(Đã dịch) Du Phương Đạo Sĩ - Chương 30: ( bị vây đánh Khương Trì )
Sau khi Giáo sư X thổ huyết, những dị nhân trứ danh trong hàng ngũ X-Men như Kim Cương Lang và Bão Phong Nữ đã xúm lại gần ông.
Bão Phong Nữ với làn da sạm đen và mái tóc trắng xóa, kinh ngạc hỏi: "Giáo sư, chẳng phải Cục Khiên Thần đã phân tích rằng người phụ nữ phương Đông kia sở hữu sức mạnh tinh thần cực kỳ đáng sợ, nên ông mới được giao nhiệm vụ tấn công người đàn ông phương Đông sao? Tại sao ông lại đột nhiên thổ huyết? Lẽ nào người phụ nữ đó đã quấy nhiễu ông? Cô ta thực sự có khả năng can thiệp vào tinh thần của ông ư?"
Là một trong số ít dị nhân cấp bốn, Giáo sư X am hiểu nhất là năng lực giao tiếp thần giao cách cảm và khống chế tâm linh.
Giao tiếp thần giao cách cảm thì không cần nói nhiều, nó cho phép người ta trò chuyện từ tâm hồn với tâm hồn mà không cần ngôn ngữ, bỏ qua mọi rào cản ngôn ngữ thông thường.
Còn năng lực khống chế tâm linh lại có thể thao túng nội tâm con người, khiến đối phương nhìn thấy những gì Giáo sư X muốn, thậm chí còn có thể gieo vào tâm trí người khác những suy nghĩ một cách vô thức, khiến người bị gieo nghĩ rằng đó là ý tưởng của chính họ.
Với những năng lực này, ngay cả Vạn Từ Vương, kẻ thù cũng là một dị nhân cấp bốn, cũng chưa từng làm tổn thương Giáo sư X đến mức này. Bởi vậy, Bão Phong Nữ và Kim Cương Lang vô cùng kinh ngạc, chẳng lẽ người phụ nữ phương Đông kia không chỉ sở hữu năng lực ��iều khiển kim loại như Vạn Từ Vương, mà còn có cả giao tiếp thần giao cách cảm và khả năng khống chế tâm linh của Giáo sư X sao?
Nếu vậy thì cô ta sẽ mạnh đến mức nào chứ?!
Kim Cương Lang và Bão Phong Nữ, hai dị nhân, lộ vẻ cực kỳ nghiêm trọng và cẩn trọng. Họ không hề nghĩ rằng người làm tổn thương Giáo sư X là chàng trai phương Đông kia.
Bởi vì một người có thể đối đầu với Hạo Khắc, nếu còn sở hữu cả năng lực của Giáo sư X... thì thực sự quá đáng sợ!
Giáo sư X sắc mặt tái nhợt, ho khan dữ dội một lúc rồi yếu ớt nói: "Không... Không phải người phụ nữ phương Đông đó, là... là chàng trai phương Đông!"
Kim Cương Lang và Bão Phong Nữ nghe thấy điều họ e ngại nhất có thể xảy ra. Bão Phong Nữ ngây người hỏi: "Giáo sư, chàng trai phương Đông đó không chỉ có thể đối đầu với Hạo Khắc, mà còn có năng lực như ông sao?"
"Không phải." Giáo sư X, sau khi đã bớt căng thẳng, lắc đầu: "Ý chí của cậu ta rất kiên định. Những suy nghĩ tôi gieo vào tâm trí cậu ta đã bị cậu ta phát hiện, rồi bị cậu ta dùng ý chí lực trục xuất. Chỉ có điều, cách cậu ta trục xuất những suy nghĩ tôi gieo vào tâm trí rất kỳ lạ, cứ như thể tinh thần bị một lưỡi dao sắc bén cắt xé vậy, vô cùng đau đớn. Chính vì thế, tôi mới thổ huyết."
Nghe Giáo sư X nói vậy, Kim Cương Lang và Bão Phong Nữ mới hơi thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, vẻ mặt nghiêm trọng trên gương mặt họ vẫn không hề giảm bớt. Chỉ thấy Kim Cương Lang trầm giọng nói: "Nếu chàng trai phương Đông kia có thể đối đầu với Hạo Khắc về thể chất, lại không bị năng lực tinh thần của Giáo sư ảnh hưởng, vậy thì những người như chúng ta không thể nào đối phó được. Chi bằng chúng ta sang hỗ trợ bên Vạn Từ Vương đại nhân thì hơn."
Năng lực của Bão Phong Nữ là khống chế gió và băng tuyết, uy lực lớn nhất là tạo ra một cơn bão tuyết cuồng phong. Tuy khác biệt nhưng lại tinh diệu không kém gì chiêu lốc xoáy bùn đất khi phối hợp với Lãnh Nhu và Vương Nhạc. Đương nhiên, đối phó với người bình thường thì nó vô cùng đáng sợ, nhưng để đối phó với một quái vật tầm cỡ Hạo Khắc thì vẫn còn kém xa.
Còn năng lực của Kim Cương Lang chính là bộ móng vuốt xương trên hai tay anh ta. Giống như chiếc khiên của Captain America, chúng được chế tạo từ kim loại hiếm Adamantium, vô cùng sắc bén. Kết hợp với khả năng tái sinh cực nhanh của Kim Cương Lang, sức chiến đấu của anh ta rất ấn tượng trong số các dị nhân và siêu anh hùng.
Thế nhưng, ngay cả điều đó cũng không thể đối phó được Người Khổng Lồ Xanh Hạo Khắc.
Năng lực của Giáo sư X đúng là có thể khắc chế Người Khổng Lồ Xanh Hạo Khắc, nhưng hiện tại Hạo Khắc thuộc về "người phe mình", họ không có lý do gì để giúp chàng trai phương Đông kia tấn công "người phe mình".
Bởi vậy, sau khi bàn bạc, và thấy rằng năng lực của Giáo sư X vô dụng đối với chàng trai phương Đông, mọi người cùng nhau quyết định đi hỗ trợ đối phó cô gái phương Đông.
Sau khi đưa ra quyết định, chiếc phi cơ cỡ lớn ban đầu cách chiến trường của Diệp Dực Trần và Hạo Khắc vài nghìn mét, lập tức quay đầu, bay về phía chiến trường của Khương Trì và Thần Sấm.
Sau khi chặt đứt những ý nghĩ xâm nhập vào tâm trí mình, Diệp Dực Trần lại một lần nữa dùng kỹ năng cận chiến tinh xảo để áp đảo Hạo Khắc, người khổng lồ xanh đang giận dữ mất trí...
Cùng lúc đó, tại một diễn biến khác.
"Ầm!"
Một tiếng vang lớn, Thần Sấm Thác Nhĩ ngã vật xuống đất một cách thô bạo.
Nhưng chưa kịp để Thác Nhĩ đứng dậy, rất nhiều khoáng thạch kim loại đã bay vút lên từ mặt đất, ầm ầm giáng xuống người anh ta.
Mặc dù sở hữu sinh lực mãnh liệt khiến thân thể không hề hấn gì, nhưng những đòn tấn công này vẫn liên tục truyền cơn đau đến đại não thông qua các dây thần kinh của Thác Nhĩ, khiến anh ta đau đớn khôn cùng.
Lúc này, Khương Trì đã hoàn toàn chiếm thế thượng phong. Nàng đã thăm dò được nhịp điệu chiến đấu cũng như thủ đoạn tấn công nghèo nàn, đơn điệu của Thác Nhĩ. Từ rất sớm, Khương Trì đã liên tục áp chế Thác Nhĩ.
Nếu không phải đối phương có sinh lực cường hãn, mà loại sinh lực này lại biểu hiện dưới một hình thức kỳ lạ, khiến tên dị tộc cầm cây búa tựa Huyền Khí kia cho đến khi sinh mệnh lực cạn kiệt, thân thể anh ta m��i có thể bị thương, thì tên dị tộc này đã sớm bị Khương Trì đánh thành thịt vụn. Thế nhưng, ngay cả như vậy, trong lòng Khương Trì cũng mơ hồ có chút nóng nảy – tên đạo sĩ thối tha đó đã chạy rất xa rồi.
Mặc dù với phạm vi cảm nhận của mình, nàng vẫn có thể nghe thấy tiếng đánh nhau kịch liệt truyền đến từ nơi rất xa, biết rằng tên đạo sĩ thối tha đó chưa hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt nàng, nhưng điều này vẫn khiến Khương Trì thêm sốt ruột. Nàng càng lúc càng mất kiên nhẫn với trận chiến vô nghĩa trước mắt.
Nhưng mỗi khi nàng muốn rời đi, tên dị tộc cầm búa kia lại ngăn cản nàng, thực sự khiến nàng vô cùng phiền phức.
Sau vài lần như vậy, Khương Trì cuối cùng cũng quyết định, trước hết giải quyết tên dị tộc cầm búa này, rồi mới đi thu thập tên đạo sĩ thối tha kia!
Ngay khi Khương Trì vừa đưa ra quyết định đó, Thác Nhĩ đã bị nàng đánh cho bay tứ tung khắp nơi, hoàn toàn không còn sức phản kháng.
Không ngừng điều khiển kim loại tấn công Thác Nhĩ, Khương Trì lạnh lùng đạp lên một tấm kim loại lơ lửng giữa không trung, từ từ cảm nhận sinh lực của Thác Nhĩ đang nhanh chóng hao mòn vì đòn tấn công của nàng.
Theo tính toán của Khương Trì, mặc dù sinh lực của tên dị tộc này còn lâu mới cạn kiệt, nhưng đối với một tu giả như nàng, đó lại chẳng phải là điều đáng để thiếu kiên nhẫn.
Nhưng bỗng nhiên, Khương Trì cảm thấy năng lực khống chế kim loại của mình trở nên chậm chạp, khó khăn hơn. Điều này khiến nàng hơi nhíu mày, thần niệm lập tức được triển khai. Do không gian Tiểu Thiên Thế Giới bất ổn, khi nàng phóng ra thần niệm, một làn sóng gợn trong suốt, vô hình đã lan tỏa lấy nàng làm trung tâm.
Chợt, Khương Trì sắc bén nhìn về một hướng.
Về phía hướng nàng nhìn, một lão dị tộc khoác áo choàng đen, mái tóc bạc trắng, làn da nhăn nheo đang từ từ bay về phía nàng.
Trong cảm nhận của Khương Trì, chính bóng người này đã làm suy yếu năng lực khống chế kim loại của nàng.
Và bởi vì vậy, tên dị tộc nam tử ban đầu cầm cây búa tựa Huyền Khí, vốn vẫn bị nàng áp đảo không còn chút sức phản kháng nào, đã thoát ra khỏi những đòn tấn công không ngừng nghỉ của nàng, tránh khỏi nhịp tấn công của nàng.
"Ngươi là ai!" Khương Trì chất vấn lão dị tộc đang bay tới: "Sao ngươi lại dám ngắt quãng đòn tấn công của ta!"
Đáng tiếc, những lời nàng nói, lão dị nhân cấp bốn tên Erik Lensherr (Magneto) đang bay tới, người được gọi là "Vạn Từ Vương", lại hoàn toàn không hiểu.
Ngôn ngữ bất đồng, vậy thì cách giao tiếp duy nhất đương nhiên là đánh nhau!
Chỉ thấy Khương Trì lông mày lá liễu dựng thẳng, bàn tay ngọc ngà vung lên, quét về phía Vạn Từ Vương. Lập tức, hàng loạt khoáng thạch kim loại từ mặt đất bay vút lên, lao thẳng về phía Vạn Từ Vương.
Vạn Từ Vương thấy vậy, chỉ nhẹ nhàng giơ tay lên, lập tức, những khoáng thạch kim loại đang bay đến liền đồng loạt dừng lại giữa không trung.
Khương Trì thấy thế hơi nhíu mày, năng lực thần niệm lập tức gia tăng. Những khoáng thạch kim loại đang dừng lại liền bắt đầu rung chuyển, chao đảo, dường như muốn một lần nữa lao về phía Vạn Từ Vương.
Vạn Từ Vương thấy vậy cũng hơi nhíu mày, sức mạnh điều khiển từ trường lại tăng cường! Những khoáng thạch kim loại đó lập tức ổn định trở lại.
Khương Trì nhìn thấy, lông mày càng nhíu chặt hơn, năng lực thần niệm lại một lần nữa gia tăng. Những khoáng thạch kim loại lập tức lại bắt đầu rung chuyển.
Vạn Từ Vương thấy vậy, lông mày cũng càng cau chặt hơn nữa. Ông trực tiếp khống chế từ trường của hành tinh, dùng từ trường đó để điều khiển những khoáng thạch kim loại này.
Lần này, Khương Trì cuối cùng không thể nào khống chế được những khoáng thạch kim loại đó nữa. Cấp độ lĩnh ngộ Kim Đại Đạo của nàng, cùng với việc không dám vận dụng quá nhiều thần niệm, vẫn chưa đủ để chống lại sức mạnh từ trường của cả một hành tinh.
"Chuyện gì thế này?" Khương Trì thấy vậy, trong lòng giật mình.
Nàng đã lĩnh ngộ Kim Đại Đạo, tuy cấp độ nhập đạo còn thấp, nhưng cũng không lý nào lại thua kém một kẻ chưa nhập đạo được chứ!
Khương Trì có thể cảm nhận rõ ràng rằng lão dị tộc trước mặt này cũng không hề nhập đạo, thậm chí thân thể suy yếu đến mức thần hồn còn chưa ngưng tụ, vẫn chỉ là hồn phách của một người bình thường. Thế nhưng, nàng hiện tại lại không thể nào khống chế hiệu quả những khoáng thạch kim loại này. Trong cảm nhận của nàng, dường như Tiểu Thiên Thế Giới này có một nguồn sức mạnh đang tranh giành quyền khống chế khoáng thạch kim loại với nàng, điều này khiến Khương Trì vô cùng kinh ngạc.
Nhưng người kinh ngạc hơn cả Khương Trì lại là Vạn Từ Vương.
Năng lực của ông ta là thông qua điều khiển từ trường để gián tiếp khống chế vật chất kim loại. Trước đó ông ta nghe Niko nói có một người phụ nữ phương Đông có năng lực tương tự mình, hơn nữa được Giáo sư X – dù là đối thủ nhưng thuở trẻ vẫn là bạn tốt – mời, nên ông ta mới đến để xem thử "Vạn Từ Nữ Vương" phương Đông này.
Nhưng sau khi chứng kiến, ông ta mới rõ ràng rằng năng lực khống chế kim loại của người phụ nữ phương Đông này căn bản không phải kiểu chuyển đổi từ khống chế từ trường như ông ta, mà là một thủ đoạn ông ta chưa từng biết đến.
Thế là ông ta muốn thử xem năng lực của người phụ nữ phương Đông này. Không ngờ, thủ đoạn khống chế vật chất kim loại của cô ta lại mạnh mẽ đến vậy! Ông ta phải thông qua việc khống chế từ trường của hành tinh để điều khiển những khoáng thạch kim loại, mới có thể hoàn toàn áp chế được thủ đoạn khống chế kim loại của đối phương.
Dù là vậy, lòng Vạn Từ Vương cũng dậy sóng.
Khương Trì và Vạn Từ Vương, cả hai đều vô cùng kinh ngạc trước năng lực của đối phương.
Thế nhưng, Khương Trì không chỉ đối mặt với một mình Vạn Từ Vương.
Khi Vạn Từ Vương dùng từ trường của hành tinh áp chế lại khả năng khống chế vật chất kim loại từ Kim Đại Đạo mà nàng đã lĩnh ngộ, Thác Nhĩ vốn vẫn bị nàng áp đảo một bên đã coi như bắt được cơ hội.
Thác Nhĩ vung cây Búa Thần Sấm trong tay, xoay tít điên cuồng vài vòng rồi lập tức nhắm thẳng Khương Trì mà nện xuống!
Dưới ảnh hưởng của Vạn Từ Vương, Khương Trì không thể nào khống chế hiệu quả các vật chất kim loại, lập tức bị một cú búa giáng trúng!
"Ầm!"
Một tiếng vang trầm thấp, cả người Khương Trì bị cú búa này đánh bay ra ngoài!
Nàng chỉ có Cương Khí Hộ Thể phòng ngự, nhưng khi bị cây Búa Thần Sấm – tương đương Huyền Khí của Thần Nguyên Đại Lục – giáng thẳng mặt, Cương Khí Hộ Thể lập tức vỡ tan.
Cả người Khương Trì như một cánh diều đứt dây, đập xuống vùng sa mạc đầy bùn cát, lăn như trái bí vài vòng trên đất sa mạc miền Tây nước Mỹ, khó khăn lắm mới dừng lại được thân mình.
"Phốc ——"
Ngay khi vừa dừng lại thân mình, Khương Trì đã phun ra một ngụm máu tươi.
Cường độ thân thể của nàng căn bản không thể sánh bằng Thất Chuyển Tử Diệu Kiếm Thể của Diệp Dực Trần, nhiều lắm chỉ mạnh hơn Captain America một chút mà thôi. Mặc dù Cương Khí Hộ Thể đã cản phá phần lớn sức mạnh của Búa Thần Sấm, nhưng một phần nhỏ còn lại vẫn khiến nàng đau đớn khôn cùng.
Cũng may, bộ huyền y nàng đang mặc là một Tiểu Thừa Huyền Khí. Tuy công hiệu không chủ yếu phòng ngự các đòn tấn công vật lý kiểu này, nhưng cũng không thiếu khả năng phòng ngự, khiến nàng chỉ đơn thuần thổ huyết.
Thế nhưng, đối với Khương Trì, một vị đã rõ ràng đạt đến Nguyên Thần cảnh, lại còn là một cầu đạo giả đã lĩnh ngộ Kim Đại Đạo, thì đây đã là một sự sỉ nhục khôn cùng!
Nếu không phải vì Đại Đạo ở khắp nơi trong Tiểu Thiên Thế Giới này vẫn chưa hoàn thiện, nàng tùy tiện sử dụng năng lực Nguyên Thần sẽ xé toạc hư không, bị "Hư Vô" nuốt chửng, thì Khương Trì đã sớm đại khai sát giới từ lâu rồi!
Thế nhưng, ngay cả như vậy, lửa giận trong lòng Khương Trì cũng đã chạm đến giới hạn.
Tính tình nàng vốn đã nóng nảy. Từ nhỏ được lão đạo sĩ Đế Trinh bao bọc, nàng chưa từng chịu thiệt thòi bao giờ. Bởi vậy, khi đệ tử bị chém giết Âm thần, nàng đã vô cùng phẫn nộ, như thể chính mình bị thiệt thòi vậy, đã truy sát Diệp Dực Trần hàng ngàn dặm.
Nhưng kết quả là, nàng đã chịu thiệt lớn dưới tay Diệp Dực Trần, suýt chút nữa hại chết bạn bè của mình. Sau trận chiến 'Niên Luân' ở Thế Giới Cực Điểm, sư phụ nàng càng tức giận hơn vì Diệp Dực Trần đã khiến lý trí bị khí số tiêu cực từ nhiều Đại Đạo khác chiếm đoạt, cùng với những gì nàng đã trải qua khi đi qua các thế giới... Thù mới hận cũ khiến Diệp Dực Trần trở thành chấp niệm trong lòng nàng, làm tâm trí nàng không được thông suốt.
Nhưng những thủ đoạn Diệp Dực Trần đã thể hiện trước đây, ngay cả Tây Giới Chủ, Sát Lục Đạo Tôn "Tây Sát" cũng bị hắn chém giết, vì vậy Khương Tr�� chịu những thiệt thòi này còn có thể chấp nhận được.
Nhưng giờ đây, trong Tiểu Thiên Thế Giới này lại có kẻ dám khiến nàng chịu thiệt thòi như vậy!
Lửa giận của Khương Trì có thể nói đã chạm mức bùng nổ. Vốn hiểu rõ bản tính của mình, nàng biết rằng nếu vượt quá giới hạn phẫn nộ của bản thân mà cố nhẫn nhịn, tâm ý sẽ không thông suốt, làm tắc nghẽn tuần hoàn thiên địa trong cơ thể, gây tổn thương đến thân thể. Bởi vậy, lúc này nàng không muốn tiếp tục chiến đấu với những dị tộc nhân xuất hiện một cách khó hiểu này nữa. Nàng định đi tìm Diệp Dực Trần, biến tất cả lửa giận này thành những đòn tấn công, trút cơn thịnh nộ như mưa bão lên Diệp Dực Trần.
Nhưng ngay khi nàng vừa đứng dậy, chuẩn bị đi tìm Diệp Dực Trần, thì đột nhiên ——
Một cơn lốc xoáy khổng lồ đột nhiên gào thét lên xung quanh nàng, lốc xoáy cát đá và băng tuyết hỗn tạp trong chốc lát đã nuốt chửng nàng!
Chiếc phi cơ cỡ lớn của nhóm Giáo sư X đã bay đến đây. Bão Phong Nữ và Kim Cương Lang, những dị nhân đó, đã trực tiếp nhảy xu���ng từ phi cơ, gia nhập vào cuộc chiến.
Và cơn lốc xoáy cát đá băng tuyết hỗn tạp này, đương nhiên chính là do Bão Phong Nữ tạo ra.
"Này người phương Đông, cút về nước của các ngươi ngay!" Bão Phong Nữ hướng về cơn lốc cát đá và băng tuyết hỗn tạp, lớn tiếng nói.
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.