Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 406: Cường thế vấn đề

Chuyện này vốn dĩ cô không định can thiệp, nhưng Asakura Yoh lại quá mức nhiệt tình, cứ thế mà xen vào chuyện của người khác thật sự rất phiền phức.

"Đợi lát nữa," Trịnh Trần trầm giọng nói. Thế nhưng cô gái bên ngoài lại không hề để tâm.

"Nhanh lên, bằng không chúng tôi sẽ xông vào đấy."

Trịnh Trần không hề để lời cô ta vào tai. Đối phương chỉ cần dám xông vào, nhất định sẽ phải trả giá đắt. Dù thân phận của họ chỉ là học sinh đi chăng nữa, một khi đã mang đến uy hiếp thì đều là kẻ địch.

Trịnh Trần không rõ đối phương tìm đến đây bằng cách nào, nhưng đã bị tìm thấy thì đành chịu. Hẳn là do mình sơ suất ở đâu đó.

"Ơ, chúng ta sẽ không thật sự xông vào chứ?" Manta Oyamada cực kỳ căng thẳng nhìn cánh cửa đóng chặt trước mặt, hỏi.

Asakura Yoh đứng cạnh lắc đầu. "Đương nhiên là không rồi, xông vào lúc này thật sự quá nguy hiểm."

Lời của Kyoyama Anna chỉ là lời đe dọa. Nếu đối phương chịu bước ra, nghĩa là tạm thời chưa muốn xung đột với họ. Còn nếu không chịu ra, tức là hoàn toàn không tin tưởng, thậm chí có thể đang chờ cơ hội ra tay.

Asakura Yoh đứng chắn trước mặt Kyoyama Anna, vẻ mặt không đổi. Sau lưng hắn, một linh thể nam tử tóc trắng với dáng điệu y hệt hắn hiện lên. Giờ đây, Asakura Yoh đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần có bất kỳ dị động nào từ phía trong căn phòng lộn xộn kia, hắn sẽ lập tức phá nát cánh cửa hoặc đưa cô gái bên cạnh rời khỏi đây.

Th��� nhưng, một lúc lâu trôi qua, nơi đây vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.

"Yoh chúa công, đối phương dường như đã rời đi rồi." Linh thể sau lưng Asakura Yoh cất tiếng nói. Dù giờ đây ở trạng thái linh thể, nhưng năng lực cảm nhận của hắn không hề suy yếu vì cái chết; khi còn sống, hắn vốn là một võ sĩ cường hãn. Bởi vậy, trong phạm vi gần, khả năng cảm nhận của hắn cực kỳ chuẩn xác.

"Ơ..." Asakura Yoh lộ vẻ mặt khó xử hiếm thấy, như có nỗi niềm khó nói, khiến Amidamaru thoáng chút nghi hoặc.

"Có điều gì đó không đúng."

Asakura Yoh gãi đầu. Kyoyama Anna thay hắn trả lời, cô chỉ tay vào Manta Oyamada bên cạnh: "Bên trong không có lối ra, đến cả cửa sổ, cậu ta cũng không chui lọt."

"Thì ra là vậy, đối phương thật sự là một người khá lợi hại," Amidamaru vừa nói, sắc mặt đã nhanh chóng trở nên nghiêm túc. Ngay sau khi Kyoyama Anna dứt lời, khí tức vừa biến mất trong phòng lại xuất hiện. Không chỉ vậy, một luồng khí lạnh còn từ bên ngoài tràn vào, khiến Manta Oyamada rùng mình hắt hơi một cái. "Đối phương ra rồi!"

Một tiếng cạch nhỏ vang lên khi cửa mở. Theo đó, hàn khí tràn ra, và Trịnh Trần bước ra từ căn phòng lộn xộn. Trên người hắn rõ ràng tỏa ra hơi lạnh, nhưng lời vừa thốt ra lại khiến không khí xung quanh dâng lên một luồng nhiệt khí đối chọi: "Tôi phải đi."

Manta Oyamada khóe miệng khẽ giật giật khi nhìn Trịnh Trần. Bộ quần áo hắn đang mặc khác hẳn so với lúc trước, rốt cuộc là lấy từ đâu ra vậy?

"Đừng có mang phiền phức đến đây nữa, bằng không Yoh nhà ta sẽ suy nghĩ lung tung đấy."

Trịnh Trần liếc nhìn thiếu niên đeo tai nghe, rồi lại nhìn linh thể vừa nhập vào người cậu ta. Một người một linh thể đang ở trong trạng thái hòa hợp vô cùng đặc biệt, có chút giống như bị quỷ nhập.

"Tùy tình hình." Trịnh Trần thản nhiên đáp. Nếu thật sự cần thiết, hắn vẫn sẽ coi nơi đây là chiến trường. Giữa mạng sống của mình và người không quen biết, đa số người sẽ chọn bản thân, và thật không may, Trịnh Trần cũng nằm trong số đó.

Trịnh Trần còn có một lý do khác để rời đi: vừa rồi hắn nhận được tin tức từ Esdeath, nói rằng cô ấy đã tìm ��ến rồi. Nếu vậy, hắn cũng không cần phải lấy ngôi trường này làm cứ điểm nữa. Trong tình trạng cơ thể hiện tại, việc cứ ở đây sẽ bất lợi cho bản thân hắn.

Khi chưa rõ kẻ địch còn nắm giữ bao nhiêu thủ đoạn, Trịnh Trần không hề có ý định hành động thiếu suy nghĩ. Ngay cả việc không muốn để đám người Yomi tham gia lúc đó cũng vì lý do này.

Không cần phải nói, chỉ riêng đòn xung kích ánh sáng đỏ nhạt khiến hắn biến thành thế này cũng đủ để gây vết thương chí mạng cho Esdeath hay Ren.

Yomi và Sha có lẽ sẽ khá hơn một chút, nhưng cũng chẳng dễ chịu gì.

Thế giới này quả thật có vô vàn thủ đoạn.

Trịnh Trần không kìm được khẽ ho một tiếng. Sau khi nhả ra luồng nhiệt khí u uất trong lồng ngực, hắn thu ánh mắt lại, chuẩn bị rời đi.

"Anh dường như bị thương rất nặng thì phải?" Nhìn Trịnh Trần sắp rời đi, Asakura Yoh chợt động lòng, lên tiếng hỏi. Ngay lập tức, nét mặt hắn cứng đờ, bởi Kyoyama Anna đột nhiên dùng ánh mắt vô cùng đáng sợ nhìn chằm chằm hắn. Ôi, hôm nay về nhà thế nào cũng bị phạt nặng cho xem.

Thế nhưng, chỉ nhìn bóng lưng Trịnh Trần, hắn lại không kìm được muốn hỏi thêm. Hắn cảm nhận được từ bóng lưng ấy một sự kiên cường, cứng cỏi phi thường. Một người như vậy chắc chắn không phải kẻ xấu.

"Không liên quan gì đến các ngươi." Trịnh Trần nói rồi, vắt thêm chiếc áo khoác trong tay lên người, nhanh chóng rời đi. Trong không khí còn vương lại mùi khét nhẹ, đó là do nhiệt độ bức xạ nóng rực từ sau lưng hắn đã xuyên qua lớp băng, làm ảnh hưởng đến bộ quần áo đang mặc.

Nhìn Trịnh Trần dứt khoát rời đi, Asakura Yoh ngượng nghịu gãi đầu. Khoảnh khắc sau, một cú đấm giáng mạnh lên đầu hắn. Kyoyama Anna bỏ lại câu "lắm chuyện!" rồi xoay người đi về hướng khác: "Về nhà!"

Asakura Yoh xoa đầu, bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng: "Amidamaru, ngươi có nhận ra hắn bị thương thế nào không? Rất kỳ lạ, cũng rất mâu thuẫn."

Amidamaru, sau khi giải trừ nhập thân hợp thể, lơ lửng bên cạnh Asakura Yoh, nghiêm túc gật đầu: "Đúng là rất mâu thuẫn. Những lớp băng trên người hắn dường như chuyên để áp chế luồng nhiệt lượng dị thường ấy. Thật đáng nể ý chí kiên cường của anh ta!"

Hàn khí từ người Trịnh Trần tỏa ra ảnh hưởng cả không gian xung quanh, thế nhưng, trên quần áo hắn vẫn thấp thoáng những vết cháy xém. Có thể hình dung được, nếu Trịnh Trần không có những lớp băng lạnh ấy, tình trạng của hắn sẽ ra sao? Chắc sẽ bốc cháy ngay lập tức!

Hắn đang ở trong tình trạng như vậy, vậy mà lúc nãy bước ra còn có thể mặt không biến sắc nói lời rời đi.

"Các người còn lề mề cái gì đó!" Kyoyama Anna đã đi xa, quát lớn vọng lại từ phía sau. Khiến Asakura Yoh cùng mọi người giật mình rùng mình, vội vàng chạy theo. "Chủ nhân giận rồi!"

Khi rời đi, Asakura Yoh tiện tay đóng cánh cửa căn phòng lộn xộn lại. Lúc đóng cửa, tay hắn thoáng dừng, vì nhìn thấy một vệt máu hơi bất thường bên trong phòng lộn xộn. Màu sắc của vệt máu rất kỳ lạ, như vết tích còn sót lại sau khi máu dính trên sàn đã bốc hơi.

Máu bốc hơi ư? Asakura Yoh khẽ lắc đầu, rồi đóng chặt cửa phòng, nhanh chóng rời đi. Khoảng thời gian gần đây, hắn bị Kyoyama Anna đặc huấn một cách điên cuồng, và giờ cô ấy đã có vẻ hơi tức giận. Nếu hắn còn nán lại thêm chút nữa, chắc chắn khi về sẽ phải chịu phạt nặng hơn.

Đến cổng trường học, Manta Oyamada kinh ngạc chỉ vào một nơi bên ngoài trường: "Yoh, cậu mau nhìn chỗ kia!"

"Hử? Có gì thế?" Asakura Yoh, đầu đặt trên hai tay gác ra sau gáy, theo hướng Manta Oyamada chỉ nhìn tới, cũng không khỏi thoáng lộ vẻ kinh ngạc.

Họ nhìn thấy Trịnh Trần đang ngồi trên một chiếc ghế dài cách đó không xa.

Với những vết thương như vậy, lẽ ra hắn phải lập tức quay về nghỉ ngơi chứ, sao còn lảng vảng gần đây? Chẳng lẽ có thứ gì bị bỏ quên trong trường học? Quay đầu liếc nhìn đám học sinh đang tan học trên đường, Asakura Yoh thoáng hiện vẻ lo lắng trong mắt.

Chiến đấu thì không nên cuốn người bình thường vào. Hắn vẫn luôn nghĩ vậy, nên lúc này hắn rất lo lắng bên cạnh Trịnh Trần sẽ đột nhiên nổ ra một trận chiến mới.

Asakura Yoh đang nhìn Trịnh Trần có chút xuất thần thì đột nhiên một khuôn mặt thiếu nữ chắn trước mắt hắn. Từ đôi mắt đối diện với mình, Asakura Yoh rõ r��ng đọc được một cảm xúc gọi là khó chịu.

"Hắn có sức hấp dẫn lớn đến vậy với ngươi sao, hơn cả ta ư?"

"Ơ... ta chỉ hơi lo lắng thôi mà." Asakura Yoh ngượng ngùng nói. Dù sao đi nữa, cô gái trước mặt vẫn là vị hôn thê của hắn. "Lỡ như bên cạnh hắn đột nhiên xảy ra chiến đấu thì sao..."

Kyoyama Anna nhìn dòng người qua lại xung quanh. Ý của Asakura Yoh cô đã hiểu rõ mà không cần nói. "Vậy thì cứ đuổi hắn đi là được."

"Dù sao hắn cũng đang bị thương mà, làm vậy có hơi không hay lắm chứ?" Asakura Yoh nói. "Lỡ như hắn chỉ là kiệt sức, đang nghỉ ngơi ở đó thì sao..."

"A, ý ngươi là muốn rước phiền phức về nhà phải không?"

"Ta chỉ cảm thấy hắn cần giúp đỡ thôi..."

"Yoh chúa công, có người đang đến gần." Amidamaru, nãy giờ vẫn để ý Trịnh Trần, đột nhiên lên tiếng, giải vây cho Asakura Yoh đang dần yếu giọng dưới sự áp chế của Kyoyama Anna.

Họ nhìn thấy một phụ nữ với mái tóc dài màu xanh băng lam ngang eo, khí chất mạnh mẽ nhưng lại vô cùng thu hút ánh mắt, đang bước nhanh về phía Trịnh Trần. Cô ta rất tự nhiên ngồi xuống bên cạnh Trịnh Trần, đưa tay khoác lấy cánh tay hắn. Trịnh Trần cũng không có ý kháng cự, hiển nhiên hai người quen biết và có mối quan hệ khá thân thiết.

"Ơ khụ, hình như cô ta còn mạnh hơn cả Anna ấy." Manta Oyamada có chút bối rối lầm bầm. "Đó chắc chắn là bạn gái hắn rồi, chắc chắn luôn! Ng��ời bên cạnh mình thì đã có vị hôn thê, đến người qua đường cũng có bạn gái, vậy mà mình thì cứ như một bi kịch thế này..."

Với chiều cao chưa đầy một mét kia, muốn tìm bạn gái thì phải về nhà trẻ hay sao?

Kyoyama Anna chăm chú nhìn chằm chằm Esdeath. Ánh mắt của cô nhanh chóng bị Esdeath phát hiện, nhưng vì khoảng cách xa nên Kyoyama Anna không nghe rõ cô ta nói gì. Chỉ thấy người phụ nữ tóc xanh băng lam ấy khẽ trêu chọc véo Trịnh Trần một cái, sau đó sắc mặt bỗng trở nên nghiêm túc. Thậm chí những người đi ngang qua đó đều có thể cảm nhận được một mối đe dọa vô hình, e sợ mà tránh xa chiếc ghế dài nơi Trịnh Trần và Esdeath đang ngồi.

"Ánh mắt thật đáng sợ." Manta Oyamada nhìn thấy ánh mắt lúc này của Esdeath, không kìm được rùng mình, vội vàng thu lại ánh nhìn, sợ bị cô ta phát hiện.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free