(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 717: Châm ngòi
Nếu có một người chơi đủ thông minh, chỉ cần khéo léo kích động một chút, làm lớn chuyện lên, rất có thể sẽ kéo theo lực lượng phòng vệ của thành phố vào cuộc. Tuy nhiên, hậu quả của việc đó là thành phố này về sau sẽ gần như không bao giờ chào đón bất kỳ người chơi nào nữa.
Trịnh Trần sẽ không chủ động thêu dệt chuyện. Ngay cả khi cuối cùng có thảm họa lớn xảy ra ở đây, đó cũng là do chính những người chơi đã lựa chọn con đường đó...
May mắn là, những người chơi ở đây vẫn còn khá lý trí. Dù mang lòng tham nhưng họ vẫn có sự dè chừng, và cũng không ai kịp chuẩn bị kế hoạch từ trước, bởi lẽ sự xuất hiện của Trịnh Trần lần này quá đỗi đột ngột.
"À phải rồi, nếu mỗi lần đăng nhập Thế Giới Thứ Hai chúng ta đều phải trở lại điểm xuất phát, mà chủ nhân nơi đó lại có thể cung cấp dịch chuyển, vậy thì ở Thế Giới Thứ Hai chúng ta cứ... tạm thời tách ra một thời gian nhé, thật không nỡ chút nào."
Sau khi rời khỏi thành phố, Esdeath bước ra một mình, nhìn Trịnh Trần với vẻ hơi không nỡ lời.
"Lý do?"
"Ta muốn đi làm vài chuyện, một mình là đủ rồi." Nàng nói. Hiện tại, mục tiêu của Trịnh Trần đã hoàn thành, cảm giác nguy hiểm bao trùm trên đầu họ cũng đã được hóa giải. Khi trở lại Thế Giới Thứ Hai, họ đương nhiên không còn cảm thấy sự cấp bách như trước, thậm chí có thể nói là nhàn rỗi. Chỉ cần gạt bỏ mọi gánh nặng, họ hoàn toàn có thể trải nghiệm Thế Giới Thứ Hai như những người chơi bình thường.
Việc tách ra ở Thế Giới Thứ Hai cũng không sao, vì ngoài đời thực họ vẫn ở bên nhau. Hơn nữa, tính năng "offline" hỗ trợ còn mang đến cho nàng một sự đảm bảo lớn hơn. "Ta đã trầm lặng quá lâu rồi."
"Được." Trịnh Trần suy nghĩ chốc lát rồi gật đầu đồng ý. Esdeath thực sự đã cống hiến rất nhiều cho hắn, mà tính cách của nàng cũng không phải kiểu người có thể ẩn mình lâu dài. Điểm tương đồng giữa họ chính là ở phương diện chiến đấu và đối phó kẻ thù. Còn về các mặt khác... thực ra Trịnh Trần không mấy khi thích chiến đấu.
Nếu không, anh đã chẳng thường ngày tìm cách né tránh những trận chiến có thể tránh được. Trước kia thì còn có thể nói, nhưng giờ tình hình đã khác. Không còn mục tiêu phải hoàn thành treo lơ lửng trên đầu, họ hoàn toàn có thể đưa ra bất kỳ lựa chọn nào ở Thế Giới Thứ Hai mà không bị giới hạn!
Họ có thể thực sự tự do du hành khắp Thế Giới Thứ Hai, tìm kiếm cách thức để nâng cao bản thân, và làm những điều mình muốn.
"Kẻ nào dám có ý đồ với hắn, ta sẽ giết ngươi."
Trước khi rời đi, Esdeath nhìn thẳng vào Yomi, bỏ lại một câu. Sắc mặt Yomi lập tức sa sầm: "Vậy ta thật sự phải thử một lần rồi!"
Sau khi một luồng khí tức lạnh lẽo lan tỏa trong không khí, bóng dáng Esdeath dần biến mất trước mắt họ. Chỉ cần không bị đẩy vào trạng thái chiến đấu, họ không cần phải như những người chơi thông thường. Người dân bản địa sẽ không nhìn thấy, nhưng người chơi vẫn có thể tùy ý nhìn thấy Safe House và tiến hành offline.
Trạng thái chiến đấu là một hạn chế đặc biệt áp dụng khi đăng nhập Thế Giới Thứ Hai thông qua mũ trò chơi, và họ không thể tránh khỏi nó. Khác với người chơi có thể cưỡng chế offline, họ lại không thể làm như vậy. Đây là sự chi phối của hệ thống.
"Ta hơi lo lắng." Nói rồi, bóng dáng Yomi cũng biến mất hút về phía xa, hiển nhiên là lo lắng Esdeath sau khi offline sẽ gây ra chuyện gì đó điên rồ.
"A ~" Khi thấy Yomi gần như lập tức tỉnh lại sau khi offline giống như mình, Esdeath khẽ bật cười một tiếng đầy ẩn ý.
Yomi khẽ nhíu mày. Cô cảm thấy sau khi mình và Trịnh Trần nói chuyện chia tay ở Thế Giới Thứ Hai, tâm tính Esdeath trở nên cuồng nhiệt một cách lạ thường, cứ như một ngọn núi lửa bị kìm nén bấy lâu sắp bùng nổ. Điều này khiến cô không khỏi suy nghĩ Esdeath chuẩn bị làm gì ở Thế Giới Thứ Hai.
Cùng lúc đó, cô cũng nghĩ đến chuyện của mình. Chà, xem ra mình cũng có thể rảnh rỗi hơn để tìm Kagura đùa một chút rồi. Hơn nữa, bây giờ ở Thế Giới Thứ Hai quả thật không có việc gì để làm. Ban ngày cô làm việc riêng ở thế giới thực, tối lại trải qua ở Thế Giới Thứ Hai. Thời gian của hai thế giới đảo ngược, hoàn toàn không có bất kỳ xung đột nào.
Bàn Long trấn lại còn có chức năng dịch chuyển này nữa chứ. Muốn tìm Kagura, chỉ là trong nháy mắt mà thôi... Một cuộc sống như vậy, nghĩ cũng không tệ nhỉ!
Nhưng đó cũng chỉ là suy nghĩ thoáng qua. Mục tiêu ở Thế Giới Thứ Hai đã đạt được, nhưng ở thế giới thực thì chưa. Trước đây, cô phấn đấu vì sự siêu thoát, còn giờ đây, là vì Kagura và chính bản thân mình!
Trịnh Trần không hề giấu giếm họ chuyện Thế Giới Thứ Hai bị hệ thống quản lý. Nếu hệ thống hoàn toàn kiểm soát được Thế Giới Thứ Hai, rất có thể vì họ mà Kagura cũng sẽ bị liên lụy. Điều này là điều nàng không thể chấp nhận. Nàng không muốn Kagura biết chuyện này để rồi phải chịu thêm áp lực, hay nói đúng hơn, chuyện này căn bản không thể tiết lộ ra ngoài!
Ít nhất là bây giờ.
"Hắn lại ngược đãi cô rồi sao?" Nhìn những vết thương mới xuất hiện trên người Tomie, ánh mắt Lưu Vĩ Ngạn càng thêm sắc lạnh vài phần.
Tomie rưng rưng nước mắt khẽ gật đầu, rồi như đổ thêm dầu vào lửa, nói tiếp: "Hôm nay hắn nhìn tôi đáng sợ lắm... Còn cho tôi xem mấy thứ trên TV không mặc quần áo nữa..."
"Đủ rồi!" Khóe mắt Lưu Vĩ Ngạn giật mạnh. Lời nói của Tomie khiến cơn giận trong lòng hắn bùng lên dữ dội, như muốn thiêu đốt cả bản thân. Hắn hít một hơi thật sâu, "Đợi vài ngày nữa thôi, em sẽ không còn bị ngược đãi nữa."
Còn về phần việc nghi ngờ lời Tomie nói, giờ đây hắn gần như đã hoàn toàn không còn chút nghi ngờ nào nữa. Một bé gái chưa đến năm tuổi thì có thể biết được bao nhiêu chuyện chứ? Mọi sai lầm đều do lão bản của hắn gây ra là đúng!
Vốn dĩ hắn còn muốn chuẩn bị kỹ càng thêm một chút trước khi ra tay lần nữa. Trong khoảng thời gian này, sự chú ý của Thôi Lệ vẫn luôn bị Tomie cuốn hút, rất nhiều việc đều do tay hắn quản lý, giúp hắn có đủ thời gian chuẩn bị. Thế nhưng, lời Tomie nói hôm nay thực sự khiến hắn vô cùng lo lắng, sự kích động cũng không hề nhỏ.
Nếu còn tiếp tục chịu đựng, em bé nhất định sẽ phải chịu những tổn thương khó phai mờ trong cả đời. Không thể chờ đợi được nữa!
Cúi đầu, Tomie vùi mặt vào đầu gối, khóe môi khẽ nở một nụ cười dài và hẹp. Mặc dù nhìn những người đàn ông khác say mê mình, tận hưởng sự nịnh nọt của họ cũng rất thích, nhưng cảm giác châm ngòi ly gián, nhìn cấp trên và cấp dưới vốn nên tin tưởng lẫn nhau nay trở mặt thành thù... dường như còn tuyệt vời hơn!
Trên đường đi, Vick cảm thấy chiếc điện thoại đặc chế mình mang theo rung lên. Anh khẽ nhíu mày. Anh làm công việc này đã quen, thường thì một khi đã nhận ủy thác thì sẽ không có thay đổi gì mới. Chiếc điện thoại đặc chế này cũng chỉ dùng để lưu giữ bằng chứng sau khi hoàn thành nhiệm vụ, với độ bảo mật cực cao.
Ngoại trừ việc đó, nó chỉ dùng để nhận thông báo về những thay đổi hoặc ủy thác mới. Mở chiếc điện thoại ra xem, anh không khỏi nhíu mày.
Quả nhiên là ủy thác có thay đổi, nhưng không phải tin xấu, mà là tin tốt: thù lao được tăng lên! Tiền thù lao đã được nâng cao năm mươi phần trăm so với mức ban đầu, nhưng thời gian giới hạn lại rút ngắn xuống còn ba ngày!
Gấp gáp đến vậy sao? Chẳng lẽ bên phía cố chủ lại có tình huống mới phát sinh?
Anh khẽ lắc đầu. Dù sao thì chuyện này cũng không liên quan quá nhiều đến anh. Anh chỉ cần làm tốt việc của mình là được. Tiền thù lao tăng thêm coi như là một khoản thu hoạch ngoài dự kiến, chỉ là anh cần phải thay đổi kế hoạch một chút.
Ban đầu, anh dự định dành khoảng ba ngày để điều tra trước khi ra tay. Dù sao, mục tiêu lần này là một Boss của một căn cứ thế lực hoang phế, bất kể đối phương đi lại hay nghỉ ngơi đều sẽ có phòng thủ cực kỳ nghiêm ngặt.
Một Boss là điểm tập trung của cả một thế lực, có lẽ đây là đơn hàng lớn nhất anh từng nhận từ trước đến nay. Theo tài liệu, lần ra tay này thực sự không hề dễ dàng. Kể từ khi những thế lực hoang tàn và đáng sợ cũng bắt đầu xuất hiện Thức tỉnh giả, rất nhiều nơi đều đã trải qua những cuộc thanh trừng.
Các Thức tỉnh giả hiện tại đã có thể phát huy sức mạnh vượt xa người bình thường, thậm chí những Thức tỉnh giả hệ nguyên tố còn có thể thi triển sức mạnh tựa như Pháp sư trong thế giới thực, khiến người ta khó lòng phòng bị.
Theo thông tin mà anh có được từ một người bạn là Thức tỉnh giả hệ thể chất ở Thế Giới Thứ Hai, hiện tại ít nhất một phần các Thức tỉnh giả hệ thể chất đã có thể phát huy những sức mạnh đặc thù liên quan đến cơ thể. Anh đã tận mắt chứng kiến người bạn ấy bùng phát đấu khí.
Cũng là Thức tỉnh giả, nhưng nếu đối mặt với người bạn kia, cận chiến anh ta có thể đấm chết mình chỉ bằng một quyền. Ngược lại, nếu kéo giãn khoảng cách và phát huy sở trường của mình, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về anh.
Đây cũng là một điểm yếu của các Thức tỉnh giả hệ khác, ngoài hệ thể chất và hệ nguyên tố. Mặc dù họ nắm giữ sức mạnh thức tỉnh khá đặc thù, nhưng cường độ cơ thể chỉ có thể được nâng cao thông qua việc tự rèn luyện mà thôi.
Thức tỉnh giả hệ nguyên tố có thể dựa vào sức mạnh nguyên tố để tạo ra lớp phòng hộ cho bản thân, đó là lý do Vick tách riêng họ ra thành một nhóm.
Mục tiêu lần này của anh là một Thức tỉnh giả hệ thể chất, hơn nữa còn là loại có thực lực rất mạnh, nắm giữ sức mạnh đặc thù. Nếu không, ủy thác này đã chẳng đến lượt anh nhận, mà đã bị các đồng nghiệp khác giành mất rồi.
Thức tỉnh giả hệ thể chất, có sức mạnh đặc thù, lại còn là một Boss căn cứ, rõ ràng là loại mục tiêu khó nhằn nhất. Thủ đoạn ám sát căn bản không có tác dụng gì với đối phương. Đối với kiểu Thức tỉnh giả này, nếu không phải là Thức tỉnh giả ngang sức, tấn công lén hoặc ám sát rất khó thành công hoặc đạt hiệu quả.
Dù sao, kiểu Thức tỉnh giả này cực kỳ mạnh mẽ trong khả năng cảm nhận cận chiến. Chỉ cần sơ suất để lộ bản thân, anh thật sự sẽ phải bỏ mạng tại đó.
Đối phương đâu phải kẻ yếu ớt gì!
Lý do chính khiến anh có thể nhận nhiệm vụ này là... anh căn bản không cần tìm cơ hội tập kích ám sát. Anh chỉ cần tìm được một địa điểm thật phù hợp, chờ đợi một thời cơ thích hợp, là có thể thành công ngắm bắn đối phương!
Trong thế giới thực, cường độ cơ thể của Thức tỉnh giả không thể sánh bằng ở Thế Giới Thứ Hai, và trong một thời gian dài nữa cũng khó có thể đạt được. Vì vậy, sức sát thương của vũ khí như súng ống vẫn gây ra mối đe dọa lớn đối với họ.
Nghĩ vậy, anh gửi lại cho cố chủ một tin nhắn. Đối phương có chấp nhận hay không cũng không quan trọng. Nếu chấp nhận, hành động của anh sẽ thuận lợi hơn một chút. Nếu không, anh cũng sẽ tự tìm cơ hội. Tin nhắn này chỉ là một đề xuất.
"Ừm ~ quả nhiên là người chơi mà." Nhìn chằm chằm vào bài đăng gần như đã bị spam trên diễn đàn, Phong Tiêu Tiêu nhếch mép. Cô nhìn những ảnh chụp màn hình nhiệm vụ truy nã phía trên. Ừ, Trịnh Trần là nhân vật chính, còn những cô bạn gái bên cạnh anh cũng thành công xuất hiện trên bảng truy nã với vai trò phụ, nhưng phần thưởng chung vẫn không thay đổi, mỗi người đều có hiệu quả riêng.
Phiên bản chuyển ngữ này hoàn toàn thuộc sở hữu và được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.