít thứ.

Hắn còn hiểu được một từ khá hay, có thể miêu tả khá chính xác tình hình thế giới của hắn: đất hoang.

Sức lực cá nhân luôn có hạn, Trịnh Trần cũng không thể hiểu rõ mọi khía cạnh đến mức sâu sắc. Đồng thời, vì thời gian, những thứ còn sót lại ở khắp nơi hoặc là đã bị người ta khai quật hết chẳng còn lại gì, hoặc là đã bị thời gian ăn mòn mục nát. Những gì có thể tìm hiểu được cũng không nhiều.

Ngoại trừ lời kể của các ông lão, còn có một thứ quý giá hơn là "Điện ảnh"... Hắn cắn răng xem qua mấy lần. Một trong số đó chỉ dài hơn hai mươi phút, hơn nữa chỉ là một đoạn ngắn trong cốt truyện nào đó mà thôi.

Ngoài ra, những người trong đó cũng quá đặc biệt... Phụ nữ có đôi mắt lớn đến thế sao? Còn cái vẻ mặt thể hiện ra sức mạnh rung động lòng người kia nữa chứ. Dù sao thì cũng chỉ là một bộ phim "kỳ lạ" mà thôi.

Những thứ còn lại thì khá bình thường, người vẫn là người, cũng không thể hiện ra sức mạnh đặc biệt nào. Chỉ là những người trong phim đa phần rất giỏi đánh đấm, và đặc biệt... tóm lại là đặc biệt có vẻ chính nghĩa thái quá. Dù sao cũng chỉ là phim ảnh thôi, không cần quá để tâm.

Sau đó là cái gọi là trò chơi. Khi hắn tìm thấy tài liệu văn hiến liên quan, đại đa số trò chơi đều chơi bằng những thứ như máy tính.

Dù sao không phải như bây giờ, trò chơi tiêu khiển như đánh bài, hoặc là mấy trò đùa con nít đánh qua đánh lại.

Sự phồn vinh đã từng ấy sớm đã bị đất hoang thay thế. Trịnh Trần không biết con người lúc nào mới có thể trở lại thời đại phồn vinh được miêu tả trong văn hiến, hắn không nghĩ rằng thế hệ của mình có thể chứng kiến điều đó.

Từng có một đoạn thời gian hắn ngược lại là nghĩ đến việc học theo mấy ông lão kia, dựa vào kể chuyện xưa mà sinh tồn. Ừm, cách này tốt hơn nhiều so với việc bôn ba trong vùng đất hoang. Ngoài các căn cứ có phần an toàn hơn, những nơi khác đều không an toàn.

Bất quá nghĩ đến việc tranh giành làm ăn với các ông lão thì hơi bất nhân. Chuyện này cứ đợi đến khi mình lớn tuổi rồi hẵng nói. Sau đó... hắn đột nhiên không hiểu sao lại từ một nơi tạm thời nghỉ ngơi chỉnh đốn mà đến được đây. Những trang bị mang theo bên mình cũng không hiểu sao biến mất sạch.

"Kỳ quái địa phương." Không nhìn thấy bất kỳ dấu vết đất hoang nào, Trịnh Trần tiếp tục men theo dấu vết trên mặt đất mà đi. Trong thế giới của hắn không có nhiều nơi an toàn, đặc biệt là ở khu vực đất hoang bên ngoài căn cứ. Dám ngủ say ở đây thì chắc chắn sẽ chết.

Đây cũng là lý do tại sao khi hắn xuất hiện ở nơi đây, cảm nhận thấy điều bất thường là có thể lập tức mở to mắt. Những thứ trên người hắn cũng không thấy đâu nữa, đã bị ai lấy đi? Cả người như được tái sinh, là do ai làm vậy? Hắn hiện tại có rất nhiều nghi hoặc.

Trước khi tìm thấy điểm khởi đầu của dấu bánh xe trên mặt đất, Trịnh Trần đã nhìn thấy một nhóm người ăn mặc có phần kỳ quái, giống như những bộ giáp trụ mà hắn từng thấy trong phim ảnh. Những thứ mà hắn tìm được trong các văn hiến cũng có ghi chép về điều này. Đây là cổ nhân từ thời xa xưa hơn cả thời đại phồn vinh đó ư?

Bọn họ cũng chú ý tới Trịnh Trần, sau đó chủ động tiến về phía hắn. Trịnh Trần khẽ nheo mắt lại. Hắn không cảm nhận được ác ý từ đối phương. Phản ứng như vậy cũng chỉ là theo bản năng, vì trong vùng đất hoang làm gì có những người "nhiệt tình" đến thế.

Cứ thế mà xông tới... Ừm, bình thường thì đây là hành động của những kẻ liều mạng muốn chết sao?

"Ồ? Người này sao lại không có thuộc tính? Ơ? Không phải player?" Nhóm người ăn mặc kỳ dị này có vẻ kinh ngạc vây quanh nhìn Trịnh Trần với vẻ mặt đầy khó hiểu.

Player?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free