(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 244: Mệt mỏi ư
Ba mục tiêu rõ ràng trước mắt. Budo, vị Đại tướng quân kiêm Tổng Tư lệnh tối cao của Đế quốc, người được xưng tụng là "kẻ mạnh nhất" – thân phận ấy thì còn gì phải cân nhắc?
Bỏ qua!
Vậy nên trước mắt, chỉ còn lại Teigu của vị cai ngục trưởng nhà tù Đế quốc là lựa chọn khả thi. Còn về tổ chức Night Raid, Trịnh Trần nghĩ bụng, cứ tùy cơ ứng biến, tuyệt đối không khách sáo. Hắn cũng xem lời Vương Tĩnh nói như một lời đề nghị đáng lắng nghe.
Ngoài những Teigu đã biết, tài liệu còn ghi nhận khả năng bảo khố Đế quốc cũng cất giấu một vài Teigu chưa tìm được người phù hợp. Tuy nhiên, điều này không cần cân nhắc hay lựa chọn, vì căn bản không thể thực hiện. Đế đô được chia thành ngoại thành và nội thành; nếu xông vào nội thành thì khó mà thoát ra được.
Mang theo Sha đi xông à? Ừm! Ý kiến thì hay đấy, nhưng không. Trịnh Trần có mục đích rõ ràng, nhưng hắn không phải kẻ điên. Sha mà bùng nổ thì chẳng khác nào vũ khí nguyên tử; ai rỗi hơi mà đi ném một hai quả bom hạt nhân chỉ để đùa vui chứ?
Trịnh Trần liếc nhìn đám người Yomi đang trên giường. Trong mắt người khác, việc bọn họ thuê một phòng hiển nhiên là để chuẩn bị cho màn "chăn lớn ngủ chung" hay gì đó tương tự. Các thiếu nữ trên giường mỗi người một vẻ, nhưng Yomi thì khác. Cô dụi mắt nhìn những thứ trên quyển trục, dù Trịnh Trần đã chuyển ánh mắt sang, nàng vẫn chẳng hề để tâm. Ở Học viện Beacon, bọn họ đã ở chung mấy tháng, thói quen đã thành tự nhiên rồi, thuê một căn phòng nhỏ thì có là gì đâu?
Thấy Trịnh Trần nhìn lại, Ren nhẹ giọng nói: "Nếu không chúng ta chen vào một chút không? Ta không ngại đâu."
"Muốn ngủ ở giữa à?" Sha phản ứng chậm nửa nhịp rồi hỏi.
"Nhớ mặc đồ ngủ rồi hãy đến." Ngáp một cái, cảm thấy có chút mệt mỏi, Yomi cuốn quyển trục lại đặt sang một bên, nói một cách rất tùy tiện. Nàng tùy tiện như vậy, cũng bởi nàng biết quá rõ Trịnh Trần căn bản sẽ không làm chuyện gì dư thừa!
"Ta ra ngoài một lát." Cuộn quyển trục lại, Trịnh Trần trực tiếp mở cửa sổ và đánh giá xung quanh mấy lần. Trong đêm tối, Đế đô tương đối yên tĩnh. Cuộn quyển trục này có liên hệ với phi thuyền, những thông tin ghi chép trên đó có thể được xử lý qua phi thuyền rồi truyền lại.
Bản đồ Đế đô được Vương Tĩnh quét hình, sau khi được máy tính trên phi thuyền xử lý, giờ đã có thể tự do điều chỉnh và xem xét.
"Cẩn thận đừng để bị bắt." Giữa đêm khuya khoắt mà chạy lung tung trong Đế đô, nếu bị đội tuần tra thấy được thì khỏi phải nói. E rằng sẽ trực tiếp phải vào tù. Hơn nữa, với sự đen tối của nơi này, nếu không có chỗ dựa mà bị bắt thì cơ bản là cầm chắc cái chết rồi. Mà đã có chỗ dựa thì sao lại bị bắt được?
"Sẽ đến rất nhanh thôi." Trịnh Trần từng cân nhắc việc để phi thuyền rà soát chậm rãi vào ban đêm. Dù sao nó cũng dùng năng lượng từ phi hành thạch, dưới chế độ hoạt động thấp, hoàn toàn có thể bay lượn mà không gây tiếng động. Nhưng kích thước của phi thuyền đã định sẵn rằng nó chỉ có thể thăm dò trên không, một vài chi tiết nhỏ ở mặt đất vẫn không thể bằng chính mình trực tiếp đến.
Nhìn địa chỉ nhà tù Đế quốc trên bản đồ. Cách chỗ này một quãng, chỉ cần chạy một lát là tới.
Trên đường đi vượt qua vài đội tuần tra, Trịnh Trần tìm được nhà tù Đế quốc. Anh tựa vào bức tường kín đáo, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thể chất giảm sút khiến thể lực Trịnh Trần trượt dốc rõ rệt, sau khi chạy nhanh đến đây cũng có chút cảm giác mệt mỏi.
Sau khi thể lực hoàn toàn khôi phục, Trịnh Trần nhìn bức tư���ng cao gần đó. Có lẽ là nhờ linh lực trong người, mà đứng ở đây, anh cũng có thể cảm nhận được từng đợt cảm giác âm lãnh. "Hả? Nơi này lại có thể sản sinh ác linh sao?"
Một chiếc móc sắt được Trịnh Trần nắn thành hình trong tay, rồi được anh ném đi, móc chặt vào mép trên của bức tường. Giật nhẹ sợi kim loại nối với nó, Trịnh Trần lặng lẽ leo lên. Ngay lập tức, anh khẽ giật giật chóp mũi, một mùi máu tươi nồng nặc không thể xua tan đang lan tỏa khắp nơi.
Thoáng ẩn mình lại, Trịnh Trần khẽ nhíu mày. Nơi này còn tệ hơn cả những nơi tồi tệ mà anh từng gặp phải ở vùng đất chết. Trước hết hãy tìm vị trí của tên cai ngục trưởng kia.
Lúc này đối phương có lẽ đã ngủ rồi. Nếu có cơ hội...
Tối qua, khi gặp Vương Tĩnh, hắn đã thuật lại tình hình Đế đô. Bề ngoài nơi này trông có vẻ tốt đẹp, nhưng thực tế mức độ mục nát, đen tối đã đạt đến mức không thể tưởng tượng. Ít nhất thì đa số người ở đây đều không thể gọi là người tốt, đặc biệt là đám đại thần trong Đế quốc. Thế nên, nếu có cơ hội ra tay thì đừng do dự. Hắn còn nói, mỗi khi một kẻ ác chết đi, thế giới sẽ tốt đẹp hơn một phần, vân vân...
Đang di chuyển, Trịnh Trần cúi đầu nhìn xuống chân. Một cái đầu còn chưa được dọn dẹp, trợn trừng hai mắt nhìn chằm chằm Trịnh Trần, chết không nhắm mắt. Anh chỉ thoáng nhìn qua, rồi mặt không biểu cảm bước qua cái đầu vừa bị chặt không lâu ấy, tiếp tục dò xét. Vài tiếng chó sủa bỗng nhiên vang lên.
Tiếng chó sủa khiến Trịnh Trần không chút do dự quay người leo tường rời khỏi đây. Anh có thể lặng lẽ lẻn vào, thu lại khí tức trên người, nhưng không thể che giấu được mùi. Loài chó canh cổng này đúng là phiền phức. Lần sau trở lại, phải giải quyết mấy con chó này trước khi chúng kịp báo động!
Ngẩng đầu nhìn ánh trăng trên đỉnh đầu, phải nói thế nào nhỉ, đây cũng coi như một nét đặc sắc lớn của thế giới này. Trăng sáng ở khắp mọi nơi, nhưng những điều phi khoa học như vậy giờ đây Trịnh Trần đã chẳng buồn chú ý nữa. Chỉ là khi ngẩng đầu, Trịnh Trần thấy vài bóng người xuất hiện từ tháp chuông cách đó không xa.
Ánh trăng rất sáng, giúp Trịnh Trần nhìn rõ mồn một mọi thứ.
Với cách di chuyển phi phàm và thong dong như vậy, vừa nhìn đã biết họ là đồng bọn. Có lẽ vì cảm giác đề phòng của phái nữ, Trịnh Trần cũng đã bị phát hiện. Anh không có ý định can thiệp, vì vậy chỉ khẽ thu ánh mắt lại và tiếp tục đi đường. Nơi này cách khách sạn anh đang ở không xa.
Mặc dù không biết những người kia định làm gì, nhưng Trịnh Trần cũng không đơn độc. Dù số lượng của họ có nhiều hơn phe mình vài người, nhưng nếu thật sự đánh nhau thì chắc chắn đối phương sẽ thua! Nơi này sức mạnh đặc thù rất ít, cái mạnh mẽ hơn cả là thân thể cường tráng và sức mạnh khủng khiếp mà Teigu mang lại.
"Sao vậy?" Thấy Akame đang di chuyển trên không trung bằng sợi tơ đột nhiên đè nhẹ chiếc váy ngắn đang hơi bay lên, Leone khó hiểu hỏi.
"Có người phát hiện chúng ta."
"Hả? Đến giờ này ai còn mò mẫm đi dạo chứ? Đội tuần tra cũng sẽ không đến đây vào giờ này." Leone cúi đầu nhìn thoáng qua, quả nhiên thấy một bóng người đi qua. Mái tóc lốm đốm b��c khiến nàng thoáng nghi ngờ một lát, rồi nàng nói với đồng đội bên cạnh: "Ai trong các cậu đi xem thử đi?"
"Để tôi đi, chuyện này để xạ thủ giải quyết là dễ nhất rồi." Một thiếu nữ với mái tóc hai bím màu hồng, cũng mặc bộ quần áo màu hồng, tự tin giơ khẩu súng ống khổng lồ trong tay. "Nếu hắn định báo tin, thì tuyệt đối không thể chạy thoát!"
Chưa đi được bao xa, Trịnh Trần liền phát hiện có kẻ theo dõi phía sau. Trong tay đối phương có lẽ có thứ vũ khí tấn công tầm xa nào đó. Ban đầu, anh không cảm nhận rõ ràng được cô ta vì khoảng cách còn xa, nhưng khi đã nhận ra đối phương, cảm giác như bị gai đâm sau lưng liền trở nên rất mãnh liệt!
Với cái cảm giác khó chịu ấy, Trịnh Trần dứt khoát dừng bước, xoay người, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm thiếu nữ tóc hai bím màu hồng đang khom người, nửa ngồi trên mái nhà cách đó không xa, hai tay giữ một khẩu súng ống cỡ lớn.
"Bị phát hiện rồi ư?" Mine thoáng kinh ngạc, lập tức thấy Trịnh Trần ngồi xuống chiếc ghế dài bên cạnh, vẫn nhìn thẳng vào mình. Nghi ngờ hắn c�� ý lừa gạt, Mine tiếp tục giữ nguyên tư thế nhắm bắn. À, thoạt nhìn thì Trịnh Trần chỉ là nhìn cô ta mà thôi, cũng không có ý định báo tin. Với khoảng cách này, cô ta có thể nhìn rõ Trịnh Trần hoàn toàn là nhờ vào ống ngắm hỗ trợ gắn trên súng. Có thứ này, mọi cử động của Trịnh Trần đều bị cô ta thu vào tầm mắt!
Trịnh Trần không hành động thiếu suy nghĩ, nên nàng cũng không thể vừa gặp mặt đã nổ súng ngay lập tức. Đồng thời, cô ta lại lo lắng chỉ cần mình lơ là một chút, Trịnh Trần sẽ lập tức bỏ chạy. Thế nhưng, thế nhưng... duy trì tư thế này mệt chết đi mất! !
Nàng vốn là con gái, tay chân đều cực kỳ mảnh khảnh. Tư thế tấn công như thế này duy trì một lúc thì khá ổn, nhưng duy trì lâu, cô ta bắt đầu cảm thấy cánh tay mình biểu tình phản đối, không ngừng truyền đến từng đợt cảm giác bủn rủn.
Biết thế đã nằm sấp ngay từ đầu!
Khoan đã...! Hắn không lẽ đang nghĩ vậy sao? Chờ lúc mình kiệt sức thì thật quá âm hiểm!
Ban đầu cảm giác bị đe dọa đã giảm bớt, nhưng Trịnh Trần lập tức lại cảm nhận được giữa trán có một cảm giác đau nhói. Nhìn vẻ mặt của thiếu nữ kia, đầy vẻ hằn học, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Dường như cô ta đang truyền đạt một suy nghĩ kiểu "ngươi thật quá âm hiểm" cho mình? Phụ nữ đúng là thất thường.
Mắt anh khẽ liếc xuống, thấy dưới đất, một bông Tuyết Tinh hoa đang chui ra từ một khe nứt nhỏ trên phiến đá. Thời gian chờ đợi đã đủ rồi. Với khoảng cách giữa hai người, Trịnh Trần không có cách nào lập tức khống chế hoặc hạ gục đối phương ngay tức thì. Nhưng trong lúc giằng co, những dây leo do Sha điều khiển đã lặng lẽ vươn tới chỗ cô ta. Chính diện vẫn bị Trịnh Trần nhìn chằm chằm, tỷ lệ nàng tấn công trúng Trịnh Trần hoàn toàn là con số không!
Giờ chỉ xem nàng lựa chọn thế nào, nàng nổ súng, nàng chết!
Cảm thấy hai tay càng lúc càng tê dại, Mine trong lòng có chút phàn nàn. Sớm biết thế đã chẳng nhanh nhảu nhận việc này rồi. Akame và những người khác sao vẫn chưa giải quyết mục tiêu mà đến chứ! Không thể đợi thêm được nữa!
Ngay khi ngón tay chạm vào cò súng, kèm theo một cảm giác run rẩy, cô ta rõ ràng cảm nhận được uy lực Teigu trong tay đang nhanh chóng dâng trào. Nếu tấn công, uy lực lần này nhất định sẽ bùng nổ vượt ngoài mong đợi!
Chẳng hiểu sao, cô ta cảm nhận được uy lực tấn công của Teigu trở nên cực kỳ mạnh mẽ, nhưng nàng lại không hề có cảm giác vui vẻ nào. Ngược lại, trán cô ta toát mồ hôi lạnh. Vẫn giữ nguyên tư thế tấn công, cô ta kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc đánh giá xung quanh, "Có nguy hiểm gì bên cạnh mình sao?"
Vì sao uy lực của Pumpkin lại đột nhiên tăng vọt? Phía trước rõ ràng không có bất kỳ dị trạng nào, vậy thì là từ phía sau sao? Mồ hôi lạnh trên trán nhỏ giọt xuống ống tay áo. Nàng không dám quay người, có lẽ khoảnh khắc quay lại chính là lúc nàng bỏ mạng.
Vẫn nhìn chằm chằm Trịnh Trần đang ngồi trên ghế dài phía bên này, ngón tay đang chạm cò súng của nàng khẽ rời ra một chút, cảm giác bị đe dọa liền biến mất.
Mine thở phào một hơi thật dài, rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.