(Đã dịch) Dữ Quốc Cộng Vũ - Chương 100: Giải thích một tí, đại luyện thép sắt nghe qua không?
Vẫn là con đường cũ năm xưa, ba bộ binh thư luyện binh được lập tức lấy ra. Tuy nhiên, lần này kế hoạch quy hoạch quân đội đã có sự thay đổi, ngay cả hệ thống cấp bậc và cách sắp xếp vốn có cũng rõ ràng không còn thích hợp với thời đại này nữa.
Bởi vậy, Đường Tranh chuẩn bị thay đổi, dùng "Binh Băng Chế".
Bởi vì sự thay đổi này, suýt chút nữa đã gây ra bất mãn. Tỷ như Tiểu chủ công và Lăng Phi Tuyết đã cùng nhau tìm đến hắn, phía sau còn có hai vị thiên tướng Ngô Cùng và Đồ Bưu đi theo.
Tiểu chủ công Lý Thiến vẫn giữ tính cách thẳng thắn như vậy, vừa mở lời đã thẳng thừng chất vấn: "Ba bộ binh thư luyện binh của ngươi hữu dụng đến thế, ngay cả hệ thống phân cấp quân đội cũng vô cùng độc đáo, tại sao ngươi đột nhiên lại không dùng nữa? Ngươi có biết việc thường xuyên thay đổi quân quy rất dễ gây ra vấn đề không?"
Thế nhưng Đường Tranh không trả lời vấn đề này, bởi hiện tại hắn có một vấn đề khác còn đau đầu hơn.
Cuối cùng vẫn là Lăng Phi Tuyết thông minh hơn cả, nhận ra Đường Tranh đang có tâm sự, liền vội vàng hỏi: "Thấy ngươi nhíu mày mấy ngày nay, nhưng có chuyện gì khó giải quyết sao?"
Đường Tranh cười khổ một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Binh sĩ thì hiện tại đã có, nhưng vũ khí lại khiến ta đau đầu. Chiến mã thì đừng nghĩ tới, giáp trụ cũng chỉ là nói suông. Thế nhưng dù sao cũng phải phát cho quân sĩ một thanh vũ khí để chiến đấu chứ, không có vũ khí chẳng lẽ để bọn họ dùng đá sao?"
Mọi người ngạc nhiên khẽ giật mình.
Bọn họ vội vã tìm đến Đường Tranh, chỉ lo lắng việc thay đổi quân quy sẽ gây ra xáo trộn và hỗn loạn, thế nhưng lại không để ý đến một vạn năm ngàn quân sĩ hiện tại căn bản vẫn chưa thể tính là binh sĩ, bởi vì ngay cả vũ khí tối thiểu nhất cũng không có.
Lý Thiến chần chừ nửa ngày, bỗng nhiên lấy hết dũng khí nói: "Hay là ta đi cúi đầu xin Lý Uyển, để nàng phân phối cho ngươi một số đao kiếm. Nhưng một vạn năm ngàn quân sĩ thì quá nhiều, ta sợ Lý Uyển trong tay cũng không có nhiều hàng tồn như vậy."
Đường Tranh thở dài nói: "Đừng nói một vạn năm ngàn, Đại Chu ngay cả năm ngàn cũng không thể lấy ra. Tỷ tỷ của ngươi thật sự rất không dễ dàng, dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, vô cùng chật vật."
Lý Thiến cắn môi, hậm hực nói: "Nàng mà đòi dễ dàng lập nghiệp gì chứ, rõ ràng là ngồi mát ăn bát vàng, hưởng lợi ngư ông. Binh l��nh là của mẫu thân ta, tướng sĩ là của mẫu thân ta, nàng chỉ là chiếm tiện nghi khi mẫu thân ta không muốn xuất sơn, từ trong tay ta cướp đi hoàng vị vốn thuộc về ta."
Đường Tranh liếc nhìn nàng một cái, bỗng nhiên hỏi: "Ngươi có ý muốn làm nữ hoàng ư?"
Lý Thiến hơi ngẩn người, lập tức lắc đầu nói: "Ta mới không thích làm Hoàng Đế, cả ngày xử lý chính sự mệt chết đi được. Ta chỉ là tức giận Lý Uyển đã lấy đồ của ta, hoàng vị vốn dĩ thuộc về ta, thế mà ta lại lưu lạc mười lăm năm."
Đường Tranh bất đắc dĩ lắc đầu, nhàn nhạt nói một câu: "Thật là tính trẻ con."
Lý Thiến dậm chân một cái, uất ức nói: "Ngươi làm sao có thể nói ta như vậy chứ, ta còn muốn đi giúp ngươi xin vũ khí mà."
Tâm tư của cô nàng này thì tốt, nhưng tính cách lại tương đối ương ngạnh, cho nên mỗi lần có ý tốt lại khiến người khác chán ghét. Đường Tranh không mấy muốn để ý đến nàng.
Lăng Phi Tuyết bỗng nhiên chần chừ lên tiếng, trầm ngâm nói: "Đại Chu thành lập chưa đầy một năm, trong phủ khố thiếu thốn vật tư quân dụng, đao kiếm, giáp trụ thì chắc chắn đừng nghĩ đến. Nhưng chúng ta có thể đổi một hướng suy nghĩ khác không?"
Đường Tranh vội vàng nhìn sang, khẩn cấp hỏi: "Nói thế nào?"
Lăng Phi Tuyết nhíu mày lo lắng, giọng điệu có chút không chắc chắn nói: "Nếu như gom góp sắt thép trong dân gian một cách rộng rãi, dùng phương pháp lò đất nung chảy thành khối, sau đó lại chiêu mộ thợ thủ công khẩn cấp chế tạo, miễn cưỡng cũng có thể tạo ra một ít đao kiếm..."
"Không được!"
Lý Thiến lập tức lên tiếng phản bác, nói: "Sắt thép trong dân gian, đa số là sắt thô, chẳng những dễ gãy mà độ cứng lại không mạnh. Các triều đại trước đây khi chế tạo đao kiếm, chưa từng sử dụng sắt dân gian cả. Ít nhất cũng phải là thép ròng, ưu tú nhất chính là thép rèn."
Nha đầu này ngoại trừ tính cách không tốt, học thức lại phong phú đa dạng. Dù sao từ nhỏ đã có mười mấy vị lão sư dạy bảo, mưa dầm thấm đất, nàng nắm giữ rất nhiều tri thức.
Lăng Phi Tuyết cũng biết nàng phản bác có lý, nghe vậy không khỏi nhẹ nhàng thở dài.
Nhưng Đường Tranh lại đột nhiên vỗ đùi, vui mừng khôn xiết nói: "Ta nghĩ ra rồi, ha ha, lẽ ra ta phải nghĩ ra sớm hơn. Lăng Phi Tuyết, ngươi rất không tệ, Lý Thiến, lời nhắc nhở của ngươi cũng rất tốt, ta biết phải làm vũ khí như thế nào rồi! Thứ đó tạo ra tuyệt đối là đại sát khí khiến thần quỷ cũng phải biến sắc!"
Hắn đột nhiên hô lớn một tiếng như vậy, khiến mọi người giật mình thon thót.
Lăng Phi Tuyết tính cách trầm ổn nên không lên tiếng, Lý Thiến lại vẻ mặt tràn đầy hiếu kỳ, vội vàng mở miệng.
Hỏi: "Biện pháp gì vậy?"
...
Đường Tranh ánh mắt sáng rực, nhìn hai nữ nói: "Đã từng nghe qua về 'đại luyện sắt thép' bao giờ chưa?"
Lý Thiến và Lăng Phi Tuyết đồng thời khẽ giật mình.
Đường Tranh cười ha ha một tiếng, ngữ khí hưng phấn nói: "Kỳ thực biện pháp này vẫn là do hai ngươi gợi ý mà ra, cũng là gom góp sắt trong dân gian để nung chảy. Lý Thiến vừa nói sắt dễ gãy và độ cứng không mạnh, đó là bởi vì kỹ thuật luyện sắt thực sự quá kém. Nhưng ta từng đọc qua trong sách một kỹ thuật, có thể giải quyết tốt đẹp vấn đề nan giải này."
Sau đó hắn không đợi mọi người mở miệng, lại tiếp lời nói: "Phương pháp lò đất để luyện sắt, thực sự không được, bởi vì nó chỉ là một loại gang, cho nên mới dễ gãy như Lý Thiến đã nói. Biện pháp của ta là luyện gang thành thép cacbon bằng phương pháp xào thép, sau đó trải qua nhiều lần rèn để loại trừ tạp chất. Lúc này, gang luyện ra từ lò đất đã không còn là gang nữa, mà là thép cacbon có độ cứng cao, cực kỳ thích hợp đ�� chế tạo binh khí... Các ngươi biết 'xào thép' là gì không? Chính là đem gang bỏ vào nồi, xào như xào rau vậy đó..."
Một phen thao thao bất tuyệt này khiến mọi người nghe mà mắt tròn mắt dẹt. Lý Thiến cau mày hồi ức nửa ngày, cuối cùng mới chần chừ nói: "Ta có mười mấy vị lão sư, nhớ mang máng có người đã dạy qua môn học này, tựa hồ chính là phương pháp xào thép vào cuối Hán. Hiện tại khi chế tạo binh khí đã bị vứt bỏ không dùng nữa."
"Không sai!"
Đường Tranh nhẹ gật đầu, nói: "Thép được luyện từ phương pháp xào thép chính là thép cacbon, không thích hợp để chế tạo Đường đao và trường kiếm, bởi vì nó vẫn còn hơi giòn, khi rèn không dễ thành hình."
"Vậy ngươi còn muốn xào thép làm gì?" Lý Thiến lần nữa nhíu mày.
Đường Tranh hắc hắc bật cười, ra vẻ thần bí nói: "Bởi vì ta không có ý định chế tạo đao kiếm đâu."
Lý Thiến nhất thời ngẩn ngơ, ngạc nhiên hỏi: "Không rèn đao kiếm thì ngươi làm vũ khí gì?"
Lăng Phi Tuyết trầm tư, đôi mắt đẹp lóe sáng mấy lần, giọng điệu có chút dò xét nói: "Ta cũng từng xem qua cổ tịch có liên quan, nghe nói thép cacbon chỉ thích hợp để chế tạo mũi thương. Ngươi lại kiên trì dùng phương pháp xào thép, hẳn là muốn biến quân sĩ thành lính cầm thương dài sao?"
"Đoán đúng rồi!"
Đường Tranh cũng không giấu giếm, bỗng nhiên giơ hai ngón tay lên, nói: "Kỳ thực ta muốn tạo hai loại vũ khí. Thứ nhất chính là thiết thương (thương sắt), chuẩn bị rèn đúc một ngàn cây. Cây thương này không cần dùng cán gỗ, toàn thân đều dùng thép cacbon chế tạo thành, thương dài một trượng, dùng giũa khắc vân tay lên để tăng cường độ bám..."
Lăng Phi Tuyết và Lý Thiến đồng thời nhíu mày, nói: "Thương dài một trượng, toàn thân bằng thép cacbon, vậy trọng lượng chẳng phải là mấy chục cân sao? Binh khí như vậy rất khó mà vung vẩy tác chiến."
Đường Tranh ánh mắt sáng rực, nói: "Ai nói phải vung vẩy để dùng chứ? Cầm ngang để công kích thì sao?"
Hắn thấy hai nữ vẫn còn có chút không hiểu, lại nói: "Một ngàn cây thương sắt dài ba trượng, tuyển chọn một ngàn lực sĩ có thể trạng to con. Mỗi khi có đại chiến công kích, một ngàn lực sĩ này vai kề vai, vác thương dài đứng ở hàng đầu. Ta cũng không cần bọn họ vung vẩy thương dài giết địch, chỉ cần song song phi nước đại, điên cuồng xông thẳng về phía trước..."
Hai nữ trầm mặc, mỗi người một vẻ trầm tư.
Mãi đến nửa ngày sau, Lăng Phi Tuyết mới chậm rãi thốt ra bốn chữ, ngữ khí nặng nề nói: "Chiến thuật cày địa!"
Lý Thiến cũng tiếp lời, vội vàng thể hiện mình nói: "Phi Tuyết nói không sai, chính là chiến thuật cày địa. Nghe đồn Đại Đường khi mới thành lập quốc lực cường hoành, có thể cung cấp nuôi dưỡng đội Mạch Đao hùng mạnh. Chiến thuật này của ngươi tuyệt đối là bắt chước đội Mạch Đao, chỉ là lực sĩ Mạch Đao thì xoay tròn cự đao chém chân ngựa kỵ binh, còn lực sĩ thương dài của ngươi thì vác thiết thương ngang lao thẳng về phía trước để công kích."
Chiến pháp rất đơn giản, thuần túy là bắt chước.
Nhưng điều này phảng phất như một lớp giấy cửa sổ, trước khi được chỉ ra thì không ai nghĩ ra.
Lăng Phi Tuyết bỗng nhiên lại nói: "Ngươi vừa nói hai loại binh khí, không biết loại thứ hai là gì?"
Lời này Lý Thiến cũng muốn hỏi.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho truyen.free.