(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 192: Đại bộ phận là an toàn
"Đạn gì vậy?" Thấy Trịnh Trần đưa tới một hộp đạn, Sở Vấn hơi tò mò hỏi, những viên đạn này có kích cỡ tiêu chuẩn nên hầu hết các loại súng thông thường đều dùng được.
"Chưa có tên, nhưng nếu cô muốn một cái tên..." Trịnh Trần ngẫm nghĩ một lát.
Chưa có tên ư!? Sở Vấn vừa nhận hộp đạn, nhìn những viên đạn đủ màu bên trong, chợt nhận ra, trong lòng thầm kêu "Không nên!"
Nhưng Trịnh Trần đã lên tiếng.
"Màu đỏ gọi là Bạo Viêm Đạn, màu lam gọi là Đóng Băng Đạn, màu vàng gọi là Lôi Bạo Đạn, màu xanh lá gọi là Liệt Phong Đạn."
Bốn loại tinh bụi do số lượng hạn chế nên Trịnh Trần không thể kết hợp thành nhiều loại. Trong đó, tinh bụi màu đỏ và màu trắng do thuộc tính xung khắc mãnh liệt nên hoàn toàn không thể kết hợp. Ngược lại, tinh bụi màu xanh lá lại có độ tương thích đáng ngạc nhiên với ba loại tinh bụi còn lại, chỉ cần kết hợp với nhau là có thể mang lại hiệu quả tăng cường đáng kể cho thuộc tính mong muốn của chúng.
Ví dụ như, tinh bụi màu đỏ sau khi dung hợp tạo ra Bạo Viêm Đạn có uy lực nổ mạnh hơn rõ rệt so với tinh bụi màu đỏ thông thường. Tinh bụi màu trắng hỗn hợp với màu xanh lá lại biến đổi thành tinh bụi màu lam này và thuộc tính cũng chuyển thành băng.
"Không nên... Aiz, tôi thật ngốc." Không ngờ Trịnh Trần lại đặt tên xong xuôi cho mấy viên đạn này nhanh đến vậy, Sở Vấn ngây người, há hốc miệng, khẽ cau mày nhìn chằm chằm hộp đạn trong tay. Mỗi loại đạn có số lượng rất ít, tổng cộng cũng chỉ có 20 viên. Cô vươn tay chạm vào một viên đạn, quả nhiên, phần giới thiệu thuộc tính đã hiện ra tên.
Đúng y như Trịnh Trần nói, chỉ có điều phía sau lại thêm một hậu tố.
【 Bạo Viêm Đạn (phiên bản tinh bụi): Đạn đặc biệt chế tạo từ tinh bụi hỗn hợp! Khi tấn công mục tiêu sẽ tạo ra vụ nổ mạnh, lực xuyên phá kém, mức độ an toàn thấp! *Lưu ý: Sau khi rời khỏi khu vực này, viên đạn sẽ mất đi hiệu quả đặc biệt và trở thành đạn thông thường trong thời gian cực ngắn! 】 【 Đóng Băng Đạn (phiên bản tinh bụi): Đạn đặc biệt chế tạo từ tinh bụi hỗn hợp! Khi tấn công mục tiêu sẽ bổ sung thuộc tính đóng băng, gây ra băng bạo, lực xuyên phá kém, mức độ an toàn thấp! 】 【 Lôi Bạo Đạn (phiên bản tinh bụi): Đạn đặc biệt chế tạo từ tinh bụi! Khi tấn công mục tiêu sẽ bổ sung hiệu ứng tê liệt và gây ra lôi bạo, lực xuyên phá kém, mức độ an toàn thấp! 】 【 Liệt Phong Đạn (phiên bản tinh bụi): Đạn đặc biệt chế tạo từ tinh bụi. Khi tấn công mục tiêu sẽ tạo ra luồng gió xoáy cắt xé liên tục, lực xuyên phá kém, mức độ an toàn thấp! 】
"...Tôi thật ngốc." Sau khi xem xong thuộc tính của từng loại đạn, Sở Vấn cảm thấy hơi rầu rĩ. Khỏi phải nói, nếu Trịnh Trần không nghĩ ra tên, món đồ này chắc chắn sẽ thuộc loại chưa giám định. Đáng tiếc chỉ vì mình lỡ lời một câu lại khiến chúng trực tiếp bị 'giám định' mất rồi.
Người khác đặt tên bừa thì không sao. Nhưng những thứ này do Trịnh Trần tạo ra, việc hắn đặt tên cho chúng đồng nghĩa với việc đã 'giám định' triệt để, chẳng lẽ Trịnh Trần lại không rõ những thứ mình tạo ra có hiệu quả thế nào?
Thở dài thườn thượt, cô cất những viên đạn này đi. Lẽ ra cô còn có thể nhận được 'phần thưởng' đặc biệt từ việc giám định này, nhưng vì một câu nói lỡ lời mà mất đi. Giờ chỉ còn lại mấy viên đạn đặc biệt này. Còn về uy lực, cô chưa từng thấy vũ khí nào ở đây có uy lực tương tự.
Tóm lại, lợi hay hại thì hiện tại vẫn khó nói. Cứ về hỏi chị mình đã.
"Nhìn ở giai đoạn hiện tại thì, cô có lời rồi đấy." Nhìn Sở Vấn hơi buồn bực đặt hộp đạn xuống trước mặt mình, Sở Li suy nghĩ một chút rồi nói, đoạn lấy ra một cuốn tạp chí vũ khí đặt trước mặt Sở Vấn, "Đây có thể là một loại phát minh chế tạo mới của cậu ta, cô tự tìm chỗ nào đó thử bắn một phát xem sao."
"À... Được thôi." Sở Vấn tùy tiện mở cuốn tạp chí vũ khí trong tay. Trên đó có khá nhiều giới thiệu về súng ống và đạn dược. Chỉ có điều khác với những viên đạn trong tay cô là, những viên đạn được giới thiệu đó không khác gì đạn thông thường. Điểm khác biệt chỉ nằm ở thuốc súng bên trong vỏ đạn. Thuốc súng được dùng trong những viên đạn này là thuốc súng tinh bụi, chứ không phải thuốc súng thông thường.
Nhìn lại những viên đạn của mình, đầu đạn bằng kim loại thì đúng rồi, nhưng hiển nhiên là kim loại pha tinh bụi. Cô tháo một đầu đạn ra xem thử. Thuốc súng bên trong cũng chỉ là thuốc súng thông thường, cái đặc biệt thật sự chỉ có đầu đạn mà thôi.
"Vậy nên, đây là điểm khác biệt sao?" Không cần nghĩ nhiều cũng biết rằng, nói về cường độ bắn, loại đạn trong tay cô chắc chắn không thể sánh bằng loại dùng thuốc súng tinh bụi. Nhưng xét về uy lực, đạn thông thường chỉ có đầu đạn bình thường, còn đây lại là đầu đạn tinh bụi, ưu nhược điểm thì nhìn là rõ. "Có lẽ có thể kết hợp đầu đạn này với thuốc súng bản địa?"
"Ý tưởng rất hay, nhưng em nhất định phải làm vậy sao?" Sở Li tiện tay nhặt một viên đạn lên xem xét, hờ hững nói với Sở Vấn.
"...Em không chắc." Sở Vấn biết rõ, khi nhị tỷ mình nói như vậy thì có nghĩa là mình chắc chắn lại mắc lỗi ở đâu đó. Cô lại thoáng nhìn qua thuộc tính của viên đạn này. Ừm, dòng cảnh báo "mức độ an toàn thấp" ở cuối cùng quả thật hơi chói mắt.
À, thôi được, khi chưa xác định thứ này nguy hiểm đến mức nào, tốt nhất là đừng thay đổi gì cả. "Này! Này! Này! Chị làm gì mà lấy nhiều thế!?"
Thấy Sở Li lấy đi phân nửa số đạn trong hộp, Sở Vấn lập tức trợn tròn mắt kinh ngạc.
Sở Li vẫn rất bình tĩnh, "Đừng quên tinh bụi là do tôi cung cấp đấy. Ngày mai tìm cơ hội thử nghiệm một chút, chắc chắn sẽ mang lại bất ngờ cho chúng ta."
...
"Đây là thứ các em muốn." Đặt một chiếc túi giấy lớn lên bàn ăn, các thành viên trong đội của Ruby và Jaune Arc lập tức lấy những chiếc hộp có dán nhãn cá nhân của mình từ bên trong ra.
"Ôi chao! Đợi mấy tuần nay rồi, cuối cùng cũng xong... A...!" Ruby đang kích động, chưa kịp dứt lời đã bị Weiss bịt miệng lại một cách thô bạo!
"Đồ ngốc! Chuyện này tự mình biết là được rồi!"
Tr��nh Trần thản nhiên liếc nhìn cô gái tóc trắng kia. Dù ngày thường cô ta có vẻ cay nghiệt, nhưng bản chất vẫn không tệ. Sở dĩ phải mất lâu như vậy mới giao hàng được cũng là vì cô ta, chính là do lúc đó cô ta đã mang đến không ít tinh bụi, với dáng vẻ nhà giàu không thiếu tiền đi thẳng tới trước mặt Trịnh Trần.
Cô ta trực tiếp yêu cầu hắn chế tạo những viên đạn tinh bụi ổn định nhất. Thấy cô ta mang theo mấy cái rương lớn, Trịnh Trần cũng không còn dám mở miệng đòi phí nữa, thái độ và ý muốn của cô ta đã quá rõ ràng!
Sau vài tuần thử nghiệm, Trịnh Trần đã nắm được một vài phương án tỷ lệ nhất định, cũng như cách sử dụng thuốc súng tinh bụi. Giữa thuốc súng thông thường và thuốc súng tinh bụi, vẫn còn một chút khó khăn trong việc lựa chọn. Thuốc súng thông thường có thể chịu được những viên đạn tinh bụi uy lực mạnh hơn, nhưng nếu dùng thuốc súng tinh bụi thì cần phải điều chỉnh lại tỷ lệ tinh bụi của viên đạn.
Thuốc súng tinh bụi có uy lực lớn hơn, hơn nữa, khi kích nổ thuốc súng tinh bụi còn có thể bộc phát thuộc tính tinh bụi tương ứng, điều này càng dễ khiến viên đạn tinh bụi phát nổ ngay lập tức. Ở đây, phần lớn thuốc súng được sử dụng đều là thuốc súng tinh bụi, thuốc súng thông thường Trịnh Trần lại không dễ tìm được.
Vì vậy, hiện tại, việc sử dụng thuốc súng tinh bụi, đặc biệt là tinh bụi màu xanh lá, có vẻ tối ưu hơn. Thuốc súng tinh bụi thuộc tính Phong sau khi được kích nổ có thể cung cấp một lực đẩy đặc biệt cho viên đạn, đồng thời giảm tiếng ồn khi bắn. Nhưng vì tinh bụi màu xanh lá có cường độ nổ không cao, nên sẽ ảnh hưởng đến uy lực và tầm bắn của viên đạn.
Thuốc súng tinh bụi thông thường đều có màu đỏ. Tinh bụi thuộc tính Hỏa khi kích nổ có uy lực mạnh mẽ, cường độ xung kích tăng cao cũng sẽ vượt quá giới hạn chịu đựng của viên đạn tinh bụi, do đó rất khó dung hòa cả hai yếu tố.
Tương tự, Trịnh Trần cũng đã thử nghiệm thay đổi vật liệu đầu đạn, nhưng sau nhiều lần thử nghiệm, vật liệu không phải là yếu tố quan trọng duy nhất. Bởi vì nếu vật liệu có cường độ quá cao, khi tinh bụi được dung hợp kích nổ sẽ khó có thể phát huy tối đa phạm vi sát thương và sẽ xảy ra tình trạng tương tự như đạn lép. Ngược lại, nếu vật liệu có cường độ thấp, lại không ảnh hưởng đến độ ổn định của viên đạn tinh bụi đã chế tạo.
Tinh bụi dạng bột không ổn định là do trạng thái của nó, càng nhỏ thì khả năng chịu kích thích càng bị thu hẹp. Chỉ cần một hạt bột phấn trong đó bị kích thích quá mạnh và phát nổ, chắc chắn sẽ kéo theo những hạt khác, gây ra phản ứng dây chuyền.
Vì vậy, chỉ cần đảm bảo rằng viên đạn bắn ra sẽ không bị biến dạng bởi những va chạm bất thường thì sẽ không ảnh hưởng đến độ ổn định của viên đạn tinh bụi.
Cho nên, yêu cầu về vật liệu chứa không quá cao, chỉ cần điều chỉnh tỷ lệ tốt thì việc sử dụng vẫn rất an toàn!
Mặc dù trong khoảng thời gian này, không ít học sinh phàn nàn rằng họ bị lừa bởi "thương buôn đen" thường xuyên bán đạn trong trường! Trong quá trình thử nghiệm và điều chỉnh tỷ lệ, Trịnh Trần đã tạo ra không ít sản phẩm kim loại hỗn hợp tinh bụi. Việc tách chúng ra lại sẽ quá lãng phí công sức nên hắn cũng lười làm, dứt khoát chế tạo thành viên đạn rồi bán luôn.
Ai bảo bên cạnh hắn lại có một cô gái nhà giàu tóc trắng nên hắn có thể thoải mái thử nghiệm.
Đồng thời, để tránh một vài rắc rối, khi Trịnh Trần lén bán những viên đạn này, hắn đã cố ý kèm theo một bản hướng dẫn sử dụng. Trong đó nhấn mạnh rằng khi sử dụng loại đạn đặc biệt mạnh mẽ này, người dùng nhất định phải kích hoạt toàn bộ nguyên khí phòng hộ, nếu không thì mọi hậu quả xảy ra người bán sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm.
À, cách này là do Weiss gợi ý đấy... Cô ta đã trực tiếp đưa một bản hướng dẫn sử dụng của doanh nghiệp gia tộc mình cho Trịnh Trần tham khảo. Ngoài ra, Trịnh Trần còn đặc biệt thêm một điều, đó là, nếu có ai gặp phải sự cố (mà vẫn còn sống sót), có thể tìm hắn để chia sẻ kinh nghiệm quý báu. Khi đó hắn sẽ có quà đáp lễ đặc biệt.
Học sinh ở đây dường như đặc biệt yêu thích vũ khí uy lực lớn, nhất là khi đối phó Grimm. Vì vậy, dù những viên đạn Trịnh Trần chế tạo có tính nguy hiểm, nhưng uy lực của chúng lại rất được chào đón, không ít học sinh cấp cao đã tìm đến hắn để mua.
Trịnh Trần thậm chí còn nhận được không ít thư đe dọa kèm theo lưỡi dao, phần lớn là từ những người bị nạn. Tóm lại, nhờ có nguồn kinh nghiệm phong phú từ những tai nạn này, Trịnh Trần đã hoàn thiện việc chế tạo loại đạn này đặc biệt nhanh chóng.
Cho đến bây giờ, dù không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối 100%, nhưng chỉ cần không cố tình cường hóa uy lực đến mức cực đoan thì khả năng an toàn đạt tới hơn 99%!
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.