(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 189: « Nhiều Năm Sau Ninh Quốc +1 »
Trên mặt sông lúc này, một nam một nữ đang giao chiến.
Hai người này đều khoảng chừng ba mươi, bốn mươi tuổi. Trong đó, nam tử mặc thất tinh trường bào, búi tóc gọn gàng, thanh trường kiếm trong tay không ngừng vung kiếm, tốc độ nhanh đến mức chỉ thấy ảo ảnh.
Còn nữ tử kia mặc một bộ quần áo màu trắng, vẻ mặt vô cảm. Dù đôi Uyên Ương đao trong tay nàng vung v���y không ngừng, nhưng mỗi lần đều bị nam tử mặc thất tinh trường bào cầm trường kiếm tìm thấy sơ hở, một kiếm đâm trúng, trên người nàng lại thêm một vết thương.
Nhìn kỹ, hai người giao chiến cực kỳ kịch liệt, một đường đạp sóng tiến về phía chiếc thuyền nhỏ của Diệp Dực Trần. Rõ ràng cô gái kia đang ở thế hạ phong, so với nam tử mặc thất tinh trường bào cầm kiếm kia, trên bộ y phục trắng của cô gái đã chi chít những vết rách và vệt máu. Chỉ là những vết thương chảy máu còn đơn giản, tạm thời vẫn có thể gắng gượng, nhưng thất bại chỉ là chuyện sớm muộn.
"Ngọc Trùng Tử! Uổng công Vương gia ta năm xưa đã che chở ngươi khi bị Thất Tinh Điện truy đuổi, không ngờ hôm nay ngươi lại vong ân bội nghĩa, làm tay sai cho tên ma đầu kia để đối phó người của Vương gia ta! Thật đúng là nhìn lầm ngươi! Biết trước như vậy, năm xưa ta đã nên để ngươi bị Thất Tinh Điện phế bỏ tu vi, trở thành phế nhân!"
Nữ tử đang ở thế hạ phong lạnh giọng trách mắng. Nàng dường như có một khuôn mặt tê liệt, cho dù bị trường kiếm của Ngọc Trùng Tử đâm trúng, hay khi thốt ra những lời trách móc ấy, vẫn giữ nguyên vẻ mặt vô cảm.
Nam tử mặc thất tinh trường bào, tên là "Ngọc Trùng Tử", nghe vậy, trường kiếm trong tay vẫn giữ nguyên thế công, hắn cười lạnh đáp: "Vương Phượng Anh, năm xưa ta căn bản không hề bị Thất Tinh Điện truy đuổi! Chẳng qua là bởi vì 'Bách Hoa song tiên tử' của Vương gia ngươi rõ ràng có tư chất bình thường, nhưng tu vi lại liên tiếp đột phá, khiến bảy vị trưởng lão của Thất Tinh Điện ta nhìn ra manh mối. Họ đã đặc phái ta giả vờ bị đuổi, đến Vương gia ngươi điều tra hư thực mà thôi. Ngươi thật sự cho rằng Vương gia ngươi có ân huệ lớn lao với ta sao?"
Vừa nói xong, thế công của trường kiếm trong tay Ngọc Trùng Tử trở nên càng thêm tấn mãnh. Từng nhát kiếm "xuy xuy xuy" liên tiếp đâm ra, trên người Vương Phượng Anh xuất hiện từng vệt máu.
Nhưng Vương Phượng Anh cũng cắn răng kiên nhẫn, đôi Uyên Ương đao trong tay nàng vẫn dốc hết toàn lực vung vẩy: "Thì ra ban đầu ngươi đến là để điều tra lai lịch của hai vị tiên tử Vương gia ta! Th��t Tinh Điện tự xưng là danh môn đại phái, không ngờ lại hèn hạ đến mức này!"
"Ha, ngươi nói thế nào cũng được. Dù sao thì Thất Tinh Điện giờ đây cũng đã không còn tồn tại nữa rồi." Ngọc Trùng Tử cười lạnh một tiếng, "Kể từ khi Diệp gia bị nhân vật thần bí diệt môn, cấu trúc tám thế lực lớn của Ninh Quốc hoàn toàn bị phá vỡ. Sau ��ó, 'kỷ nguyên chi tử' Phương Lăng quật khởi. Trải qua bao năm tháng, giờ đây, chỉ còn lại Thất Tinh Điện, Huyền Dương Môn, Chân Vũ Cung và Lâm gia liên minh với Kỷ Nguyên Môn! Triều đình cũng đã mục nát không còn hình dáng, nếu không phải còn có một vị cường giả Nguyên Đan Cảnh trấn giữ, e rằng đã sớm bị Môn chủ Phương Lăng của Kỷ Nguyên Môn ta san bằng rồi. Vương gia ngươi cùng Tiêu gia dù có 'Bách Hoa song tiên tử' và 'Lưỡng cực sí dương' Tiêu Thần, nhưng đợi đến khi môn chủ ta đột phá ràng buộc, tấn thăng lên cảnh giới Hóa Thần mà chưa từng ai đạt tới, thì đó chính là lúc Tiêu, Vương hai nhà các ngươi diệt vong! Hahaha!"
Nói đến cuối cùng, Ngọc Trùng Tử đã không nén nổi mà cười lớn.
Lúc này, hai người vừa đánh nhau vừa di chuyển trên Thanh Xuyên giang, đã đến gần chiếc thuyền nhỏ của Diệp Dực Trần và những người khác, nhưng cả hai vẫn không hề có ý dừng tay hay né tránh.
Ở bên bờ, còn có số lượng lớn người mặc đồng phục, đang dọc theo bờ sông di chuyển theo trận chiến của hai người.
"Cái nơi rách nát này thật sự quá lạc hậu, vậy mà chưa từng có ai tu luyện tới Hóa Thần Cảnh." Heo Hâm vừa thở hồng hộc, vừa nhìn hai người đánh nhau ngày càng gần, không ngừng lắc đầu nói.
Mặc dù hiện tại hắn cũng chỉ có tu vi Hóa Hình Cảnh, nhưng với thân phận từng đạt đến Nguyên Đan Cảnh, lại còn biết cả những Yêu Tổ, thậm chí là Yêu Thần, hắn quả thật có đủ tư cách để nhận xét về tu giả bản địa của Ninh Quốc.
"Tại sao những người này không đi sang thế giới bên Yêu Hoang Lĩnh?" Viên Vô Cực, người đang bị bỏ qua, lúc này cũng bắt đầu chú ý đến trận chiến bên này.
Diệp Dực Trần nhàn nhạt liếc hắn một cái, rồi trả lời: "Vùng đất Ninh Quốc này khác biệt so với những nơi khác, ta tin rằng các ngươi cũng đã nhận ra. Thiên địa Nguyên Khí ở đây vô cùng mỏng manh, hơn nữa vì một vài lý do, nơi này cực kỳ áp chế tu giả ngoại lai."
Nói tới đây, Diệp Dực Trần cố ý liếc nhìn Heo Hâm đang thở hổn hển, rồi nói tiếp: "Còn về việc tại sao họ không đi sang thế giới bên Yêu Hoang Lĩnh... Cũng giống như loài cá quái sống lâu ngày ở vùng nước cạn không thể xuống biển sâu, còn loài cá quái sống ở biển sâu lại không thể lên vùng nước cạn vậy. Nhiều yêu tu ở Yêu Hoang Lĩnh, khi bước chân vào vùng đất này, sẽ gặp phải tình cảnh không thể thích nghi được với thiên địa Nguyên Khí mỏng manh, cuối cùng sẽ chết. Đây cũng là lý do vì sao Bát Giới (Heo Hâm) rõ ràng cũng ở cảnh giới Hóa Hình, tương đương với cặp nam nữ đang giao chiến kia, nhưng lại thở hồng hộc khi rung lắc thuyền, còn họ thì đánh nhau lâu như vậy trên mặt sông mà không hề hụt hơi."
Nói tới đây, Diệp Dực Trần dừng một chút, tiếp tục nói: "Trừ phi sử dụng những bí pháp hoặc bảo vật cực kỳ quý giá, thì mới có thể không bỏ mạng ngay khi bước chân vào vùng đất này. Nhưng vùng đất này cằn cỗi chẳng có gì đáng để bận tâm, việc tiêu tốn những bí pháp hay bảo vật quý giá để đến đây hiển nhiên là một sự tổn thất không đáng. Hơn nữa, dù có hao tốn bí pháp quý giá để đặt chân tới đây, cũng cần mất đến vài thập niên để thích nghi và đồng hóa. Như vậy, xét về mặt lợi ích, các tu giả ở Yêu Hoang Lĩnh sau một thời gian dài cũng sẽ không còn ý định đến đây nữa, điều đó là hết sức bình thường."
"Tương tự, nếu người dân ở vùng đất này tùy tiện đi đến Yêu Hoang Lĩnh nơi có thiên địa Nguyên Khí nồng đậm, e rằng cơ thể họ sẽ lập tức không thích nghi được với mật độ Nguyên Khí ở đó, dẫn đến bạo thể mà chết." Diệp Dực Trần nhàn nhạt nói: "Ta tin rằng vô số tiền bối ở vùng đất này đã phải dùng sinh mạng của mình để chứng minh điều này. Hơn nữa, chưa nói đến việc ở đây có bí pháp hay pháp bảo nào giúp họ vô ngại đi tới Yêu Hoang Lĩnh hay không, mà cho dù có đi chăng nữa, nguồn tài nguyên cằn cỗi nơi đây e rằng cũng không đủ để họ sử dụng. Bởi vậy, người dân ở vùng đất này, trừ phi muốn tìm chết, nếu không đã sớm đoạn tuyệt ý niệm đi đến Yêu Hoang Lĩnh."
Nghe Diệp Dực Trần nói, Viên Vô Cực nhìn Heo Hâm đang thở hổn hển một cái, như có điều suy nghĩ gật đầu: "Cứ như vậy, liền vì vùng đất này đổi lấy an ninh lâu dài. Và nơi đây thiên địa Nguyên Khí mỏng manh, tài nguyên cằn cỗi, không ai đột phá đến Hóa Thần Cảnh cũng là điều bình thường. Chẳng qua là... tại sao vùng đất này lại như vậy? Mặt khác, ta và lão Heo đến đây chẳng hề chuẩn bị gì, nhưng cũng có sao đâu!"
"Các ngươi xem «Phục Thần Chú» mà bần đạo truyền cho các ngươi là trò đùa sao?" Diệp Dực Trần liếc Viên Vô Cực một cái, "Còn về việc tại sao vùng đất này lại như vậy..."
"Đây chính là lý do bần đạo đến đây!" Diệp Dực Trần khẽ mỉm cười, rồi sau đó với vẻ mặt nghiêm túc và thâm trầm nói: "Nhiều năm qua, vùng đất này luôn mỏng manh cằn cỗi, rốt cuộc điều gì đã tạo nên tất cả những điều này? Và rốt cuộc là gì đã khiến những người nơi đây không thể đi đến bờ bên kia tươi đẹp? Liệu vùng đất này có thoát khỏi sự cằn cỗi? Liệu mọi người có thể đi được đến bờ bên kia tươi đẹp? Kính mời quý vị đón xem 'Tiếp Cận Khoa Học: Bí Ẩn Ninh Quốc'..."
Vẻ mặt của hắn ngay lập tức khiến Viên Vô Cực và Heo Hâm không khỏi khinh thường.
Diệp Dực Trần đem vẻ mặt của hai người thu vào đáy mắt, không khỏi âm thầm lắc đầu thở dài, hoài niệm cuộc sống có con lừa ngốc nghếch kia. Giá mà giờ phút này con lừa ngốc ấy có mặt ở đây, nhất định sẽ phối hợp với bần đạo...
Ba người cứ thế bình tĩnh trao đổi, thực lực của họ khiến họ chẳng chút sợ hãi nào.
Một lát sau, Ngọc Trùng Tử và Vương Phượng Anh cuối cùng cũng đã đánh tới chỗ họ.
Chỉ thấy hai người ban đầu còn đạp sóng mà đi, chợt tung người nhảy vọt lên boong thuyền nhỏ. Trường kiếm trong tay và Uyên Ương đao không ngừng chạm vào nhau, phát ra tiếng "đinh đinh đinh" liên hồi.
Viên Vô Cực và Heo Hâm thấy Diệp Dực Trần không nhúc nhích, tự nhiên cũng chẳng làm gì thêm.
Heo Hâm vẫn bình tĩnh phe phẩy mái chèo, Viên Vô Cực thì vẫn khoanh tay trước ngực, đứng ở đầu thuyền, bình thản quan sát Ngọc Trùng Tử và Vương Phượng Anh giao chiến, không nói một lời nào.
Thỉnh thoảng, Chân Khí tán loạn từ trận chiến của hai người lại bắn ra xung quanh. Nếu là người bình thường, chắc chắn sẽ bị những luồng Chân Khí tán loạn này làm tổn thương. Nhưng Diệp Dực Trần, Viên Vô Cực và Heo Hâm đều không phải người thường, tất cả những luồng Chân Khí đó đều bị họ ung dung né tránh: khi thì nghiêng đầu, khi thì rụt người, hoặc chỉ cần vài bước nhẹ nhàng đã thoát khỏi.
Cảnh tượng kỳ quái này khiến những người mặc trang phục thống nhất đang dõi theo từ bờ sông phải trợn tròn mắt!
Trên bờ sông cũng có một vài cao thủ Hóa Hình Cảnh, chỉ là vì không tu luyện công pháp Thủy Hệ nên không thể chiến đấu trên mặt sông, do đó mới để Ngọc Trùng Tử một mình đối phó Vương Phượng Anh.
Nhưng lúc này, cảnh tượng kỳ lạ trên thuyền khiến những người trên bờ sông không thể không ra tay!
"Ngọc Trùng Tử đạo trưởng cẩn thận, người trên thuyền có điều kỳ lạ!"
Một tiếng quát vang lên, liền thấy ba tên cao thủ Hóa Hình Cảnh từ bờ sông nhảy lên, lấy chiếc thuyền nhỏ làm điểm tiếp đất. Nhưng thân hình họ vừa mới nhảy lên, còn chưa kịp lên cao bao nhiêu, thì đã thấy đạo bào của Diệp Dực Trần trên thuyền vung lên!
Chẳng hề có chút Chân Khí chấn động nào, nhưng thân hình ba người này lập tức mất thăng bằng, từ giữa không trung rơi tõm xuống sông.
Ngay sau đó, một giọng nói vang lên: "Con thuyền nhỏ của bần đạo không chịu nổi nhiều người nô đùa như vậy đâu."
Ngọc Trùng Tử và Vương Phượng Anh đang giao chiến trên boong thuyền, không lâu sau khi nhảy lên đã phát hiện điều bất thường. Nhưng vì đang trong lúc giao đấu, họ không dám phân tâm, sợ rằng nếu lơ là một chút sẽ bị đối phương chớp lấy cơ hội gây trọng thương, bởi vậy vẫn không ngừng chiến đấu.
Thế nhưng, ba vị cao thủ Hóa Hình Cảnh kia lại bất ngờ rơi tõm xuống nước mà không rõ lý do, hơn nữa họ không hề cảm nhận được một chút Chân Khí chấn động nào!
Điều này ngay lập tức khiến cả Ngọc Trùng Tử lẫn Vương Phượng Anh đều cảnh giác như đối mặt với đại địch. Sau một cú va chạm nữa, hai người tách ra về hai phía của chiếc thuyền nhỏ, vững vàng đáp xuống mặt sông. Cả hai đồng thời giương kiếm và đao ngang trước ngực, rồi sau đó dò xét xem người trên thuyền là địch hay bạn.
Nhưng sau một khắc, bọn họ nhìn thấy, cũng là một gương mặt mà dù nhiều năm trôi qua sau này, họ vẫn khó lòng quên được.
"Hai vị những năm qua vẫn khỏe chứ?" Diệp Dực Trần vững vàng đứng ở đầu thuyền, không đối mặt Ngọc Trùng Tử, cũng không đối mặt Vương Phượng Anh, hắn cười hỏi.
Nhưng Ngọc Trùng Tử và Vương Phượng Anh rõ ràng có chút ngơ ngẩn.
Diệp Dực Trần thấy vậy cũng không bận tâm, ánh mắt nhìn về phía Ngọc Trùng Tử, cười nói: "Năm xưa Ngọc Trùng Tử đạo trưởng có mời bần đạo đến Thất Tinh Điện làm khách, nhưng vì có việc trong người nên bần đạo không thể đến đúng hẹn, quả là có chút tiếc nuối. Hôm nay Thất Tinh Điện dường như đã không còn tồn tại nữa, xem ra lời mời ấy không thể thực hiện được rồi."
Nói đoạn, hắn cũng chẳng để ý biểu cảm của Ngọc Trùng Tử là gì, quay đầu nhìn về phía Vương Phượng Anh, cười hỏi: "Vương thí chủ, không biết hai vị đồ đệ của bần đạo hiện giờ sống thế nào rồi?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.