(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 24: ' Đông Phương Hulk '
Nói xong những lời về "duy trì hòa bình thế giới" xong, Diệp Dực Trần liền lái chiếc Audi của Đôi Mắt Ưng, nhanh như gió lao ra khỏi bãi đỗ xe vườn hoa Trung Hưng.
Trần Dĩnh còn ngây ngẩn chưa kịp phản ứng thì Đôi Mắt Ưng trên chiếc Lamborghini đã lạnh lùng nói: "Lên xe đi, hắn lát nữa... không, e rằng hắn không về được đâu."
Trần D��nh nghe Đôi Mắt Ưng nói những lời lẽ có tình ý rõ ràng về Diệp Dực Trần, trong lòng thầm suy đoán: "Xem ra quan hệ giữa đồng nghiệp Lâm Chí Dĩnh không được tốt cho lắm."
— Đến giờ nàng vẫn không biết lời Diệp Dực Trần nói mình là người của Long Tổ là lừa gạt nàng, cứ ngỡ Đôi Mắt Ưng và Diệp Dực Trần là đồng nghiệp.
Đôi Mắt Ưng cũng không biết Trần Dĩnh đang nghĩ gì, nàng không phải người thích nói nhiều, sau khi Trần Dĩnh lên xe, liền khởi động chiếc Lamborghini lao nhanh ra khỏi vườn hoa Trung Hưng, hướng về khu ngoại ô thành phố G.
Địa điểm tổ chức tiệc tư nhân của tập đoàn Lâm thị là một tòa biệt phủ cao cấp của chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn Lâm Thư Minh ở ngoại ô — không, nói là biệt phủ thì không bằng nói là một sơn trang!
Nơi tổ chức yến tiệc chính là một ngọn núi!
Chủ tịch hội đồng quản trị tập đoàn Lâm Thư Minh đã mua đứt cả một ngọn núi!
Đây là một kỳ quan ở thành phố G, đỉnh núi được san phẳng toàn bộ, xây dựng một tòa biệt thự như lâu đài, có diện tích vài trăm mét vuông, các khu vực khác thì được cải tạo thành sân golf, hồ bơi, trường đua ngựa và các tiện ích giải trí khác. Đường lên núi uốn lượn hình khay, dưới chân núi có người đặc biệt canh gác, xe cộ không có thiệp mời tuyệt đối không được lên núi.
Sơn trang này của Lâm Thư Minh còn từng lên tin tức, bị người ta ví von trêu chọc là "chiếm núi làm vua". Ngoài lời trêu chọc ra, không giấu nổi sự ghen tỵ và ngưỡng mộ tột cùng.
Nơi Đôi Mắt Ưng lái chiếc Lamborghini đến chính là sơn trang này.
...
Tạm không nói đến việc Đôi Mắt Ưng lái xe chở Trần Dĩnh đến sơn trang của Lâm Thư Minh.
Sau khi Diệp Dực Trần lái chiếc Audi Đôi Mắt Ưng đưa cho, anh một mạch lao về phía tòa nhà Heiner. Không có hộ chiếu, anh đặc biệt mong có cảnh sát giao thông chặn lại mình và bắt mình vào tù. Nhưng biển số xe chiếc Audi này là GA000000 có phần quá dọa người, chẳng cảnh sát giao thông nào dám chặn.
Diệp Dực Trần một mạch không trở ngại đi tới tòa nhà Heiner.
Tòa nhà Heiner là tòa nhà cao nhất trong khu vực sông lớn của vườn hoa Trung Hưng, nơi Diệp Dực Trần và mọi người đang sống. Diệp Dực Trần đỗ chiếc Audi ở bãi đỗ xe ngầm của tòa nhà Heiner, rồi đi thang máy thẳng lên tầng cao nhất của tòa nhà Heiner — thang máy không trực tiếp lên sân thượng, từ tầng cao nhất vẫn phải leo thêm một tầng lầu nữa mới tới mái nhà.
Khi Diệp Dực Trần đến được tầng lầu cao nhất, hành lang nơi đây đã chật kín đặc cảnh vũ trang, trang bị giống hệt "Đội Phi Hổ" trong phim truyền hình.
Sau khi có người lấy ảnh ra so sánh và xác nhận đúng là Diệp Dực Trần, một đội đặc cảnh vũ trang che mặt, tay cầm súng máy, vây Diệp Dực Trần lại giữa vòng vây, dẫn anh đi lên sân thượng tòa nhà Heiner.
Khi lên đến sân thượng, Diệp Dực Trần liền nhìn thấy một chiếc trực thăng đang chờ sẵn trên sân thượng. Trong khoang lái, một người phi công mặc quân phục ngụy trang, vũ trang đầy đủ đang ngồi, còn ở ghế phụ là Long Vương, vị đại hán trung niên khôi ngô kia.
Thấy Diệp Dực Trần đến, Long Vương mừng rỡ bước xuống từ ghế phụ, tiến về phía Diệp Dực Trần, giang rộng hai tay như muốn dành cho anh một cái ôm kiểu gấu.
Sau khi Diệp Dực Trần trừng mắt nhìn, Long Vương mới ngượng ngùng thu cánh tay đang dang ra lại, nhưng không hề tỏ ra lúng túng, nói: "Đồng chí Chí Dĩnh. Cảm ơn đồng chí đã cống hiến vì đất nước!"
Diệp Dực Trần lười biếng phớt lờ hắn, lạnh lùng nói: "Một trăm triệu đâu? Thiếu một xu tôi lập tức xuống lầu!"
Long Vương làu bàu lấy ra từ túi quần một tấm thẻ đen nhánh làm bằng vật liệu tổng hợp, vẻ mặt tiếc nuối đưa cho Diệp Dực Trần: "Đồng chí Chí Dĩnh, kiếm tiền này thật dễ dàng quá! Lát nữa nhớ cho anh mấy triệu tiêu xài nhé!"
Diệp Dực Trần lười biếng phớt lờ hắn, nhận lấy tấm thẻ đen VIP của ngân hàng toàn cầu, loại thẻ yêu cầu số dư tối thiểu một trăm triệu mới có thể sở hữu, rồi đi thẳng về phía trực thăng.
Long Vương cũng không vì Diệp Dực Trần phớt lờ mình mà cảm thấy lúng túng. Với tư cách là thủ lĩnh Long Tổ, ông phải thường xuyên tiếp xúc với những người có năng lực đặc biệt. Nhiều người dị năng có được sức mạnh cường đại thường có lòng tự tin cực độ bành trướng, tâm thái cũng tự cho mình là hơn người, tính tình cũng không được tốt cho lắm. Ông ta đã sớm rèn luyện được một bộ mặt chai sạn rồi.
Ông ta thản nhiên đi theo sau Diệp Dực Trần như không có chuyện gì. Đợi hai người cùng lên trực thăng xong, cánh quạt lập tức quay tít. Trong nháy mắt, lấy trực thăng làm trung tâm, lực gió mạnh mẽ ngay lập tức tản ra xung quanh.
Một lát sau, trực thăng cất cánh!
"Đát đát đát đát đát..."
Chiếc trực thăng cất cánh, phát ra tiếng "đát đát đát". Dưới sự chỉ huy của Long Vương, người phi công lập tức lái trực thăng bay về phía Bắc.
Trong màn đêm, trực thăng lướt qua bầu trời thành phố G.
Trong khoang trực thăng.
Diệp Dực Trần hỏi Long Vương: "Lần này còn có những người dị năng nào nữa? Đừng nói với tôi chỉ có một mình tôi nhé."
Lần này, Long Vương không còn ngồi ở ghế phụ nữa, mà ngồi cùng Diệp Dực Trần ở phía sau.
Trong trực thăng, ngoài người phi công ra, chỉ còn Diệp Dực Trần và Long Vương.
Long Vương nghe Diệp Dực Trần nói xong, liền mở miệng: "Xét đến năng lực của người phụ nữ kia, lần này, tổng cộng chúng ta mời ba người dị năng, bao gồm cả cậu."
Diệp Dực Trần nghe vậy, không nói gì, mà tiếp tục chờ Long Vương giới thiệu.
Long Vương dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Ngoài cậu ra, còn có một nam một nữ. Người nam tên là Vương Nhạc, có năng lực đặc biệt thao túng đất. Khi dốc toàn lực, có thể tạo ra động đất cấp ba, kéo dài tối đa tám giờ! Đương nhiên, phạm vi không rộng. Người phụ nữ còn lại tên là Lãnh Nhu, là một người dị năng có thể thao túng gió. Khi dốc toàn lực, có thể tạo ra lốc xoáy bão tố cấp mười hai."
Nghe Long Vương nói, Diệp Dực Trần nhíu mày: "Hai người đánh xa, còn tôi đánh gần, thế này là muốn hại tôi rồi?"
"Làm sao thế được, làm sao thế được..." Long Vương cười gượng nói: "Theo đánh giá ban đầu của chúng tôi, khả năng phòng ngự bên ngoài của cậu e rằng có thể sánh ngang với Hulk bên Châu Âu. Trên đời này căn bản không có thứ gì có thể làm tổn thương cậu. Cho nên, kế hoạch lần này của chúng tôi là cậu sẽ dẫn người phụ nữ kia đến một vị trí đặc biệt do chúng tôi chỉ định, sau đó để Vương Nhạc và Lãnh Nhu phát động dị năng, tạo ra bùn đất, gió bão, trực tiếp chôn sống người phụ nữ đã giết gần năm mươi đồng chí của chúng ta xuống lòng đất!"
Nói đến phần sau, giọng điệu Long Vương lộ ra một chút tức giận.
Rõ ràng, việc Khương Trì giết gần năm mươi người đã khiến ông ta vô cùng phẫn hận.
Thế nhưng, sau khi nghe kế hoạch này, Diệp Dực Trần lại thở dài trong lòng. Anh biết kế hoạch này chắc chắn không thể đối phó được với Khương Trì.
Kế hoạch này do Long Vương vạch ra dựa trên phân tích năng lực của Khương Trì mà ông ta thu thập được. Nhưng Khương Trì không phải là dị nhân bình thường, mà là một tu giả... Không, phải nói Khương Trì hiện tại nghiễm nhiên đã là một cầu đạo giả!
Cho dù cô ta kiêng kỵ sự bất ổn của tiểu thiên thế giới này, hơn nữa có lẽ bị thương không nhẹ, nhưng loại kế hoạch "chôn sống" này cũng không thể đối phó được.
Ngay cả khi kế hoạch của Long Vương thuận lợi hoàn thành, chôn sống Khương Trì sâu vạn dặm dưới lòng đất, thân thể không thể nhúc nhích được, nhưng đừng quên, Khương Trì lại có nguyên thần phi vật chất.
Đến lúc đó, lớp bùn đất dưới lòng đất căn bản không thể ngăn cản được một tồn tại phi vật chất như nguyên thần.
Với tính cách của Khương Trì, Vương Nhạc và Lãnh Nhu, những người đã chôn sống cô ta, chắc chắn sẽ phải chết!
Long Vương, thủ lĩnh Long Tổ, cũng không thoát được.
Tuy nhiên, đối với Diệp Dực Trần mà nói, đây lại không phải là chuyện xấu.
Tại những nơi có hình thái thế giới chưa ổn định như tiểu thiên thế giới hay trung thiên thế giới, sở dĩ võ lực bị kiềm chế chủ yếu là vì không thể chịu đựng được những vật chất quá "nặng".
Giống như tiểu thiên thế giới bất ổn định như "Địa Cầu", chỉ cần một khối đá có chất lượng hơi nặng một chút cũng có thể làm biến dạng đường duy tuyến mà mắt thường không nhìn thấy. Trạng thái ổn định của Thiên Cầu cũng không khá hơn Địa Cầu là bao. Nguyên thần, loại tồn tại phi vật chất có chất lượng vượt quá hai mốt khắc, trong tình huống có thân thể che chở, chỉ cần không bộc lộ quá nhiều lực lượng siêu phàm của nguyên thần, sẽ không "Phá Toái Hư Không".
Nhưng nếu nguyên thần trực tiếp bộc lộ ra ngoài không khí, vậy kết quả duy nhất là "chất lượng" quá nặng, trực tiếp "Phá Toái Hư Không".
Chỉ cần sau khi chôn vùi Khương Trì, nguyên thần của cô ta kịp thời thoát ra và chạy thật xa, trước khi nguyên thần của Khương Trì "Phá Toái Hư Không", Diệp Dực Trần kịp thời thoát thân mà không bị liên lụy, như vậy Diệp Dực Trần thật sự có thể giải quyết triệt để Khương Trì, một phiền toái vô cùng lớn đối với anh lúc này.
Vì vậy, Diệp Dực Trần cũng không đưa ra bất kỳ dị nghị nào về kế hoạch mà Long Vương và mọi người đã nói.
Đối phương đã coi anh là bia đỡ đạn, lẽ nào anh còn phải hảo tâm chỉ ra khuyết điểm của kế hoạch này sao? Diệp Dực Trần vốn dĩ cũng không phải là người tốt bụng gì, anh chỉ đơn thuần chú trọng nhân quả mà thôi.
Long Vương thấy Diệp Dực Trần không nói gì, liền tiếp tục giảng giải kế hoạch đã định.
Trực thăng một đường bay lên phía Bắc, hướng về Nội Mông.
Qua lời Long Vương, Diệp Dực Trần được biết, Khương Trì bị những người dị năng do Long Tổ mời đến truy đuổi, một đường tiến về phía Bắc, trốn đến Nội Mông, hiện tại đã ra khỏi Nội Mông, đến Mông Cổ, nhưng vẫn tiếp tục trốn về phía Nga.
Qua lời Long Vương kể về quá trình truy đuổi Khương Trì, Diệp Dực Trần đại khái suy đoán ra thực lực hiện tại của cô ta.
"Tiểu thiên thế giới này không có Thiên Địa Nguyên Khí, nguyên thần của cô ta không thể hiệu lệnh Thiên Địa Nguyên Khí hóa thành năng lượng thuần khiết, chỉ có thể dùng chân nguyên của bản thân để chiến đấu. Thế nhưng, nếu nguyên thần của cô ta hoàn hảo, cho dù dùng chân nguyên bản thân đối đầu chiến đấu, huyền công thánh công cô ta thi triển cũng không phải là thứ mà những người dị năng ở tiểu thiên thế giới này có thể so sánh. Vậy mà cô ta lại bị truy đuổi một mạch đến tận Mông Cổ, xem ra nguyên thần và chân nguyên của cô ta cũng đã bị thương nặng, đến mức phải dè dặt khi sử dụng chân nguyên..."
Diệp Dực Trần nhắm mắt lại, trông có vẻ đang nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thực chất là đang phân tích thực lực hiện tại của Khương Trì.
Sau khi Long Vương giảng giải xong kế hoạch đã định, thấy Diệp Dực Trần nhắm mắt, cho rằng anh đang dưỡng thần chuẩn bị cho trận đại chiến sắp tới, nên không nói gì thêm để quấy rầy anh.
Trực thăng một đường bay lên phía Bắc, với tốc độ nhanh nhất, bay thẳng từ trên trời xuống Mông Cổ.
Khi đến được địa điểm ở Mông Cổ, đêm đã khuya.
Đại đa số các vùng ở Mông Cổ đều là thảo nguyên bao la bát ngát, trên thảo nguyên còn có dã thú, vì vậy, cuộc sống chăn nuôi gia súc thật ra cũng không khá hơn cuộc sống thôn quê trong nước là bao. Cảnh sắc quảng bá trên TV cố nhiên là đẹp, nhưng TV xưa nay chỉ quảng bá những mặt tốt đẹp, lẽ nào lại đi quảng bá những mặt kém cỏi? Nếu thế thì lạ mới có người đến.
Nơi trực thăng hạ cánh vẫn là một vùng thảo nguyên Mông Cổ bao la bát ngát.
Nhưng điểm khác biệt so với những nơi khác là, bên dưới địa điểm trực thăng hạ cánh là một căn cứ quân sự sáng đèn, lều ngụy trang cắm đầy khu vực này.
Trực thăng từ từ hạ cánh xuống căn cứ quân sự.
Khi trực thăng hạ cánh, lập tức có một nhóm binh sĩ mặc quân phục ngụy trang, vô cùng nhanh nhẹn, tay cầm súng tiến đến tiếp ứng.
Sau khi Long Vương bước xuống từ trực thăng, một người đàn ông trung niên, dường như là thủ lĩnh của nhóm binh lính cầm súng nhanh nhẹn này, lập tức tiến về phía ông.
Sau khi hai người bắt tay, Long Vương mới chỉ vào Diệp Dực Trần giới thiệu: "Đây là người dị năng thứ ba cần thiết cho kế hoạch tác chiến lần này, có lực phòng ngự và lực chiến đấu sánh ngang với Hulk."
Người quân nhân trung niên nhanh nhẹn kia liếc nhìn Diệp Dực Trần một cái, không nói gì thêm mà quay sang một binh lính ra lệnh: "Cậu đi gọi hai người khác tham gia kế hoạch tác chiến đến đây, kế hoạch 'Chôn Vùi' lập tức thi hành!"
Người lính kia sau khi nhận lệnh, không nói hai lời liền đi thi hành.
Chỉ với mấy câu nói ngắn gọn, kế hoạch tác chiến mang mật danh "Chôn Vùi" đã được triển khai, thể hiện rõ phong cách làm việc nhanh gọn và quyết đoán của quân đội!
Sau khi phân phó binh lính đi gọi hai "chiến binh" khác, người quân nhân trung niên nhanh nhẹn kia liền dẫn đầu đi về phía một căn lều rộng rãi trong doanh trại.
Long Vương theo sát phía sau, Diệp Dực Trần thấy thế, cũng đi theo Long Vương.
Vừa đến căn lều rộng rãi không lâu, người lính vừa rời đi cũng đã quay lại, đồng thời mang theo hai "chiến binh" khác:
Vương Nhạc, Lãnh Nhu.
Vương Nhạc là một người trông chừng khoảng gần ba mươi tuổi, vóc người không cao nhưng trông rất nhanh nhẹn, da ngăm đen, khuôn mặt hơi xấu xí một chút, nhưng tinh thần lại rất tốt.
Vừa đến, anh ta liền nhìn ngay về phía Diệp Dực Trần, người có vẻ "trắng trẻo" hơn hẳn những người xung quanh.
Lãnh Nhu là một người phụ nữ mang chút phong thái dị tộc, vóc người cao gầy, mảnh mai, sống mũi rất cao, màu mắt cũng khác biệt, trông có nét gì đó của vùng Tân Cương và Tây Tạng, khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, da dẻ trắng ngần.
Cô ta vừa đến cũng là nhìn ngay về phía Diệp Dực Trần đầu tiên.
Cả cô và Vương Nhạc đều mặc quân phục ngụy trang thống nhất, trong khi đó, Diệp Dực Trần hôm nay lại diện một bộ vest bảnh bao, trông như thể đến dự yến tiệc chứ không phải để tham gia tác chiến.
"Cái cậu "mặt trắng" này chính là người có thể sánh ngang với Hulk (Người Khổng lồ xanh) bên Châu Âu ư?" Vương Nhạc nhìn Diệp Dực Trần một lát, vẻ mặt đầy hoài nghi hỏi.
Lãnh Nhu dù không nói gì, nhưng ánh mắt cũng đầy sự hoài nghi.
Đối với điều này, người quân nhân nhanh nhẹn kia không nói gì, chỉ nhìn về phía Long Vương.
Còn Long Vương thì lại nhìn Diệp Dực Trần.
Diệp Dực Trần khẽ mỉm cười, rồi dưới chân giáng mạnh một cú đạp!
"Ầm!"
Một tiếng động thật lớn vang lên, mọi người đều cảm thấy cả mặt đất cũng rung chuyển theo.
Sau đó, họ liền thấy lấy chân Diệp Dực Trần vừa đạp làm trung tâm, một cái hố sâu khổng lồ đường kính hai ba mét đã hình thành! Căn lều rộng rãi này lập tức chậm rãi sụp xuống vì mặt đất bị xới tung, không chỉ vậy, còn xuất hiện một vết nứt đất chỉ có động đất mới có thể gây ra.
Cả căn cứ quân sự nhất thời như gặp đại địch, toàn bộ vũ trang sẵn sàng!
Trong lều, sau khi mọi người đã lấy lại thăng bằng, đối mặt với cảnh tượng kinh hoàng do cú đạp của Diệp Dực Trần tạo ra, tất cả đều kinh hãi nhìn về phía anh, trong mắt là sự chấn động sâu sắc! Ngay cả Long Vương cũng không ngoại lệ!
Lúc này, họ mới tin rằng, cái "mặt trắng" đang diện bộ vest chỉnh tề như đi dự tiệc trước mắt này, thật sự là một tồn tại có thể sánh ngang với con quái vật màu xanh lục khổng lồ "Hulk" bên Châu Âu!
Đông Phương "Hulk"!
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong quý độc giả không tự ý đăng tải lại.