(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 650: Lưu hỏa
Shrike, tâm trạng từ tồi tệ chuyển sang chết lặng. Ban đầu, hắn còn thấy mọi chuyện có vẻ khó giải quyết, nhưng giờ đây đầu óc đã trống rỗng, chỉ còn bản năng mách bảo cách phản công.
Cũng may, biển lửa đã ngăn chặn phần lớn Yêu ma tiến lên, điều này đã giảm bớt áp lực đáng kể cho họ, song mối đe dọa vẫn còn đó.
Một bóng đen lao vụt tới trước mặt, Weapon Master giơ kiếm đón đỡ, chỉ nghe âm thanh kim loại va chạm chói tai vang lên, rồi một luồng hơi nước khuếch tán tỏa ra.
Weapon Master loạng choạng lùi lại, lưỡi kiếm bỗng nhiên cắm phập xuống vũng nước, giúp hắn miễn cưỡng đứng vững.
Shrike ngẩng đầu, trên lưỡi kiếm đầy vết nứt, phản chiếu hình ảnh Weapon Master đầy rẫy thương tích, còn trước mặt Shrike là con Yêu ma thiết giáp.
Những tên này phiền phức hơn nhiều so với dự đoán, lửa thiêu không thể làm bỏng chúng, đạn mang theo động năng lại không xuyên thủng được lớp thiết giáp. Toàn thân chúng đều được bao bọc bởi lớp vật chất cứng rắn, tỉ mỉ như kim loại, điểm yếu duy nhất chỉ còn lại khoang miệng mềm yếu.
“Vô Danh!”
Shrike gào thét lớn, đồng thời lại lần nữa xông lên phía trước.
Weapon Master cầm khẩu súng lửa trên giáp trụ khai hỏa, ánh lửa chói mắt tựa như hơi thở rồng nuốt chửng, ngay lập tức bao trùm lấy thân thể Yêu ma. Weapon Master cũng dựa vào màn khói che khuất tầm nhìn mà vung mạnh lưỡi kiếm.
Giữa tiếng va chạm rung động, lưỡi kiếm vỡ v��n, hóa thành vô số mảnh kim loại bay tứ tung, và bắn ra vô số tia lửa.
Đổi lại, trong vô số vết lõm trên lớp thiết giáp kiên cố của Yêu ma, cuối cùng cũng có một đòn xuyên thủng lớp vật chất cứng rắn, làm tổn thương huyết nhục của nó, máu tươi chảy ra từ các khe nứt.
“Vô Danh!”
Shrike lần nữa quát lên, không ngừng thúc giục.
Weapon Master bỗng nhiên quay người, một tay bóp chặt lấy yết hầu Yêu ma. Cận chiến không phải là lợi thế đối với Nguyên Tội giáp trụ, nhưng lúc này Shrike không thể làm khác.
Động cơ quá tải, cánh tay máy kẹp chặt nó. Weapon Master gắt gao giữ lấy Yêu ma, ngay khi Shrike chuẩn bị hét lên một lần nữa, thì cuối cùng cũng có viện binh của nhóm Vô Danh đến từ phía sau màn mưa.
Vị trí của U Phù Đồ bị màn mưa dày đặc che khuất... Không, đó không phải màn mưa, mà là những luồng hơi nước không ngừng tràn ra. Hơi nước đặc quánh không ngừng được phóng thích, cho đến khi một vầng sáng đỏ rực lóe lên trong màn sương dày đặc.
Phảng phất có ngọn lửa Địa Ngục bùng cháy, U Phù Đồ mang theo một khẩu pháo hạng nặng, tựa như một nỗ sàng khổng lồ.
Bóp cò.
Khẩu vũ khí trên nỗ sàng được khai hỏa, Shrike thấy không rõ hình dáng của nó, đến cả quỹ đạo bay của nó cũng không thể thấy rõ.
Hắn chỉ có thể nhìn thấy màn mưa bị xuyên thủng. Khi vật thể vô hình đó bay qua, màn mưa như thể bị ngưng đọng lại, đứng yên giữa không trung, chẳng bao lâu sau đã bị cuồng phong thổi tan.
Shrike nhìn thấy, khi bay ở tốc độ cao, nó bị bóp méo thành một chùm sáng trắng kỳ dị, xuyên thủng màn mưa, sau đó nhắm thẳng vào con Yêu ma đang bị Weapon Master giữ chặt.
Chỉ nghe âm thanh bén nhọn xé gió vang lên, Shrike chỉ cảm thấy toàn bộ Weapon Master không ngừng rung lên bần bật, thế giới trước mắt hắn chìm vào sự rung lắc điên cuồng.
Yêu ma ngừng giãy giụa, Weapon Master buông tay, thi thể vô lực đổ gục. Cũng chính vào lúc này, Shrike rốt cục thấy rõ vật kia.
Sau khi tia lửa chói mắt lóe lên, một mũi mâu xoắn ốc men theo vết lõm trên thiết giáp, nhất tề xuyên thủng lớp thiết giáp của Yêu ma. Đầu mâu mang theo máu tươi, xoay tròn tiến sâu vào trong, xoắn nát xương cốt và nội tạng của nó, phá hủy hoàn toàn toàn bộ lồng ngực, rồi lồi ra từ phần lưng.
Điều này không khỏi khiến Shrike nhớ tới những binh sĩ bị trường mâu xuyên qua trên chiến trường hàng trăm năm trước.
Con người chung quy vẫn quá yếu ớt, để đối kháng với kẻ thù hùng mạnh, họ nhất định phải cẩn trọng gấp bội, dùng mọi mưu mẹo quỷ quyệt.
Sau trận mưa lớn ở bệnh viện Montenegro, trong báo cáo của Night Owl, Cơ quan Tịnh Trừ nhận thức được những Yêu ma thể hiện sức mạnh vượt trội này. Để đề phòng khả năng tái ngộ, Máy Bơm Vĩnh Hằng đã bí mật nghiên cứu và phát minh ra loại vũ khí này.
Hoàn toàn do những mũi mâu xoắn ốc được đúc hoàn toàn từ bách sắt cường độ cao, được kích hoạt bằng nhiên liệu và hơi nước áp suất cao, nó có thể xuyên phá và bắn hạ mục tiêu trong cự ly ngắn.
Đây là loại vũ khí mới được chế tạo ra nhằm vào Yêu ma thiết giáp, bây giờ nó cuối cùng đã được đưa ra khỏi kho lưu trữ.
“Lấp đạn!” Shrike gào thét lớn. Blade Dancer bên cạnh cũng bước nhanh tiến lên, cùng với nhiều Trấn Bạo Giả đang tiến c��ng khác, cùng nhau cản trở những con Yêu ma thiết giáp, nhằm tranh thủ thời gian để mâu xoắn ốc tái nạp và bắn tiếp.
Đây là vũ khí chuyên dùng để đối phó thiết giáp, thiết kế không trải qua nhiều thay đổi, nên vẫn còn nhiều thiếu sót. Và trên chiến trường, những thiếu sót này cần các chiến sĩ bù đắp.
Lượng Antimon đã bị đốt cháy gần hết, biển lửa cũng dần mất đi sự mãnh liệt ban đầu. Một số Yêu ma phổ thông ngoan cường cũng đã thoát ra khỏi biển lửa.
Weapon Master ném thanh kiếm gãy về phía con Yêu ma đang đến gần, trên người nó vẫn còn dính lửa, không kịp đưa ra bất kỳ quyết định nào đã bị thanh kiếm gãy rơi xuống bổ toác đầu.
Hắn vươn tay, một chân dẫm lên thi thể Yêu ma thiết giáp, dùng sức rút mâu xoắn ốc ra, sau đó vung mạnh.
Nước bắn tung tóe cao mấy mét, ngay lập tức đẩy lùi lũ Yêu ma đang tiến đến.
Một bóng đen đột nhiên che khuất Weapon Master, một con Yêu ma bò lên vách tường, từ trên cao lao xuống Weapon Master.
Nó còn chưa kịp rơi xuống, một chiếc cự phủ chém xuống, chặt đứt Yêu ma ngang thân, tủy sống đ��t đoạn, máu tươi lẫn nội tạng văng bắn lên người Weapon Master, thậm chí một ít còn bắn vào bên trong mặt nạ.
“Tiến lên!” Một âm thanh mơ hồ vang lên, mang theo khẩu âm quái dị.
U Phù Đồ không biết đã tiến tới từ lúc nào. Những bộ giáp trụ nặng nề này rất cồng kềnh, so với Nguyên Tội giáp trụ, chúng di chuyển cực kỳ chậm chạp, nhưng bù lại, chúng khoác lên mình lớp giáp nặng nề, tựa như một bức tường khiên.
Khi U Phù Đồ hợp lại cùng nhau, đó chính là một bức tường thành không thể vượt qua. Giờ đây, bức tường thành đó chậm chạp tiến tới, nuốt chửng nước mưa và thi thể, nghiền nát mọi thứ dưới chân.
“Tiếp tục! Người Irwig!” Một giọng nói như vậy vang lên từ bên trong U Phù Đồ. Bức tường thành chậm rãi tiến lên, vung vẩy những thanh đao búa khổng lồ, chém nát bất kỳ Yêu ma nào có ý đồ tiếp cận.
Shrike không nói nhiều lời. Số phận u tối đã gắn kết hắn với những người xa xứ này. Trước đây họ là những người xa lạ chưa từng quen biết, nhưng giờ đây lại là huynh đệ cùng sống chết.
Các Trấn Bạo Giả tăng tốc bước chân, tiến lên phía trước với hỏa lực mạnh mẽ. Dựa vào sự linh hoạt vượt xa U Phù Đồ, chúng kiềm chế những con Yêu ma cường hóa.
“Đây là chiến hạm Phá Sóng, gọi Shrike.”
Trong kênh liên lạc vang lên tiếng vọng, Shrike ngẩng đầu, chỉ thấy một chiếc chiến hạm khác xuất hiện, nó lướt trên biển mây cuồn cuộn, lướt qua trên đầu hắn.
“Đây là Shrike, làm sao rồi?”
Sự ăn mòn đã ảnh hưởng đến toàn bộ hệ thống thông tin của thành phố, âm thanh trong kênh chập chờn đứt quãng, mang theo tiếng nhiễu điện ồn ào.
“Từ trên cao quan sát, có số lượng lớn Yêu ma đang tiến về phía các ngươi!”
Giọng nói mang theo sự sợ hãi. Ngay cả khi chỉ nghe qua giọng nói, Shrike cũng cảm nhận được áp lực của đối phương.
Yêu ma triều sao?
Nhìn quanh những con Yêu ma cường hóa vẫn còn đang được xử lý xung quanh, và vô số Yêu ma khác đang cố gắng vượt qua biển lửa, đồng tử Shrike khẽ run lên. Hắn vừa mới vất vả lắm mới giải quyết được cục diện khó khăn trước mắt, kết quả lại có thêm một đợt cường địch xâm nhập.
Hít sâu một hơi. Mình là một thượng vị kỵ sĩ, đã trải qua vô số trận sinh tử, Shrike không thể bị nỗi sợ hãi như vậy khống chế.
“Tạ... Tạ ơn.”
Shrike đáp lại bên kia kênh liên lạc, vốn định nói điều gì đó bi thương, nhưng đối phương lại lớn tiếng nói.
“Chờ một chút, Shrike, có đồ vật gì đến rồi?”
“Cái gì?”
Shrike không hiểu ý hắn, không biết đối phương đã nhìn thấy gì trên không.
“Có thứ gì đó đang tiến về phía chỗ ngươi!”
“Thứ gì đang tiến đến?”
Shrike cao giọng hỏi ngược lại, nhưng trong kênh lúc này chỉ còn lại tiếng nhiễu điện ồn ào. Theo Yêu ma triều đến gần, lượng lớn sự ăn mòn đã làm tê liệt hoàn toàn hệ thống thông tin, giờ đây nơi này đã trở thành tử địa.
Cắn răng, nhìn ra xa, có thể thấy theo thủy triều dâng lên, đám Yêu ma đen kịt đang ập tới.
“Đừng sợ, các vị.”
Shrike gào thét lớn, cố gắng cổ vũ những người khác.
Chỉ là không đợi hắn nói xong, nhiều Trấn Bạo Giả hơn đã vượt qua hắn. Đạn dược cạn kiệt, liền vung lưỡi dao, có người còn mượn được cự phủ t��� U Phù Đồ. Mỗi nhát chém đều khiến vũng nước trên mặt đất khẽ rung lên.
Lại một âm thanh bén nhọn vang lên, mâu xoắn ốc xoay tròn xuyên thủng một con Yêu ma thiết giáp.
“Đừng lo lắng, Shrike.” Night Owl hời hợt nói. “Chẳng qua là một cuộc chiến đấu khác mà thôi.”
Shrike dần dần lấy lại vẻ bình tĩnh. Weapon Master đi ở phía trước nhất, hắn gỡ dao găm và khẩu súng lửa trên giáp trụ từ giá vũ khí xuống, đứng trước biển lửa, sẵn sàng cho đợt nghênh kích cuối cùng.
Thủy triều đen kịt càng ngày càng gần, nhịp tim của mọi người cũng càng lúc càng nhanh, tựa như động cơ sắp nổ tung.
Giữa lúc mưa gió sấm sét dữ dội này, Shrike dường như muốn kiềm chế nỗi sợ hãi của mình, hắn cất tiếng gầm gừ, nhưng vào lúc này, một âm thanh chói tai khác vang lên.
Âm thanh kia chói tai đến mức, dễ dàng át đi tiếng gầm của Shrike, kể cả tiếng gào thét của Yêu ma và những trận sấm sét cũng đều bị át đi.
Tiếng còi hơi lớn vang lên. Đèn pha lớn không ngừng chớp nháy, tựa như đồng tử quái vật. Nó đột ngột xuất hiện từ trong màn mưa, vượt ngang biển lửa.
Đây là lưỡi kiếm sắc bén nhất, cũng là chiếc búa sắt ngoan cường nhất. Nó xé toạc con đường, đập nát đầu kẻ địch.
Trên Thiết Xà Vũ Trang dính đầy vết máu, khiến nước bắn tung tóe cao mấy mét, đồng thời nó đâm nát từng con Yêu ma. Máu tươi và thịt nát đều bám đầy trên bề mặt kim loại.
Tất cả mọi người sững sờ ngay tại chỗ, không ai ngờ rằng lại có Thiết Xà Vũ Trang đang tiến về phía này. Đồng thời, vị trí nó đột nhập dường như có chút không đúng.
Thiết Xà Vũ Trang vốn dĩ nên xuất hiện ở phía sau đội hình, nơi địa thế tương đối cao, ít nước đọng và vẫn còn nằm trong tầm kiểm soát.
Nhưng lần này, nó lại trực tiếp lao vụt từ dưới nước sâu, đâm thẳng vào Yêu ma triều, như một bức tường sắt sừng sững, lại một lần nữa ngăn cách Yêu ma triều phía sau biển lửa.
Đây quả thực là hành động tìm chết, hơn nữa còn là tìm chết một cách vui vẻ, bởi vì chiếc Thiết Xà Vũ Trang kỳ lạ này, sau khi dừng lại, vẫn không ngừng hú còi hơi, tựa như tiếng chuông báo thức buổi sáng phiền phức đáng ghét.
Shrike vừa định bước nhanh về phía trước, cố gắng cứu những người trên Thiết Xà Vũ Trang, thì một sợi dây móc từ trong biển lửa bắn ra, cắm phập vào vách tường. Mấy giây sau, một bóng người được dây móc kéo lên cao.
Là ai?
Shrike vẫn còn đang nghi hoặc, thì đột nhiên có ánh sáng lóe lên, phía sau màn mưa dày đặc, chiếu sáng gương mặt của người kia.
Là Thiệu Lương Nghiệp.
Như vậy...
Shrike ý thức được điều gì đó. Ánh mắt hắn bị thu hút bởi vầng sáng chiếu rọi Thiệu Lương Nghiệp. Hắn nhìn về phía không trung, bóng dáng người nọ nhảy vọt lên rất cao, ngọn lửa bùng cháy dữ dội theo sát phía sau lưng hắn.
Quang mang vạn trượng, như mặt trời rực lửa giáng thế.
Dưới ánh hào quang đó, thân ảnh hắn bị chiếu rọi chỉ còn là một hình cắt đen kịt.
“Lorenzo Holmes!” Shrike gầm lên, gọi tên hắn, tựa như đang triệu hồi một con ác ma.
Đôi mắt trắng lóa lóe lên phía sau màn mưa. Shrike có thể chắc chắn, hắn đang nhìn mình. Ác ma mỉm cười, rồi đáp lại phàm nhân.
“U! Shrike!” Lorenzo đáp lại, sau đó hắn cười lớn. “Lại một lần nữa! Đến từ Holmes vĩ đại cứu viện!”
Mặt trời rực lửa cuồn cuộn chậm rãi giáng xuống, rồi bùng nổ.
Đây là ngọn lửa giận dữ rực cháy mãnh liệt hơn gấp bội so với Antimon bùng cháy, gấp trăm lần. Ánh mắt Shrike ngay lập tức bị tước đoạt, chỉ còn lại một mảng ánh sáng chói lòa không th�� nhìn thẳng.
Cái lạnh tan biến, thay vào đó là những luồng gió nóng bỏng. Chúng gào thét kéo đến, cuốn theo nước đọng đã nóng đến sôi trào, kèm theo tiếng bong bóng vỡ tung, và vô số thi thể bị thiêu rụi thành tro cốt.
Phảng phất có Liệt Dương rơi xuống, mang đến vô tận hủy diệt.
Lượng lớn hơi nước chưa kịp tràn ra đã bị cuồng phong nuốt chửng. Hàng trăm Yêu ma trong khoảnh khắc bị bốc hơi, chỉ để lại chút tro tàn bay lượn. Yêu ma ở rìa ngoài chỉ còn lại thi thể khô quắt, như những thân cây khô bị phong hóa đứng sững.
Ánh sáng thoáng qua rồi biến mất. Giữa những đợt sóng nhiệt còn sót lại, một thân ảnh cô độc đứng đó. Dưới chân hắn là mặt đất bị thiêu khô. Chỉ vài giây sau, nước đọng lại dâng lên, lấp đầy khoảng trống đó.
Lorenzo đi vài bước, khẽ nhíu mày. Nhiệt độ cao đã làm nước đọng nóng lên, hiện tại hắn cảm thấy như đang ngâm mình trong bồn tắm vậy.
Chỉ là...
Lorenzo nhìn về phía trước, vẫn còn rất nhiều Yêu ma may mắn sống sót qua nhiệt độ cao, cùng với rất nhiều Yêu ma cường hóa. Chúng lần đ���u tiên cảm thấy e ngại, chần chừ tại chỗ, không dám tiến lên.
Rút ra song kiếm, Lorenzo rẽ nước, sải bước đi thẳng về phía Yêu ma.
“Ta cũng không muốn cùng lũ Yêu ma ngâm tắm đâu.” Hắn nhanh chóng chạy tới, nhiệt độ cao rực cháy vẫn còn bao quanh hắn. Giữa làn hơi nước đặc quánh, có thể thấy một vòng “chân không” kỳ dị xuất hiện quanh Lorenzo.
Màn mưa vừa chạm đến rìa vùng chân không liền lập tức bốc hơi, dưới chân Lorenzo cũng vậy. Nước đọng bị nhiệt độ cao đốt khô, khiến mỗi bước chân của Lorenzo đều dẫm trên mặt đất khô cằn.
“Đến a!” Hắn cao giọng gầm thét, múa đinh kiếm.
Lưỡi kiếm dường như được thần lực gia hộ, không một Yêu ma nào có thể chống đỡ một kiếm. Chém vào thân Yêu ma, không chỉ gây ra vết cắt vật lý, mà huyết nhục bị tổn thương cũng ngay lập tức bốc cháy cùng lúc chảy máu, hóa thành tro tàn bay đầy trời.
Một con Yêu ma thiết giáp thử cản đường, nhưng Lorenzo một kiếm đánh xuống, tạo ra những đốm lửa nhỏ. Hắn có chút ngoài ý muốn khi mình lại không thể cắt đứt hoàn toàn lớp thiết giáp của Yêu ma, nhưng bù lại, trên lớp thiết giáp kiên cố, có một vết kiếm rõ ràng.
Lorenzo vọt lên, đâm ra đinh kiếm. Lượng nhiệt bạo ngược được tập trung vào một điểm, không gặp bất kỳ trở ngại nào, đinh kiếm dễ dàng xuyên qua lớp thiết giáp của Yêu ma, cắm phập vào đầu lâu bên trong.
Đồng tử đỏ tươi của Yêu ma dần trở nên đờ đẫn, rất nhanh, sâu trong con ngươi, mầm lửa bùng lên. Nó vô lực há miệng, chỉ thấy khoang miệng đỏ tươi biến thành một mảng xám đen, sâu bên trong yết hầu còn có màu đỏ rực nhấp nhô.
Nhiệt độ cao dọc theo đinh kiếm rót vào thể nội, vượt qua thiết giáp.
Thi thể vô lực đổ gục. Lorenzo rút phắt đinh kiếm ra, kéo theo một luồng lưu hỏa.
Bản chuyển ngữ này đã được trao gửi vào dòng chảy văn chương của truyen.free.