Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 39: Hắc ám đại môn

Eve để lộ cánh tay trắng nõn, mấy vết thương đang dần dần lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy rõ. Đó là một sự hồi phục quỷ dị, giống hệt Lorenzo. Sắc mặt cô mang theo hoảng sợ. Dù không hiểu Lorenzo đã làm cách nào, nhưng cô biết chắc đây là một điều bất thường.

"Tôi... Tôi bị ô nhiễm rồi sao?"

Cô gái khẽ run rẩy. Lẽ ra cô không nên nói cho Lorenzo. Nếu cô thật sự bị Yêu ma ô nhiễm, với tính cách của Lorenzo, hắn chắc chắn sẽ không ngần ngại giết cô. Nhưng Eve cũng hiểu rõ sự nguy hiểm của Yêu ma. Giữa hai lựa chọn đó, cô vẫn quyết định thành thật.

"Cũng không phải..."

Lorenzo nhìn chăm chú cô. Sau một lúc lâu, hắn mới cất lời chậm rãi.

"Để Yêu ma ô nhiễm một người, cần rất nhiều điều kiện. Hơn nữa, người bị ô nhiễm sẽ biến đổi dị dạng, vặn vẹo ngay lập tức như Sabo. Nhưng cô thì không... Tình trạng của cô rất ổn định... Giống hệt tôi vậy."

"Giống như anh?" Eve thử hỏi.

Lorenzo không nói gì. Hắn đứng lên bước về phía Eve, đồng tử dần dần rực cháy ngọn lửa. Thứ sức mạnh mang tên Bí Huyết đang thức tỉnh trong cơ thể hắn.

Một lúc sau, ngọn lửa rực cháy ấy tắt ngúm. Lorenzo lại một lần nữa ngồi xuống, nhưng lần này, ánh mắt hắn tràn đầy hoang mang.

"Khi tiếp xúc với Yêu ma, kết quả chỉ có vài loại như vậy, nên tình trạng của cô thực ra cũng dễ phán đoán thôi, nhưng mà..."

Nghe đến từ "nhưng mà" này, Eve hoảng hốt, ngồi thẳng tắp như một cô học sinh.

"Eve, cô biết đấy, có rất nhiều thứ, một khi đã tiếp xúc thì không thể dứt ra được nữa, điển hình như Yêu ma.

Theo những gì tôi biết, có một loại tiêu chuẩn đánh giá như thế, được gọi là linh môi. Đại đa số mọi người không có năng lực linh môi, cũng vì thế mà dù có những thứ hắc ám tiếp cận, họ phần lớn vẫn an toàn vô sự. Có thể hình dung điều này bằng hai thế giới sẽ chính xác hơn. Cô có thể hiểu là chúng ta và Yêu ma cùng tồn tại trong một thế giới, một thành phố, nhưng thông thường Yêu ma không nhìn thấy chúng ta; trong mắt chúng, chúng ta chỉ là một khối sương mù mờ ảo. Ngược lại, tôi cũng không thể nhìn thấy chúng."

Giọng Lorenzo như có ma lực vậy. Không biết từ lúc nào, dường như có thứ gì đó đã lấp đầy căn phòng. Nó hiện diện khắp nơi, nhưng lại không thể nào phân biệt được.

"Thế nhưng, nếu cô tìm hiểu quá nhiều kiến thức hắc ám, thì điều này sẽ làm sâu sắc liên kết giữa cô và nó. Cô sẽ trở nên càng rõ ràng hơn trong mắt những quái vật đó, và đồng thời, cô cũng sẽ nhìn thấy chúng."

Nói tới chỗ này, Lorenzo nở nụ cười.

"Điển hình như chính tôi, tôi là một linh môi hình người. Chỉ cần nhờ một chút thảo dược hỗ trợ nhỏ thôi, tôi sẽ mở linh thị và nhìn thấy những thứ mà người sống không thể thấy."

"Eve, nếu cô muốn hiểu rõ trạng thái của bản thân, thì tất nhiên cô sẽ tìm hiểu những ki���n thức đó. Khi cô chìm vào bóng tối một chút thôi, những Yêu ma trong sương mù sẽ trở nên rõ ràng đối với cô. Cô sẽ dần dần trở thành một linh môi, cả ngày bị hắc ám đuổi theo."

Lorenzo nghiêm túc nhìn cô.

"Cho nên, quyền quyết định nằm trong tay cô. Nếu cô muốn hiểu rõ tất cả những điều này, cô chắc chắn sẽ làm sâu sắc kết nối giữa mình và hắc ám. Có thể nhiều năm sau liên kết của cô sẽ đứt gãy, nhưng cũng không ai có thể đảm bảo được những chuyện sẽ xảy ra tiếp theo. Tôi cần quyết định của cô. Cánh cửa hắc ám đang ở ngay trước mắt cô, bước vào hay không là do cô quyết định."

Nghe Lorenzo nói, Eve im lặng. Cô rất rõ ràng ý Lorenzo. Kia là cấm kỵ tri thức. Một khi đã hiểu rõ, cô sẽ định trước rơi vào vực sâu ấy.

"Tôi có vài câu hỏi. Tôi có biến thành thứ quái dị như vậy không?"

Eve hỏi.

"Với điều kiện không tiếp xúc Yêu ma, khả năng là rất nhỏ, dù sao tình trạng của cô rất ổn định."

"Loại dị thường này là tối nay mới phát sinh sao?"

"Không phải. Nguyên nhân tối nay hẳn là do một phần Bí Huyết có độ tinh khiết không cao, chính nó đã gây ra mọi hỗn loạn. Còn sự bất thường trong cơ thể cô hẳn đã có từ rất lâu rồi."

"Rất lâu rồi?" Nói cách khác, mình đã từng chạm trán cái thứ gọi là Yêu ma từ rất lâu trước đây?

Eve vô thức nắm chặt tay, khiến xương ngón tay trắng bệch.

Cô gái chăm chú nhìn Lorenzo. Người thám tử này không biết từ lúc nào đã trở lại trạng thái trước đó. Cảm giác lạnh lùng, tàn nhẫn đã biến mất. Hắn cuộn mình trên chiếc ghế sofa thoải mái, trông như một kẻ vô dụng của xã hội.

Quyết định đang ở ngay trước mắt cô. Cái gọi là ngã rẽ cuộc đời, đại khái là như vậy. Cô gái trong khoảnh khắc đó đã suy nghĩ rất nhiều, cuối cùng nghiêm túc trả lời:

"Nói cho tôi!"

Ánh mắt cô gái kiên nghị, mang theo sự nghiêm túc chưa từng thấy.

Lorenzo ngẩn người. Loại ánh mắt này, đã rất lâu rồi hắn không còn thấy. Hắn nhớ lần cuối cùng thấy nó là khi còn làm mục sư ở Firenze, khi những đứa trẻ kể về nghề nghiệp chúng muốn làm trong tương lai, ánh mắt chúng cũng như thế này: tràn đầy sự kiên định, cố chấp nhưng cũng thật ngây thơ.

"Tôi... tôi có thể nghe lý do là gì không? Nếu không phải vì không thể quyết định được xuất thân của mình, tôi cũng không muốn liên hệ với những quái vật này đâu."

Nói đến đây, Lorenzo vô thức nhớ đến Sabo, kẻ vừa chết dưới tay hắn không lâu. Không ai có thể quyết định xuất thân của mình cả.

Thần sắc Eve hơi ảm đạm đi, nhưng suy nghĩ một chút, cô vẫn cất lời. Cô trông rất bình tĩnh, hay đúng hơn là bình tĩnh đến đáng sợ.

"Khi còn rất nhỏ, tôi vẫn thường gặp ác mộng. Thực ra tôi cũng không rõ rốt cuộc đó là gì, tôi chỉ biết mình cứ mơ đi mơ lại một cảnh tượng.

Một người phụ nữ đang nằm ngủ say trên giường. Tôi không nhìn rõ mặt bà ấy, nhưng luôn cảm thấy rất thân thuộc. Nhưng rồi đột nhiên có thứ gì đó chui ra từ bụng bà ấy, giống hệt khi tôi gặp Yêu ma vậy, nó bò ra từ bụng người phụ nữ đó... Tôi không thể nhìn rõ thứ đó; cứ mỗi lần sắp nhìn rõ thì tôi lại bị đánh thức."

"Thực ra đã rất lâu rồi tôi không mơ thấy những điều này nữa, nhưng đúng một ngày trước khi mẹ tôi ốm chết, tôi lại mơ thấy chúng. Và rồi bà ấy mất vào ngày hôm sau. Khi đó tôi còn nh��, không biết là vì tò mò hay vì điều gì khác, mẹ tôi đang nằm trong quan tài với đầy hoa tươi, tôi đã lén vén y phục của bà lên lúc không có ai để ý."

Eve ôm đầu, cuộn tròn người trên ghế sofa, cô tự lẩm bẩm một mình.

"Như thể có ma xui quỷ khiến vậy, tôi vén một góc áo lên. Trên bụng mẹ tôi có một vết sẹo dữ tợn, cứ như có thứ quái vật gì đó đã từng bò ra từ bụng bà vậy."

"Thực ra những chuyện này tôi cũng đã gần như quên mất, nhưng đúng như lời anh nói về sự liên kết, càng lúc liên kết càng sâu, những điều mà tôi đã lãng quên cũng đều quay trở lại. Tôi nghĩ nếu đào sâu thêm một chút nữa, tôi có lẽ sẽ biết được điều gì đó."

Đó là ác mộng bám riết Eve. Cô tưởng mình đã quên, nhưng đôi lúc lại đột nhiên nhớ về. Theo tuổi tác lớn dần, nó lại càng trở nên rõ ràng, cứ như thể Thần Chết đã bò ra từ vết sẹo đó, mang đi linh hồn của mẹ cô vậy.

Eve vẫn nghĩ đây có lẽ chỉ là phỏng đoán của mình, nhưng sau tối nay, mọi sự quỷ dị này đều phủ lên một cái bóng Yêu ma.

Lorenzo nhìn Eve thật sâu một cái. Ai rồi cũng thế thôi. Eve nghĩ mình có cơ hội lựa chọn, nhưng thực tế, sự hắc ám quỷ dị kia giống như một đầm lầy, sẽ không dễ dàng bỏ qua bất kỳ ai đã đặt chân vào đó. Cô nghĩ mình có cơ hội từ chối, nhưng cũng giống như vận mệnh, chắc chắn sẽ có lý do thúc đẩy cô tiến bước.

"Hy vọng cô sẽ không hối hận."

Lorenzo nói, bắt đầu hồi tưởng lại những thứ đã bị hắn phong kín sâu thẳm trong ký ức.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free