(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 680: Cam đoan
"Vậy ngươi đi trước..." Trong lúc nguy khốn, Trịnh Trần thều thào nói. Giờ đây, hắn đứng vững cũng chỉ là cố gắng gượng, đến sức nói cũng chẳng còn bao nhiêu. Lời nói ấy khiến Yomi liếc xéo hắn một cái đầy giận dữ.
"Đi đi đi? Đi cái gì mà đi!" Nàng vươn tay ấn mạnh xuống đất. Cú bùng nổ năng lượng vừa rồi đã tạo ra một hố sâu, cộng thêm việc lớp phòng hộ bên ngoài Trịnh Trần có thuộc tính lá chắn đã chuyển hướng lực xung kích, khiến mặt đất trở nên xốp hơn nhiều. Yomi dồn linh lực, ấn mạnh xuống đất, khoét thêm một lỗ hổng.
Nhìn cái khuôn mặt lạnh tanh của Trịnh Trần, nàng thấy hơi khó chịu. Đến nước này rồi mà vẫn còn giữ vẻ mặt đó, thế là nàng liền đạp Trịnh Trần xuống trước!
Sau đó, nàng tay trái tay phải kéo Sha và Ren nhảy xuống hố này. Ngay lập tức, linh lực lại bùng nổ, khoét sâu thêm một chút. Lần này nàng dùng sức nhiều hơn, nhưng hiệu quả lại chẳng bằng một phần ba lần đầu. Càng xuống sâu, mặt đất càng rắn chắc. Sau mấy lần liên tục, độ sâu của hố cũng chỉ tăng lên chưa đến gấp đôi.
Mặc dù trước đó đã dùng sức mạnh của Sát Sinh Thạch giúp linh lực của nàng được bảo toàn phần lớn, nhưng liên tục bùng nổ thế này cũng khiến nàng hơi quá sức. Đây cũng là biện pháp duy nhất nàng nghĩ ra để đối phó với tình cảnh nguy khốn hiện tại.
Mặc dù sức mạnh còn có thể bùng nổ thêm vài lần, nhưng nàng đã cảm thấy không thể tiếp tục. Dưới đáy hố, nàng chạm ph��i một "hòn đá" cứng rắn. Khi cảm nhận được phần thân rồng đá vẫn đang cố định, rồi nghĩ đến cái đuôi rồng chưa chui xuống đất, nàng cũng đành bất lực, chẳng lẽ lại xui xẻo đến mức này sao?
Nàng không biết liệu độ sâu của cái hố này có thể đảm bảo an toàn cho họ không, rốt cuộc thì cái đầu rồng kia thật sự quá lớn. Còn về vấn đề hố sụp đổ, ngay cả khi hố sập và bị vùi lấp ngay thẳng từ trên xuống dưới, thì vẫn tốt hơn là bị hóa đá lần nữa, hay bị cái đầu rồng khổng lồ như núi kia đè chết!
Sống sót đã là may mắn, còn thoát ra thế nào... Thôi, tóm lại là cứ sống sót đã rồi tính!
Đầu rồng rơi xuống đất, Yomi cứ nghĩ sẽ có xung kích mạnh mẽ, nhưng không hề xảy ra. Lực xung kích do đầu rồng khổng lồ rơi xuống đất lại thấp một cách bất ngờ. Cái hố nàng vừa đào chỉ bị lún sâu thêm một chút. Sau khi một ít đá vụn và bùn đất rơi xuống, chẳng còn bất kỳ chuyện gì xảy ra nữa.
Giơ tay lên, một luồng linh lực tỏa ra từ tay nàng, phát ra ánh sáng chiếu rọi cái hố đen kịt. Điều đầu tiên nàng nhìn th���y là khuôn mặt trắng bệch không còn chút huyết sắc của Trịnh Trần, cùng với mái tóc dài đã vượt quá chiều dài tóc của chính mình...
"Ngươi mà hóa trang thế này thì cần gì tóc giả nữa."
"...Rất phiền toái." Trịnh Trần dựa vào một bên, yếu ớt nói.
"Ngươi mà muốn, sẽ có người rất sẵn lòng giúp ngươi giải quyết thôi." Yomi liếc nhìn Trịnh Trần, rồi sang Sha và Ren đang ở cạnh hắn. Họ cũng đang trong tình trạng rất tệ. Lần này, có thể nói Trịnh Trần đã thực sự chiến đấu đến đường cùng, nếu không, khi đầu rồng rơi xuống, hắn đã không chỉ đứng ngẩng đầu nhìn rồi. "Ngươi cũng có Sát Sinh Thạch đấy thôi, dù chỉ dùng một chút cũng hơn tình trạng hiện tại nhiều rồi chứ?"
Trịnh Trần khó khăn lắm mới mở được lòng bàn tay, để lộ viên Sát Sinh Thạch đã nứt rạn trong tay. Sắc đỏ huyết trên đó giờ đã phai mờ. Dù vẫn có thể dùng, nhưng Trịnh Trần không định sử dụng. Sau khi đã trải nghiệm sức mạnh của nó, dù cảm giác "rất tốt", nhưng cái "rất tốt" ấy lại ẩn chứa nguy cơ.
Với tình trạng cơ thể hiện tại c��a hắn, dù ý chí có thể chịu đựng được sự ăn mòn của nó, nhưng cơ thể thì không thể chống cự nổi nữa. Giờ đây, hắn không thể phát huy dù chỉ một tia sức mạnh, cơ bắp như bị thoái hóa, hơn nữa còn kéo theo những cơn đau dai dẳng. Cảm giác cơ thể như đang tan chảy khiến hắn ngay lập tức liên tưởng đến bệnh trạng vốn có của Sha.
Đây... cũng là một dạng tác dụng phụ thôi. Tình trạng trên người hắn tuy nhỏ, nhưng lại khiến hắn giờ đây không còn khả năng tự thân hồi phục để cơ thể chuyển biến tốt hơn.
Sha hoàn toàn hôn mê, không phải vì tiêu hao quá lớn, mà là tự nàng lựa chọn cưỡng chế hôn mê. Đối với nàng mà nói, tiêu hao quá lớn đồng nghĩa với việc tinh thần bị áp bức, cực kỳ dễ rơi vào trạng thái điên loạn.
"Thôi được, để ta xem có cách nào thoát ra không." Yomi lắc đầu, vươn tay chạm vào đầu rồng đang chắn lối ra của cái hố. Họ đang ở vị trí trung tâm nơi đầu rồng tiếp xúc mặt đất. Với đ��� cứng của đất ở đây, có đào cũng không thể ra ngoài được!
Thật bất ngờ, cái đầu rồng hóa đá vốn tưởng rất cứng rắn lại yếu ớt đến không ngờ! Thậm chí còn xốp hơn cả đá phong hóa vài phần. Chỉ một nhát cào, nàng đã bới ra được cả nắm đá vụn gần như hóa thành bột.
"Xem ra có hy vọng rồi." Không bận tâm đến tình trạng lấm lem bụi đất do bột phấn gây ra, Yomi quay lại nói với Trịnh Trần: "Ta xem có thể đào ra một lối đi không. Các ngươi cứ ngủ một giấc đi, biết đâu khi tỉnh dậy đã ra ngoài rồi."
"Đem cái này mang lên." Trịnh Trần hơi cúi đầu thấp xuống, mắt nhìn về phía con dao găm đất hoang trên người mình. "...Dễ hơn chút."
"Giao cho ta, chịu đựng nhé." Cầm lấy con dao găm đất hoang từ người Trịnh Trần, Yomi nhìn Trịnh Trần thật sâu một cái. Trịnh Trần che giấu trạng thái của mình rất tốt, ngoài sắc mặt trắng bệch, nàng căn bản không thể nhìn ra hắn rốt cuộc ra sao. "Đừng để ta vất vả một phen rồi, khi quay lại lại thấy ngươi đã nguội lạnh cả người..."
"Sẽ không."
"Ta cam đoan."
"Biết rồi!" Lời Trịnh Trần nói khiến Yomi an tâm hơn nhiều, dù sao đó cũng là lời cam đoan của hắn mà!
"Chờ ta trở lại."
Con dao găm đất hoang rung lên trên cửa hố, lúc này một mảng lớn bột đá rơi lả tả xuống. Một lỗ hổng đủ lớn cho nàng chui ra hiện ra phía trên. Nhảy ra ngoài, nàng dựa vào điểm giao giữa đầu rồng đá và mặt đất để chọn một hướng rồi đi tới.
"Trịnh Trần, không sao chứ?" Ren tựa vào Trịnh Trần, nhu nhược hỏi.
"Cực khổ rồi, nghỉ ngơi cho tốt." Cô gái đầy vết thương chồng chất, mệt mỏi bên cạnh từ từ thở đều trở lại. Trịnh Trần khẽ nhích người, để cô dựa vào thoải mái hơn một chút, rồi mở to mắt nhìn thẳng vào khoảng không tối tăm.
Sự mệt mỏi này, trước kia hắn vẫn có thể dựa vào ý chí mà bỏ qua, nhưng bây giờ hắn nhận ra mình thật sự rất mệt. Không phải kiểu mệt mỏi muốn ngủ gật như trước, mà là... một nỗi mệt mỏi có thể ngủ vĩnh viễn. Cả người bị bao phủ bởi áp lực nặng nề. Muốn thoát khỏi thứ áp lực khó chịu này thật ra rất đơn giản.
Chỉ cần... Ngủ một giấc là đư���c rồi!
Chạy tới nơi đây, có thể ngủ sao?
Có thể sao? Có thể... Không thể?
Có thể nghỉ ngơi một chút... Ah?
Chỉ cần một hồi, một hồi là tốt rồi... Trong bóng tối, dường như có chút ánh sáng lóe lên.
"Ối... Đã qua bao lâu rồi?" Esdeath xoa trán, mở mắt nhìn quanh, có chút mơ hồ. Một cái đầu rồng đá to như ngọn núi đang sừng sững trấn giữ không xa. Dù chỉ là cái đầu, nhưng vẫn tỏa ra uy thế khiến người ta rùng mình, còn mạnh mẽ hơn cả lúc bị hệ thống cưỡng chế khống chế!
"Vậy rốt cuộc đã qua bao lâu rồi?" Dựa vào thân rồng đá đứng dậy, nàng điều hòa hơi thở. Ma Ha Bát Đặc Ma bị cưỡng chế bài trừ đã phản phệ khiến nàng bị trọng thương ngay lập tức. Đồng thời, Teigu vẫn luôn bị nàng khống chế cũng bắt đầu tự thân ăn mòn nàng, do cách nàng sử dụng kiểu biến thân đó.
Nói một cách đơn giản, chính là mất kiểm soát. Teigu mất kiểm soát muốn biến nàng hoàn toàn thành một thứ nguy hiểm. Thông thường, nàng có thể dễ dàng trấn áp yếu tố này, nhưng khi đó, do tình trạng của bản thân, nàng buộc phải dốc toàn lực ��ối kháng sự ăn mòn này, biểu hiện ra ngoài chính là hôn mê.
Cho đến bây giờ, nàng mới trấn áp được sự phản loạn của Teigu. Kiểu biến thân đó tuy mạnh mẽ thật, nhưng lại có vấn đề nghiêm trọng đến thế thì nàng thực sự không ngờ tới... Hoặc có lẽ, nàng chưa từng nghĩ đến khả năng bị trọng thương trong trạng thái đó!
"Đã kết thúc sao?" Nhìn chằm chằm cái đầu rồng hóa đá một lúc, Esdeath tiến lại gần. Mối liên hệ giữa Teigu và Trịnh Trần khiến nàng cảm nhận được Trịnh Trần đang ở bên dưới, bị cái đầu rồng này đè nặng.
Mối liên hệ vẫn còn, vậy là tốt rồi...
"Vậy chỉ cần dịch chuyển cái này đi là được, đúng không?" Nàng tự lẩm bẩm, giơ tay lên, một thanh băng kiếm nhanh chóng xuất hiện. Tốc độ tạo băng không hề thay đổi, nhưng Esdeath lại nhíu mày.
Thương thế nghiêm trọng hơn nàng dự đoán. Đồng thời, việc trấn áp sự phản loạn của Teigu đã tiêu hao quá nhiều sức lực của nàng. Teigu cũng vì thế mà bị ảnh hưởng, khiến nàng bây giờ chỉ có thể phát huy được một phần trăm sức mạnh băng.
Chỉ đành t�� từ đào thôi.
Chạm vào đầu rồng, nàng nhíu chặt đôi mày dần dần giãn ra đôi chút. Cái đầu rồng vốn tưởng rất cứng cáp, khó mà đào bới, giờ đây lại yếu ớt một cách lạ thường, chỉ cần khẽ động cũng có thể phá vỡ!
Vậy phải tăng tốc thôi. Nàng không biết tình trạng hiện tại của Trịnh Trần ra sao, nhưng nghĩ đến tổn thương mình cảm nhận được trước khi mất đi ý thức, Trịnh Trần khi đối phó với con rồng này chắc chắn đã phải trả cái giá rất lớn. Càng lãng phí thời gian, càng bất lợi cho hắn!
Đến lúc này, thông qua việc tiếp xúc với đầu rồng, nàng cảm nhận được một chút động tĩnh rất nhỏ. Nó phát ra từ bên trong!
"Ngươi cũng còn sống à." Nhìn Yomi người đầy bột đá, cơ bản không còn nhận ra được hình dạng ban đầu, Esdeath nói với giọng lạnh nhạt.
"...Đừng lằng nhằng nữa, cuối cùng thì cũng đào thông rồi, mau vào đi!"
"Tăng tốc sắp xếp đi." Nhìn chằm chằm màn hình đã chuyển sang chế độ quan sát toàn cảnh, Lâm Thường Trực lập tức hạ lệnh. Hệ thống cưỡng chế khống chế đã được gỡ bỏ, giờ đây nó không thể trực tiếp khóa định quan sát Trịnh Trần ở cự ly gần. Và đầu rồng đá đang trấn giữ phía trên cũng đã rời đi. Khi thiếu đi phần thân rồng đá này, tiến độ nắm giữ Thế Giới Thứ Hai của hệ thống, vốn đang sụt giảm, lập tức tăng vọt trở lại.
Còn về tình trạng của Trịnh Trần, lúc đó dù hắn đã dầu hết đèn tắt, nhưng cuối cùng vẫn còn sống. Hệ thống tính toán, nếu Thế Giới Thứ Hai viện trợ hắn, thì tình trạng của hắn lúc đó, dù có tệ hơn một chút cũng không thành vấn đề!
Tỷ lệ Thế Giới Thứ Hai viện trợ hắn vượt quá chín mươi phần trăm, gần như chắc chắn sẽ xảy ra.
Biết đâu ngay khoảnh khắc tiếp theo, Trịnh Trần có thể thoát ly Thế Giới Thứ Hai. Còn về phương thức, khả năng lớn nhất chính là cưỡng chế đột phá! Xét cho cùng, đã biết chuyện này, hệ thống đã có sự bố trí phòng vệ cho việc này. Nếu không cưỡng chế đột phá được tầng chướng ngại này của hệ thống, thì đừng hòng thoát ra.
Sau khi ra lệnh, hắn lại nhận được một cảnh báo từ hệ thống: Hạt nhân Thế Giới Thứ Hai xuất hiện phản ứng dữ dội!
"Đã bắt đầu sao?" Lâm Thường Trực lập tức rời khỏi căn phòng này, liên hệ với các thường trực khác. Cuộc họp lần này không còn là trong căn phòng cách ly như trước, mà là một phòng họp có thể giao tiếp trực tiếp với hệ thống.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức khác.