Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 854: Dương mưu

"Ngươi về lúc nào?" Yomi đá vào chân Trịnh Trần, vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, rút chân về tư thế ban đầu. Dù mang tất dài có một lớp ngăn cách, nhưng việc đá vào thứ cứng rắn vẫn rất đau đớn!

"Nửa giờ sau."

"Vậy nên anh cũng biết chuyện này?" Nàng liếc nhìn hai thi thể có thể dọa khóc trẻ con trong phòng ngủ.

"Biết chứ, đi thôi, nơi này không thể ở." Trịnh Trần nói rồi, liếc nhìn Yomi vẫn đứng bất động tại chỗ. Chú ý thấy ánh mắt Trịnh Trần chuyển sang phần chân cô ta, mặt Yomi tối sầm lại!

"Nhìn cái gì!"

Trịnh Trần cúi người bế ngang cô lên.

"Hừ!" Hừ một tiếng, biết sự lúng túng của mình đã bị Trịnh Trần nhìn thấu, Yomi cũng chẳng che giấu nữa, mặc kệ Trịnh Trần bế ngang mình, vươn tay nhẹ nhàng xoa bóp bắp chân.

Khi rời khỏi khách sạn, cô còn thấy dáng vẻ sợ hãi của ông chủ khách sạn. Rõ ràng Trịnh Trần đã làm gì đó từ trước. Dù không tiêu diệt ông chủ khách sạn tại đây, nhưng nhìn sắc mặt tái mét của đối phương, rõ ràng là bị dọa sợ đến hồn bay phách lạc!

"Cái đó... Sáng nay, không có chuyện gì xảy ra đâu chứ?" Trên đường rời đi, Yomi ngồi trên lưng Trịnh Trần, trăn trở một hồi lâu, nhịn không được thấp giọng hỏi. Hỏi xong, nàng liền cảm giác mặt mình lại bắt đầu nóng lên, trong lòng càng thêm xoắn xuýt, rốt cuộc mình đang nghĩ gì vậy, rõ ràng chẳng cần hỏi gì cũng được chứ!

"Không có."

"À." Câu trả lời bình tĩnh của Trịnh Trần khiến Yomi có chút thất vọng. Thôi được, có lẽ chính anh ta cũng chẳng để ý chuyện này.

"Lần sau ăn cơm nhớ ngồi xuống, đừng có nghẹn."

"...À, biết rồi!" Nghĩ đến lúc sáng bị đút cơm, đúng là đã bị nghẹn một lần, nàng thốt lên một tiếng "A" lớn tiếng, đầy vẻ ngượng nghịu.

Tiếng kêu này không tránh khỏi thu hút sự chú ý của không ít người. Những kẻ hoang dã ven đường hầu như đều nhìn với ánh mắt không thiện ý. Nàng trừng mắt lướt qua, "Nhìn cái gì vậy!!"

Vì vậy, những ánh mắt không thiện ý đó trở nên càng thêm không kiêng nể gì cả. Chỉ như một con mèo con tức giận, khác xa một con sư tử. Kẻ sau sẽ khiến người ta sợ hãi, còn kẻ trước thì chỉ làm người ta cảm thấy đáng yêu, thú vị.

Biết rõ đám người nơi đây có đức hạnh ra sao, Yomi bực bội thì bực bội thật, nhưng cũng chẳng thể làm được hành động thực tế nào. Đi trên con đường này, có mấy ai là người tốt đâu?

"Chuyện bên anh làm thế nào rồi?"

Trịnh Trần: "Xử lý được một nửa."

"À...? Lần này có chút chậm... Đừng nhìn tôi, nếu không phải con đàn bà băng giá kia quá thích giày vò người, tôi cũng sẽ không thế này!" Bị Trịnh Trần cúi đầu nhìn, Yomi khẽ nhếch khóe miệng. Chuyện này là nàng và Trịnh Trần cùng làm. Khi không có cô ấy, dù Trịnh Trần rất lợi hại, nhưng chỉ có một mình anh, hiệu suất cũng sẽ không cao.

"Lần này có người tìm đường chết." Trịnh Trần nhàn nhạt đáp. Lần trước, những kẻ bị họ nắm được thân phận cụ thể đều không dám làm gì thừa thãi. Nhưng lần này tình huống khác biệt, khi Trịnh Trần đến tận cửa, liền bị phục kích, không phải một lần, mà là ba lần!

"Bọn họ không biết là anh?"

"Chính là biết là tôi." Trịnh Trần lắc đầu. Tên của anh ta có thể mang đến sức uy hiếp cho người khác, đồng thời, trong hiện thực cũng là một nguồn gốc của sự trớ trêu đặc biệt. Không biết có bao nhiêu người muốn tìm được anh, bắt được anh, biết rõ mọi bí mật của anh ta!

Bởi vậy, chuyện liên quan đến anh đương nhiên sẽ bị đặc biệt chú ý đến. Lần này, trong số những mục tiêu cần chiêu mộ, việc phục kích anh ta rõ ràng là đã bán đứng anh. Lần đầu không xảy ra tình huống như vậy, đó là vì lần đầu tiên, đối phương căn bản không nghĩ tới sẽ có tình huống cưỡng ép chiêu mộ người như thế.

Còn lần thứ hai thì... Đã có bài học từ lần đầu, trong hiện thực, Thú Hồn rõ ràng đã đề phòng. Đương nhiên lần này, bất kể đối phương bị ép buộc hay tình huống nào khác, Trịnh Trần đều không có ý định buông tha những kẻ tham gia phục kích anh.

Làm như vậy, nếu sau này còn có loại tình huống này xảy ra, những kẻ bị họ nắm giữ thông tin cá nhân chi tiết cũng sẽ phải cân nhắc lại. Đồng thời, đây cũng là một dương mưu!

Chỉ cần Esdeath không ngừng thôn tính Thú Hồn, đánh chiếm cứ điểm tiếp theo có nghĩa là các cấp cao tại đó đều sẽ bị "nửa khóa tài khoản". Khi có chuyện cưỡng ép chiêu mộ xảy ra, Thú Hồn sẽ xử lý những người bị "nửa khóa tài khoản" này ra sao?

Chăm chú bảo vệ ư? Có thể thôi! Vậy thì cứ giữ nguyên trạng thái "nửa khóa tài khoản" trong Thế Giới Thứ Hai đi, xem Thú Hồn có thể bảo vệ được bao lâu những kẻ bị "nửa khóa tài khoản", vốn đã không thể mạnh lên trong Thế Giới Thứ Hai và sẽ dần bị đào thải này!

Lựa chọn của Thú Hồn là một chuyện, những kẻ bị "nửa khóa tài khoản" cũng sẽ tự mình đưa ra lựa chọn dưới cục diện này. Hoặc là bị loại bỏ, hoặc là chọn quy hàng. Với phong cách của Thú Hồn, nếu họ thực sự bị loại bỏ mà không được chú trọng, kết cục sẽ chẳng tốt đẹp gì.

Hoặc là bị phân đến chỗ tầm thường, làm tay sai cho kẻ khác, hoặc là cũng vì đã không còn giá trị mà bị tiêu diệt. Với trường hợp thứ nhất, họ còn phải lo lắng Trịnh Trần sẽ tiếp tục tìm đến tận cửa. Còn trường hợp sau, cũng chẳng khác gì trường hợp trước.

Dạng dương mưu này khiến những kẻ bị "nửa khóa tài khoản" đều rơi vào tình cảnh vô cùng lúng túng. Họ phải đối mặt với việc bị tổ chức nghi ngờ vứt bỏ, thậm chí bị thế lực ngày càng lớn mạnh của Trịnh Trần trong hiện thực truy sát, hoặc là liều lĩnh quy hàng, chọn một con đường mới...

Thậm chí, nếu Trịnh Trần và Esdeath tiếp tục duy trì cách làm này, những kẻ bị "nửa khóa tài khoản" còn có thể đối mặt một tình cảnh khó khăn hơn nhiều! Nếu biết các thành viên tổ chức bị Trịnh Trần và đồng bọn "nửa khóa tài khoản" có khả năng rất lớn sẽ làm phản, vậy còn giữ họ làm gì?

Thà rằng để họ trở thành nền tảng thế lực cho Trịnh Trần, còn không bằng tiêu diệt họ sớm, để tránh cho kẻ địch gia tăng thực lực. Dưới vòng tuần hoàn luẩn qu��n này, những thành viên Thú Hồn bị "nửa khóa tài khoản" sau khi bị chôn vùi (tức là bị "nửa khóa tài khoản"), tỷ lệ không chấp nhận quy hàng sẽ trực tiếp giảm xuống.

Không quy hàng thì vẫn chờ bị chính tổ chức của mình tiêu diệt ư? Cách làm như vậy của Trịnh Trần và Esdeath người khác rất khó bắt chước. Nếu Thú Hồn không có cách đối phó nhằm giải quyết loại dương mưu này, thì chỉ với chiêu này thôi, sớm muộn gì họ cũng sẽ triệt để làm tan rã, phá vỡ sức ngưng tụ của tổ chức mình!

"Những người đó, còn giữ lại không?"

"Giữ lại, trước xác định thái độ của những người khác, những vấn đề khác sẽ cùng giải quyết sau." Đã có kế hoạch dương mưu lâu dài, hơn nữa lại là một dương mưu rất hiệu quả, tự nhiên phải phát huy nó đến mức tối đa.

Cho nên, trong tình huống đối phương đã đề phòng, còn có thể giải quyết đối phương, lực uy hiếp càng lớn hơn. Còn việc những kẻ được chiêu mộ có mang lòng dạ khác hay không thì không phải Trịnh Trần tự mình phải bận tâm. Dù có lòng dạ nào khác đi chăng nữa, tất cả đều do Esdeath phụ trách.

Đợi đến khi họ được di dời, dù có lòng dạ khác cũng chẳng do họ định đoạt. Huống hồ, dương mưu này không cần nói giai đoạn đầu, đến giai đoạn giữa, những người này dù có lòng dạ gì cũng sẽ dần bị mài mòn mà biến mất.

"Tôi ở chỗ này cũng làm lỡ không ít thời gian rồi nhỉ?" Mục tiêu Trịnh Trần cần ra tay lần này không phải ở căn cứ này, quay lại rõ ràng sẽ lãng phí không ít thời gian.

"Thời gian đủ giải quyết những việc cần làm hôm nay."

Trịnh Trần đang hành động, Thú Hồn cũng đau đầu không kém. Khi biết chuyện Trịnh Trần cưỡng ép chiêu mộ người trước đó, họ đúng là đã bó tay một lần. Dù rất để tâm, nhưng lúc đó người đã chạy, cũng khó lòng làm được gì.

Đã có bài học, họ đã ghi nhớ chuyện này. Quả nhiên lần thứ hai cưỡng ép chiêu mộ người đã bị họ phát hiện ngay từ đầu. Trịnh Trần dùng chiêu trò khiến họ rất bất đắc dĩ. "Nửa khóa tài khoản" quả là có sức sát thương quá lớn đối với người chơi Thức Tỉnh Giả.

Các nhân viên cấp quản lý của Thú Hồn về cơ bản đều do các Thức Tỉnh Giả đảm nhiệm.

Dù là để phòng ngừa tình huống lần đầu xảy ra lần nữa, bất tri bất giác đã bị dụ đi một nhóm người. Dù đã bố trí xong mai phục, xem có bắt được Trịnh Trần con cá lớn này không, nhưng kết quả chẳng mấy lý tưởng.

Đúng là có người đến, nhưng kẻ đến lại không phải Trịnh Trần. Ít nhất bề ngoài không phải anh ta, không loại trừ khả năng ngụy trang. Còn cuộc mai phục thì hoàn toàn thất bại! Hơn một nửa số nhân viên cấp quản lý bị "nửa khóa tài khoản" lại chẳng hề làm theo yêu cầu của tổ chức!

Có thể dự đoán rằng, nếu chuyện này xảy ra lần thứ hai, thì khi Trịnh Trần và đồng bọn hành động lần nữa trong Thế Giới Thứ Hai, chiếm đóng cứ điểm của họ, chắc chắn lại sẽ có một đám nhân viên cấp quản lý bị "nửa khóa tài khoản". Sau đó, nhóm nhân viên cấp quản lý này... nhất định phải chuẩn bị phòng bị thật tốt!

Vì vậy, trong số những thành viên bị "nửa khóa tài khoản" mà Trịnh Trần chưa tìm đến tận cửa, có một phần phát hiện họ bị giam lỏng một cách khó hi���u. Dù tổ chức nói với họ đây là một cách bảo vệ, nhưng ở bên phe thế lực hoang dã này, cơ bản không có mấy ai là kẻ ngốc.

Có sự bảo vệ nào mà đằng đằng sát khí như vậy sao? Cứ như thể họ sắp làm phản đến nơi vậy... Dù trong số những người còn lại có một bộ phận đúng là có ý tưởng làm phản, rốt cuộc cũng đã bị Trịnh Trần "nửa khóa tài khoản" rồi. Với sức mạnh cường thế mà anh ta thể hiện trong Thế Giới Thứ Hai, không có gì bất ngờ, cơ bản là không có khả năng được gỡ phong tỏa.

Đã từng trải qua sức mạnh đặc thù mà người bình thường không có được, họ cũng khó lòng từ bỏ thứ sức mạnh đó. Tổ chức không thể giúp họ thoát khỏi cảnh khốn cùng vì bị "nửa khóa tài khoản", thì họ cũng chỉ có thể dựa vào lựa chọn của mình để thoát khỏi cảnh khốn cùng... tức là làm phản!

Các thành viên Thú Hồn đã sớm có sự chuẩn bị như vậy khi đối mặt với sự giám sát này thì chẳng mấy lo lắng. Kể cả khi những kẻ được tổ chức phái đến đây có ý định tiêu diệt họ, họ cũng có thủ đoạn ứng phó. Cùng lắm thì cứ trốn trước khi Trịnh Trần tìm đến, rồi sau đó chủ động tìm đến Trịnh Trần...

Bộ phận thành viên Thú Hồn bị "nửa khóa tài khoản" không có sự chuẩn bị nào lúc này đã hối hận rồi. Cách làm như vậy của tổ chức thật sự khiến họ bất đắc dĩ. Thiếu sự chuẩn bị đã đẩy họ vào tình thế bị động. Trong điều kiện rất có khả năng bị tổ chức tiêu diệt trước, họ cũng chẳng có cách nào khác, chỉ có thể chờ đợi kết quả.

Nếu phản kháng, đơn giản là sẽ sớm bị những kẻ được tổ chức phái đến với danh nghĩa bảo vệ quét sạch.

"Mẹ kiếp!" Một thành viên Thú Hồn bị "nửa khóa tài khoản" đấm một quyền xuống bàn, với vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm cánh cửa phòng đóng chặt. Hắn vốn không có ý định phản bội tổ chức, nhưng tất cả đã thay đổi chỉ trong thời gian ngắn. Những kẻ tổ chức phái đến hoàn toàn tiếp quản nhân sự dưới quyền hắn, thoáng chốc đã tước bỏ quyền lực của hắn.

Hành động này của tổ chức rõ ràng là muốn từ bỏ hắn. Hắn biết rõ, kết cục của mình tuyệt đối sẽ chẳng tốt đẹp gì. Trịnh Trần lại đang nắm giữ nhược điểm của hắn. Chỉ vì điểm này thôi, tổ chức sẽ mãi mãi nghi ngờ lập trường của hắn.

Toàn bộ bản dịch này được biên tập và sở hữu bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free