(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 323: Có WIFI
"Ngươi muốn thăm... cô em gái đó của ngươi à?"
"Đúng vậy, đã lâu lắm rồi chưa gặp. Nhẩm tính thì họ đã ở bên ngoài hơn một năm rồi, không biết Kagura bây giờ sống thế nào, liệu đã kết bạn mới hay chưa."
"Thế còn ngươi thì sao?"
"Ta à..." Sha nâng cằm, đôi mắt thoáng mơ màng, "Ta quên mất rồi, có Ren ở đây cũng rất tốt mà."
"..." Chắc là không buồn nghĩ gì nữa rồi. Khóe miệng Yomi hơi giật giật, cô lấy cuộn quyển trục đặt mạnh xuống bàn, nhìn bản đồ bên trên, thoáng có chút thất thần. Theo kế hoạch, họ sẽ sớm đi ngang qua thành phố nơi cô từng sống.
Hiện tại cô đang suy nghĩ không biết đến đó rồi thì nên về thăm một chút hay cứ thế rời đi mà chẳng làm gì. Ừm, bây giờ họ cũng được coi là những người nổi tiếng ở đó rồi, chỉ cần vừa lộ diện là lập tức sẽ bị coi là phần tử khủng bố và bị giám sát chặt chẽ.
Dù không ra tay, họ cũng sẽ đề phòng như đề phòng giặc cướp.
"Con nhỏ phiền phức đó!" Không biết nghĩ đến điều gì, Yomi khẽ thì thầm một tiếng. Cô vẫn còn nhiều bất mãn với Esdeath. Nếu như họ xem Trịnh Trần là đội trưởng, thì Esdeath muốn làm đội phó, hoặc dứt khoát là kẻ trên cơ...
Trịnh Trần trong chuyện này vô cùng kiên định, Yomi cũng không lo lắng. Điều cô thấy khó chịu là ở những phương diện khác, ví dụ như chuyện xảy ra tối qua, tốt nhất là cứ để Ren ở chỗ Trịnh Trần, có nàng ở đó thì Esdeath sẽ không làm càn.
Dù sao nàng ta muốn đối chọi với nhóm người mình thì cô cũng chẳng để nàng ta sống yên. Chuyện Trịnh Trần làm ở đế quốc thật sự quá tuyệt tình, không chỉ khiến nàng ta bị nhiều đế quốc gạch tên khỏi danh sách, mà cao tầng đế quốc e rằng cả đời Trịnh Trần còn sống cũng tuyệt đối không dám dung nạp Esdeath.
Giờ đây nàng ta cũng là một người hoàn toàn tự do.
Dù sao Yomi cũng phải thừa nhận, ngoài việc Esdeath mang đến chút 'phiền toái' cho cả đội về mặt sinh hoạt hàng ngày, thì ở những phương diện khác, biểu hiện của nàng ta đều hết sức ưu tú, đặc biệt là trong chiến đấu.
Cô đưa tay sờ trán mình. Sát Sinh Thạch à, thứ này ngoài việc có thể khiến kí chủ sa đọa ra, còn có thể mang đến gì cho mình nữa?
"À, nói mới nhớ, mấy người kia giờ đang làm gì?"
"Ừm, đang ngủ... Trịnh Trần thì đang làm băng điêu, có cả chúng ta nữa." Sha nhẹ nhàng nói. Hành vi 'cắm rễ' đã trở thành một thói quen của nàng. Mỗi khi đến một nơi, nàng đều tự động bao phủ một khu vực bằng năng lực của mình, hầu hết mọi bất thường nàng đều có thể phát hiện.
Hầu hết những chuyện nhỏ sẽ được nàng âm thầm giải quyết. Khi cần quyết định phương hướng, nàng sẽ trực tiếp tìm Trịnh Trần. Nói chung, đội hình của họ bây giờ đã có sự phân công khá rõ ràng.
"Băng điêu? Là cái thứ gì vậy?"
"Băng điêu có thể cử động."
"Băng điêu có thể cử động? Không lẽ hắn tính làm ra một đống lính cảm t�� à?" Xét đến thói quen của Trịnh Trần, bình thường hắn sẽ không tự ý làm những việc không giúp ích cho mình. Vì vậy, nếu đúng như Sha nói, hắn đang làm những băng điêu cử động được, thì đó chắc chắn là thứ hắn đang cần dùng đến.
Ngày hôm sau, Esdeath chăm chú nhìn khối băng trong tay. Ừm, nhìn sắc mặt thì rõ ràng tâm trạng nàng ta không được tốt lắm. Sáng sớm nàng đến chỗ Trịnh Trần thì thấy trong phòng hắn còn có một người phụ nữ khác. Dù biết rõ giữa hai người họ chẳng có gì xảy ra, nhưng nàng ta vẫn không vui nổi.
Nàng muốn Trịnh Trần tập trung toàn bộ sự chú ý vào mình... Nói mới nhớ, có vẻ như vì chuyện này mà mình trở nên yếu mềm đi đôi chút rồi.
Khi tìm Trịnh Trần, ngoài việc gặp Ren ra, nàng còn thấy trên bàn có những băng khôi lỗi có thể cử động được, điều này khiến nàng đặc biệt chú ý. Sức mạnh băng của Trịnh Trần đến từ Ác Ma Chi Túy, Trịnh Trần làm được thì nàng tự nhiên cũng làm được, hơn nữa còn có thể làm mạnh hơn!
Đã có gợi ý. Không đến nửa buổi trưa, nàng đã nắm giữ được cách sử dụng sức mạnh băng này, thậm chí còn phát triển nó phong phú không kém gì Trịnh Trần. Trước đây, nàng chuyên săn những chủng tộc nguy hiểm, nên khi chế tạo băng khôi lỗi, nàng hoàn toàn có thể dễ dàng tạo ra những băng khôi lỗi mang hình dáng các sinh vật nguy hiểm.
Trịnh Trần chỉ tạo ra những băng khôi lỗi lớn bằng lòng bàn tay. Còn nàng lại dễ dàng tạo ra cả một đội quân băng khôi lỗi kích thước bằng người thật. Về số lượng, chỉ cần có thời gian, nàng có thể tạo ra cả một đội quân băng khôi lỗi.
Đây quả thực là một cách sử dụng rất tuyệt vời. Hiện tại nàng không có quân đội riêng, nhưng nhờ sức mạnh của Teigu, nàng có thể tùy thân mang theo một đội quân đặc biệt. Nếu có đủ thời gian để tích lũy, số lượng băng khôi lỗi còn có thể duy trì nhiều hơn nữa!
Nàng sử dụng băng khôi lỗi theo cách lấy số lượng áp đảo trong chiến đấu. Còn Trịnh Trần, sau khi thấy những băng khôi lỗi mini đó, liền nghĩ đến cách hắn sẽ sử dụng chúng.
Mong rằng sau này sẽ có cơ hội thử nghiệm. Lần đầu tiếp xúc với ngoại vực, nàng gặp rất nhiều điều khác biệt so với đế quốc. Chỉ là các cuộc tranh chấp ở ngoại vực dường như còn thiếu gay cấn. Họ đã đi qua nhiều khu vực, nhưng tất cả đều tỏ ra khá bình lặng.
Dù có xung đột thì cũng chỉ là thế lực địa phương này không ưa thế lực kia, tính toán làm gì đó... cơ bản chỉ là xích mích nhỏ. Nếu có nhiều tranh đấu hơn thì tốt.
"Trung tâm thế giới, ngươi chắc chắn nơi đó có thứ mình muốn tìm không?" Esdeath cầm một cuộn quyển trục bản trong tay, thứ này ghi chép rất nhiều tư liệu Trịnh Trần lưu trữ trong phi thuyền. Cách sử dụng cũng khá đơn giản.
"Cũng có thể." Trịnh Trần lắc đầu. Liệu có phải là thứ mình muốn tìm hay không, đó chỉ là một khả năng. Chỉ khi thực sự đi tìm mới có thể xác định liệu hướng đi đó có đúng hay không.
"Dọc đường chúng ta gặp phải không ít trở ngại đúng không?"
"Có lẽ cũng không nhiều lắm." Trở ngại có thể sẽ có, nhưng với thực lực hiện tại của họ thì dưới tình huống bình thường sẽ không ai đến gây sự. Đương nhiên đó cũng không phải tuyệt đối. Sở dĩ không ai gây sự là vì thực lực tổng thể đủ mạnh. Trước đây còn có kẻ nhăm nhe họ, nhưng giờ có Esdeath gia nhập, những kẻ có ý đồ đó sẽ phải suy nghĩ lại ngay lập tức.
Còn lại... chỉ là những chuyện ngoài ý muốn. Mà chuyện ngoài ý muốn thì làm gì có nhiều đến thế, đúng không?
"Chúng ta chuẩn bị đi khi nào?"
"Ngay lập tức." Họ đã nghỉ ngơi đủ rồi. Có phi thuyền, thời gian chỉnh đốn tại một thành phố nhỏ cũng rất nhanh chóng. Về mặt vật chất, khoang chứa trong phi thuyền rất rộng rãi, nên chắc chắn sẽ không thiếu hụt gì trong thời gian ngắn.
Thế nhưng rốt cuộc đây vẫn là phi thuyền, chứ không phải một ngôi nhà. Vì vậy, nếu gặp thành phố thì nghỉ lại đó vẫn tốt hơn là cứ ở mãi trong phi thuyền. Cũng giống như... chẳng ai chịu nổi việc ngày nào cũng ngủ trong ô tô cả.
Tóm lại, chuyến tiếp theo!
Yomi nhìn thành phố xa xa, thở dài một tiếng có chút phiền muộn, "À, vừa mới nghỉ ngơi xong, giờ đã không cần thiết nữa rồi... Ồ, ngươi nghe ta nói nè, á!"
Thấy Trịnh Trần bay thẳng tới thành phố đó, khóe mắt Yomi hơi giật giật, lập tức nhảy dựng lên nói.
"Ngươi sợ cái gì?" Thấy Yomi như vậy, Trịnh Trần còn chưa nói gì thì Esdeath đã ôm hai tay, liếc Yomi một cái đầy vẻ điềm nhiên. Nàng ta không biết Yomi đã từng trải qua những gì, nhưng bây giờ nhìn ra được rằng Yomi có tình cảm đặc biệt với thành phố xa xa kia, muốn tiếp cận nhưng đồng thời lại do dự.
Đến đây rồi, nàng ta đã gặp rất nhiều thứ mà trong đế quốc không có. Đế quốc rất ít khi giao lưu với ngoại vực; một phần là vì gần đó không có thành phố lớn nào để liên hệ, phần khác là vì chiến loạn khắp nơi, không có đủ tinh lực để làm vậy.
Sức mạnh ngăn cách của khoảng cách rất lớn. Đế quốc cũng không có phi thuyền như của Trịnh Trần; nếu dựa vào các sinh vật nguy hiểm để di chuyển thì không biết phải mất bao lâu mới đến được một khu vực ngoại vực.
Nói tóm lại, ngoại vực quả nhiên muôn màu muôn vẻ, điều đáng tiếc là chiến tranh dường như còn thiếu một chút.
"Ai sợ hãi chứ! Ta chỉ là... nếu đã đến thì thôi, hừ, chỉ mong đám lão ngoan cố đó sẽ không làm ra chuyện ngu ngốc gì." Yomi 'sách' một tiếng. Họ trở về lần này, e rằng đám Thủ Hộ Giả trong thành phố đó sẽ mất ăn mất ngủ.
Nhưng điều đó thì liên quan gì đến nàng? Dù sao lần này trở về cũng không phải để tự gây rắc rối. Tóm lại, cứ thế mà đi, do dự mãi chỉ tổ bị con nhỏ băng giá kia chế giễu.
Phi thuyền của Trịnh Trần có chức năng thu sóng tín hiệu, nên ngay khi đến thành phố này, trước mặt hắn lập tức hiện lên một màn hình chiếu, báo hiệu đã dò được tín hiệu có thể tiếp nhận.
Ừm, trong thành phố này hiển nhiên có mạng không dây. Máy tính trong phi thuyền có trình độ rất cao, vì vậy những mã hóa thông thường căn bản sẽ không ảnh hưởng đến phía Trịnh Trần, có thể dễ dàng truy cập internet... kết nối wifi...
Nói mới nhớ, phi thuyền đã ở chế độ máy đơn một thời gian dài rồi. Giờ đã có mạng lưới kết nối, Trịnh Trần còn chưa kịp làm gì thì Yomi đã nhanh tay sử dụng quyền hạn của mình, dùng cuộn quyển trục trực tiếp bắt đầu tải về.
Khi rời Học viện Beacon, máy tính trong phi thuyền trống trơn, ngoài những thứ Trịnh Trần tự đưa vào sau này, căn bản chẳng có gì khác. Giờ đây, khó khăn lắm mới gặp được một cơ hội, nàng liền nhanh chóng hành động ngay!
Nơi này là nơi nàng đã sống vài chục năm, rất hiểu rõ mọi thứ ở đây. Vì vậy, có mạng lưới rồi thì muốn tải gì cũng chẳng cần do dự hay cân nhắc. Trịnh Trần thò tay nhấn vào bảng điều khiển của phi thuyền, một màn hình chiếu khác hiện ra...
Một danh sách tải về dài dằng dặc khiến khóe mắt Trịnh Trần hơi giật giật. Rốt cuộc đã tải về bao nhiêu thứ vậy? Trò chơi, tiểu thuyết, truyện tranh... phim ảnh, anime... thứ gì có thể có đều đã có!
"Không biết việc tiêu tốn lưu lượng thế này có bị ai phát hiện điều gì bất thường không nhỉ?" Trịnh Trần không bận tâm chuyện đó. Điều hắn đang cân nhắc là một vấn đề khác: "Đừng có tải virus vào đấy."
Trịnh Trần đã từng chứng kiến mức độ hung tàn của thứ virus máy tính này ở Học viện Beacon, quả thực là vô cùng lợi hại.
"À, máy tính trong phi thuyền chẳng phải có phần mềm diệt virus rồi sao? Hơn nữa, trình độ công nghệ ở đây kém xa Học viện Beacon, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu."
Yomi tiếp tục thao tác trên cuộn quyển trục, số lượng các mục đang tải về trong danh sách cũng không ngừng tăng lên.
Bản quyền dịch thuật này được cấp phép độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.