(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 411: Hay trả thù
Tiếng nổ không lớn, nhưng dư chấn lại làm tan rã mặt đất dưới chân nàng, biến nó thành bụi cát lấm tấm lấp đầy không gian xung quanh!
Thân ảnh Phong Tiêu Tiêu hoàn toàn khuất lấp. Ngay khoảnh khắc sau đó, vị trí nàng vừa đứng lập tức nổ tung dữ dội, cuốn sạch những hạt cát vừa bốc lên. Ở một vị trí khác, Phong Tiêu Tiêu hiện ra, mặt mày trắng bệch, tay khẽ lau mồ hôi lạnh trên trán. Cơ thể nàng vẫn run rẩy không ngừng. "Thật là một cảm giác tệ hại."
Cảm giác mất máu quá nhiều khiến nàng hiện tại đầu váng mắt hoa. Việc nàng chưa ngất đi là nhờ thể chất trong thế giới thứ hai này đủ cao.
Với phương thức thế thân Huyết độn kiểu này, nếu người bình thường sử dụng... thì chi bằng đừng dùng. Dù sao, dùng thì chết, mà không dùng thì cũng chắc chắn chết.
Trên bầu trời, một luồng sét chói mắt lóe lên. Phong Tiêu Tiêu ngẩng đầu nhìn, một bóng người đã che phủ lấy nàng. Khoảnh khắc sau đó, nàng bị túm chặt cổ áo, một lá bùa được vỗ lên đầu. Nàng lập tức cảm thấy cơ thể mình hoàn toàn mất kiểm soát. Dù suy yếu, cơ thể nàng vẫn thực hiện những động tác mạnh mẽ ngoài ý muốn, nhanh chóng lao theo người phía trước.
"Này! Này! Này! Ta sẽ chết mất!" Phong Tiêu Tiêu càng chạy nhanh, càng không kìm được mà hét lớn. Nàng không hiểu Nguyệt Hân Dao đã dùng cách nào để kiểm soát hành động, lại còn khiến tốc độ nàng tăng lên gấp mấy lần, nhưng nàng bây giờ đang bị thương mà!
Cứ giày vò thế này thì thật sự muốn mạng người ta. Cảm giác không đau đớn trên người là do tác dụng của viên dược nàng vừa uống, nhưng viên dược này chỉ có thể ức chế cơn đau chứ không làm giảm gánh nặng hay hồi phục thương thế!
Cứ chạy như điên thế này, nàng đã nhìn thấy vết thương trên bàn chân bắt đầu phun máu ra ngoài rồi! Rõ ràng nàng đã dùng Thế thân Huyết độn hai lần, đã sớm thiếu máu đến mức không thể thiếu thêm được nữa, vậy mà vết thương vẫn bắt đầu phun máu, đây đúng là muốn lấy mạng nàng mà!
"Tôi cảm thấy xương cốt mình sắp đứt lìa ra rồi!!!"
"Dù có đứt cũng vẫn chạy được, yên tâm đi." Nguyệt Hân Dao dùng ngón cái lướt nhẹ trên đầu ngón trỏ, rồi vẽ một vết máu lên thanh mộc kiếm gãy trong tay, sau đó ném mạnh nó đi. Dù nhìn qua không tốn bao nhiêu sức, nhưng thanh mộc kiếm gãy bay ra lại mang theo một vệt sáng đỏ như máu. Vệt sáng đó bay được nửa đường thì ầm ầm nổ tung, chặn đứng một đợt tấn công.
Không chút do dự, Nguyệt Hân Dao lấy ra hai lá bùa mới. Một trong số đó lại được vỗ lên người Phong Tiêu Tiêu, khiến tốc độ nàng bỗng chốc tăng lên thêm mấy phần. Mặc dù cảm giác đau tạm thời bị áp chế, Phong Tiêu Tiêu vẫn cảm thấy cơ thể mình bắt đầu rên rỉ.
"Chết tiệt! Thật sự muốn giết người mà!"
"Thật lắm lời! Ngươi quá xem thường giới hạn chịu đựng của bản thân rồi!" Nguyệt Hân Dao nhàn nhạt lườm Phong Tiêu Tiêu một cái. "Cho dù có như thế này, ngươi cùng lắm thì cũng chỉ nằm liệt giường một thời gian thôi. Không chết được đâu."
"... Thật uất ức, đến cả mặt kẻ địch còn chưa thấy." Phong Tiêu Tiêu vẻ mặt xoắn xuýt. Nếu không thể thay đổi tình hình, nàng cũng lười nói thêm gì nữa. Dù sao, giờ nàng đã mất quyền kiểm soát cơ thể, ngoài việc nhìn ngang ngó dọc và nói chuyện, nàng chẳng làm được gì.
"Đúng là những kẻ địch rất phiền phức, chúng rất mạnh." Nguyệt Hân Dao gật đầu, nhìn vết thương trên ngón trỏ của mình. Vết thương trên tay nàng khẽ lướt qua một lá bùa. Máu không hề vương vãi trên bề mặt lá bùa mà thẩm thấu vào bên trong phù văn. Sau đó, lá bùa này được nàng ném ra ngoài, nổ thành một đám tia máu rồi biến mất sau lưng họ.
"Đây là gì vậy? Trông có vẻ không có lực sát thương?"
"Là thứ có thể trì hoãn hành động của kẻ địch. Sắp đến trận địa rồi. Muốn chạy nhanh hơn nữa không? Ta không chắc chúng ta có thể an toàn quay về."
"Nia đâu rồi?"
"Hắn đang làm việc cần làm của mình."
"À... Vậy tăng tốc đi, đằng nào cũng đã khổ sở thế này rồi." Phong Tiêu Tiêu có chút bất đắc dĩ nói. Quyền kiểm soát cơ thể đã bị Nguyệt Hân Dao đoạt lấy, nàng cũng không biết Nguyệt Hân Dao dùng cách nào khiến mình thoát khỏi cảm giác choáng váng do mất máu quá nhiều. Rõ ràng máu đã phun ra một vệt dài, nhưng nàng chẳng thấy có vấn đề gì lớn, ngoại trừ theo bản năng cảm thấy cơ thể mình như muốn rời ra từng mảnh.
Nguyệt Hân Dao gật đầu. Động tác giơ tay của nàng khẽ khựng lại, nhìn về phía một hướng xa xăm. "Tựa hồ không cần."
"Ta đã trở về!" Một luồng lưu quang vọt thẳng vào viên ngọc bội Nguyệt Hân Dao đang đeo. Giọng Nia lập tức vang lên từ trong ngọc bội. "Những kẻ này thật nguy hiểm, ngay cả ẩn thân mạnh mẽ cũng suýt bị đánh chết!"
"Đã đánh dấu hết rồi chứ?"
"Ừm."
Trong tầm mắt của Nguyệt Hân Dao, tuy không nhìn thấy bóng dáng những kẻ theo dõi kia, nhưng nàng lại thấy rất nhiều cột sáng màu đỏ. Những cột sáng đỏ hình trụ này đã chính xác hiển thị toàn bộ vị trí của những kẻ đó. Đây cũng là lý do nàng có thể thông qua những biến hóa rất nhỏ của ánh sáng đỏ để dự đoán đòn tấn công của chúng.
"Ngươi đã giết một trong số chúng sao?"
"Làm sao có thể. Chỉ riêng việc đánh dấu thôi mà ta đã suýt bị đánh chết, thì làm gì còn sức mà ra tay giết người? ...Chúng ta còn có viện trợ sao?" Nia có chút nghi ngờ hỏi. "Sở Vấn à?"
"Nàng ở chỗ Tiểu Kính."
"Vậy đây là ai?"
"Không biết. Nếu đối phương ra tay, vậy thì hợp tác một chút." Đã có quyết định, Nguyệt Hân Dao nhẹ nhàng vỗ tay một cái. Tất cả những dấu hiệu đã được đánh dấu đều bị nàng kích hoạt, những dấu hiệu vốn chỉ nàng và Nia nhìn thấy nay hoàn toàn bộc phát, trở nên ai cũng có thể nhìn thấy.
Làm như vậy sẽ khiến các dấu hiệu nhanh chóng mất đi hiệu lực, nhưng khoảng thời gian ngắn ngủi ấy cũng đủ để kẻ vô danh kia làm được điều gì đó, với điều kiện là hắn thật sự rất có bản lĩnh!
Cho dù hắn không làm được gì cũng không sao, việc kích hoạt dấu hiệu đã đủ để kéo dài thời gian cho họ trở lại trận pháp phù văn. Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, các dấu hiệu đó cũng có thể gây ra một vài ảnh hưởng khác cho những kẻ kia. Chỉ riêng việc bị lộ diện về mặt thị giác cũng đã khiến chúng phải thận trọng hơn vài phần.
Nhưng sau đó Nguyệt Hân Dao liền biết mình đã nghĩ hơi nhiều rồi. Năng lực của kẻ hỗ trợ giấu mặt kia thật sự rất tốt. Sau khi dấu hiệu bộc phát, những vệt sáng đỏ rực chỉ vừa xuất hiện chưa đầy năm giây đã liên tiếp biến mất hai cái. Những dấu hiệu này rất khó tiêu trừ, chỉ khi sinh mạng đặc thù của đối phương biến mất thì chúng mới có thể đồng bộ biến mất.
Kẻ vô danh kia đã giải quyết xong hai kẻ theo dõi chỉ trong vỏn vẹn năm giây!
"Chỉ mong không phải kẻ địch." Nguyệt Hân Dao thấp giọng nói. Vài giây sau đó, hai dấu hiệu màu đỏ lóe sáng lại một lần nữa biến mất. Sau đó các dấu hiệu màu đỏ không còn biến mất nữa. Hơn nữa, vì khoảng cách, những dấu hiệu màu đỏ kia lập lòe bất định. Đến khi các dấu hiệu màu đỏ hoàn toàn biến mất, số lượng của chúng vẫn không hề giảm đi nữa.
Những đối thủ này quả thực vô cùng khó nhằn.
Hô... Trịnh Trần thở ra một hơi nóng, thu lại khẩu súng nỏ bắn tỉa đang ghì chặt. Đã ba ngày kể từ khi hắn bị tổn thương do sức nóng khủng khiếp đó. Trong hai ngày đầu, những tổn thương đó vẫn không ngừng tăng cường, như thể muốn thiêu cháy Trịnh Trần đến chết.
May mắn thay có một tác động hạ nhiệt mạnh mẽ từ bên ngoài, giúp nhiệt độ cơ thể hắn duy trì trạng thái tương đối ổn định, không đạt đến mức có thể khiến hắn bốc cháy vì nhiệt độ quá cao. Mãi đến tối ngày hôm sau, tình hình mới có chút chuyển biến. Cơn nóng rực dữ dội đột nhiên trở nên như nỏ mạnh hết đà, nhanh chóng suy yếu.
Đến ngày thứ ba, sức nóng trong cơ thể Trịnh Trần tuy vẫn còn ảnh hưởng, nhưng sẽ không còn gây ra tác động quá nặng nề nữa. Vết cháy sau lưng hắn lại không dễ dàng biến mất như vậy. Phải đợi đến khi vết cháy đó hoàn toàn biến mất, có lẽ đó mới là lúc sức nóng này hoàn toàn tan biến.
Vết cháy sau lưng khiến lớp da thịt ở đó dường như đã biến chất. Khi hồi phục, nó không biến mất hoàn toàn mà là một quá trình bị chính sức mạnh hồi phục của hắn từ từ lột bỏ. Hiển nhiên phần vết cháy này đã không còn thuộc về tổ chức cơ thể bình thường nữa.
Về phần tại sao Trịnh Trần có thể tìm được nơi này, nguyên nhân chủ yếu là nhờ sự trợ giúp của phi thuyền trinh sát tàng hình trên không, giúp hắn kịp thời có mặt tại hiện trường. Có thù thì đương nhiên phải báo thù. Những kẻ đó ba ngày trước đã liên thủ định tiêu diệt hắn nhưng thất bại, vậy thì bây giờ chúng phải gánh chịu hậu quả của sự thất bại đó.
Việc Trịnh Trần đang làm hiện tại chỉ là một sự khởi đầu mà thôi. Về sau, hễ có cơ hội, hắn cũng sẽ không bỏ qua! Chỉ cần những kẻ đó còn tồn tại, chúng chính là đối thủ của hắn, điều này không thể phủ nhận. Chỉ cần Tr��nh Trần còn muốn lấy món đồ bí ẩn mà Phong Tiêu Tiêu đang cất giấu, xung đột là điều không thể tránh khỏi.
Nhờ sự phối hợp của Người Quan Sát Teigu và Nguyệt Hân Dao trong việc kích hoạt dấu hiệu, sau khi Trịnh Trần dễ dàng giải quyết hai kẻ địch, đối phương đã bắt đầu phòng bị. Sau khi tiếp tục hạ gục thêm hai mục tiêu nữa, Trịnh Trần không tìm được cơ hội thích hợp để ra tay. Dưới những pha bắn tỉa liên tục, vị trí của hắn đã bị lộ.
Vì vậy, khi những dấu hiệu kia sắp biến mất, Trịnh Trần không chút do dự từ bỏ tấn công, thu hồi súng nỏ bắn tỉa rồi nhanh chóng thay đổi vị trí. Hắn mang theo một chiếc rương nhanh chóng tiến vào một quán cà phê. Nơi đây, nhóm người Esdeath đã chờ sẵn.
Việc Trịnh Trần có thể hành động một mình là điều đã được bàn bạc từ trước. Dù có chuyện gì xảy ra, hắn đều sẽ lập tức quay lại đây. Dù sao, thương thế của hắn vẫn chưa lành hẳn. Ra tay lúc này, Trịnh Trần không có nhiều ưu thế, bởi những kẻ địch lần này thật sự thuộc dạng khá khó đối phó.
Về phần tình hình của Phong Tiêu Tiêu, thì dễ đối phó hơn so với mấy thế lực bí ẩn kia một chút. Hắn có hiểu biết nhất định về Sở Vấn và Tiểu Kính, có thông tin vẫn tốt hơn là hoàn toàn mù tịt.
Trịnh Trần rất muốn biết rốt cuộc những thứ bí ẩn kia là gì!
Nhóm người Esdeath chưa từng thấy Trịnh Trần lại chú ý đến một vật phẩm chưa từng thấy như vậy. Ban đầu họ chỉ hơi khó hiểu một chút, sau đó cũng trở lại bình thường. Nếu lúc trước Trịnh Trần nhìn thấy Phong Tiêu Tiêu đã xuất hiện cảm ứng đặc biệt, thì những thứ bí ẩn kia rất có thể cũng là những vật phẩm rất đặc biệt đối với Trịnh Trần.
"Thật ra, tôi thấy chúng ta cứ trực tiếp tìm đến họ là được rồi." Esdeath nhìn thấy Trịnh Trần sau khi trở về, buông cốc cà phê trên tay, nở nụ cười nói.
"Không phải lựa chọn tốt nhất." Trịnh Trần nói. Việc Esdeath nói cứ trực tiếp tìm đến... đa phần là dùng vũ lực. Trịnh Trần không muốn vô cớ đi trêu chọc một vài thế lực người chơi.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và trình bày bởi đội ngũ truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc.