(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 1019: Đột nhập
Dù cho lời dẫn này cuối cùng có bị bại lộ đi chăng nữa, những thông tin thu thập được kia cũng đã là một thu hoạch lớn. Những người bên cạnh Trịnh Trần cũng giống như hắn, đã thoát ly Thế Giới Thứ Hai để trở về thực tại, khả năng họ sẽ thu thập được nhiều thông tin giá trị hơn nữa là rất cao.
"Đây chính là những người được trang bị đặc biệt sao? Lần đầu tiên ta thấy đấy." Yomi đeo mặt nạ, nhìn kẻ địch vừa bị nàng đánh bay từ trong không khí, khẽ lắc vũ khí, tò mò nói. Loại trang bị này nàng chưa từng tận mắt thấy, nhưng từ Trịnh Trần thì nàng lại biết được rất nhiều thông tin liên quan.
Bởi vậy, sự hiểu biết của nàng không hề ít. Bọn họ che giấu thân phận hết sức hoàn hảo, nhưng khi đến đây, nàng đã phóng thích một phần sức mạnh phân rã có thể kiểm soát. Sức mạnh phóng ra rất yếu ớt, dù dính vào vật thể cũng không khiến chúng nhanh chóng vỡ vụn, nhưng sự dị thường vẫn sẽ xuất hiện. Nàng chính là thông qua điểm này mới phát hiện ra những người được trang bị đặc biệt ấy. Còn về các thành viên Đặc Khoa bình thường, những nhân viên hành động bên phía họ cũng không hề thua kém gì!
Các phiên bản đoán thể pháp mà Trịnh Trần đã cải biên trong thực tại không phải là chuyện đùa. Chỉ riêng về mặt thể chất, phe của họ đã chiếm ưu thế rất lớn rồi!
Nàng đã phát hiện dấu vết Phong Linh và Mai Nhược Vân đi qua!
"Ồ?" Bất chợt, nàng liếc nhìn một bên lầu hai, nơi một tấm màn cửa vừa kéo ra. Mắt Yomi lập tức đối mắt với một đôi mắt khác đang lén lút nhìn ra từ đó. Người kia lập tức giật mình kéo rèm lại, với vẻ mặt sợ hãi, ngồi sụp xuống đất, ôm lấy lồng ngực đang đập thình thịch.
"Trời đất ơi, thật sự có Thức tỉnh giả đại chiến kìa." Người thanh niên ngồi dưới đất vẫn còn sợ hãi nói, nghĩ đến cô bé vừa nãy vung đao phóng ra lôi điện cực mạnh, khóe miệng hắn không khỏi giật giật. "Cùng là Thức tỉnh giả, sao chênh lệch lại lớn đến thế? Đối phương trông chỉ là một đứa bé, mà đã lợi hại đến vậy, trong khi mình thì chỉ có thể làm được việc châm điếu thuốc thôi..."
Thở phào một hơi, hắn bèn đăng những gì mình thấy lên một diễn đàn trực tuyến. Lập tức nhận được lượng lớn phản hồi, không ít người đều la hét rằng mình cũng đang ở thành phố đó, đã thu dọn đồ đạc, định đến xem náo nhiệt.
Sau đó, bài đăng này liền bị gỡ xuống. Nhìn bài đăng đã bị xóa bỏ, người thanh niên này bỗng dưng cảm thấy mình hình như đã gây ra chuyện lớn rồi.
"Cái gì? Mười tên đặc nhiệm được trang bị đặc biệt phối hợp mà các ngươi cũng không ngăn được sao?!" Khi nghe báo cáo về cuộc chiến với Yomi, viên quan chỉ huy giận dữ gầm lên. Lúc này, hắn không còn do dự nữa, lập tức ra lệnh lại cho những kẻ đang vây bắt Phong Tiêu Tiêu và Phong Linh: "Đừng nương tay, bây giờ lập tức bắt lấy các cô ta!!"
Mệnh lệnh vừa được ban ra, Phong Linh lập tức chịu áp lực rất lớn. Trong điều kiện tiên quyết là phải bảo vệ Mai Nhược Vân, tình cảnh chiến đấu của Phong Linh trở nên càng chật vật hơn.
"Tiểu Linh... Đừng đánh nữa, cứ để ta lại đây là được!" Đau lòng nhìn những vết thương trên người Phong Linh vẫn chưa lành hẳn, Mai Nhược Vân khẩn trương kêu lên. Lúc trước nàng không dám mở miệng, sợ tiếng của mình sẽ làm phiền Phong Linh. Bây giờ có thể nói chuyện cũng là vì Phong Linh vừa đánh lui một đợt tấn công của kẻ địch, tìm được cơ hội này.
"Không được..." Kiên quyết lắc đầu, Phong Linh khẽ cử động bàn tay mình, cảm thấy không được linh hoạt. Nàng đã trúng độc! Nếu không phải thể chất đặc biệt khác người, thì việc trúng độc đã khiến nàng mất đi mọi khả năng hoạt động rồi!
Nàng lấy ra hai viên thuốc nhỏ đỏ thắm, nhét vào miệng. Tốc độ khôi phục vết thương trên người Phong Linh đột nhiên tăng nhanh, cảm giác không linh hoạt trong cơ thể cũng biến mất hoàn toàn. Thứ này không phải dược liệu đặc biệt gì, mà là một loại vật chất cao năng lượng cô đọng. Lần trước, Trịnh Trần đã lấy được loại viên thuốc này từ Phong Tiêu Tiêu, số lượng không nhiều, chỉ có năm viên mà thôi.
Nhưng năng lượng ẩn chứa trong mỗi viên đều tương đương với năng lượng tích lũy được từ hai bữa ăn no nê của nàng.
"...Một loại dược phẩm không rõ ư?" Các thành viên Đặc Khoa đang vây bắt cũng nhìn thấy Phong Linh lấy viên thuốc ra, cảm thấy vấn đề có chút rắc rối. Vừa nãy bọn họ không ngừng tấn công đã khiến cô thiếu nữ bí ẩn này bộc lộ sức khôi phục phi thường, và sức đó đã giảm đi rất nhiều. Chỉ cần tiếp tục kéo dài, trong tình huống nàng đang toàn lực bảo vệ Mai Nhược Vân, thất bại vẫn sẽ không tránh khỏi.
Mà bây giờ, nàng nhờ hai viên thuốc nhỏ màu đỏ tươi ấy mà khắc phục được khuyết điểm của mình. Bọn họ không rõ đối phương còn có bao nhiêu "dược hoàn" như vậy, nhưng kéo dài sẽ chắc chắn gặp rắc rối, vì các thế lực khác cũng đang nhanh chóng tiếp cận bên này.
Vì vậy, các thành viên Đặc Khoa lập tức thay đổi sách lược, không còn dùng phương thức tiêu hao nhanh chóng nữa, mà chuẩn bị toàn bộ lực lượng hành động để bắt giữ nàng chỉ trong một lần!
"Chuyện này..." Nhìn lượng lớn thân ảnh nổi lên bốn phía, Mai Nhược Vân trong lòng tràn ngập cảm giác bất lực mãnh liệt. Nàng không khỏi nhìn về phía Phong Linh, định mở miệng nói gì đó một lần nữa, nhưng Phong Linh đã chủ động xông ra ngoài rồi. Còn Mai Nhược Vân, tạm thời không có ai động đến nàng.
Trên thực tế, nàng chỉ là một người bình thường, chỉ cần một người tùy tiện nhìn chằm chằm nàng, nàng đã không thể chạy thoát được rồi. Điều cốt yếu là phải chế ngự được cô thiếu nữ bí ẩn kia!
Tuy có vẻ xông lên một cách lỗ mãng, nhưng trên thực tế, nàng vẫn luôn cố kỵ Mai Nhược Vân. Chỉ cần có kẻ nào tiếp cận nàng, lập tức sẽ chịu phải đòn tấn công đặc biệt mạnh mẽ. Đương nhiên, đây cũng là cơ hội để các thành viên Đặc Khoa tấn công Phong Linh!
Dưới làn tấn công toàn lực của kẻ địch, Phong Linh đã từ bỏ phương thức chỉ gây thương tích mà không giết chết. Làm vậy đòi hỏi kỹ xảo nhất định. Giết người thì dễ, lực công kích có thể mạnh hơn bao nhiêu tùy ý, nhưng trong tình huống này, gây thương tích lại khó khăn hơn nhiều, bởi vì cần phải tính toán lực độ công kích, điều này không nghi ngờ gì sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất chiến đấu.
Hai thanh lưỡi kiếm, một dài một ngắn, phối hợp hoàn hảo trong tay nàng. Trường kiếm phụ trách gây sát thương chính, còn ngắn kiếm lại cực kỳ linh hoạt, hỗ trợ gây sát thương đồng thời còn có thể nhanh chóng phòng ngự, ngăn cản. Đương nhiên, đối mặt với sự vây công như vậy, bị thương là điều không thể tránh khỏi!
Đối mặt những đòn tấn công có thể khiến nàng bị thương, Phong Linh không còn quan trọng việc chặn đòn, trực tiếp dùng thân thể để ngăn cản những đ��n tấn công dồn dập từ nhiều góc độ. Nàng vung đoản kiếm về phía sau lưng, một luồng phong nhận xen lẫn sấm sét nhanh chóng xé gió bay ra, xẹt qua cạnh Mai Nhược Vân một cách chuẩn xác, và đánh trúng một thành viên Đặc Khoa đang tiếp cận từ phía sau nàng.
Mùi khét lẹt tràn ngập trong mũi Mai Nhược Vân, nàng chặt chẽ che miệng mình lại, chỉ sợ tiếng nôn ọe của mình sẽ ảnh hưởng đến Phong Linh.
"Bên ngoài có chuyện gì vậy... Sao mà ồn ào thế." Tiểu Kính nghi hoặc nhìn ra ngoài cửa sổ, định kéo rèm cửa sổ ra nhìn một chút, nhưng lại bị Phong Tiêu Tiêu, người vừa đánh thức nàng, kéo lại, cứ thế kéo mạnh nàng vào xưởng của mình.
Mở một cơ quan trong xưởng, công xưởng vốn cách âm hoàn toàn trở nên thông thoáng hẳn, âm thanh bên ngoài cực kỳ dễ dàng lọt vào, thậm chí còn rõ ràng hơn cả nghe trong phòng ngủ! Hành động bất thường này của nàng khiến Tiểu Kính có chút kinh ngạc: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy?!"
"Ấy... Chắc là chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đây." Phong Tiêu Tiêu có chút ngập ngừng nói. Dù đã hạ quyết tâm, nhưng nàng vẫn chưa thực sự trả lời Trịnh Trần. Ngoài việc chuẩn bị chưa đầy đủ, thì còn một điểm nữa là nàng vẫn còn chút do dự!
"Rắc rối gì?"
"Bị bắt đi, kiểu bị giam cầm giam giữ gì đó ấy mà..."
Điều đầu tiên Tiểu Kính nghĩ đến chính là mấy trò chơi H mà Phong Tiêu Tiêu đã từng đùa trước kia! Nàng không khỏi rùng mình một cái.
"Bên mẹ tớ có lẽ đã xảy ra chuyện rồi."
"Dì Mai?!" Sắc mặt Tiểu Kính hoảng sợ, lập tức nghĩ tới Đặc Khoa: "Chẳng lẽ Đặc Khoa rốt cuộc không nhịn được ra tay với chúng ta sao?"
"Tớ không rõ lắm." Phong Tiêu Tiêu có chút bất lực nói. Chuyện này xảy ra quá đột ngột, rất nhiều chuyện nàng rốt cuộc đang ở trong trạng thái nào cũng không rõ. Trịnh Trần lại đang chiến đấu ở chiến trường Thế Giới Thứ Hai, hiện tại cũng không thể rảnh tay chú ý chuyện này...
"Vậy người nhà của tớ..." Tiểu Kính vội vàng hỏi.
"À, bên đó cũng đã có sắp xếp rồi. Nếu quả thật có chuyện xảy ra, có lẽ sẽ không có vấn đề gì."
"Sắp xếp gì?"
"...Là thế này đây, tớ với Trịnh Trần đã đạt thành một hiệp định!"
"Cậu!" Tiểu Kính nhất thời suýt chút nữa không nhịn được, nhảy lên đập vào đầu Phong Tiêu Tiêu: "Chuyện này cậu lại giấu tớ sao!"
"À~, nói cho cùng thì càng ít người biết càng tốt, lần này là tớ... ích kỷ." Phong Tiêu Tiêu bất đắc dĩ thở dài: "Nếu sau này có chuyện gì, tớ để cậu tùy ý xử phạt."
"Tớ cần cái này làm gì! Tớ chỉ muốn biết người nhà tớ có sao không!" Tiểu Kính sắc mặt đỏ lên nhìn chằm chằm Phong Tiêu Tiêu.
"Tớ không biết."
Phong Tiêu Tiêu phiền muộn cúi gằm mặt. Ý định ban đầu của nàng là sau khi chuẩn bị xong và thông báo cho Trịnh Trần, mới tiết lộ chuyện này với Tiểu Kính. Đến lúc đó nếu Tiểu Kính muốn ở lại, Phong Tiêu Tiêu cũng sẽ không miễn cưỡng. Nếu nói ra quá sớm, chuyện này cuối cùng có thể sẽ bị bại lộ. Không phải nàng không tin Tiểu Kính, mà là muốn cố gắng hết sức tránh mọi ngoài ý muốn.
Suy cho cùng, chuyện này cũng liên quan đến người nhà của nàng.
"Phong Tiêu Tiêu! Nếu người nhà tớ có chuyện gì, thì hai ta không xong đâu!" Trong tâm trạng kích động, Tiểu Kính tức giận kêu to.
"...Tớ." Khẽ há miệng, Phong Tiêu Tiêu lại trầm mặc. Nàng không biết hiện tại nên nói gì cho phải. Phản ứng của Tiểu Kính như vậy cũng rất bình thường. Tình bạn rất quan trọng, nhưng tình thân cao hơn một bậc chẳng lẽ lại không quan trọng sao? Đến tình thân còn không coi trọng, thì cái gọi là tình bạn cũng sẽ chẳng có bao nhiêu độ tin cậy đâu...
"Đêm nay rốt cuộc có chuyện gì vậy... Những người này thuộc thế lực nào vậy?!" Trong lòng những thành viên tổ đặc nhiệm được trang bị đặc biệt, những người đang chiến đấu cùng với các thành viên tổ chức của Trịnh Trần, tràn ngập sự kinh ngạc.
Bọn họ vốn dĩ nhờ ưu thế trang bị đặc biệt mới chiếm được thế thượng phong trước những kẻ tấn công đột ngột này. Những kẻ này không hề có sự gia trì của trang bị đặc biệt, nhưng thể chất từng người lại mạnh đến đáng sợ. Việc họ có thể trở thành thành viên tổ đặc nhiệm đã là do được lựa chọn kỹ càng, thế mà những kẻ này còn khoa trương hơn cả bọn họ!
Về mặt chịu thương tích, những kẻ này thể hiện một sự nhẫn nại sánh ngang với tử sĩ; dù cho phải chịu những vết thương chí mạng, cũng không thấy bọn chúng kêu rên một tiếng nào. Vũ khí của kẻ địch cũng gây áp lực rất lớn cho bọn họ! Bọn họ có thể trọng thương những kẻ tấn công phi phàm này, nhưng vũ khí trong tay của những kẻ tấn công cũng có thể trực tiếp làm bị thương, thậm chí giết chết bọn họ! Đó là những vũ khí hoàn toàn khắc chế vũ khí phòng vệ trang bị đặc biệt!
Khi đã không còn khả năng phòng ngự trực diện, trang bị đặc biệt chỉ còn mang lại cho họ sự tăng cường lực tấn công, chứ không còn là sự bảo vệ toàn diện nữa rồi...
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.