Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 571: Không nói liền

Dấu ấn tinh thần mà Sở Li để lại trên người Phong Tiêu Tiêu (sau khi thức tỉnh trong thế giới thực) sẽ giúp cô không hoàn toàn mất đi tung tích của Phong Tiêu Tiêu, cho dù đối phương có mang cô ấy đi. Còn việc Phong Tiêu Tiêu có sắc mặt tái nhợt, những chuyện có thể làm dễ dàng trong Thế Giới Thứ Hai lại trở nên vô cùng khó khăn ở thế giới thực.

Chỉ là Phong Tiêu Tiêu lại ở cách Sở Li quá xa, nên lực lượng tinh thần truyền đến đó đã rất yếu ớt. Để thành công để lại dấu ấn tinh thần trên người Phong Tiêu Tiêu, lúc đó Sở Li đã phải dốc không ít công sức!

Cô nhìn sang phía Trịnh Trần, chàng thanh niên ban nãy còn ngồi đó đã biến mất từ lúc nào. Chiếc laptop đã gập lại, bên dưới có đè một tờ giấy, trên đó rõ ràng ghi tên Phong Tiêu Tiêu.

"Đến bên kia." Sở Li nhẹ nhàng xoa trán, bước về phía chỗ Trịnh Trần vừa ngồi. Cô rút tờ giấy bị kẹp dưới chiếc laptop ra, liếc nhìn rồi vò thành một nắm, cầm trong lòng bàn tay. Sắc mặt cô cũng thoáng nhẹ nhõm đi vài phần.

"Chuyện gì vậy?" Tiểu Kính vừa sốt ruột vừa khó hiểu.

"Có người giúp." Sở Li không giải thích nhiều, cầm lấy những thứ Trịnh Trần để lại. "Chúng ta về trước thôi!"

Giọng cô không hề dịu dàng. Trịnh Trần đã đuổi theo Phong Tiêu Tiêu rồi, các cô lúc này căn bản không đuổi kịp, nên có lẽ phải dồn sức vào việc khác. Sự kiện bắt cóc trắng trợn thế này xảy ra ở đây, rõ ràng cho thấy lỗi thuộc về cơ quan bảo vệ của khu du lịch này!

"Có người giúp... Chẳng lẽ là?" Nói đến đây, Tiểu Kính nuốt những lời định nói vào trong. Các cô đến đây vốn không có bất kỳ người quen biết nào, người duy nhất có thể giúp được họ chỉ còn lại Trịnh Trần!

Nhận ra điều này, cô và Sở Vấn cũng an tâm phần nào, dù sao năng lực của Trịnh Trần vẫn rất đáng tin cậy. Tại sao Trịnh Trần lại ra tay trong chuyện này, khi biết là anh ta, nguyên nhân cũng dễ đoán: có lẽ là lo lắng Phong Tiêu Tiêu sẽ tiết lộ bí mật của anh ta.

Ở thế giới thực, các cô đều là người bình thường, sức chống cự trước việc bị bức cung thật sự không cao.

"Chúng ta cũng phải nhanh lên một chút." Sở Li trầm giọng nói trên đường. "Nếu anh ta không cứu được Phong Tiêu Tiêu, có thể sẽ có hành động khác."

"Diệt khẩu sao?" Sở Vấn hơi sợ hãi hỏi. "Anh ta sẽ không làm vậy chứ?"

"Chỉ có anh ta tự biết." Sở Li lắc đầu.

Về phần Trịnh Trần, khi phát hiện mục tiêu của chiếc xe kia là Phong Tiêu Tiêu, anh lập tức hạ quyết định: cứu cô ấy về! Nếu không cứu được thì diệt khẩu... Trịnh Trần đã đọc rất nhiều bài viết về những nguyện vọng có giới hạn trên diễn đàn Thế Giới Thứ Hai.

Việc cô ấy bị tấn công hiện tại có liên quan rất lớn đến sự kiện kia, mà Trịnh Trần thì chưa thể bại lộ lúc này, nên anh buộc phải ra tay!

"A... A... A...!" Phong Tiêu Tiêu cố gắng giãy giụa, miệng bị bịt bằng một chiếc khăn tay. Người đang giữ cô lại là một tên tráng hán to lớn, sức lực của cô căn bản không địch lại đối phương. Hơn nữa, chiếc khăn trên tay còn tẩm thứ gì đó, cô vùng vẫy một lúc thì ý thức dần dần mơ hồ.

Xong rồi, xong rồi... Lẽ nào lần này mình lại gặp phải chuyện thất thân cẩu huyết như vậy sao...

Khi bị bắt đi, cô thấy trong chiếc xe đã có ba tên đàn ông to lớn, trên người mình lại chỉ mặc chiếc áo tắm mỏng manh. Nghĩ đến là có thể xảy ra những tình tiết trong tiểu thuyết, hơn nữa còn là lúc mình đang hôn mê... Nghĩ thôi đã thấy uất ức chết đi được!

"A a a!!!" Chợt mở bừng mắt, Phong Tiêu Tiêu không kìm được giật mình kêu lên, rồi một cơn đau rát đột nhiên truyền đến trên mặt – cô bị người tát! "Các ngươi... muốn làm gì?"

Mặc dù khi xem TV cô thấy những người phụ nữ bị bắt đều có vẻ kinh sợ, nhưng đến khi chính mình gặp phải thì mới nhận ra, mình cũng không khác gì... cũng không kìm được mà la lên!

Tiếng kêu của cô dẫn đến những tràng cười khẩy đầy ác ý. Đặc biệt là tên vừa đánh cô, hắn dùng ánh mắt không chút kiêng nể săm soi khắp người cô. Điều đó khiến cô, đang chỉ mặc chiếc áo tắm có vẻ gợi cảm nguy hiểm, rùng mình lạnh lẽo. Cô cử động tay mình, nhưng không phải dây thừng trói buộc, mà là băng dính bản rộng quấn chặt vào ghế, triệt tiêu mọi khả năng giãy giụa!

Hai chân cô cũng bị trói chặt vào phần chân ghế, khiến cô khép chân lại cũng khó khăn. Nơi cô đang ở thoạt nhìn có vẻ là một nhà kho hoang phế, một nơi thường được gọi là "khỉ ho cò gáy", mười ngày nửa tháng chưa chắc có ai đặt chân đến, trừ những kẻ lang thang!

"Nói đi, cái nguyện vọng đó rốt cuộc cô đã dùng hay chưa? Nhớ nói thật, nếu không, những anh em của tôi, với cả mấy tên lang thang kia, đã nhịn lâu lắm rồi đấy." Người đàn ông đối diện Phong Tiêu Tiêu cố gắng làm nét mặt mình trông... hòa hoãn hơn một chút. "Nói thật sẽ tốt cho cô, cũng tốt cho chúng tôi."

Nhìn hơn năm tên tráng hán cởi trần cùng với mấy tên lang thang rõ ràng đã ở đây từ trước nhưng giờ bị trói lại, Phong Tiêu Tiêu cảm giác tim gan mình đều sắp nhảy ra ngoài. "Tôi nói các anh có tin không?"

"Nội dung cầu nguyện là gì?"

"Có thỏa thuận giữ bí mật, không thể nói... Khoan đã!" Thấy người đàn ông trước mặt phẩy tay về phía sau, mấy tên tráng hán lập tức đứng dậy. Sắc mặt cô rối bời, trong lòng suy nghĩ có nên bịa ra một lời nói dối không thì người đàn ông dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của cô, từ trong túi áo lấy ra một chiếc điện thoại kiểu cũ.

Trên đó còn có hai sợi dây nối với hai đầu giác hút. Nhìn thấy cái đồ chơi này, Phong Tiêu Tiêu càng thêm bất an. "Đây là cái gì?"

"Dụng cụ phát hiện nói dối, Thế Giới Thứ Hai thật sự đã mang lại khá nhiều tiện lợi cho thế giới thực." Người đàn ông cười, đặt hai đầu giác hút lên hai bên thái dương của Phong Tiêu Tiêu. "Bây giờ cô có thể nói, hậu quả của việc nói dối thì cô hiểu rồi đấy. Nơi này bị phát hiện ít nhất cũng phải cần nửa ngày, cô cứ thử nghĩ xem chuyện gì sẽ xảy ra nếu cô bị bỏ lại cho đám lang thang này nửa ngày."

"..." Phong Tiêu Tiêu há hốc miệng, lúc đó cô có một loại xúc động muốn òa khóc. Cô không dám nói ra, nhưng cô không chắc liệu sau khi nói xong, những kẻ này có tha cho mình hay không! Nghĩ đến cái kết cục đó, thật sự còn khó chịu hơn cả chết! Chắc là chết còn sướng hơn là sống dở chết dở thế này...

"Cô có một phút để cân nhắc." Dưới sự ra hiệu của người đàn ông, những tên lang thang cũng được nới lỏng trói buộc. Hai mắt đục ngầu của chúng nhìn chằm chằm cô, trong đó hai tên thậm chí còn thò tay vào quần, khiến toàn thân cô nổi da gà.

"Tôi nói thì sẽ thế nào!!!" Gần như là gào thét, Phong Tiêu Tiêu khó khăn lắm mới thốt ra được những lời này.

"Nếu cô nói thật, chúng tôi sẽ giúp cô đuổi đám lang thang này đi đấy, tiểu mỹ nhân." Người đàn ông cười lớn, rồi biểu cảm đột ngột thay đổi. "Cô cũng có thể không nói! Nhưng tôi lại biết gần đây có một khu ổ chuột, cô thấy sao nếu bị ném vào đó?"

"Tôi..." Phong Tiêu Tiêu hơi há miệng, ánh mắt bối rối, không yên. Dường như dù thế nào cũng không tránh khỏi kiếp nạn này. "Làm sao tôi có thể tin các anh..."

"Giờ cô không có chỗ để mặc cả đâu. Thực ra chúng tôi còn thích cô không hợp tác hơn, rồi sau đó cô cũng sẽ nói thôi."

Phong Tiêu Tiêu hoàn toàn im lặng. Cô biết rõ ý chí của mình mạnh mẽ đến đâu, nhưng nếu quả thật xảy ra những chuyện như trong tiểu thuyết, cô sợ rằng không chịu nổi bao lâu, rồi sẽ nói ra tất cả những gì chúng muốn hỏi. Khi đó, cái chờ đợi cô sau đó là hy vọng hay là tuyệt vọng?

"Hết giờ rồi." Tay người đàn ông đặt lên chiếc nơ bướm nối liền dây áo tắm trước ngực cô.

"Tôi nói!" Thấy dây áo tắm đang buộc chặt bị kéo ra một chút, phòng tuyến tâm lý của Phong Tiêu Tiêu hoàn toàn sụp đổ. Nhưng người đàn ông trước mặt dường như không định để mọi chuyện kết thúc đơn giản như vậy.

Bàn tay đang giữ dây áo tắm vẫn tiếp tục kéo xuống.

"Ô! Dừng tay lại!!!"

"Anh em tao đã nhịn lâu như vậy rồi, làm lão đại cũng phải để bọn nó được mãn nhãn chứ..." Chữ "à" còn chưa kịp thốt ra đã nghẹn cứng trong cổ họng hắn. Người đàn ông buông lỏng sợi dây áo tắm đã kéo ra hơn phân nửa, lảo đảo lùi về sau mấy bước, khó khăn lắm mới rút được một mảnh kim loại đâm vào cổ mình.

Theo mảnh kim loại rút ra, máu tươi phun ra xối xả, bắn đầy người Phong Tiêu Tiêu! Thiếu chút nữa khiến Phong Tiêu Tiêu, người đã gần sụp đổ phòng tuyến tâm lý, hét ầm lên! Người đàn ông vô ích bụm lấy cổ mình, mắt vẫn còn kinh hoàng, rồi ngã xuống đất giãy giụa vài cái trước khi hoàn toàn im lặng.

Trong nhà kho hoang phế, những người khác đều sững sờ tại chỗ, đặc biệt là mấy tên lang thang. Nhìn thấy cảnh tượng này, cái dục vọng bùng lên trong lòng vì "kiếm tiện nghi" nhất thời tiêu tán hết sạch. Chúng kinh hoàng chạy ra ngoài, một tên còn do quần tụt đến đầu gối, không kịp kéo lên đã ngã sõng soài xuống đất.

Mấy tên lang thang sắp chạy đến cửa lớn nhà kho bỗng cứng đơ lại, rồi lần lượt ngã xuống đất. Một vệt máu từ cổ chúng lan rộng ra trên mặt đất. Một tên còn sống sót la hét muốn đẩy cửa nhà kho ra, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không được – cánh cửa đã bị khóa trái từ bên ngoài!

"Ai đó!?"

Mấy tên tráng hán còn lại trong nhà kho hoang tàn tụm lại một chỗ, cảnh giác nhìn chằm chằm bốn phía. Ánh sáng trong nhà kho tuy không mạnh, nhưng vẫn đủ để nhìn rõ mọi vật, và trong đây cũng không có nhiều vật che chắn. Đối phương từ đầu đến giờ ra tay hai lần, nhưng đều không để lộ bất kỳ tung tích nào.

Điều này khiến bọn chúng bất an, trong đó ba tên thậm chí còn rút súng ra.

Một lát sau, cả nhà kho ngoại trừ tiếng đập cửa liên hồi của tên lang thang kia đang cố gắng mở cửa, thì không hề có một tiếng động thừa thãi nào khác. Mấy tên tráng hán này bị tiếng đập cửa làm cho bực bội trong lòng, nhưng cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Bọn chúng thấy rất rõ ràng, thứ kết liễu đại ca bọn chúng chính là một mảnh thép mỏng sắc nhọn.

Nói cách khác, kẻ tấn công kia sẽ chẳng ngại mà găm thêm một mảnh thép sắc nhọn mới vào cổ bọn chúng. Vì để tăng thêm áp lực cho Phong Tiêu Tiêu, bọn chúng không ngoại lệ đều cởi trần, trên người hoàn toàn không có bất kỳ phòng hộ nào!

"Mau ra đây! Nếu không cô ta nhất định phải chết!" Nỗi bất an thúc đẩy, một tên trong số đó chĩa súng lục về phía Phong Tiêu Tiêu. "Tao đếm ba tiếng!"

Bị máu văng tung tóe khắp người, Phong Tiêu Tiêu với vẻ mặt hơi ngơ ngác mở to mắt. Tại sao lại lôi mình vào nữa chứ!

"Ba!"

"Hai!"

Da đầu Phong Tiêu Tiêu hơi tê dại, cô thấy ngón tay bóp cò súng của đối phương siết chặt thêm vài phần...

"Một..."

"Được thôi!" Một âm thanh không lớn, nhưng lại vang rõ mồn một trong nhà kho hoang phế.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free