Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 3: 【 kỳ thật ta là 】

Quyển thứ nhất Chương 3:

Đương nhiên, đây chỉ là Diệp Dực Trần tự giễu mà thôi.

Tiểu Linh và mọi người ở một căn hộ tại tầng 7. Sau khi thang máy đưa Tiểu Linh, Tiểu Mễ, Tiểu Chính, Thiến Di cùng Diệp Dực Trần lên đến tầng 7, cửa thang máy vừa mở, Diệp Dực Trần liền ngây ngẩn cả người.

Trên tầng 7, hai cánh cửa phòng được trang trí đơn giản, hai bên l���i vào mỗi căn hộ đều đặt hàng trăm đóa hoa tươi. Nếu không phải những bông hoa này không được đặt trong giỏ, Diệp Dực Trần có lẽ đã nghĩ đây là một cửa hàng vừa khai trương.

Tiểu Linh và mọi người dường như đã quen thuộc, những bông hoa kia chẳng có gì đáng chú ý, bị các nàng phớt lờ.

"Đến đây, không cần nói thì cậu cũng biết chỗ chúng tôi nghỉ ngơi rồi chứ?"

Tiểu Chính và Tiểu Mễ đang chơi một trò đuổi bắt trêu chọc nhau, đùa giỡn, rồi ào ra khỏi thang máy trước tiên.

Tiểu Linh và Thiến Di thì mang theo Diệp Dực Trần chậm rãi bước theo sau. Tiểu Linh thản nhiên nói.

Diệp Dực Trần cũng không có ngốc nghếch chỉ vào hai cánh cửa phòng khác hỏi đây là đâu.

Khi mấy người hướng về phía hai cánh cửa phòng được trang trí nhiều hoa tươi kia đi tới, bỗng nhiên, một trong hai cánh cửa phòng mở ra.

Một cô gái trông chừng hơn hai mươi tuổi, búi tóc, mặc áo ngủ hoạt hình cộc tay dài, để lộ đôi chân dài trắng ngần, thon thả. Nàng mang theo một túi rác màu đen, khom người đặt bên cạnh cửa.

Trông thấy Tiểu Linh và mấy người trong hành lang, cô gái này hơi sững sờ, rồi chợt mỉm cười chào: "Các cậu về rồi."

"Chị ~" Tiểu Chính, người đang đùa giỡn đuổi bắt với Tiểu Mễ, trông thấy cô gái này thì ngay lập tức dừng trò đùa, thốt lên một tiếng "chị" với giọng nũng nịu.

Nhưng Tiểu Mễ, người đang đùa với cô bé, thì lại không dừng. Chỉ thấy Tiểu Mễ nhân lúc Tiểu Chính đang chào hỏi, cười hì hì như một tên dê xồm, hai tay lanh lẹ chộp lấy ngực Tiểu Chính một cách thô tục: "Oa, tiểu nương tử, bộ ngực này đầy đặn thật đấy!"

Bị tấn công vào ngực, Tiểu Chính kêu lên một tiếng "á", mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Nàng hất tay Tiểu Mễ ra, tức giận nói: "Chết tiệt Tiểu Mễ, cậu muốn bóp thì tự bóp của mình đi chứ!"

"Bóp của mình thì chẳng có ý nghĩa gì cả!" Tiểu Mễ chống nạnh cười hì hì, rung rinh bộ ngực nhô cao, "Của mình thì lúc nào cũng có thể bóp, nhưng Tiểu Chính cậu lại khác, vừa trắng vừa mềm, như kẹo sữa thỏ trắng vậy, cầm lên xoa nắn mới thích."

Nghe xong lời nói này của Tiểu Mễ, mặt Tiểu Chính càng đỏ bừng.

"Khụ khụ khụ!" Tiểu Linh thấy nội dung cuộc trò chuyện của hai người càng lúc càng thô tục, vội vàng ho khan ngăn lại họ: "Hai đứa đứng đắn một chút đi! Bình thường thì thôi đi, nhưng hôm nay có người ngoài ở đây, hai đứa thu liễm lại một chút!"

Lời nói này của Tiểu Linh rốt cục khiến Tiểu Mễ và Tiểu Chính nhớ tới Diệp Dực Trần. Lập tức, mặt hai người trở nên ngượng ngùng, mất tự nhiên.

Nhất thời quên hết mọi thứ, lại quên mất sự hiện diện của cậu em hôm nay rồi!

Cũng may, Diệp Dực Trần không tỏ vẻ gì khác thường, khiến các nàng không đến mức quá xấu hổ.

Còn cô gái mặc áo ngủ cộc tay dài kia, nghe xong Tiểu Linh nói thì tỏ vẻ "À, ra vậy", hiển nhiên đã quá rõ hành vi của Tiểu Linh. Lập tức, cô ấy cũng như Tiểu Mễ và những người khác trước đó, đổ dồn ánh mắt thương hại, đồng cảm về phía Diệp Dực Trần.

Rồi sau đó, liền thấy nàng quay sang răn Tiểu Chính: "Tiểu Chính, con tại sao lại gọi người khác là 'cậu em trai' vậy? Lỡ người ta lớn hơn con thì sao?"

Dứt lời, nàng mới nhìn về phía Diệp Dực Trần, vươn tay, cười nói: "Xin chào, tôi là Tần Vũ Trúc, là chị của Tiểu Chính."

"Xin chào, tôi là Diệp Dực Trần, rất mong được chỉ giáo." Diệp Dực Trần đưa tay bắt tay Tần Vũ Trúc, nói.

"Diệp Dực Trần? Cái tên này không tệ!" Tần Vũ Trúc nghe xong tên của Diệp Dực Trần thì mắt sáng lên. Sau đó, trước vẻ mặt có chút ngạc nhiên của Diệp Dực Trần, nàng chợt rụt tay về, rầm rập giậm dép quay về phòng.

Điều này không khỏi làm Diệp Dực Trần sinh ra một loại ảo giác "Chẳng lẽ mình đã làm trò lưu manh sao?".

"Ai, chị mình bệnh cũ tái phát rồi." Tiểu Chính dang tay ra vẻ bất lực, sau đó giải thích với Diệp Dực Trần: "Cậu đừng để ý nhé! Chị mình là tác giả hệ thống, đây là bệnh cũ của chị ấy, vừa nghe thấy tên nào hay là lập tức chạy tới đưa người khác vào làm nhân vật phụ, thường xuyên kéo người khác vào làm nhân vật trong truyện của mình."

"Không sao không sao." Diệp Dực Trần sau khi biết mình không vô tình làm điều gì đó lưu manh thì vẫy tay, nói không sao.

Lúc này, Tiểu Mễ cũng dùng chìa khóa mở cửa phòng bên cạnh của Tần Vũ Trúc. Rồi sau đó cười hì hì nhìn về phía Tiểu Chính: "Tiểu Chính, có muốn cùng tướng công tắm uyên ương không?"

"Rửa cái đầu cậu!" Tiểu Chính trợn mắt nhìn Tiểu Mễ.

"Tiểu Mễ thô tục!" Tiểu Linh suýt nữa thì nổ tung!

Tiểu Mễ cười hì hì, liền chui tọt vào trong phòng.

Ngay sau đó, Tiểu Chính cùng Tiểu Linh và Thiến Di cũng theo vào – đương nhiên, còn có Diệp Dực Trần.

Căn hộ của Tiểu Linh và mọi người khá rộng rãi, rộng khoảng hơn một trăm năm mươi mét vuông. Trước khi tới, Diệp Dực Trần đã biết đây là một căn nhà bốn phòng ngủ, một phòng khách qua những lời cảnh cáo úp mở của Tiểu Linh. Quan hệ giữa bốn người tự nhiên là kiểu thuê chung nhà phổ biến nhất trong cuộc sống đô thị.

Bất quá, tình cảm của bốn người lại vô cùng tốt. Từ khi Tiểu Linh nhận ra hắn không đơn giản, liền luôn bảo vệ ba người kia như gà mẹ che chở gà con. Điều đó có thể nhìn thấy rõ.

Bố cục phòng ốc bình thường, trong phòng khách bày đặt ghế sofa, TV, bàn trà và những thứ mà một phòng khách bình thường cần có. Mà những vật này đều được dọn dẹp rất sạch sẽ, nhìn chung thì không tệ chút nào.

Bốn cô gái vừa bước vào nhà, ngoại trừ Tiểu Linh, ba người khác đều tiến vào gian phòng của mình.

"Cậu ngủ ghế sofa đêm nay. Đây là đồ dùng vệ sinh cá nhân tạm thời tôi mua cho cậu lúc kẹt xe. Còn chăn mền thì cậu tự mở điều hòa vào buổi tối nhé." Tiểu Linh sau khi đặt cái túi mua sắm từ siêu thị lên bàn trà, nghiêm nghị cảnh cáo Diệp Dực Trần: "Buổi tối cậu tốt nhất nên thành thật một chút, bên cạnh chúng ta có một đặc công ở đấy!"

Nghe xong lời nói này của Tiểu Linh, Diệp Dực Trần gật đầu.

Việc cùng chung một mái nhà với bốn cô gái xinh đẹp xa lạ thế này, có lẽ nếu đổi lại là người phàm ở nghìn tiểu thế giới này, chỉ cần là đàn ông bình thường thì chắc chắn sẽ vô cùng hâm mộ. Nhưng Diệp Dực Trần thì lại chẳng có tâm trạng này.

Áp lực từ việc thân phận bị bại lộ khiến Diệp Dực Trần căng thẳng tột độ. Nghìn tiểu thế giới này tuy chưa có bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng Diệp Dực Trần dám khẳng định, vô số đại thế giới, ngàn thế giới, vạn tiểu thế giới... khắp chư thiên đã sớm bị tám lão gia hỏa kia ban bố "Lệnh Truy Sát" chưa từng có từ trước đến nay!

Hơn nữa, vô số đệ tử của tám lão gia hỏa kia chắc chắn cũng sẽ lùng sục kỹ lưỡng từng thế giới!

Trong vũ trụ bao la, tuy có vô cùng vô tận đại thế giới, ngàn thế giới, vạn tiểu thế giới. Hơn nữa hắn đã cắt đứt mệnh cách của mình, cho dù tám lão gia hỏa kia cũng không thể nào tính toán ra hắn. Muốn tìm thấy hắn trong vô số thế giới này, quả thực quá đỗi khó khăn, còn hơn mò kim đáy bể.

Nhưng Diệp Dực Trần lại khẳng định rằng tám lão gia hỏa kia tuyệt đối sẽ không buông tha!

Biết được mình còn sống, nếu không diệt trừ hắn thì sao có thể an tâm?

Tiểu Linh thấy Diệp Dực Trần nghe xong lời mình nói mà không có gì khác thường, lúc này mới vừa đi vừa ngoái đầu chậm rãi trở về gian phòng của mình.

Việc sống chung nhà như vậy, thật ra đa số thời điểm ai nấy đều ở trong phòng mình, chỉ có đôi khi mới tụ tập ở phòng khách để nói chuyện phiếm.

Khi Tiểu Linh và mọi người ai nấy về phòng, phòng khách thoáng chốc chỉ còn lại mỗi Diệp Dực Trần.

Nếu Diệp Dực Trần muốn sống một cuộc sống bình thường, không gây chú ý, đương nhiên phải dựa theo cách thức sinh hoạt, làm việc của người dân ở nghìn tiểu thế giới này. Cũng may, lúc trước khi luân hồi, hắn đã đi qua các loại thế giới. Đối với nghìn tiểu thế giới tương tự Trái Đất này, Diệp Dực Trần cũng có thể hiểu rõ mọi hành vi của người dân thế giới này, sẽ không gặp khó khăn trong việc thích nghi, chẳng đến mức chỉ vào bóng đèn mà hỏi "Cái gì đây?"

Chậm rãi ngồi trên ghế sofa, Diệp Dực Trần cầm lấy điều khiển từ xa bật TV, chuẩn bị xem trò tiêu khiển.

Nhưng ngay khi hắn mãi vẫn không tìm được chương trình nào thú vị, xem quảng cáo ròng rã nửa tiếng xong, đột nhiên ——

"Rầm!"

Một tiếng vang thật lớn truyền đến từ hành lang bên ngoài.

Ngay sau đó, cửa phòng bỗng nhiên mở toang. Rồi một người đang hấp hối, tay vẫn nắm chặt tay nắm cửa, ngồi bệt xuống ở cửa ra vào, tựa lưng vào cánh cửa chống trộm, thở hổn hển không ngừng.

Diệp Dực Trần, người từng chứng kiến vô số đại cảnh tượng, không hề ngạc nhiên trước cảnh tượng này. Hắn từ trên ghế sofa đứng lên, quan sát người vừa vào cửa mà không cần chìa khóa này.

Đây là một cô gái trông chừng hơn hai mươi tuổi, mặc áo khoác màu nâu nhạt, tóc đen dài ngang eo, làn da rất trắng. Nhưng lúc này, mái tóc đen dính nước dán vào mặt cô gái, nhìn qua thoáng cái, cứ ngỡ là Trinh Tử.

Cô gái này dường như vừa trải qua vận động kịch liệt, toàn thân mồ hôi thấm đẫm, trông vô cùng suy yếu.

Nàng ngồi bệt ở cửa ra vào, tựa lưng vào cửa chống trộm thở dốc một lúc, sau đó ánh mắt mơ màng nhìn Diệp Dực Trần, yếu ớt nói: "Cứu tôi..."

Động tĩnh bên ngoài hiển nhiên đã kinh động những người đã về phòng.

Bốn cô gái lần lượt bước ra khỏi phòng. Khi thấy cô gái đứng ở cửa trông như Trinh Tử kia, ngoại trừ Tiểu Linh, Tiểu Mễ, Tiểu Chính, Trương Thiến Di đều lần lượt hét toáng lên vì sợ hãi.

"Đây là chuyện gì vậy?!" Tiểu Linh lúc này nghiêm nghị chất vấn Diệp Dực Trần.

Vốn dĩ vẫn luôn nghi ngờ Diệp Dực Trần, lúc này nàng đổ mọi chuyện lên đầu Diệp Dực Trần.

Đúng lúc này, cô gái ở cửa ra vào lại yếu ớt lên tiếng: "Cứu tôi..."

Tiếng cầu cứu này được Tiểu Linh hiểu thành là đang cầu cứu họ. Nàng lập tức lấy điện thoại ra định gọi cảnh sát.

Nhưng điện thoại của nàng vừa mở nguồn, chưa kịp bấm số, Diệp Dực Trần liền một tay giật lấy điện thoại của cô ấy, sau đó ném về phía một góc phòng khách.

"Ngươi!" Tiểu Linh lúc này càng tin chắc Diệp Dực Trần là kẻ xấu.

Nhưng vào lúc này ——

"Rầm!"

Chiếc điện thoại bị ném vào xó còn chưa rơi xuống đất, đã nổ tung ngay giữa không trung!

Tiểu Linh lập tức sững sờ tại chỗ vì kinh ngạc.

Mà lúc này, từ hành lang bỗng nhiên có hai gã vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm từ dưới lầu xông lên. Vừa lên đến đã chẳng nói chẳng rằng, liền vươn tay tóm lấy cô gái đang ngồi bệt ở cửa kia.

"Cứu tôi!" Cô gái sau khi bị hai gã vệ sĩ đó tóm lấy, thê lương vươn tay ra, hướng về phía Diệp Dực Trần lớn tiếng cầu cứu.

Kể từ khi cô ấy vào, và Diệp Dực Trần không hề tỏ ra sợ hãi, nàng đã coi Diệp Dực Trần là cọng rơm cứu mạng cuối cùng.

"Là Trần Dĩnh!"

Sau khi tiếng cầu cứu lớn hơn, Tiểu Chính tựa hồ nghe ra cô gái này là ai, lập tức bản năng che miệng lại, hoảng sợ nói.

Hai gã vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm ban đầu chỉ tóm lấy cô gái tên Trần Dĩnh. Nhưng lúc này nghe được Tiểu Chính kinh hô, một người trong số đó lập tức thò tay vào túi áo vest, rút ra một khẩu súng, chĩa về phía Tiểu Chính.

Cảnh tượng này rốt cục khiến bốn cô gái ở đó sợ đến choáng váng.

Tiểu Chính bị súng chĩa vào càng trực tiếp dọa khóc lên.

Thế nhưng gã vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm cầm súng thì lại không chút do dự, quyết đoán bóp cò!

"Phanh!"

"A...! !"

Một tiếng súng vang, kèm theo bốn tiếng hét chói tai đồng loạt.

Nhưng sau một khắc, Tiểu Linh và mọi người ngây ngẩn cả người. Bởi vì khi họ nhắm mắt theo bản năng lúc hét lên, khi họ mở mắt ra thì Tiểu Chính, người bị súng chĩa vào, vẫn bình an vô sự.

Hơn nữa, hai gã vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm kia đã đồng loạt nằm trên đất, ngã gục dưới chân cậu con trai mà họ đã mang về hôm nay, người từ lúc nào đã đứng ở cửa...

Tiểu Mễ, Tiểu Chính, Trương Thiến Di cùng Tiểu Linh đều sững sờ nhìn chằm chằm bóng lưng cậu con trai đó, thật lâu không thể hoàn hồn được.

Sau một khắc, một bóng người thoăn thoắt từ bên ngoài cửa xông vào, sau một cú lăn, nửa quỳ giơ súng lên, chĩa súng v��o trong phòng, nghiêm nghị quát: "Không được nhúc nhích, cảnh sát!"

Đây là một cô gái tóc ngắn, trông chừng khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, mặc một bộ đồ thể thao có kẻ sọc đen trắng. Mái tóc ngắn chưa khô ráo được vuốt gọn ra sau tai, cả người toát lên vẻ hiên ngang!

Nàng đúng là nữ cảnh sát mà Tiểu Linh từng nhắc đến, người ở phòng bên cạnh, Tiêu Vận Tuyết.

Khi tiếng nổ lớn truyền đến từ hành lang, Tiêu Vận Tuyết đang tắm, nhưng cô vẫn nhanh chóng mặc quần áo để ra xem xét. Bất quá, trong lòng nàng tuy cảnh giác, nhưng cũng không coi là chuyện gì to tát. Dù sao, tiếng động từ hành lang là chuyện thường xảy ra, chuyển nhà, khiêng vác đồ đạc, trẻ con nghịch ngợm... đều là những yếu tố gây ra tiếng động lớn như vậy.

Thế nhưng tiếng súng vang thì lại khiến cô giật mình.

Hơn nữa nghe thanh âm, tựa hồ lại là từ phía phòng của Tiểu Linh, Tiểu Mễ và những người khác truyền đến. Tiêu Vận Tuyết lúc này liền cầm súng, xông ra.

Mà khi trông thấy trong phòng bên cạnh, một thiếu niên trông chừng mười bảy, mười tám tuổi, dưới chân là hai gã vệ sĩ mặc vest đen, đeo kính râm, cùng với cô bạn cùng phòng Trần Dĩnh đang ngồi bệt dưới đất. Cảnh tượng kỳ lạ này, ngay cả Tiêu Vận Tuyết cũng không khỏi giật mình.

Nhưng sau một khắc, nàng ngay lập tức lấy lại tinh thần, nghiêm nghị quát: "Không được nhúc nhích, đặt hai tay lên đầu!"

"Không được nhúc nhích thì làm sao mà đặt tay lên đầu được chứ?" Diệp Dực Trần rất là bất đắc dĩ nói.

Hắn thật sự không rõ, trong điều kiện không được nhúc nhích, phải làm thế nào mới có thể đặt hai tay lên đầu.

"Đừng có mà lèm bèm nữa, nhanh chóng đặt hai tay lên đầu!" Tiêu Vận Tuyết nghiêm nghị quát, đồng thời đứng thẳng người, vẫn giữ tư thế chĩa súng bằng hai tay, chậm rãi tiến đến gần Diệp Dực Trần.

Thanh âm của Tiêu Vận Tuyết ngay lập tức khiến Tiểu Mễ, Tiểu Chính và những người khác trong phòng tỉnh táo lại. Trông thấy Tiêu Vận Tuyết muốn bắt Diệp Dực Trần, Tiểu Chính, người vừa được cứu mạng, lúc này nói: "Chị Tiểu Tuyết, đừng bắn, có hiểu lầm thôi!"

Vừa nói dứt lời, nàng vội vàng chạy đến bên cạnh Tiêu Vận Tuyết, kể lại chuyện Diệp Dực Trần đã cứu cô.

Một cô gái ở độ tuổi này, gặp được loại chuyện anh hùng cứu mỹ nhân như vậy, lập tức liền kể lại toàn bộ quá trình một cách bay bổng, liến thoắng.

Tiêu Vận Tuyết vừa giữ nguyên động tác chĩa súng vào Diệp Dực Trần, một bên nghe Tiểu Chính kể rõ. Sau khi được Tiểu Mễ, Tiểu Linh và những người khác xác nhận đúng như lời, thần sắc nàng không những không dịu đi, ngược lại càng trở nên nghiêm trọng hơn.

"Ngươi rốt cuộc là ai!" Tiêu Vận Tuyết lần nữa nghiêm nghị quát hỏi lại.

Có thể cùng lúc rút súng, từ cách vài mét xông tới và quật ngã hai kẻ rõ ràng là người có võ, chắc chắn không phải người thường!

"Ai..." Diệp Dực Trần nghe xong lời nói này của Tiêu Vận Tuyết, thần sắc "buồn bã" khẽ thở dài một tiếng: "Nếu đã bị cô nhìn ra rồi, vậy tôi cũng không giấu các cô nữa."

"Thật ra tôi là..." Diệp Dực Trần vẻ mặt chính trực đáp: "Đặc! Chủng! Binh!"

Bạn có thể đọc bản chuyển ngữ độc quyền này tại truyen.free, kho tàng truyện chữ phong phú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free