(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 1041: Khế ước
Ngoài Trịnh Trần ra, ai có thể đặc biệt hơn để được cân nhắc? Sha? Thôi được, dù nghĩ thế nào cũng khó có khả năng là tìm cô ấy. Việc để cô ấy gặp mặt cấp cấp cao của Edel Garden, nếu không trực tiếp ra tay đã là sự kiềm chế lắm rồi.
Vậy thì chỉ có Trịnh Trần rồi!
"Lão sư sao?" Lothar suy tư một lát, trong lòng không khỏi bất đắc dĩ. Cô ấy không biết Trịnh Trần gần đây gặp chuyện gì, trông có vẻ vô cùng bận rộn, thời gian anh ấy nán lại Alokaot mỗi ngày không vượt quá ba giờ, trừ khi chiến trường bên kia xuất hiện những tình huống bất thường.
Nhưng giờ đây ở đây lại không có tình huống như vậy, tình hình chiến sự giằng co về cơ bản không cần Trịnh Trần phải ở đây viện trợ quá nhiều. "Vậy cứ để lão sư xem một chút đi, biết đâu trong chuyện này có những thông tin mà chúng ta không hay biết."
Sau khi tiếp tục thương lượng với vài Thánh Chiến Thiên Thần, Lothar cuối cùng nói: Mặc dù Edel Garden là kẻ địch, họ cũng không muốn thỏa hiệp bất cứ điều gì với đối phương, nhưng nếu xét trên lợi ích quốc gia, nếu nội dung bức mật tín thực sự là thật, thì lần này thực sự cần phải suy tính thật kỹ một phen.
Edel Garden không muốn tiếp tục chiến tranh nữa, hơn nữa còn muốn liên hợp với Alokaot để đối phó đối tác cũ của bọn họ. Đương nhiên, đối với những tổn thất mà Alokaot phải chịu trước đây, bọn họ sẽ chịu trách nhiệm bồi thường toàn bộ, chưa kể bao gồm cả những Thánh Chiến Thiên Thần bị bắt làm tù binh trong chiến tranh cũng sẽ được trả về đầy đủ.
Hơn nữa, trong vòng mười năm, Edel Garden sẽ không can thiệp bất kỳ hành vi phát triển nào của Alokaot. Điều kiện như vậy có thể nói là một sự nhượng bộ cực lớn rồi. Để Alokaot tự do phát triển trong mười năm, đến lúc đó, dù Edel Garden muốn ra tay với nơi này cũng sẽ không thể!
Bởi vậy, cho dù có chút không tin vào những điều kiện trong mật tín, nhưng nếu đó là sự thật, họ liền cần phải suy tính thật kỹ.
"...Ta tự mình đi xác định chuyện này." Sau khi xem xong bức mật tín vừa được gửi tới, Trịnh Trần suy tư một lát rồi nói. Anh ấy vẫn giữ thái độ hoài nghi đối với nội dung mật tín, suy cho cùng, những điều kiện mà Edel Garden đưa ra thực sự quá ưu đãi, khiến người ta vừa nhìn đã cảm thấy dường như là giả dối.
Nhưng việc mật tín nhắc đến một số chuyện liên quan đến Kim Thành Lệ Ảnh đã khiến Trịnh Trần thay đổi chủ ý. Suy cho cùng, hiện tại anh ấy cũng đã đạt thành hiệp nghị với Kim Thành Lệ Ảnh. Edel Garden mất đi sự ủng hộ mạnh mẽ của Kim Thành Lệ Ảnh nên mới lâm vào cục diện giằng co như bây giờ.
Edel Garden cũng không phải kẻ ngu. Đến mức này, không thể nào họ không nhận ra mình đã bị lợi dụng. Chỉ là bọn họ vẫn duy trì chiến tranh, có lẽ là không cam lòng thất bại, muốn tiếp tục thử xem liệu có thể đánh bại Alokaot hay không, hay là dứt khoát bị buộc phải duy trì cục diện này.
Nếu là trường hợp thứ nhất... Nếu bọn họ vẫn cứ cố chấp như vậy, cũng không thể nào phát triển lâu đến thế. Biết đâu đã bị diệt vong vì sự bốc đồng này từ mấy chục hay hàng trăm năm trước.
Đối với trường hợp thứ hai, Trịnh Trần cảm thấy đây là một cơ hội đáng để nắm bắt. Anh ấy không nghĩ rằng Kim Thành Lệ Ảnh có thể dễ dàng nói chuyện, hay sẽ thực sự rút lui sau khi giúp họ có được Hạch Tâm Thế Giới Thứ Hai.
Mặc dù có hiệp nghị, nhưng họ cũng đã từng làm như vậy ba ngày trước. Thế nhưng, sau khi mọi chuyện đạt thành thì sao? Việc trở mặt cũng chỉ là chuyện trong chớp mắt. Hơn nữa, sau khi chiếm được Hạch Tâm Thế Giới Thứ Hai, Kim Thành Lệ Ảnh nhất định sẽ nghĩ đến việc phát triển mạnh mẽ trong thời gian ngắn. Thánh Chiến Thiên Thần không nghi ngờ gì chính là một loại tài nguyên đặc biệt!
Về vấn đề Hạch Tâm Thế Giới Thứ Hai không thể sử dụng lại lần nữa, Kim Thành Lệ Ảnh muốn phát hiện ra cũng cần một khoảng thời gian rất dài... Cho nên, tạm thời cũng không cần quá nhiều cân nhắc đến việc Kim Thành Lệ Ảnh sau khi phát hiện mình bị lừa, sẽ thẹn quá hóa giận mà trực tiếp xuất quân tấn công đến đây.
Không nhắc đến loại bồi thường mà Edel Garden đưa ra, Trịnh Trần thực sự xem trọng là điều kiện mười năm không can thiệp. Điều này cực kỳ quan trọng, nếu không, dù Alokaot có thắng lợi, chỉ cần Edel Garden không bị hủy diệt, bọn họ cuối cùng sẽ quấy nhiễu sự phát triển của nơi này.
Chỉ cần Edel Garden công khai và chủ động không làm điều này, điều này có thể tạo ra một hiệu ứng dẫn đầu. Bọn họ không quấy nhiễu, ít nhất phần lớn thế lực khác sẽ không dám làm.
"Lão sư, khả năng này là một âm mưu nhắm vào ngài." Della có chút nóng nảy nói.
"Ta sẽ chuẩn bị sẵn sàng." Trịnh Trần nói rồi trả lại bức mật thư này cho Lothar và những người khác. Trên mật tín có ghi địa điểm nói chuyện tiếp theo, thời gian là hai giờ sau, nhưng không ghi cách Edel Garden chọn phản hồi.
Khi Della và những người khác mang mật tín tới, thời hạn hai giờ đã trôi qua gần một nửa, hiện tại Trịnh Trần chỉ còn hơn một giờ nữa!
Trong hơn một giờ ít ỏi này, Trịnh Trần đã trích ra 20 phút. Anh ấy một lần nữa quay về nơi trấn giữ, thông qua tiện lợi truyền tống do Long Ảnh cung cấp, đi thẳng đến tiệm của Ichihara Yuuko.
"Ối! Dùng cách gian lận mà đến chỗ tôi thì tôi không hoan nghênh đâu." Nhìn Trịnh Trần đột ngột xuất hiện, Ichihara Yuuko, đang ngẩn người, nhẹ nhàng đung đưa điếu thuốc trong tay, khẽ giật mình một cái, rồi hơi kinh ngạc nhìn Trịnh Trần.
Sự kinh ngạc này không phải vì Trịnh Trần có thể đột nhiên xuất hiện ở đây, mà là sự kinh ngạc sau khi phát hiện một tầng thông tin sâu hơn. "Kinh nghiệm của ngươi... Thôi được, ngươi đến chỗ tôi có nhu cầu gì?"
"Ta cần một loại khế ước có năng lực ước thúc rất mạnh, có thể ràng buộc toàn bộ thế lực liên quan đến người trong cuộc." Trịnh Trần nói ra nhu cầu của mình. Nếu Edel Garden là thế lực người chơi, Trịnh Trần chưa chắc đã đến đây.
Nhưng Edel Garden là thế lực bản địa thật sự!
Cho nên ở Thế Giới Thứ Hai, việc dùng thủ đoạn khế ước để đảm bảo sự tín nhiệm là rất hữu hiệu. Nhưng loại giấy khế ước này cũng không dễ có được, có thể tưởng tượng rằng muốn có được thứ mình cần từ tay Ác ma cùng với Ma quỷ cũng không dễ dàng, 20 phút căn bản là không đủ.
Còn nếu cướp trắng trợn, ai biết những tồn tại đó sẽ bày ra trò quỷ gì? Trịnh Trần cũng không hiểu rõ về thứ gọi là giấy khế ước này, việc bị lừa về cơ bản là đã định trước. Cho dù không bị lừa, anh ấy cũng hiểu rằng lấy được từ Ichihara Yuuko sẽ tốt hơn!
"Không cần phiền toái như vậy, chỉ cần đánh dấu trong khế ước những đối tượng liên quan là có thể thỏa mãn nhu cầu của ngươi. Còn về mức độ ràng buộc, loại khế ước mà Ma quỷ sử dụng là được."
"Vậy ta phải trả gì?"
"Hãy làm tốt chuyện quan trọng nhất của ngươi đi." Ichihara Yuuko hơi khó hiểu nói. "Tôi không biết chuyện ngươi cần là gì, nhưng hãy làm tốt nó."
"Được." Trịnh Trần gật đầu một cái, lấy một tấm da dê mà cô ấy đưa ra. Phía trên đã viết xong nội dung khế ước, chính là những gì Trịnh Trần cần. Điểm này không có gì kỳ lạ, lúc trước nhìn thấy cô ấy, Trịnh Trần cũng đã mơ hồ đoán được cô ấy có thể sở hữu năng lực hiểu rõ rất nhiều chuyện.
Dù là cô ấy trông giống như một trạch nữ chán đời.
"Được rồi được rồi, lần sau ngươi mà dùng loại phương thức này đến chỗ tôi, nhớ mang quà cáp đấy, không thì tôi thật sự sẽ không hoan nghênh ngươi nữa đâu." Cô ấy nhẹ nhàng khoát tay áo, ý bảo tiễn khách, nhưng lại thấy Trịnh Trần không hề có ý định nhúc nhích. "Còn có việc?"
"Khế ước cần thêm một điều khoản."
"Phiền toái, nói đi."
Sau khi rời khỏi chỗ của Ichihara Yuuko, Trịnh Trần lại dùng hết năm mươi phút. Anh ấy đã rà soát toàn bộ khu vực gần địa điểm nói chuyện, sau khi xác định không có bất kỳ mai phục nào, anh ấy m���i thực sự lộ diện.
"Ngươi rất cẩn thận." Tổng thống nhìn Trịnh Trần vừa đến nơi đây rồi nói. "Chúng ta có tám phút để trò chuyện."
"Điều kiện ta đồng ý, nhưng có một vài yêu cầu bổ sung." Trịnh Trần nhìn chằm chằm Tổng thống nói. "Nếu sau này Kim Thành Lệ Ảnh còn có bất kỳ động thái bất lợi nào đối với Alokaot, Edel Garden nhất định phải xuất lực tham gia chiến đấu đối phó bọn họ."
"Có thể, Alokaot cũng nhất định phải làm như vậy." Tổng thống nghiêm nghị nói. Việc thương nghị với Trịnh Trần lúc này liên quan đến tương lai của Edel Garden, mặc dù ông ta đã lựa chọn nhượng bộ rất lớn, nhưng vẫn có một số việc cần phải tranh thủ.
Một trong hai cuốn khế ước Trịnh Trần mang theo người đột ngột biến mất, đây là do Ichihara Yuuko thu hồi lại. Hai cuốn khế ước đó, cuốn thứ nhất chính là cái mà Trịnh Trần đã nói ra, đơn phương yêu cầu Edel Garden xuất lực.
Tuy rằng đã sớm biết là rất không có khả năng, nhưng thử một chút cũng chẳng mất gì. Cuốn còn lại thì là thứ thực sự muốn giữ lại. "Vậy thì ký kết phần khế ước này đi."
"...Tổng thống khẽ cau mày nhìn tấm da dê mang theo khí tức tà ác này. Vốn dĩ Ichihara Yuuko còn hỏi Trịnh Trần có muốn thêm một vài điều khoản bí ẩn kèm theo trên thứ này không, nhưng Trịnh Trần đã từ chối. Mặc dù những điều khoản kèm theo đó là một loại thủ đoạn bẫy người, cực khó bị phát hiện, sau khi ký kết, dù có bị phát hiện, người ký kết cũng chỉ có thể kêu rên trong vô vọng của kẻ thất bại, chứ chẳng thể thay đổi được gì!
Nội dung viết trên tấm da dê rõ ràng rành mạch, chính là những gì đã được giảng thuật trong mật tín, và nhiều hơn nữa là những gì Trịnh Trần vừa bổ sung khi trò chuyện. Còn có những hình phạt sau khi vi phạm điều ước, cùng với một điều khoản đánh dấu đặc biệt: Trịnh Trần ký kết khế ước với tư cách người phát ngôn của Alokaot.
Nếu Alokaot vi phạm khế ước trong thời hạn mười năm, thì phần khế ước này hoàn toàn mất đi hiệu lực, đến lúc đó, Edel Garden muốn làm gì thì làm. Còn nếu như Edel Garden vi phạm, thì người của Edel Garden sẽ phải chịu một loại trừng phạt nô lệ khế ước!
Đương nhiên, trên khế ước cũng đã ghi rõ, nhân viên ký kết khế ước của cả hai bên đều không được có bất kỳ hành vi nào dẫn dụ đối phương vi phạm điều ước, nếu không thì sẽ bị coi là vi phạm điều ước!
"Đây là đồ vật từ ngoại vực?" Tổng thống hỏi.
"Ác ma khế ước." Trịnh Trần nói. Phần khế ước này thuộc loại tương đối đặc thù, sức mạnh ràng buộc đủ mạnh là điều cơ bản. Hơn nữa, tình trạng hiệu quả bị phân tán, suy yếu do ảnh hưởng đến quá nhiều người càng sẽ không xảy ra. Đặc tính chủ yếu của nó chính là sức mạnh của khế ước sẽ được cường hóa dựa vào sự gia tăng số lượng người ký kết!
Tổng thống lại một lần nữa cẩn thận xem xét nội dung trên tấm da dê, sau khi xác định không có bất kỳ thông tin hư ảo hay lừa dối nào trên đó, ông ta gật đầu. "Làm sao ký kết? Chẳng lẽ tôi phải ghi tên của tất cả mọi người trong Edel Garden lên đó sao?"
Còn việc từ chối, khí tức mơ hồ trên tấm da dê khiến ông ta có ý nghĩ như vậy. Nhưng cảm giác này chẳng phải là một kiểu bảo đảm khác sao? Hiệp nghị bằng miệng hay văn bản, nếu thực sự muốn vi phạm, thì chỉ cần một ý niệm là có thể hành động được rồi.
So sánh, thì loại khế ước có sức mạnh trừng phạt cưỡng chế này đáng tin hơn nhiều.
"Không cần, thân phận của ngươi đủ để đại diện cho Edel Garden."
Toàn bộ nội dung dịch thuật trong văn bản này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.