(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 341: Không can thiệp
Cũng trong ngày hôm đó, nhìn buổi hòa nhạc ồn ào, náo nhiệt, Trịnh Trần thoáng lắc đầu, không mấy thích không khí như vậy. Lượng fan đến đây khá đông, trong đó không ít là dị nhân... Ừm, có lẽ trong thực tế, họ cũng là những fan hâm mộ cuồng nhiệt như vậy.
Việc biến thành fan của một ca sĩ nào đó trong game xem ra cũng là chuyện thường.
Dù tò mò, nhưng về cuộc sống ngoài đời của những player này, Trịnh Trần hoàn toàn không có cơ hội tìm hiểu, và họ cũng không thể khiến anh hiểu được. Trịnh Trần cũng chẳng rõ hệ thống game đứng sau những player ấy có thái độ thế nào đối với mình, dù sao cũng chẳng phải chuyện hay ho gì.
Trịnh Trần mua ghế liền số, rồi đi đến đó ngồi xuống. Có lẽ vì tiếng tăm không mấy tốt đẹp của hắn, player ngồi cạnh hắn lập tức lộ rõ vẻ căng thẳng. Khi buổi hòa nhạc bắt đầu, anh ta cứ nuốt nước bọt liên tục, thỉnh thoảng lại quay đầu lén nhìn Trịnh Trần đang ngồi cạnh mình với vẻ mặt không cảm xúc.
Không phải sợ hãi, chỉ thuần túy là căng thẳng. Anh ta chưa từng nghĩ sẽ có cơ hội được ngồi cạnh một nhân vật mà mình chỉ có thể trò chuyện say sưa trong game như thế này.
Phía Trịnh Trần thì đỡ hơn, người ngồi bên cạnh anh ta là Ren. Vốn dĩ Esdeath muốn ngồi chỗ này, nhưng... chẳng có nhưng nhị gì cả. Cô ta giờ đang ngồi ở một vị trí khác trong đội, người ngồi cạnh cô ta cũng là một player. So với player ngồi cạnh Trịnh Trần, player bên cạnh Esdeath đúng là run cầm c���p như sắp đứt hơi tới nơi.
Dù Esdeath đang theo dõi buổi hòa nhạc, nhưng khí lạnh tỏa ra từ cô ta cho thấy tâm trạng hiện tại tệ vô cùng. Lấy cô ta làm trung tâm, nhiệt độ xung quanh đều giảm xuống rõ rệt, còn lạnh hơn cả khi bật điều hòa.
Hơn nữa, cái lạnh lẽo mang theo sát khí ấy khiến player ngồi cạnh cô ta không ngừng gào thét trong lòng: "Má ơi! Đây là đi xem hòa nhạc chứ có phải đi chịu đày đọa đâu! Sao mình lại xui xẻo đến mức ngồi đúng cái vị trí này chứ? Liệu giây tiếp theo, 'băng mỹ nhân' bên cạnh có ra tay giết người ngay lập tức không?" Anh ta thực sự tin rằng tình huống này hoàn toàn có thể xảy ra.
Bởi vậy, so với không khí sôi động ở các khu vực khác, nơi Trịnh Trần và Esdeath ngồi lại hiện lên một vẻ yên tĩnh dị thường. Khán giả xung quanh Esdeath dưới sự bao phủ của khí thế lạnh lẽo từ cô ta, ngay cả ý định reo hò cũng chẳng dám nhen nhóm. Làm vậy chẳng phải tự tìm đường chết ư?
Nói chung, áp lực lớn thật!
Trên sân khấu, Grayarts mỉm cười nhìn toàn bộ khán phòng chật kín người xem. Ở vị trí của mình, anh c�� thể thu trọn vào tầm mắt toàn bộ cảnh tượng khán giả trong hội trường, tự nhiên cũng chú ý đến một điểm khá bất thường ở giữa đám đông.
Anh nhìn thấy Trịnh Trần. Dù biết tính cách Trịnh Trần, nhưng khi thấy hắn nghiêm túc lắng nghe mình biểu diễn, Grayarts cảm thấy mình đã thể hiện tốt hơn. Quả nhiên lão đại đã trở lại, lúc đó mình đã không nhìn lầm... Chẳng qua, sao lúc đó lại chọn cách mua vé bình thường nhỉ?
Nếu tìm anh ấy, thì khỏi nói rồi, chắc chắn sẽ có ghế VIP đặc biệt, đâu cần phải chen chúc với những fan hâm mộ bình thường. Ngoài Trịnh Trần, anh ta còn nhìn thấy một "nữ nhân băng" khác.
Khán giả quanh Trịnh Trần thì khá yên tĩnh, nhưng xung quanh "nữ nhân băng" kia lại là một sự tĩnh lặng tuyệt đối! Cứ như học sinh tiểu học đối mặt với giáo sư nghiêm khắc, ngay cả hành động thừa thãi cũng chẳng dám làm.
Nói chung, chuyện này thực sự khiến anh ấy vui mừng. Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, anh sẽ đi gặp lão đại một lần. Lâu lắm rồi chưa gặp, không biết giờ anh ấy sống thế nào, liệu đã tìm được thứ mình muốn chưa.
Những tai họa ngầm trên người anh ấy chắc cũng đã được hóa giải rồi nhỉ?
Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, Grayarts một mặt đối phó với đám fan hâm mộ đang vây quanh, một mặt ngó nghiêng tìm kiếm. Trên vai anh là một chú sóc đang ôm hạt dẻ. Chú sóc này cực kỳ thông minh, dù xung quanh đông người vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh... Chính tiểu gia hỏa này đã mang lại cho anh không ít thiện cảm từ công chúng.
"Không tìm thấy lão đại à?" Thấy Cicoria len lỏi từ đám đông đến, Grayarts gọi lại, hỏi nhỏ. Anh ấy đang bị kẹt ở đây không đi được, nên đành nhờ Cicoria đi tìm Trịnh Trần.
"Tìm thấy rồi." Cicoria bực bội nói, một tay chống nạnh, tay kia khẽ phẩy, "Họ đi rồi."
"Gì cơ? Sao lại thế?" Grayarts hỏi đầy khó hiểu. "Nếu đã tìm thấy, vậy tại sao lại rời đi?"
"Anh ấy nói gần đây mình gặp phải rắc rối lớn, nên không tiện gặp cậu nhiều." Cicoria nói, thấy Grayarts thoáng biến sắc, liền hạ giọng thì thầm, "Có liên quan đến Địa Ngục Thiếu Nữ."
"...Khụ. Gì cơ?!" Grayarts kinh hãi. Đến thành phố này lâu như vậy, anh cũng biết một vài truyền thuyết ở đây. Phần lớn những truyền thuyết đó, đối với người bình thường, chẳng khác nào những câu chuyện đô thị hư cấu, nhưng với những người có sức mạnh đặc thù, chúng lại là sự thật!
Anh ấy thường xuyên nhìn thấy những linh thể lang thang trong thành phố, phần lớn trong số đó là ác linh, loại chuyên tấn công con người! Sau khi Cicoria và anh ấy kết khế, việc tiêu diệt những ác linh đó trở nên rất dễ dàng. Chỉ cần không phải ác linh cấp B, anh ấy cơ bản đều có thể tiện tay giải quyết.
Việc tiếp xúc được với những thứ này chủ yếu là do anh ấy đã bộc lộ sức mạnh. Mấy lần ra tay hiếm hoi của anh ấy đã bị một số thế lực chính thức trong thành phố chú ý tới, và tự nhiên họ muốn lôi kéo anh.
Nhưng anh ấy không gia nhập bất kỳ thế lực nào, chỉ ở trạng thái hợp tác. Anh ấy không muốn làm "Trừ ma sư" ở thành phố này mà chỉ muốn làm một ca sĩ.
Trong cuộc sống thường ngày, anh ấy cũng thỉnh thoảng bí mật dọn dẹp ác linh. Một trong những lý do là... anh ấy hiểu rõ truyền thuyết về Địa Ngục Thiếu Nữ. Ừm, đối với anh ấy, đây không phải là truyền thuyết gì cả, bản thân anh ấy là con người thuần chủng, nên nếu bị nguyền rủa thì cơ bản là chết chắc!
Giờ thì anh ấy không còn lo lắng chuyện này nữa, vì ở đây anh ấy chưa từng làm chuyện gì xấu, ngày thường còn rất chú trọng giúp đỡ người khác.
Trịnh Trần rõ ràng cũng sẽ đối mặt với Địa Ngục Thiếu Nữ... Nghĩ lại những chuyện anh ấy đã làm trước đây, việc gặp phải như vậy xem ra cũng chẳng có gì lạ. Chẳng phải mình cũng không muốn dính líu quá nhiều vào chuyện của anh ấy sao.
Nghĩ vậy, anh lại thấy hơi không cam tâm.
"Biết ngay cậu sẽ phản ứng như vậy mà." Cicoria bĩu môi. Lần nữa nhắc đến Trịnh Trần, giọng điệu cô ấy cũng dịu đi nhiều. Cô ấy không như Grayarts, đã rất hài lòng với cuộc sống hiện tại và muốn giữ gìn nó mãi mãi nếu có thể.
Bởi vậy, ban đầu khi biết Trịnh Trần đến đây, tâm trạng cô ấy thật sự rất tệ! Cô ấy cảm thấy sự xuất hiện của Trịnh Trần sẽ phá hỏng cuộc sống lý tưởng hiện tại của mình... Mặc dù hiện tại Grayarts có rất nhiều thiếu nữ trẻ tuổi vây quanh, nhưng những người bình thường đó làm sao có thể so sánh với cô ấy?
Dù mười hay hai mươi năm nữa, cô ấy vẫn là mỹ thiếu nữ trẻ trung, còn những người kia thì đã trở thành vợ người ta cả rồi, cứ thế mà đuổi đi là được!
Hiện tại, sau khi gặp Trịnh Trần, thấy anh ấy không có ý định quấy rầy cuộc sống của họ, cảm giác nguy hiểm vô thức nảy sinh trong lòng cô ấy cũng vơi đi rất nhiều. "Anh ấy đặc biệt nói rằng mình có cách ứng phó với Địa Ngục Thiếu Nữ, không cần lo lắng nhiều."
"Vậy sao." Grayarts gãi gãi đầu, lại lấy ra một hạt dẻ đổ vào tay chú sóc đang ngồi trên vai mình, thoáng ngẩng đầu nhìn bầu trời. Anh và Trịnh Trần dường như đã đi hai con đường hoàn toàn khác biệt. Thấy nét mặt Cicoria hơi lạ, Grayarts không hiểu hỏi tiếp, "À, sao vậy? Còn có gì không ổn à?"
"A? Cậu không biết sao, bên cạnh anh ấy nhiều phụ nữ lắm đó."
"Ách, thế thì chỉ có thể nói là lão đại có sức hút cao thôi." Grayarts gãi đầu, rồi lập tức nở nụ cười rạng rỡ, đưa tay ôm vai Cicoria trong sự ngạc nhiên và ngượng ngùng của cô, "Bên cạnh anh có em là đủ rồi!"
Chỉ trong thoáng chốc, không ít đèn flash từ máy ảnh đã bắt đầu nháy sáng. Chuyện tình giữa anh và Cicoria vốn dĩ không hề che giấu, ngược lại ngay từ đầu đã công khai. Bởi vậy, việc anh có nhiều fan hâm mộ như vậy cũng có liên quan rất lớn đến tài năng ca hát bẩm sinh của mình.
"Tiểu đệ của cậu xem ra còn phong độ hơn cậu nhiều đó." Yomi cười khúc khích nói với Trịnh Trần, người đang nhìn về phía xa.
"Đi thôi." Trịnh Trần không nói thêm gì. Anh không có ý định can thiệp vào cuộc sống hiện tại của Grayarts nữa. Người ta có thể đạt được vị trí này cũng không dễ dàng, không cần thiết phải nhúng tay quá nhiều. Giờ cũng đã đến lúc rời khỏi đây rồi.
Tối đến, Yomi mặc đồ ngủ, hai chân dài trắng nõn thon thả tùy ý phơi bày trước mặt Trịnh Trần. Trong tay cô ấy cầm một thanh vũ khí, thuộc loại hình Vũ Xúc số 12 tiến giai.
Cũng là linh đao trừ ma dạng không trọng lực. Thanh đao này khá giống vũ khí Blake sử dụng, cũng có thể chứa băng đạn, nhưng không bắn ra đạn. Đạn dược cũng được chế tạo đặc biệt, thông qua các cửa phun trên thân đao, khi "bắn" có thể linh hoạt thay đổi quỹ đạo và cường độ chém.
Thanh đao này hiện là vũ khí Kagura đang dùng.
"Aha ~ Lúc nhìn thứ vũ khí này, tôi còn tưởng Học viện Beacon có liên hệ gì với nơi đây chứ."
Trịnh Trần nhận lấy vũ khí Yomi đưa, những phù văn bao trùm lên, "phụ ma" (yểm bùa) cho món vũ khí này. Lần này rời đi, e rằng sau này sẽ chẳng còn cơ hội quay lại. Nên có thể để lại gì thì cứ để lại thôi.
"Hay là cũng 'yểm' phù văn phong ấn cho Kagura?"
"Vì con linh thú của nhà họ à?"
"Phải. Những người kế thừa Bạch Duệ của nhà Tsuchimiya đều có tuổi thọ rất ngắn." Yomi thở dài. "Linh thú Bạch Duệ tuy rất mạnh mẽ, nhưng bản tính hung bạo của nó không ngừng làm tổn thương linh hồn của ký chủ, khiến mỗi đời gia chủ Tsuchimiya đều không sống được lâu."
"Cô ấy bây giờ đâu phải gia chủ."
"A ~ Thế nên mới phiền phức." Yomi không kìm được vuốt mái tóc đen dài của mình. "Lão già nhà Tsuchimiya hiện giờ vẫn chưa có ý định truyền ngôi gì cả. Nếu trước đó cô ấy làm lão ta bị thương nặng hơn chút, có lẽ mọi chuyện đã khác rồi..."
Yomi chống cằm, hơi băn khoăn. Cô ấy rất muốn giúp Kagura giải quyết tai họa ngầm này, chỉ là dường như không có cơ hội. "Vậy thì giúp lưu lại một phù văn phong ấn ngoại tượng lực đi, sau này khi Bạch Duệ bạo ��ộng cũng sẽ dễ đối phó hơn chút."
Đang nói chuyện, cửa phòng vốn đang đóng lại bất ngờ bị ai đó đá văng ra...
Mỗi dòng chữ đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng tác quyền.