(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 196: « Minh Thần Thôn Thiên Đồ »
So với mười năm trước, dung mạo Phương Lăng hầu như không thay đổi, nhưng thân hình đã cao lớn, vạm vỡ hơn hẳn. Khí chất của hắn cũng ngày càng trở nên hung ác, lạnh lẽo.
Sau khi hắn nói vào khoảng không, một giọng nói hờ hững từ đâu đó vọng lại, vang vọng khắp mật thất: "Ta đương nhiên sẽ không lừa ngươi, khi nào ngươi dùng huyết thư của sinh linh Ninh Quốc viết đầy toàn bộ Minh Thần Thôn Thiên Đồ, ngươi liền có thể đột phá ràng buộc hiện tại, đạt tới cảnh giới mà mảnh đất này chưa từng có ai đạt tới."
Phương Lăng nghe vậy, vẻ mặt vẫn hung ác, lạnh lẽo: "Bức đồ này, từ lúc ta có được cách đây mười năm, đã dùng máu tươi viết hơn phân nửa. Hôm nay mười năm trôi qua, ta vẫn chưa thể viết đầy nó. Máu tươi của một người chỉ có thể viết được một chút trên đó, phần còn lại dù có viết lên rồi cũng sẽ biến mất. Chẳng lẽ ta phải đợi đến 'hầu niên mã nguyệt' mới có thể viết đầy bức đồ này của ngươi? Chẳng lẽ ngươi muốn ta giết sạch tất cả mọi người ở Ninh Quốc sao?!"
"Nếu sinh linh huyết dịch không đủ, có lẽ thực sự cần làm như vậy." Giọng nói của 'Minh' lại hờ hững vang lên.
Phương Lăng nghe vậy, vẻ mặt thoáng chút âm tình bất định.
Một lát sau, hắn mới đổi đề tài, trầm giọng nói: "Ma Thai Ám Kết ta gieo trên người Vương Tú Tú đã bị phát hiện. Môi giới là Vương Tú Tú cũng không dùng được nữa. Ngươi không phải nói Ma Thai Ám Kết sẽ không bị phát hiện sao?"
Lần này, đến lượt Minh trầm mặc. Sau một hồi lâu, Minh mới hờ hững lên tiếng, giọng mang một tia nghi ngờ: "Theo lý mà nói, Ma Thai Ám Kết thực sự sẽ không bị phát hiện. Nhưng nếu đã bị phát hiện, đó cũng chỉ là một cơ thể môi giới mà thôi, mất thì thôi. Sau này tìm cái khác là được."
Dứt lời, Minh ngừng một chút, nói tiếp: "Nếu ngươi muốn sớm ngày đột phá ràng buộc Nguyên Đan, đạt tới cảnh giới Hóa Thần mà chưa từng có ai đạt tới, thì phải tăng nhanh bước chân. Lần này việc ghi chép đã xong, ta cần tiêu hóa chú pháp vừa ghi chép, có lẽ sẽ phải bế quan một ngày."
Nghe lời Minh nói, Phương Lăng khẽ gật đầu. Trước đây, mỗi khi Minh kết thúc việc ghi chép chú pháp, đều sẽ bế quan tiêu hóa nội dung chú pháp, hắn cũng không suy nghĩ nhiều.
Khi hắn chuẩn bị rời khỏi mật thất, để Minh bế quan tiêu hóa nội dung chú pháp, chợt, một giọng nói vang vọng khắp Kỷ Nguyên Phong, đến cả họ ở trong mật thất cũng nghe rõ mồn một: "Phương Lăng tiểu hữu, bần đạo tới bái phỏng ngươi, nói là sẽ 'chiêu đãi' ngươi một bữa ra trò đây mà?"
Khi giọng nói này vang lên, vẻ mặt hung ác nham hiểm của Phương Lăng lập tức trở nên ngưng trọng: "Không ngờ vị đạo sĩ này lại tới nhanh như vậy!"
"Chuyện gì xảy ra?" Minh nghi hoặc hỏi.
Mặc dù Ma Thai Ám Kết là do hắn truyền thụ cho Phương Lăng, nhưng pháp môn này chỉ có môi giới và người thi pháp mới có liên lạc với nhau. Vì vậy, dù biết từ Phương Lăng rằng Ma Thai Ám Kết đã bị phát hiện, nhưng tình hình cụ thể hắn cũng không rõ.
Nghe Minh hỏi, Phương Lăng trầm giọng nói: "Là vị đạo sĩ thần bí mà mười năm trước chúng ta đã gặp phải. Lúc đó, sự tồn tại của ngươi bị hắn phát hiện, rồi ngươi liền ngủ say."
"Là hắn?" Giọng Minh trở nên có chút ngưng trọng.
"Lần này Ma Thai Ám Kết cũng bị hắn phát hiện sao?"
"Ừ." Phương Lăng vẻ mặt hung ác nham hiểm gật đầu.
Minh nghe xong, lập tức trầm mặc. Một lát sau, hắn mới nói: "Ta sẽ cùng ngươi đi gặp đạo sĩ đó."
"Được." Phương Lăng gật đầu, trong lòng hơi thở phào nhẹ nhõm.
Thành thật mà nói, vị tiền bối thần bí khó lường mười năm trước đã khiến lòng hắn rất bất an. Mặc dù hôm nay tu vi của hắn đã đạt tới tầng thứ 'Kim Đan' hậu kỳ Nguyên Đan Cảnh, có thể nói là đứng trên đỉnh phong Ninh Quốc, không ai có thể địch nổi.
Hơn nữa, qua cảm ứng của Vương Tú Tú, môi giới Ma Thai Ám Kết, hắn cũng cảm nhận được tu vi của vị tiền bối kia dường như cũng giống hắn, cũng chỉ ở tầng thứ 'Kim Đan' hậu kỳ Nguyên Đan Cảnh, nhưng hắn vẫn có chút e ngại. Mà có Minh, khí linh của "Minh Thần Thôn Thiên Đồ", đi cùng, hắn liền yên tâm hơn nhiều.
Hắn vung tay. Bức đồ quyển ban đầu bao trùm quanh người hắn lập tức thu lại, rơi vào tay Phương Lăng.
Nắm trong tay "Minh Thần Thôn Thiên Đồ", Phương Lăng trong lòng phấn khởi, ngẩng đầu sải bước đi ra khỏi mật thất!
...
Diệp Dực Trần lơ lửng giữa không trung trước Kỷ Nguyên Phong, đối diện với Kỷ Nguyên Môn tọa lạc ở lưng chừng sườn núi Kỷ Nguyên Phong, vẻ mặt buông lỏng, thích ý.
Ngược lại, Kỷ Nguyên Môn như lâm đại địch, cỏ cây cũng thành binh, hầu như tất cả đệ tử Kỷ Nguyên Môn đều dốc toàn lực, đứng đầy ở chân núi, sườn núi, đỉnh núi của Kỷ Nguyên Môn.
Nhưng đáng tiếc, toàn bộ Kỷ Nguyên Môn, trừ Phương Lăng ra, lại không có tu giả Nguyên Đan Cảnh nào khác. Tất cả đều không biết phi hành, chỉ có thể đứng đầy núi để đề phòng, nhìn Diệp Dực Trần lơ lửng giữa không trung.
Trong số đó, bao gồm mấy chục vạn đệ tử Luyện Mạch Cảnh, mấy trăm Hóa Hình Cảnh, và mấy chục vị cao thủ Âm Dương Cảnh.
Diệp Dực Trần nhìn đám người đứng đầy trên Kỷ Nguyên Phong, đông đúc như bầy kiến, chợt cười một tiếng, giơ tay vẫy và nói: "Chào các bằng hữu trên núi!"
Vốn dĩ hắn chỉ muốn đùa một chút, tùy hứng chào hỏi mà thôi, nhưng không ngờ, hắn vừa mới vẫy tay, tám đệ tử Kỷ Nguyên Môn ở vị trí hắn vừa vẫy tay tới lập tức chạy toán loạn, lảo đảo té ngã, cứ như thể hắn ném một quả bom nguyên tử về phía họ vậy.
Cảnh tượng này khiến Diệp Dực Trần cười mãi không thôi.
Những đệ tử Kỷ Nguyên Môn chạy toán loạn kia cũng vô cùng lúng túng, đối mặt với ánh mắt khinh bỉ từ những đệ tử Kỷ Nguyên Môn khác từ bốn phía đổ dồn về, vừa xấu hổ vừa có chút ủy khuất: điều này có thể trách chúng ta sao? Ai bảo đối phương là cao thủ Nguyên Đan Cảnh cơ chứ?
Đúng lúc này, Phương Lăng cuối cùng từ trong lòng núi bay ra!
Kỷ Nguyên Môn được xây dựng trong lòng núi Kỷ Nguyên Phong. Khi Phương Lăng vừa bay ra, trên Kỷ Nguyên Phong lập tức vang lên tiếng reo hò đồng loạt: "Kỷ Nguyên Chi Tử, chư thiên đứng đầu! Ngàn thế vạn đời, nhất thống giang hồ!"
Phương Lăng giữa những tiếng reo hò đồng loạt này, chậm rãi bay đến trước mặt Diệp Dực Trần. Vẻ mặt hung ác nham hiểm, hắn chắp tay nói: "Tiền bối ghé thăm, tiểu bối không kịp đón tiếp từ xa, chiêu đãi không chu đáo, xin tiền bối thứ lỗi."
"Không sao." Diệp Dực Trần cười nhạt, mắt nhìn lên Kỷ Nguyên Phong, nơi những đệ tử Kỷ Nguyên Môn vẫn đang hô hào đồng loạt, ngữ trọng tâm trường nói: "Cái đội cổ vũ này của ngươi còn hô hào lộn xộn lắm, vẫn cần cải thiện đấy!"
Phương Lăng nghe vậy ngẩn ra, hiển nhiên không hiểu lời Diệp Dực Trần nói.
Bất quá hắn cũng lười hỏi thêm, lại lên tiếng hỏi: "Tiền bối đến đây viếng thăm, không biết Phương Lăng cần phải chiêu đãi tiền bối thế nào?"
Đây là hắn muốn hỏi thăm lập trường của Diệp Dực Trần.
Nếu đối phương đứng về phe Mạc Kiều Kiều và các nàng, hắn sẽ "chiêu đãi" một trận ra trò.
Nếu đứng về phe mình, hắn sẽ chiêu đãi tử tế.
Lựa chọn thế nào, tất cả tùy thuộc vào Diệp Dực Trần.
Nói xong, Phương Lăng vẻ mặt hung ác nham hiểm nhìn Diệp Dực Trần, ánh mắt rét lạnh hiện lên lãnh quang. Khí thế của một đời kiêu hùng vô thanh vô tức lan tỏa.
Nhưng Diệp Dực Trần lại như thể không nhìn thấy, cũng không nghe ra sự tức giận trong giọng nói của hắn, cười nói: "Được rồi được rồi, tặng thì cứ tặng đi, cũng không cần nhấn mạnh hai lần vậy đâu."
Dứt lời, hắn liền làm bộ muốn bay tới giành lấy "Minh Thần Thôn Thiên Đồ" từ tay Phương Lăng.
Phương Lăng thấy vậy, giận đến mũi cũng méo xệch: "Ta cho ngươi cả ông nội ngươi!" Ngươi không nghe ra đây là giọng điệu tức giận hay sao?!
Lúc này, Phương Lăng không nói nhiều nữa, phóng "Minh Thần Thôn Thiên Đồ" trong tay đi. Lập tức, "Minh Thần Thôn Thiên Đồ" tự động triển khai trước người hắn, sau đó, Phương Lăng hai tay bắt đầu nhanh chóng bấm quyết kết ấn.
Ngay khi Phương Lăng ra tay, Diệp Dực Trần đã nhận ra. Cơ thể hắn vốn đang làm bộ bay về phía Phương Lăng, chợt bị một luồng ánh sáng tử kim bao phủ, sau đó, cả người hắn cùng với luồng ánh sáng tử kim đó biến mất!
Một khắc sau đó, hắn mới xuất hiện ở nơi khác.
Khi thân hình Diệp Dực Trần xuất hiện, nhìn Phương Lăng đang bấm quyết kết ấn, hắn khẽ mỉm cười, cười nhạo nói: "Nhẫn pháp? Uế Thổ Chuyển Sinh!"
Phương Lăng cũng không để ý tới hắn, vẫn nhanh chóng bấm quyết kết ấn. Theo ấn quyết của hắn bấm động, Minh Thần Thôn Thiên Đồ chợt rung động. Một khắc sau đó, từ đồ quyển truyền ra một luồng hấp lực cường đại. Trong nháy mắt, cả thiên địa dường như bị nuốt chửng, xung quanh chìm vào một màn đêm đen kịt!
Minh Thần Thôn Thiên!
Từng tràng xôn xao thay nhau vang lên, là từ đám đông đệ tử Kỷ Nguyên Môn trên Kỷ Nguyên Phong. Đột nhiên chìm vào bóng tối, khiến những đệ tử Kỷ Nguyên Môn này hoảng loạn.
"Di?" Diệp Dực Trần cũng lâm vào bóng tối như vậy, nhưng không hề hoảng loạn. Thần niệm vừa động, hắn liền lập tức thu hết cảnh vật xung quanh vào trong đầu như ban ngày.
Vừa ung dung tránh né những luồng Chân Nguyên dày đặc do Phương Lăng phát ra, Diệp Dực Trần vừa cười khẽ nói: "Nuốt chửng toàn bộ ánh sáng gần Kỷ Nguyên Phong, khiến ánh sáng không thể lọt vào, đây chính là cái gọi là Thôn Thiên sao? À, đối phó với tu giả dưới Nguyên Đan Cảnh thì còn có tác dụng, nhưng đối với tu giả Nguyên Đan Cảnh có thể vận dụng thần hồn, thần niệm mà nói, thứ này căn bản là vô dụng."
Tiếng nói vừa dứt, Chân Nguyên trong cơ thể Diệp Dực Trần vừa động, thúc giục thượng thừa huyền khí "La Thiên Đại Diễn Bàn".
Ánh sáng tử kim chợt lóe, một khắc sau đó, Diệp Dực Trần xuất hiện cách Kỷ Nguyên Phong ngàn thước.
Sau đó, Diệp Dực Trần liền thấy cách đó không xa, "Minh Thần Thôn Thiên Đồ" triển khai thành một bức đồ quyển dài mấy trăm thước, ngang dọc trên bầu trời Kỷ Nguyên Phong, nuốt chửng toàn bộ ánh sáng. Phía dưới đồ quyển, chính là một khu vực bóng tối khổng lồ hình vuông.
"Có thể lớn có thể nhỏ, hiển nhiên là một thánh khí cấp bậc khác." Diệp Dực Trần hơi nheo mắt lại, nhìn về phía khu vực bóng tối hình vuông phía trước. "Mà dù là hạ thừa thánh khí, thực lực cũng tương đương với giữa Nguyên Đan Cảnh và Âm Thần Cảnh, việc đối phó với tất cả tu giả ở Ninh Quốc cũng không phải là chuyện khó. Nhưng ngươi lại không làm, ngược lại vẫn bám vào người Phương Lăng. Mục đích của ngươi rốt cuộc là gì, hỡi khí linh của Minh Thần Thôn Thiên Đồ?"
Lời vừa thốt ra, Diệp Dực Trần liền phát hiện khu vực bóng tối hình vuông kia không chỉ hấp thu ánh sáng, mà còn ngăn cách không khí xung quanh, khiến âm thanh của hắn không thể truyền vào bên trong khu vực bóng tối.
Nhưng lời nói của Diệp Dực Trần vốn không phải để Phương Lăng và đám người nghe thấy, mà là nói cho khí linh của Minh Thần Thôn Thiên Đồ nghe, cho nên hắn cũng không quan tâm.
Ngay sau khi hắn dứt lời, một giọng nói hờ hững liền vang lên: "Ngươi quả nhiên không phải người của mảnh đất Ninh Quốc này, lại có thể nhận ra bản thể ta là thánh khí! Ngươi là tu giả ở Yêu Hoang Lĩnh bên kia sao?"
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và đã được bảo hộ.