(Đã dịch) Dữ Quốc Cộng Vũ - Chương 43: Đao tên đao bổ củi, nặng chừng 5 cân
"Đó là đao của ta, buông đao của ta ra!"
Ngay lúc Đường Tranh còn đang ngẩn ngơ, bỗng nghe trong điền trang có tiếng người cuồng nộ gầm thét, vô cùng tức giận, đầy vẻ hung hăng, ngay sau đó một bóng người lao ra, như phát điên tấn công Đường Tranh.
"Dám động đến con ta!"
Mập đại thẩm giận tím mặt, đột nhiên vung một cước đá mạnh, chỉ nghe một tiếng "rầm" trầm đục, người kia và mập đại thẩm mỗi người lùi lại một bước.
Kẻ này chính là thư sinh Hoàng Sào, bộ ngực hắn không ngừng phập phồng, đôi mắt ẩn chứa sát cơ ngút trời, như muốn nuốt chửng Đường Tranh cho hả dạ.
Trong lòng Đường Tranh khẽ động, đột nhiên trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.
Hắn chậm rãi xoay người, từ từ nhặt cây đao bổ củi mà Thánh Sư đã ném xuống đất, miệng cười ha ha, ra vẻ đắc ý nói: "Vốn dĩ ta còn chê cây đao này gỉ sét, đang định khéo léo từ chối vị lão tiên sinh kia, nhưng bây giờ ta đã đổi ý rồi, cây đao này từ nay về sau sẽ thuộc về ta, ha ha. . ."
Nét mặt này, thật khiến người ta căm giận biết bao!
Hoàng Sào tức giận đến toàn thân run rẩy!
Đường Tranh cười hắc hắc, càng thêm đắc ý nói: "Tức giận lắm đúng không? Ta cố ý đấy. . ." Vừa nói hắn vừa cầm cây đao bổ củi lên quan sát tỉ mỉ, miệng chậc chậc: "Thứ này hẳn là rất quan trọng, cho nên mới khiến ngươi nổi giận đến thế? Ừm, càng quan trọng càng tốt, chứng tỏ ta Đường Tiểu Ngũ đã chiếm được món hời lớn rồi, ha!"
"Buông cây đao đó xuống, ta sẽ tha cho ngươi một mạng. . ." Hoàng Sào rõ ràng đang nghiến răng ken két.
Đường Tranh bỗng nhiên nghiêm mặt!
Vẻ giả dối tinh ranh chợt tan biến!
Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương, chậm rãi giơ tay làm ra tư thế như muốn ném cây đao bổ củi đi, sau đó, trong ánh mắt tràn đầy hy vọng của Hoàng Sào, Đường Tranh lại cắm cây đao vào thắt lưng quần của mình.
"Tiểu tử, ngươi muốn chết. . ." Hoàng Sào nổi giận gầm lên, gào thét như điên dại muốn ra tay lần nữa, nói: "Ta muốn giết ngươi, bản Thánh tử nhất định phải giết ngươi a a a!"
"Câm ngay cái miệng thối của ngươi lại!"
Đường Tranh đột nhiên cũng gầm lên một tiếng dữ dội, đây là lần đầu tiên hắn gầm lên với người khác kể từ khi đến thế giới này. Hắn đột nhiên rút cây đao bổ củi ra, vung lên một cái rồi nói: "Muốn cây đao này phải không? Được thôi, vậy thì đến đấu một trận, nếu như ngươi thắng được ta, cây đao này ta sẽ cung kính dâng tặng. . ."
Hoàng Sào đầu tiên ngẩn người, lập tức trên mặt tràn đầy mừng rỡ, nói: "Chuyện này là thật ư?"
Đường Tranh khinh thường cười một tiếng, khẽ hừ nói: "Ta Đường Tiểu Ngũ nói lời giữ lời, lời đã nói ra như đinh đóng cột!"
"Tốt!"
Hoàng Sào mừng rỡ phát điên, hai tay phấn khích run rẩy không ngừng.
Bên cạnh, mập đại thẩm rất lo lắng, vội vàng nói: "Tiểu Ngũ đừng ngốc, con đừng đấu với hắn, có mẹ nuôi ở đây, không cần phải đấu, mẹ xem ai dám cướp đao của con. . ."
Đường Tranh khẽ lắc đầu, ôn tồn từ chối nói: "Mẹ nuôi, đây là quyết định của con. Con đã lớn rồi, không muốn mãi mãi trốn sau lưng người khác."
Mập đại thẩm còn muốn nói tiếp, Tam gia gia đột nhiên khẽ nói: "Tiểu Ngũ nói rất đúng, chuyện này ngươi đừng cản."
"Thế nhưng Tiểu Ngũ không biết võ công!"
Mập đại thẩm càng thêm lo lắng, đột nhiên trên mặt nổi giận nói: "Đáng lẽ ta đã nói sớm là nên dạy con cái thuật hộ thân, kết quả các ngươi từng người từng người đều không muốn, nếu như Tiểu Ngũ có mệnh hệ gì, lão nương ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu."
Phía bên kia, Hoàng Sào dường như có chút e ngại mập đại thẩm, vội vàng nói với Đường Tranh: "Các hạ đã đồng ý tỉ thí, chẳng lẽ muốn đổi ý sao? Ngươi là một nam nhi hảo hán, đừng để người khác xem thường. Bản nhân Hoàng Sào, xin được thỉnh giáo. . ."
Đây rõ ràng là ép Đường Tranh không thể thoái lui, buộc hắn phải cùng mình đánh cược quyền sở hữu cây đao bổ củi.
Đường Tranh cười lạnh, không nói một lời quay người bước đi, trong lòng mập đại thẩm cuống quýt, không kìm được gọi: "Tiểu Ngũ, con đi đâu vậy?"
Bước chân Đường Tranh hơi dừng lại, lập tức tiếp tục đi về phía trước. Hắn không trả lời mập đại thẩm, ngược lại thản nhiên nói với Hoàng Sào: "Không sợ chết thì theo lên đây, ta sẽ cùng ngươi đánh một trận."
Mập đại thẩm khẽ giật mình.
Hoàng Sào lại đại hỉ.
Trong mắt người này lóe lên một tia sát cơ, đột nhiên chân hắn vụt lên, vội vã đuổi theo Đường Tranh. Hắn lo sự việc kéo dài, đến nỗi không kịp chào hỏi Thánh Sư một tiếng.
Mập đại thẩm luống cuống tay chân,
Trên mặt đầy vẻ hoảng hốt nói: "Đứa nhỏ này, đứa nhỏ này sao lại thế này. . ."
Tam gia gia cũng lo lắng không kém, nhưng lại cắn răng nói: "Diều hâu muốn bay lượn bầu trời, trước tiên phải học cách vỗ cánh. Đây là lựa chọn của Tiểu Ngũ, chúng ta nên tôn trọng quyết định của nó."
"Câm miệng lại cho lão nương!"
Mập đại thẩm giận dữ gầm lên một tiếng, quát lớn: "Tiểu Ngũ không phải diều hâu, nó là một con rồng con! Rồng cần vỗ cánh sao? Rồng sinh ra đã phải hưởng phúc, lão nương mặc kệ, ta là đàn bà, ta không nói đạo lý. Tên Thánh tử kia mà dám động thủ, ta sẽ vặn đầu hắn xuống!"
Nói xong, nàng không thèm để ý đến đám người nữa, chạy vội đuổi theo về phía xa.
Tam gia gia lắc đầu cười khổ, trên mặt hiện vẻ bất lực, bất bình chỉ trích nói: "Đúng là hạng đàn bà trong thôn, không biết lý lẽ, vậy mà lại nhúng tay vào cuộc ước đấu của bọn trẻ, chuyện này không hợp quy củ giang hồ chút nào!"
Thánh Sư bên cạnh đột nhiên khinh thường hừ một tiếng, vẻ mặt đầy khinh bỉ nói: "Đều là lão hồ ly ngàn năm cả, huynh đệ à xin đừng giả vờ nữa. Nếu H��n thị sư muội không đi nhúng tay, ta đoán chừng ngươi đã sớm vội vàng chạy tới rồi."
Tam gia gia cười hắc hắc, đột nhiên hỏi ngược lại: "Thế huynh thì sao?"
Thánh Sư mặt đỏ bừng, ho khan nói: "Dù sao Thánh tử cũng là người của Thánh Giáo ta."
Tam gia gia rất khinh thường, khẽ hừ nói: "Thế nhưng ngươi lại đưa cho Tiểu Ngũ cây đao bổ củi. . ."
Thánh Sư chậm rãi đứng dậy, ánh mắt lảng tránh nói: "Lão phu bỗng nhiên rất ngạc nhiên, tiểu tử kia tại sao lại muốn ước đấu, hắn rõ ràng không biết võ công, chẳng lẽ thuần túy là để chọc tức người khác?"
Tam gia gia cũng đứng dậy, xúi giục nói: "Hay là chúng ta cũng đi xem một chút?"
Thánh Sư nghiêm mặt, gật đầu nói: "Chúng ta là tiền bối giang hồ, cuộc ước đấu của hậu bối nhất định phải đến xem qua, đây là sự bảo bọc của bậc trưởng bối dành cho hậu bối, dù sao cuộc ước đấu giang hồ cũng cần có nhân chứng. . ."
"Đúng vậy, cần phải có người làm chứng!"
Tam gia gia dường như bị Thánh Sư thuyết phục, gật đầu nói: "Thân là tiền bối, chỉ cần bảo vệ hậu bối, ở đây ngươi ta bối phận cao nhất, mặc dù không muốn nhưng cũng phải đi làm người chứng kiến."
Hai lão hồ ly liếc nhìn nhau, trên mặt đều khoác lên vẻ cương trực công chính. Người hán tử trung niên đứng cạnh đột nhiên hứ một tiếng xuống đất, dường như khinh thường hành động của hai lão già.
Một đám người vội vã đuổi theo về phía xa, rất nhanh đã đến bên bờ sông lớn phía ngoài Đường gia trang.
Lúc này trời đã về chiều muộn, ánh hoàng hôn nơi chân trời còn chưa khuất hẳn, một vòng ráng chiều treo trên đỉnh núi xanh, được sắc trời chiều nhuộm đỏ rực rỡ vô cùng.
Đường Tranh đứng bên bờ sông lớn, sau lưng là dãy núi xanh mướt, hắn ưỡn ngực một tay đỡ đao, ngang nhiên nhìn về phía đối diện. Một làn gió sông từ từ thổi tới, làm vạt áo hắn bay phần phật, dáng vẻ này cực kỳ giống một đao khách kiêu ngạo, khiến Tam gia gia và mọi người đều ngẩn ngơ.
Hán tử trung niên kia rất đỗi khó hiểu, bỗng nhiên khẽ kéo vạt áo mập đại thẩm, cẩn thận dò hỏi: "Hàn gia sư tỷ, có phải ngươi đã lén lút dạy Tiểu Ngũ võ công rồi không?"
Mập đại thẩm lắc đầu, tức giận nói: "Nếu đã dạy võ công rồi, lão nương ta còn phải lo lắng thế này sao?"
Hán tử trung niên càng thêm khó hiểu, nói: "Nếu không dạy Tiểu Ngũ, vì sao nó lại có khí thế đến vậy? Ngươi xem cái tư thế này của nó, ngay cả những lão làng giang hồ cũng chưa chắc có được sự tự tin như thế. . ."
Lúc này lại một trận gió nổi lên, cuốn theo một trận cát bụi mịt mờ, Đường Tranh ngạo nghễ đứng trong gió, đột nhiên cầm cây đao bổ củi trong tay khẽ giơ lên, trịnh trọng nói: "Đao tên là Đao Bổ Củi, nặng chừng năm cân, toàn thân gỉ sét, loang lổ ố vàng. Trận chiến này, ta sẽ dùng nó làm binh khí, các hạ đã nghe rõ chưa?"
Đám người tấm tắc lấy làm lạ, không kìm được liếc nhìn nhau, tên tiểu tử này rõ ràng chưa từng bước chân vào giang hồ, sao vừa mở miệng đã toàn là mùi vị giang hồ rồi?
Họ nào biết được, Đường Tranh làm vậy hoàn toàn là để khoe khoang. Hậu thế có một quyển tiểu thuyết đã miêu tả cảnh này, Tây Môn Xuy Tuyết cùng Diệp Cô Thành quyết chiến trên Tử Cấm chi đỉnh, trước khi hai đại cao thủ giao đấu đều giơ binh khí lên giới thiệu một lượt.
Cái phong thái ấy, ��ường Tranh đã sớm muốn bắt chước. . .
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.