(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 134: Hỏi thăm
"Có gì đó không ổn sao?" Iwahata Kouji nghi hoặc thì thầm, giọng nói của anh thu hút sự chú ý của những người khác.
"Ừm... Để tôi xem hết tài liệu này đã rồi nói sau." Hắn lắc đầu, cẩn thận lật xem tài liệu trong tay. Dù cho không liên quan nhiều đến Trịnh Trần, nhưng sự xuất hiện của một thảm họa siêu nhiên cấp A cũng đủ để khiến mọi người phải tập trung cao độ.
"...M�� nói đi cũng phải nói lại, sao đến giờ vẫn chưa có ai hồi đáp tôi vậy!" Viên liên lạc viên nhìn chằm chằm màn hình máy tính với vẻ mặt sầu não. Con chuột trong đầu anh bất lực hiện ra: Làm sao để phân loại tiền thưởng cho Trịnh Trần đây?
Là tiền thưởng cấp B hay cấp A đây? Cần biết rằng, sự khác biệt về số tiền thưởng giữa cấp A và cấp B có khi lên đến hơn mười lần. Nếu phân loại sai, không khéo chính anh ta cũng mất chén cơm như chơi.
Cấp trên không hồi đáp, vậy thì anh ta đành tự liên lạc với người trong cuộc vậy. May mắn là ở đây cũng có số điện thoại của Trịnh Trần. Lần này, vì tính chất riêng tư của sự việc, anh ta không dùng điện thoại cơ quan mà dùng điện thoại cá nhân của mình.
Tin nhắn vừa gửi đi, rất nhanh đã có hồi đáp. Sau khi đọc được, anh ta thở phào nhẹ nhõm. May mắn là Trịnh Trần không hề có yêu cầu hà khắc nào, chỉ nói cứ theo mức tiền thưởng ban đầu là được. Không chần chừ nữa, anh ta lập tức đóng lại khoản tiền thưởng này, xong việc!
Một cách thông thường mà nói, sau này dù có bị truy cứu cũng chẳng liên quan gì đến anh ta. Khoản tiền thưởng cho thảm họa siêu nhiên cấp B lúc đó là thật, anh ta không hề cố tình hạ thấp hay đề cao mức độ, hoàn toàn không phải gánh chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Anh ta đã làm đúng theo quy trình chuẩn.
Trụ sở mới không hề khó tìm. Hơn nữa, nó cũng không phải một địa điểm sầm uất, mà nằm ở một góc khá hẻo lánh, nên giá thuê nhà ở đây càng thêm phải chăng.
Chưa đến nửa ngày, Trịnh Trần và những người khác đã tìm được chỗ ở mới. Ở một nơi khác, cuộc thảo luận về anh ta cũng đang diễn ra. Tuy nhiên, vì trước đây Trịnh Trần đã tiếp nhận không ít nhiệm vụ treo thưởng, nên họ không thể chỉ vì chuyện này mà vội vàng đưa ra kết luận. Vấn đề chính là sự tồn tại cấp A thực sự quá nguy hiểm.
Nếu như sự tồn tại cấp A đó có liên quan gì đến Trịnh Trần... Ừm, chi bằng cứ xác định rõ tình hình rồi hẵng nói.
"Chắc là một loại năng lực thao túng thực vật nào đó?" Tại hiện trường, Iwahata nhặt lên một đoạn dây leo nhỏ đã chết khô trên mặt đất, đánh giá vài lần rồi nói. Những dấu vết phá hủy xung quanh trông giống như do một loài sên đất hung hãn nào đó càn quét.
Tuy nhiên, theo thông tin thu thập được tại hiện trường, đây không phải do quái vật nào gây ra, mà là do một loại thực vật bị hoạt hóa. Với sức phá hoại hung tàn này... khỏi phải nói, nếu dùng để phá dỡ thì tuyệt đối là tay cừ khôi số một!
"Còn có mấy thứ này nữa chứ, đại thúc." Một người đàn ông trông có vẻ nhanh nhẹn, hoạt bát cầm mấy viên đạn trong tay, tung hứng nói: "Mấy viên đạn này cũng đủ làm người ta giật mình đấy."
Đây là loại đạn dùng cho súng bắn tỉa cỡ nòng lớn, bản thân nó đã không hề nhẹ, so với đạn thông thường thì nặng hơn rất nhiều. Nếu không, nó sẽ chẳng thể nào có được sức phá hoại mạnh mẽ đến vậy.
"Còn có dấu vết nào khác không?" Iwahata trầm giọng hỏi. Những thông tin còn sót lại tại hiện trường ít đến bất ngờ, rõ ràng không hề có dấu hiệu nào cho thấy đã bị dọn dẹp.
"Đại thúc à..." Người đàn ông nhanh nhẹn, hoạt bát ấy xoa xoa trán, bất đắc dĩ chỉ tay về phía căn phòng hoàn toàn nguyên vẹn cách đó không xa: "Chỗ đó chẳng phải là điểm bất thường rõ ràng nhất sao? Mọi người đều đã vào trong đó rồi."
"...Khụ, sơ suất." Iwahata ho nhẹ một tiếng, cất đoạn dây leo vừa nhặt được vào. Anh thò tay vỗ một cái vào mông người đàn ông nhanh nhẹn ấy, nói: "Đi thôi, lên đường!"
Một cảm giác lạnh lẽo khó tả cứ thế lan khắp người anh ta. Cứ như thể mình vừa bị ô uế vậy, đại thúc không phải là gay đấy chứ?!
"Ai~ thật là, lúc nào cũng lắm chuyện như vậy, đã đi rồi thì sao còn phải giữ nơi này nguyên vẹn chứ." Dựa vào khung cửa, sau khi khẽ ngáp một cái, Isayama Yomi bất đắc dĩ nói. Khi nhận thấy Iwahata và Sakuraba Kazuki đang đến gần, cô lập tức thu lại vẻ mặt bất đắc dĩ của mình.
Những nơi khác đều bị rung chuyển thành phế tích, duy chỉ có nơi này còn nguyên vẹn không sứt mẻ. Người ngoài nhìn vào chẳng lẽ sẽ không cảm thấy có điều gì đó bất thường sao?
"Không có phát hiện gì. Nơi đây cũng không còn sót lại thứ gì." Một thành viên của Cục Phòng chống, cầm theo thiết bị chuyên dụng đo lường linh lực, bước ra khỏi phòng và báo cáo. Đồng thời, anh ta còn đưa ra một đoạn dây leo khá nguyên vẹn, dù rất nhỏ. "Về phần thứ này, nó đã mất đi sức mạnh thúc đẩy sinh trưởng. Hiện giờ, nó hoàn toàn trở thành thực vật bình thường rồi."
"Vậy những người trong này thì sao?"
"Đã điều tra rõ ràng. Nơi này là một căn phòng cho thuê, chủ nhà trước khi rời đi cũng không có mặt ở đây, nên đã tránh được một kiếp. Những người ở đây là 1 nam 2 nữ, nam tên Trịnh Trần, còn nữ thì chưa rõ danh tính."
Nghe vậy, Yomi khẽ thở dài không thể nhận ra. Thôi được, cuộc điều tra này coi như hoàn toàn phá sản rồi.
Không cần phải nói, sau khi trở về trụ sở chính của Cục Phòng chống, tất cả tư liệu về Trịnh Trần đều được lật mở. Cũng may, vì anh ta chỉ là người ngoài đến, hơn nữa không có án tích đặc biệt nào, nên trưởng phòng chống cuối cùng quyết định trước tiên là tạm thời quan sát. Nếu quả thật có tình huống bất thường thì hành động cũng chưa muộn.
Ít nhất hiện tại Trịnh Trần chưa làm điều gì khác người, ngược lại trong bảng xếp hạng hoàn thành nhiệm vụ treo thưởng, anh ta được đánh giá là ưu tú. Mặc dù anh ta nhận nhiệm vụ treo thưởng rất ít, chỉ vỏn vẹn bốn cái, nhưng trong số đó đã có ba cái là nhiệm vụ cấp B!
Tóm lại, hiện tại Trịnh Trần đang bị gắn mác "tạm thời theo dõi". Đồng thời, anh ta còn mang theo một "nhãn hiệu" đặc biệt: "c�� một tồn tại cấp A khả nghi đi cùng".
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, người trẻ tuổi này dường như đã từng được nhắc đến trong báo cáo của Yomi trước đây thì phải... Đồng, giúp tôi tìm lại ghi chép lúc đó nhé." Một phụ nữ trưởng thành ngồi trên xe lăn nói với người trợ lý nữ mặc đồ vest, cử chỉ nhanh nhẹn đứng cạnh mình. Bà là Jinguuji Ayame, hiện đang giữ chức Trưởng phòng của Cục Phòng chống.
"Xin chờ một lát." Chẳng bao lâu sau, Nikaido Kiri đã mang một phần tài liệu đã chỉnh lý xong đến, đặt gọn gàng trước mặt người phụ nữ trưởng thành kia. "Đã tìm thấy rồi, Trưởng phòng."
"Phiền cô quá." Khẽ mỉm cười, Jinguuji Ayame lật xem tài liệu trước mặt. Yomi là một trong những nhân tố chủ lực của Cục Phòng chống, nên khi gặp vấn đề, mức độ được coi trọng sẽ rất cao. Khi cô ấy bị ảnh hưởng bởi một "ma vật" kỳ lạ ngoài khu vực, ban đầu họ không hề hay biết, mãi sau khi cô ấy báo cáo tình hình thì mới vỡ lẽ.
Bởi vậy, sau khi cô ấy trở về và tổng kết báo cáo một cách triệt để, sự tồn tại mang tên Tomie đã bị đặc biệt chú ý đến, chỉ là đến bây giờ vẫn chưa có bất kỳ tin tức nào về đối tượng này. Ngoài ra, lúc trước khi xử lý chuyện này, bà cũng rất coi trọng người trẻ tuổi mà Yomi đã đề cập trong bản báo cáo tổng kết khi ấy.
Theo lời Isayama Yomi, lúc đó nếu không có sự hiện diện của người trẻ tuổi kia, họ đã sớm bởi vì tinh thần nhập ma, dẫn đến chỉ số SAN giảm điên cuồng và rơi vào trạng thái hoàn toàn mất trí.
Chẳng qua khi đó Yomi giới thiệu về Trịnh Trần và những người khác không quá kỹ càng, nói là sơ lược thì cũng chưa đủ. Giờ đây, khi lật xem lại phần ghi chép này, bà ấy đặc biệt tìm thấy một vài chi tiết: trong số những người thuê trọ ở căn phòng trong khu vực xuất hiện tồn tại cấp A, có một người tên là Trịnh Trần. Và trong báo cáo tổng kết của Yomi cũng có sự hiện diện của Trịnh Trần, cùng với hai nữ giới khác.
"Là cùng một nhóm người sao?" Jinguuji Ayame khẽ nói. Với tư cách Trưởng phòng của Cục Phòng chống, bà phải cân nhắc rất nhiều điều khi làm bất cứ việc gì. Khi đã ngồi vào vị trí này, bà phải chịu trách nhiệm cho rất nhiều chuyện, trong đó quan trọng nhất là vấn đề an toàn trong đô thị.
Chỉ cần có dù chỉ một chút uy hiếp, bà phải cố gắng loại bỏ bằng mọi cách... Trước đây, phần ghi chép này không có quá nhiều chi tiết như vậy. Giờ đây, khi sự việc này xảy ra, bà không khỏi nghĩ đến một khả năng khác: liệu Isayama Yomi có thực sự chưa khôi phục bình thường không?
Lắc đầu, sự việc này khó mà đưa ra kết luận vội vàng. Nếu Yomi chưa khôi phục bình thường, vậy Tsuchimiya Kagura cũng sẽ bị xếp vào diện đối tượng nghi ngờ. Nói như vậy, Cục Phòng chống rất có thể sẽ đột ngột đối đầu với hai gia tộc lớn.
Cục Phòng chống và các gia tộc trừ ma vẫn luôn duy trì mối quan hệ tương đối tốt đẹp. Bởi lẽ, thành viên cốt lõi ở đây chủ yếu đều có nguồn gốc từ chính những gia tộc đó.
"Đồng, giúp tôi gọi Yomi đến đây một lát." Lắc đầu, bà đặt tập tài liệu ghi chép trong tay vào ngăn kéo rồi chờ Yomi đến. Bất kể tình huống có đúng như bà dự đoán hay không, nếu Trịnh Trần hiện tại đã đặc biệt bị chú ý, thì việc tìm hiểu thêm về anh ta dù sao cũng là điều tốt.
Không lâu sau, Isayama Yomi với vẻ mặt có chút ngái ngủ đã bước vào phòng làm việc của bà. Cô không hề quá ngạc nhiên về chuyện này.
Đến khi đó, Yomi đã nghĩ tới điều này. Nếu Trịnh Trần đã biểu lộ rõ ràng như vậy, và cô cũng có lưu lại báo cáo ghi chép ở Cục Phòng chống, chỉ cần Trưởng phòng kiểm tra sơ qua một chút, chắc chắn sẽ điều tra ra được điều gì đó. "Là hỏi về chuyện của anh ta sao?"
Jinguuji Ayame đan hai tay vào nhau đặt trên bàn làm việc, gật đầu: "Không sai, nhưng so với chuyện này, tôi càng muốn biết lý do vì sao bản báo cáo trước đây của cô lại qua loa như vậy."
"À cái này, là ý của anh ta." Yomi bất lực thở dài: "Bởi vì một vài lý do liên quan đến người bên cạnh, nên anh ta không muốn bị Cục Phòng chống chú ý quá nhiều."
"Và có liên quan đến sự xuất hiện của tồn tại cấp A sao?" Jinguuji Ayame tiếp tục hỏi.
"..." Yomi do dự một lát rồi khẽ gật đầu.
"Yomi, cô hẳn biết rõ những chuyện như thế này không thể đơn giản giấu giếm được chứ." Giọng điệu của Jinguuji Ayame trở nên nghiêm túc hơn một chút. Nguy hiểm mà tồn tại cấp A mang lại xa xa không phải thảm họa siêu nhiên cấp B có thể sánh được.
"Tôi biết, chỉ là, cô bé đó rất an toàn khi ở bên cạnh anh ta..."
Yomi khẽ nhướng mày, nghĩ đến Sha bình thường khi ở trước mặt Trịnh Trần, đặc biệt là lúc anh ta tức giận, cô bé ấy lại phản ứng cứ như chuột thấy mèo vậy. Điều đó luôn khiến cô có cảm giác có gì đó không đúng. Dựa theo mức độ uy hiếp mà so sánh, chẳng phải mọi chuyện nên ngược lại mới phải sao?
"Tình hình hiện trường vụ việc cô không thấy sao?"
"Chẳng phải chỗ đó đã không còn người sống nào sao?"
"...Được rồi, tôi biết anh ta từng giúp cô rất nhiều. Chúng ta tạm gác chuyện đó lại, trước tiên hãy nói về tình hình ở nơi đó. Đơn vị xử lý sau đó đã đưa tình hình nơi ấy vào báo cáo thống kê. Tại địa điểm xảy ra thảm họa không có một thi thể nào, những điều này không phải do ác linh có thể làm được đâu."
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.