(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 573: Hẳn là tang vật
Ngay lúc tôi cảm thấy mình triệt để tiêu đời, chuẩn bị bị một đám người không rõ lai lịch và đám lưu manh vũ nhục, đùa bỡn thì hoàng tử bạch mã của tôi liền từ trên trời giáng xuống, chém dưa thái rau xử lý gọn cả bọn khốn kiếp đó.
Người đàn ông khẽ toát mồ hôi trán khi nghe Phong Tiêu Tiêu thao thao bất tuyệt. Dù có hơi lan man, nhưng lời cô nói vẫn ẩn chứa vài thông tin quan trọng. Đầu tiên, có thể xác định những kẻ này quả thật đã bị một người hạ gục!
Tiếp theo, người phụ nữ này dường như đã bị đám người kia dọa cho khiếp vía, đến nỗi cô ta rơi vào trạng thái mê mẩn đối với kẻ nguy hiểm có vũ lực cực cao kia. Điều này cũng có thể giúp xác định sơ bộ tuổi tác và giới tính đại khái của đối phương, nhưng tác dụng thì không đáng kể.
Tính đến giờ phút này, ngoài việc tiết lộ mình đã bị đe dọa đến mức nào và được người cứu ra sao, Phong Tiêu Tiêu hoàn toàn không hề nhắc đến những điểm mấu chốt! Chẳng hạn như người cứu nàng là ai, hoặc đám người này rốt cuộc muốn bắt ai? À, đúng rồi! Tên của Phong Tiêu Tiêu!
Người đàn ông nhanh chóng liên tưởng đến một thông tin quan trọng: Trên diễn đàn của Thế Giới Thứ Hai đang bàn tán rốt cuộc ai trong số Sở Li và Phong Tiêu Tiêu mới là người chiến thắng cuối cùng của cuộc đấu đó. Đối phương bắt nàng có thể chính là vì ước muốn có giới hạn kia, nhưng mục đích còn chưa đạt tới thì đã bị người khác giải quyết mất rồi!
Sự phát triển rầm rộ của Thế Giới Thứ Hai đã khiến không ít cao thủ ẩn mình trong dân gian xuất hiện. Có lẽ đây là một người chơi mạnh mẽ nào đó ra tay giúp đỡ kẻ yếu, chỉ là thủ đoạn này hơi tàn bạo, mỗi chiêu đều chí mạng, không chừa lại một ai sống sót!
Bởi vậy có thể thấy được kẻ ra tay tuyệt đối không hề đơn giản. Ở Thế Giới Thứ Hai có thể giết người là do đó là một thế giới trò chơi, nhưng đặt ở hiện thực, ngưỡng tâm lý khi giết người không hề dễ vượt qua.
Sau khi xác định hiệu quả của dụng cụ phát hiện nói dối, người đàn ông càng thêm khẳng định suy đoán của mình: "Đáng tiếc, những kẻ này có lẽ cũng chỉ là vài tên tiểu lâu la. Chủ mưu thực sự đứng sau là ai thì rất khó để biết, hoặc có thể nói, đây là một màn kịch tự biên tự diễn."
Hắn trầm ngâm nói, giọng điệu mang ý hướng dẫn truyền đến tai Phong Tiêu Tiêu. Nhưng điều này lại khiến hắn có chút thất vọng, thiếu nữ này có lẽ quá hồn nhiên, không nghe ra hàm ý trong lời nói của hắn, vẫn tiếp tục nói theo ý mình: "Đối phương đeo mặt nạ ngay từ đầu thật sự là đáng tiếc, nếu không thì thế nào tôi cũng phải tìm ra hắn!"
"Sau đó thì sao?" Sở Li khoanh tay, không vạch trần lời nói của Phong Tiêu Tiêu mà thuận thế hỏi.
"Cầu hôn chứ! Cưới về chứ! Nhất định phải cưới về, chị không biết cảm giác của em lúc đó đâu, cảm giác an toàn như muốn vỡ òa! Đáng tiếc là không thấy được mặt..."
"Khụ, trước tiên cô theo chúng tôi về làm chút ghi chép đã." Người đàn ông thấy Phong Tiêu Tiêu còn muốn tiếp tục luyên thuyên mãi thì ho khan một tiếng, bất đắc dĩ nói. Xem ra thật sự không thể từ đây đạt được thêm tin tức cốt lõi quan trọng nào. Những gì có thể thu thập ở đây thì đã thu thập hết rồi, chỉ cần để người trông coi và xử lý hậu kỳ là được, vấn đề mấu chốt là xử lý những thi thể này.
Trên người những thi thể kia đều sạch sẽ vô cùng, không tìm thấy bất kỳ manh mối nào khác, ngược lại chỉ có một tờ giấy ghi số điện thoại. Nhưng dãy số đó dù gọi thế nào cũng không liên lạc được, đương nhiên là vô dụng. "À, đúng rồi, đối phương rời đi bằng cách nào vậy?"
"Từ trên trời giáng xuống, đương nhiên cũng rời đi theo cách tương tự chứ!"
Người đàn ông đặt mắt lên sợi dây thừng, lập tức khẽ lắc đầu. Trên đó không thể thu thập được vân tay hay bất kỳ thứ gì hữu ích. Đối phương ngay từ đầu đã rất cẩn thận, thủ đoạn cũng vô cùng lạnh lùng, đám lưu manh kia đều chết ngay gần cửa lớn. Một trong số đó đã giãy dụa một hồi ở đây, nhưng vì cửa lớn nhà kho bị khóa chặt từ bên ngoài nên căn bản không thể thoát ra được.
Đối phương khi ra tay như vậy, hẳn là đã có tính toán chỉ để mình Phong Tiêu Tiêu sống sót trong kho hàng!
Nghĩ đến đây, người đàn ông trong lòng khẽ thở dài. Thế Giới Thứ Hai đã mang đến quá nhiều lợi ích cho thực tại, đồng thời cũng bắt đầu ảnh hưởng đến sự ổn định của nó. Thậm chí những cảnh sát như họ đều đã nhận được một mệnh lệnh tuyệt đối: dù sao Thế Giới Thứ Hai cũng không ảnh hưởng đến cuộc sống ban ngày của họ, nên phải luyện cho được bản lĩnh trong đó!
Yêu cầu về thể chất phải được nâng cao trong thực tại; còn về kỹ năng, Thế Giới Thứ Hai có thể giúp cải thiện đáng kể! Tùy tiện tìm một võ quán có danh tiếng trong Thế Giới Thứ Hai đều có thể đạt được mục đích này.
"Phù, không sao rồi." Nhận được điện thoại của Sở Li xong, Tiểu Kính vốn đang lo lắng thở phào nhẹ nhõm, nói với Sở Vấn: "Chờ một lát nữa là các cô ấy có thể về rồi."
"Vậy cũng tốt." Sở Vấn gật đầu, chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ, có chút thất thần. Thức tỉnh giả dù có được sức mạnh đặc thù siêu việt người thường, nhưng giới hạn của cơ thể vẫn tồn tại. Có thể nói trong bốn người bọn họ, sức mạnh thức tỉnh của Sở Li là ngoại lệ, có thể phát huy ra đầy đủ lực sát thương, không cần rèn luyện thân thể quá nhiều đã có thể giải quyết kẻ địch.
Sức mạnh thức tỉnh của những người còn lại trong nhóm bọn họ không mấy nổi bật trong chiến đấu, cũng như chính cô, trong thực tại hiện tại, ngoài năng lực cảm quang đặc biệt, những thứ khác đều giống hệt một thiếu nữ bình thường!
Sức mạnh phù văn của Tiểu Kính tuy không tệ, nhưng phải phát huy được năng lực mới có tác dụng. Đối phó người thường thì còn tạm, nhưng đối phó với những người đã qua huấn luyện, cô ta trên cơ bản cũng chẳng có ích gì.
Phong Tiêu Tiêu cũng vậy, ngày thường thì cố gắng khá hơn chút, nhưng chuyện xảy ra hôm nay chẳng phải là một bài học sao? Nàng có thể trang bị rất nhiều cơ quan đặc biệt trên người, nhưng khi mặc áo tắm, nàng căn bản không có chỗ nào để trang bị nhiều như vậy!
Không có những tiểu đạo cụ đó, trạng thái của Phong Tiêu Tiêu cũng không khác cô ấy là bao, đều là một thiếu nữ bình thường.
"À à, coi như biết được cảm giác của Tiểu Kính trước kia rồi, thậm chí còn tệ hơn." Sau khi trở về, Phong Tiêu Tiêu vội vàng đi tắm rửa. Trước đó, vết máu trên người chỉ được lau qua loa, nên từ lúc làm ghi chép đến giờ, nàng cứ thấy người mình dính nhớp. Nghĩ đến đó lại là máu người, khi cảm xúc kích động ban đầu qua đi, một cảm giác buồn nôn nhẹ liền không ngừng dâng lên.
"Cậu thật sự không sao chứ?" Đưa tay sờ lên người Phong Tiêu Tiêu, ngoài vết đỏ nhẹ còn sót lại ở cổ tay và cổ chân, những chỗ khác trên người nàng không có bất kỳ vết thương nào. Trông thì không có vấn đề gì, nhưng Tiểu Kính vẫn có chút lo lắng hỏi.
"Cũng khá... suýt nữa thì xong." Phong Tiêu Tiêu tự ôm lấy bản thân. "Chỗ này suýt nữa thì bị một đám khốn kiếp vây xem rồi! Chậc, dù bọn chúng đều chết hết rồi nhưng nếu bị nhìn thấy, tôi thật sự sẽ buồn nôn một thời gian dài!"
"Thế Trịnh Trần đâu rồi? Hắn sẽ không dễ dàng bỏ qua vậy đâu nhỉ?" Tiểu Kính có chút do dự hỏi. Tình huống mà Phong Tiêu Tiêu đối mặt lúc đó còn ác liệt hơn nhiều so với cái mà Tiểu Kính đã gặp phải. Trịnh Trần có thể ra tay kịp thời là vì hắn đã ở đó từ sớm và chứng kiến, chắc hẳn không ra tay ngay là muốn xem mức độ giữ bí mật của Phong Tiêu Tiêu.
Rất hiển nhiên, nàng lại khiến Trịnh Trần thất vọng rồi!
"Đúng vậy!" Phong Tiêu Tiêu nâng cằm lên, ánh mắt có chút thất thần, "Nhờ có tôi biết dùng lý lẽ để thuyết phục, dùng tình cảm để lay động..."
"Hắn có chịu nghe không?"
"Làm sao tôi biết được chứ! Lúc đó tôi thật sự sắp bị đám hỗn đản kia dọa đến điên rồi!" Phong Tiêu Tiêu hung hăng trợn trắng mắt. "Khi được cứu hoàn toàn, lúc đó tôi liền nghĩ, hiến thân cho hắn dường như cũng rất tốt..."
"Cậu sẽ không thật sự làm như vậy đấy chứ?" Tiểu Kính kinh hãi!
"Không mà! Tôi đâu có thế." Phong Tiêu Tiêu thò tay kéo Tiểu Kính vào lòng, ngữ khí có chút tội nghiệp. "Nên Tiểu Kính cậu ngàn vạn lần đừng bỏ mặc tôi nhé!"
Tiểu Kính thở dài, lần này cũng không giãy giụa, để mặc Phong Tiêu Tiêu ôm mình như ôm gối vào lòng. "Quả đúng như lời chị Sở Li nói, sự bình yên trong thực tại ngày càng dễ bị phá vỡ."
Không chỉ vậy, gần đây trên tin tức cũng hé lộ vài thông tin về các quy định liên quan đến sức mạnh có được từ Thế Giới Thứ Hai!
Nếu dùng để tự vệ hoặc rèn luyện thân thể thì không sao cả, chỉ cần duy trì cuộc sống bình thường, sẽ không có ai can thiệp. Nhưng một khi mượn sức mạnh hay kỹ năng có được từ Thế Giới Thứ Hai để phạm tội, vi phạm pháp luật, thì sẽ bị xét xử với mức hình phạt cao hơn một bậc!
Đương nhiên, chỉ nhiêu đó cũng không đủ để uy hiếp những người đã có được sức mạnh. Nên các cơ quan an ninh liên hiệp chính phủ cũng đã công khai một số chuyện tương tự, chẳng hạn như đối với các cảnh sát bình thường, hiện tại cũng có thêm một hạng mục khảo hạch khác. Người bình thường có thể mượn kỹ năng nắm giữ được trong Thế Giới Thứ Hai để trở nên mạnh mẽ.
Với tư cách là nhân viên chấp pháp, đương nhiên phải thể hiện sự xuất chúng hơn nữa!
"Chỉ là nếu không thể làm rõ rốt cuộc ai đã làm việc này, sau này sẽ còn có phiền phức." Sở Vấn nói. "Những kẻ đó nếu đã tìm tới đây lần đầu, thì có thể sẽ có lần thứ hai!"
"Em cũng lo lắng điều này. Trịnh Trần ra tay quá nhanh, trực tiếp xử lý sạch sẽ, không chừa lại một ai trong số những kẻ đó. Dù muốn tìm manh mối cũng chẳng biết tìm ở đâu." Phong Tiêu Tiêu có chút bất đắc dĩ nói. "Nếu như trước đó em bị chúng tra hỏi, thì rất có thể kẻ chủ mưu đứng sau sẽ bị lộ."
Dù sao, trước khi Trịnh Trần cứu nàng, vẫn luôn có một chiếc điện thoại di động duy trì trạng thái liên lạc. Sau khi Trịnh Trần cứu nàng, hắn liền trực tiếp cắt đứt liên lạc đó. Không hủy chiếc điện thoại đó, có lẽ là muốn chừa lại chút manh mối gì đó.
Sau đó, qua kiểm tra, trong chiếc điện thoại đó cũng không có gắn thiết bị nghe trộm hay bất kỳ thứ gì khác. Tóm lại, nếu đối phương không xuất hiện, thì các cô ấy căn bản không tìm thấy đối phương!
"Thế nhưng Sở Li cũng nói rằng, lần này thất thủ, đối phương cũng sẽ cẩn thận hơn rất nhiều."
Trịnh Trần ngay từ đầu cũng không hề để lại bất cứ dấu vết nào, bí mật của hắn cũng chỉ có các cô ấy biết. Người bên ngoài xem ra thì bên cạnh các cô ấy có vệ sĩ bí mật tồn tại, muốn ra tay lần nữa tuyệt đối sẽ không lỗ mãng như vậy!
Đối phương cũng không muốn bại lộ thân phận, nếu không thì với thân phận của Phong Tiêu Tiêu, một khi đã biết thân phận của bọn chúng, dù trong thực tại vì năng lực chưa đủ không thể làm được gì, thế nhưng trong Thế Giới Thứ Hai nàng lại có năng lực đó chứ!
"Các cậu mua máy tính mới à?" Phong Tiêu Tiêu chú ý thấy một chiếc Laptop đặt trên tủ đầu giường, không khỏi hỏi. Các cô ấy đến đây khi đâu có mang theo đồ vật!
"À, cái này... chị ấy nói chắc là tang vật..."
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.