(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 721: Ám sát
Trong phòng, Trịnh Trần nhìn Thôi Lệ, đưa tay gõ nhẹ vào gáy hắn, khiến hắn chìm vào giấc hôn mê sâu hơn. Sau đó, Trịnh Trần lặng lẽ ngồi chờ ở bên cạnh cho đến hừng đông, rồi mãi gần trưa, khi Thôi Lệ bắt đầu có dấu hiệu tỉnh giấc, hắn mới rời đi.
Thôi Lệ tỉnh dậy lập tức bật dậy, lướt nhìn khắp căn phòng trống rỗng. Hắn đưa tay đặt lên chiếc ghế sofa vẫn còn hơi ấm, vẻ mặt giận dữ. Dưới lực bùng phát từ hắn, toàn bộ chiếc ghế sofa vỡ nát, tạo thành một lỗ thủng lớn.
Ngay lập tức, Thôi Lệ với vẻ mặt âm trầm mở cửa phòng. Dù đã lâu không thấy ánh mặt trời, nhưng giờ phút này cũng không thể xua tan nỗi u ám trong lòng hắn. Trong đầu hắn lúc này chỉ có một ý nghĩ: tìm cho ra Tomie, lập tức tìm ra nàng. Bất cứ ai cản đường hắn trong lúc này đều phải chết! Kẻ nào dám chạm vào nàng cũng sẽ phải bỏ mạng!
"Lão bản..." Một tên thủ hạ nhìn Thôi Lệ, trong lòng không khỏi rụt rè. Hắn lúc này thật sự quá đáng sợ, khiến một tên thủ hạ đã chờ đợi mấy ngày để báo cáo tình hình đặc biệt phải đứng chôn chân tại chỗ, không dám bước tới.
Ngay lúc này, hắn cảm thấy mình sắp bị đánh chết đến nơi rồi!
"Cút!!" Thôi Lệ lạnh lùng hừ một tiếng rồi quay người bước đi, nhưng mới được hai bước, hắn bỗng dừng lại, một lần nữa nhìn về phía tên thủ hạ, khiến đối phương không khỏi rùng mình. "Đi! Tìm Tomie cho ta! Khi tìm được nàng, kẻ nào trong các ngươi dám liếc nhìn nàng thêm một cái th��i cũng phải chết!"
"Nữ nhân này đúng là một tai họa lớn." Nhìn Thôi Lệ trong trạng thái gần như điên loạn và dữ tợn như hiện tại, Yomi không khỏi nhếch môi. Tên này, so với lần trước nhìn thấy, quả thực đã hoàn toàn khác. Một tên trùm phản diện, chưa kịp gây ra chuyện gì lớn, đã bị giày vò đến nông nỗi này.
Thật sự là khó mà tin được.
"Nhưng dùng rất tốt." Esdeath khoanh tay nói, "Nếu không phải vì tuổi tác chưa đủ, lẽ ra họ đã tiếp quản căn cứ này rồi, cũng không cần phải phiền phức chuẩn bị những thứ ngoài lề như bây giờ. Lại còn rất dễ khống chế nữa chứ."
"...Hừ." Nghe cuộc trò chuyện giữa họ, Tomie hừ lạnh một tiếng. Với kiểu bàn tán này, nếu họ đã bị năng lực của mình ảnh hưởng, nàng sẽ không bận tâm; bất luận họ có bàn luận gì về mình, cuối cùng thì nàng vẫn là người được lợi.
Nhưng vấn đề bây giờ là năng lực của mình lại vô dụng với họ! Bị nói như vậy một cách vô cớ, trong lòng nàng tự nhiên vô cùng bực bội. Nàng liếc nhìn Trịnh Trần cách đó không xa, hắn thì lại không có nhiều thói xấu như vậy, chưa bao giờ chủ động đánh giá bất kỳ ai.
"Đến lượt cô ra sân." Một lát sau, Trịnh Trần nói với Tomie.
Tomie nhẹ nhàng vuốt lọn tóc dài của mình, mỉm cười rồi không nói thêm gì, trực tiếp bước ra khỏi điểm ẩn nấp này. Nàng vừa xuất hiện lập tức thu hút sự chú ý của phần lớn mọi người, bởi hôm nay nàng đã đặc biệt tỉ mỉ trang điểm.
"...Tiểu cô nương này?" Vick nhìn chằm chằm Tomie vừa xuất hiện, khẽ nhíu mày. Điểm cao hắn chọn đã được sắp xếp kỹ lưỡng để không ai tiếp cận được, giúp hắn dễ dàng khoanh vùng phần lớn khu vực. Bởi vậy, Tomie vừa xuất hiện không lâu đã bị hắn phát hiện.
Theo yêu cầu của cố chủ, nếu bên cạnh mục tiêu xuất hiện cô bé này, thì thà từ bỏ cơ hội ra tay còn hơn để nàng chịu dù chỉ một chút tổn thương!
Sau khi gặp người thật, Vick thật lòng cảm thấy nàng xinh đẹp hơn nhiều so với trong ảnh, rõ ràng còn là trẻ con nhưng lại sở hữu một loại mị lực siêu cường khó tả. Với khí chất này, việc tên trùm căn cứ kia say mê nàng thật sự không phải chuyện hoang đường.
Chỉ là... nàng còn nhỏ như vậy, nàng sẽ phải chịu đối xử như thế nào từ mục tiêu? Dù sao thì chắc chắn chẳng tốt đẹp gì, thái độ của mục tiêu đối với nàng là say mê... chứ không phải cưng chiều, hai điều này khác biệt quá xa!
Theo sự xuất hiện của nàng, những tên thủ hạ được Thôi Lệ phái đi tìm Tomie cũng lập tức phát hiện nàng và nhanh chóng báo cáo về cấp trên. Thôi Lệ, lúc đó đang bước nhanh đi lại trên đường, toát ra khí tức bạo ngược không chút che giấu, khiến những kẻ ngoài vòng pháp luật ở đây đều phải nhường đường tránh xa. Sau khi nghe tin này, khí tức bạo ngược trên người hắn thoáng giảm bớt, hắn không nói hai lời lập tức tiến về nơi Tomie đang ở.
Tâm trí hắn đã sớm bị ảnh hưởng sâu sắc, hoàn toàn không còn tâm trí để suy nghĩ liệu nơi đây có ẩn chứa nguy hiểm gì. Đặc tính năng lực của Tomie cũng vậy, giống như một vũng lầy, càng lún sâu thì càng không thể thoát ra.
Cơ hội tới rồi!
Thôi Lệ xuất hiện, khiến Vick lập tức khóa chặt hắn. Lúc này Thôi Lệ quả thực không hề có bất kỳ phòng bị nào; n��u là bị tập kích cận chiến, hắn vẫn còn có thể kịp phản ứng, nhưng với phương thức bắn tỉa này, hắn căn bản không thể nào phản ứng kịp!
Sức mạnh thức tỉnh của Vick liên quan đến các yếu tố trọng tâm và sự tương quan. Chỉ cần chuẩn bị đầy đủ, hắn sẽ không có bất kỳ cơ hội né tránh nào.
Vick nhìn chằm chằm Thôi Lệ. Khi ngón tay đặt trên cò súng, toàn bộ tinh thần của hắn lập tức tập trung cao độ, toàn thân hắn toát ra khí tức hư vô, như có như không. Trong quá trình đó, hắn không ngừng điều chỉnh tầm ngắm, tinh chỉnh đường đạn di động, bởi trong thực tế, súng ống vẫn sẽ chịu ảnh hưởng của các yếu tố môi trường.
Hắn thực ra muốn đặt chế một số loại đạn đặc biệt trên trang giao dịch của Thức tỉnh giả, loại đạn có thể bỏ qua các yếu tố môi trường. Nhưng danh ngạch đặt chế đó thật sự rất khó giành được; hắn đã thử nhiều lần mà không thành công, sau đó đành dứt khoát từ bỏ ý định tranh giành danh ngạch.
Danh ngạch đó chỉ có một suất, mỗi lần xuất hiện đều có rất nhiều người chờ nhau tranh c��ớp. Một mình hắn muốn giành được thì khả năng thật sự không cao, chẳng biết liệu có thể tìm cách nào đó để có được một chút phần mềm phụ trợ giúp giành nhanh danh ngạch đặt chế hay không... Dù là chỉ tăng thêm một chút xác suất thành công thôi cũng tốt hơn là tự tay bấm điểm.
"Đều chuẩn bị xong chưa?" Trong một nhà kho trống rỗng, Lưu Vĩ Ngạn nhìn chằm chằm đám thủ hạ đang tập trung trước mặt, hỏi với giọng điệu lạnh lùng. Đây đều là tâm phúc của hắn. "Muốn sau này ăn ngon uống sướng thì cứ nhìn vào ván cược này thôi! Chuẩn bị ra tay!"
Đến giờ hắn vẫn chưa nhận được tin tức của tên sát thủ kia, nhưng dù thế nào đi nữa, hôm nay cũng là thời hạn cuối cùng hắn có thể kiên nhẫn chờ đợi. Bất luận tên sát thủ kia rốt cuộc đã ra tay hay chưa, phía hắn cũng sẽ hành động!
Bây giờ, thời gian giới hạn của nhiệm vụ ủy thác chỉ còn lại chưa đầy một canh giờ.
"Giang... Ta coi như đã tìm được cô rồi." Thôi Lệ đang mặt mũi đầy nóng nảy, sau khi tìm thấy Tomie ở đây liền lập tức bình tĩnh lại. Sắc mặt hắn nhanh ch��ng trở nên bình thản, bước những bước chân nặng nề, từ từ tiến về phía nàng. Người tinh ý có thể thấy được vẻ ngoài bình tĩnh đó đang che giấu một cảm giác bạo ngược tựa núi lửa sắp phun trào bên trong hắn.
Cô bé này sắp gặp chuyện rồi!
Những kẻ ngoài vòng pháp luật quanh đó, chưa kịp rời đi ngay, không khỏi nghĩ thầm trong lòng. Họ đều biết lời Thôi Lệ đã nói trước đó: ai dám liếc nhìn cô bé này thêm một cái cũng sẽ chết. Trước khi hắn tìm tới đây, lời này tuy khiến họ có chút e dè, nhưng cũng không hẳn sẽ nghiêm khắc chấp hành. Nhìn thêm hai mắt, chỉ cần không bị phát hiện thì cũng chẳng có vấn đề gì!
Cô bé này đích thị là một vưu vật trời sinh, sau khi lớn lên... chỉ cần nàng mở lời, tin rằng rất nhiều người đều nguyện ý chờ nàng mười năm, đợi nàng trưởng thành!
Tại thời điểm Thôi Lệ tiếp cận, trên mặt Tomie đồng thời lộ ra vẻ sợ hãi khó kiềm chế. Thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của nàng không kìm được khẽ run rẩy, từng bước lùi lại phía sau, dường như đã ý thức được mình sắp phải chịu đối xử ra sao, khiến những kẻ ngoài vòng pháp luật xung quanh trong lòng bỗng nhiên dâng lên... sự đồng tình!
Họ muốn tìm cách giúp đỡ cô bé nhỏ bé đáng thương này, nhưng thế lực của Thôi Lệ ở đây thật sự quá lớn. Dù hắn hiện tại chỉ có một mình, nhưng chỉ cần họ có bất kỳ hành động khác thường nào, lập tức sẽ có một đám người xông ra chế phục họ!
Huống chi, Thôi Lệ bản thân đã là một Thức tỉnh giả vô cùng mạnh mẽ; họ đã tận mắt chứng kiến cảnh Thôi Lệ tự tay xé xác người khác một cách bạo ngược.
"Đáng tiếc." Một tên ngoài vòng pháp luật khẽ nói. "Nếu không rơi vào tay Thôi Lệ, cô bé này hiện tại hẳn đã được người khác cẩn thận che chở rồi... Ví dụ như là mình!"
Rầm!
Một tiếng súng vang lên khiến cả con đường chìm vào sự im lặng ngắn ngủi. Những kẻ ngoài vòng pháp luật xung quanh có chút đờ đẫn nhìn Thôi Lệ với một lỗ thủng lớn ở trước ngực. Máu, nội tạng nát và xương vụn vương vãi khắp mặt đất. Bản thân hắn cũng kinh ngạc nhìn vết thương trước ngực mình, khó mà tin được mình lại bị đánh lén!?
Nơi đây chính là địa bàn của hắn, rất nhiều địa điểm đều được hắn bố trí canh gác nghiêm ngặt. Đặc biệt là những cứ điểm mà kẻ địch có thể lợi dụng đều có trạm gác ngầm tồn tại; chỉ cần những người kia chọn những địa điểm này, lập tức sẽ bị phát hiện!
Mà bây giờ...
Mình bị ph���n bội!! Thôi Lệ hai mắt lập tức đỏ lên. Chỉ có Lưu Vĩ Ngạn mới có thể vô hiệu hóa những trạm gác ngầm đó; đáng lẽ hắn phải phát hiện ra chuyện này sớm hơn mới phải. Lưu Vĩ Ngạn hằng ngày phụ trách không ít công việc quản lý căn cứ, và sau đó hắn đều sẽ đích thân xác nhận lại, nhưng mấy ngày nay hắn lại căn bản không hề làm việc này.
Khi cận kề cái chết, suy nghĩ của hắn thoáng chốc tỉnh táo lại. Nghĩ lại những gì mình đã trải qua mấy ngày qua, hắn cảm giác mình dường như đã bị thứ quỷ quái nào đó nhập vào thân. Hắn nhìn về phía Tomie. Nàng, người vốn tội nghiệp và tràn đầy sợ hãi, lúc này khi hắn nhìn sang, khóe miệng lại khẽ nhếch lên.
Nàng để lộ một nụ cười quỷ dị với hắn. "Tiểu tiện nhân!!"
Oán hận trong lòng khiến Thôi Lệ lập tức liên tưởng rằng đây là âm mưu đã được Lưu Vĩ Ngạn chuẩn bị từ trước. Cái kiểu giữ lại mấy cô bé có tư chất rất tốt, hay sát thủ là cô bé nhỏ, tất cả đều là một phần của kế hoạch cho bước đi này. Yếu tố chính thực sự để đối phó hắn lại là cô bé tên là 'Giang' này!
Hắn không biết mình đã bị nàng dùng thủ đoạn gì mà lại mê muội nàng đến vậy. Cảm nhận sinh mệnh lực của mình đang nhanh chóng suy yếu, sự tức giận trong lòng Thôi Lệ càng thêm mãnh liệt. Điều duy nhất hắn nghĩ lúc này là xé nát cô bé nhỏ đang cười giả tạo với hắn, dù có chết cũng phải kéo nàng theo cùng chết!
Như vậy... cũng coi như không uổng phí... Ngay khoảnh khắc hắn vươn tay chạm vào góc áo Tomie, sinh cơ trong mắt Thôi Lệ triệt để tiêu tan.
Xin lưu ý, đây là bản dịch do truyen.free thực hiện và nắm giữ quyền sở hữu.