(Đã dịch) Du Tiên - Chương 1299: Lại nói đầy
Đám đông im lặng, điều này nằm trong dự liệu của hắn.
Vì vậy, Phá Nguyệt không còn chút bực bội nào, chỉ cười nói: “Cảnh giới các ngươi còn thấp, bây giờ không hiểu cũng là chuyện bình thường. Đợi ngày khác minh ngộ chân lý của Phật gia ta, sự huyền diệu của Đại Đạo, các ngươi tự sẽ hiểu rõ rằng ta đã vượt vô số khoảng cách để đến dẫn độ các ngươi, đ�� là tạo hóa và cơ duyên lớn đến nhường nào của các ngươi.”
Phân thân Dư Tiện vẫn như trước nhắm mắt bất động, vẻ mặt lạnh nhạt.
Những người khác nghe vậy thì ít nhiều đều biến sắc mặt, người thì buồn bực, kẻ thì giận dữ, người lại cười lạnh.
Cũng bởi Phượng Tuyết tính khí nóng nảy, đã nhịn gần ngàn năm chặng đường này. Bây giờ lại gặp tên trọc này nói ra những lời như vậy, như thể chính hắn ép buộc mọi người phải rời bỏ quê hương mà đến đây. Ngược lại, hắn lại ra vẻ như đã ban ân huệ to lớn cho bọn họ, lập tức phẫn nộ quát lên:
“Ai cần ngươi dẫn độ!? Không phải chính ngươi đã cưỡng ép mang chúng ta đi sao!? Muốn chém giết, muốn róc thịt thì cứ nói thẳng ra đi, xem chúng ta có nhíu mày một cái không!? Đừng có ở đây nói năng bóng gió được không!?” Những người còn lại nghe Phượng Tuyết nói vậy, cũng là trong mắt phát ra vẻ giận dữ, nhìn về phía Phá Nguyệt.
Mà Phá Nguyệt nghe vậy, cũng không giận, chỉ quay đầu nhìn về phía đám đông, rồi liếc nhìn Phượng Tuyết đang phẫn nộ, cuối cùng nhìn thoáng qua phân thân Dư Tiện, khẽ thở dài:
“Các ngươi bây giờ không hiểu, ấy là do tuệ căn chưa đủ. Ngày khác lắng nghe lời giảng của Phật gia ta, tự nhiên sẽ khai ngộ, tuệ căn tăng trưởng, có thể thấu hiểu duyên phận.”
“Chỉ có mình ngươi tuệ căn đủ!”
U Tuyết lạnh lùng nói: “Vậy sao ngươi không tự tu hành một mình đi, bắt chúng ta làm gì!?”
Phá Nguyệt thản nhiên nói: “Không phải ta đến bắt các ngươi, quả thật là các ngươi và Phật gia ta có duyên pháp. Dưới sự an bài của duyên phận, các ngươi ắt phải đến Tây La Tiên Vực, Phật quốc Vô Cực của ta. Ta chỉ làm theo duyên phận mà thôi.”
“A… Ha ha ha!”
U Tuyết lúc này cũng bật cười vì tức giận, nhìn tên trọc trước mắt, chỉ muốn lập tức chửi thẳng vào mặt hắn!
Những người còn lại nghe vậy, cũng là trong lòng âm thầm tức giận, nhưng vì tên trọc này có thực lực cường đại vô cùng, căn bản không thể chống cự, nên không dám hành động lỗ mãng.
Kẻ ngốc này, cướp người thì cứ cướp đi, lại còn nói gì là duyên phận?
Nếu là duyên phận, thì người khác không muốn chẳng lẽ không được?
Nhưng người khác không muốn, ngươi lại cứ muốn nhét vào, rốt cuộc lại cưỡng ép nói người khác là tự nguyện.
Thật sự là dối trá đáng hận đến cực điểm.
Mà giờ khắc này, phân thân Dư Tiện, vẫn nhắm mắt bất động từ nãy giờ, lại bỗng nhiên đuôi lông mày khẽ run lên, khóe môi hiện lên một nụ cười nhạt.
Trong cõi mênh mông, dường như có một sợi liên hệ đã được kết nối lại.
Sợi liên hệ này tuy cực kỳ nhạt, cực nhẹ, cực yếu, nhưng có nghĩa là có!
Bản tôn của hắn, quả nhiên còn sống, đồng thời tu vi càng thêm cường đại…
Mà mình đã là hắn, hắn đã là mình. Chỉ cần đợi khi liên hệ hoàn toàn được xác lập, mọi thứ sẽ trở nên hoàn toàn rõ ràng. Điều mình biết, hắn sẽ biết toàn bộ; điều hắn trải qua, mình cũng sẽ hoàn toàn hiểu rõ.
“Phá Nguyệt tiền bối.”
Dư Tiện rốt cục mở to mắt, nhìn về phía Phá Nguyệt, bình tĩnh nói: “Lúc trước nếu ta nhất quyết không chịu đi Tây La Tiên Vực cùng ngươi, liệu ngươi có diệt Địa Linh giới không?”
Phá Nguyệt ánh mắt hơi khẽ động, sau đó trên mặt liền nở nụ cười nói: “Đương nhiên sẽ không. Tiểu hữu có duyên với Phật gia ta, cho dù ngày đó tiểu hữu từ chối, sớm muộn gì cũng sẽ nhập Phật quốc của ta. Ta há lại vì sự từ chối của tiểu hữu mà hủy diệt Địa Linh giới sao?”
“Tiền bối thật thiện nhân vậy.”
Dư Tiện khẽ gật đầu, cười nhạt nói: “Vậy ta hiện tại từ chối, không biết tiền bối có thể tiễn ta về nhà được không?”
“Tiểu hữu nói vậy là sai rồi.”
Phá Nguyệt lại cười nói: “Khi ở Địa Linh giới, tiểu hữu đã không từ chối, vậy thì đã chứng minh tiểu hữu có duyên với Phật gia ta rồi. Đã có duyên, tiểu hữu ắt phải đi một chuyến. Nếu sau này tiểu hữu cảm thấy không quen với Phật quốc của ta, ta sẽ để tiểu hữu trở về.”
“Vậy các nàng đâu?”
Dư Tiện nói: “Tiền bối vì sao còn muốn mang theo các nàng?”
Phá Nguyệt cười nhạt nói: “Tiểu hữu đã hỏi, các ngươi đều có duyên với Phật gia ta, ta tự nhiên sẽ dẫn độ họ.”
“Thì ra là thế, thì ra là thế a…”
Dư Tiện lại khẽ gật đầu, thở dài một tiếng, rồi nhìn về phía Tây La Tiên Vực vô biên phía trước, như thể hỏi dò, khẽ nói:
“Phật quốc mà tiền bối nói tới, chẳng lẽ đều là những thiện nhân như tiền bối sao?”
Phá Nguyệt nhất thời chưa hiểu được ý tứ trong lời nói của Dư Tiện, chỉ là nhìn Dư Tiện khoảng một lúc sau, liền thản nhiên nói:
“Đương nhiên không thể nào tất cả đều là thiện giả như ta. Phật đạo của ta tuy rộng nạp thiện duyên, không nỡ sát sinh, nhưng Phật gia ta có những người dùng từ hòa để cảm hóa, dẫn dắt từng bước, cũng có Nộ Mục Kim Cương, chuyên chém diệt tà ma. Các ngươi sau khi vào Phật quốc, tuy Phật gia ta từ bi, nhưng các ngươi cũng không thể làm càn.”
“Ừm, đến đây là đủ rồi.”
Dư Tiện nghe đến đó, lại khẽ gật đầu một cái, liền không cần phải nhiều lời nữa.
“Đầy? Cái gì đầy?”
Phá Nguyệt nghe Dư Tiện nói vậy, khuôn mặt vốn bình tĩnh lại khẽ cau mày.
Cái tên Dư Tiện này…
Khi ý niệm của mình truyền đến tin tức, hắn đã biết người này rất khó đối phó, thường chỉ vài câu đã có thể vặn ngược lại những lời lẽ sắc bén nhất.
Thật giống như hiện tại, hắn bỗng nhiên nói cái gì "đầy"?
Nếu là mình không tò mò, thì thôi cũng được, nhưng trớ trêu thay, hắn lại có chút tò mò!
Hắn lời này rốt cuộc là ý gì?
Thế nhưng hắn lại không nói thêm gì, như thể cố ý, để lại một câu khiến người khác phải suy đoán, hàm chứa đủ loại huyền cơ diệu ý của Phật gia.
Người này… Quả nhiên có duyên với Phật gia, quả nhiên có duyên với Phật gia!
Thật sự là duyên phận lớn lao!
Những lời lẽ sắc bén như vậy, người ngoài phải mất nhiều năm mới có thể lĩnh hội và hiểu được vài phần.
Thế mà người này lại như thể sinh ra đã có sẵn, mở miệng là thốt ra, đủ loại huyền diệu, không sao nói xiết!
Trong lòng Phá Nguyệt càng tò mò, thì cũng càng thêm vui sướng. Bởi vì hắn càng hiểu rõ, việc mình dẫn độ Dư Tiện là đúng!
Vì vậy hắn mở miệng cười nói: “Đầy là tốt, đầy là tốt!”
Dư Tiện nghe xong, cũng mỉm cười, cười rất vui vẻ.
Nói tới chỗ này, hắn đúng là muốn cười.
Bởi vì hắn hiểu rõ Phá Nguyệt đang nói cái gì, còn Phá Nguyệt thì rõ ràng không hiểu hắn đang nói gì.
Bất quá không hiểu hắn nói gì, hiển nhiên không chỉ có mỗi mình Phá Nguyệt.
U Tuyết nhanh nhảu, giờ phút này thấy hai người đối thoại như rơi vào sương mù, nhịn không được nói: “Sư phụ, rốt cuộc là cái gì đủ/đầy ạ?”
Dư Tiện cười nói: “Cái gì đầy? Tự nhiên là lời nói đầy đủ. Ngươi phải biết, người đời nói năng có lúc không viên mãn, nhưng Phật đạo của tiền bối đây, lại làm cho lời nói trở nên đầy đủ. Dù nói gì đi nữa, hắn cũng có thể khỏa lấp cho tròn vẹn, chẳng phải là quá đầy đủ rồi sao?”
“A… Là như thế này a.”
U Tuyết ánh mắt lộ vẻ mờ mịt.
Những người còn lại cũng nhất thời nghi hoặc, không hiểu Dư Tiện có ý gì.
Lại là Linh Lung bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, khuôn mặt liền hiện lên một nụ cười, thậm chí không nhịn được mà bật cười khúc khích.
Mà khuôn mặt tràn đầy ý cười của Phá Nguyệt, lại cứng đờ ngay tại chỗ.
Một người không thể nào nói năng "đầy đủ" được, bởi vì tương lai là điều không thể biết trước.
Như vậy một người nói năng luôn đầy đủ, biện bạch mọi chỗ cho tròn vẹn, thì sẽ là người như thế nào?
Chỉ có thể là kẻ dối trá.
Cái gọi là người nói năng "đầy đủ", ấy là kẻ khoác lác.
Mà kẻ khoác lác, ngay cả trẻ con cũng khinh bỉ.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết của truyen.free.