(Đã dịch) Đúc Mệnh Thành Kiếm, Trảm Hồn Thành Tiên - Chương 38: Ăn tuyệt hậu
Cửa hàng chính của Tỉnh gia này rộng gần sáu mẫu, chính là một khu đất lớn được chia thành bốn tòa trạch viện rộng rãi. Trong số hai mươi bốn cửa hàng chính tại Hồn Châu Hải Thị, diện tích của nó cũng có thể xếp vào top mười.
Cảnh Thiên đi thẳng qua, hướng về một khu vực bên trong, vừa đặt chân vào sân thứ nhất đã đối mặt với một người đàn ông trung niên.
Cậu ta không thèm ngẩng đầu, bước qua người đàn ông này và tiếp tục đi về phía trước.
Người đàn ông kia nhìn thấy bóng dáng đeo mặt nạ quen thuộc, đột nhiên ngẩn ngơ, ngay sau đó cao giọng kêu lên:
“Thiên thiếu gia! Cậu đã về rồi!”
Lập tức quay người chạy vào hậu viện, vừa chạy vừa hô lớn:
“Thiên thiếu gia đi biển về rồi!”
Ngay sau đó, càng lúc càng đông người từ trong nhà ùa ra, già trẻ lớn bé đều có mặt.
Mặc dù Cảnh Thiên đã xác nhận kỹ càng bố cục của cửa hàng chính Tỉnh gia với A Bảo, và biết rõ vị trí mình cần đến, thế nhưng những người trong cửa hàng này, cậu ta lại chẳng nhận ra một ai.
Vì vậy, cậu ta hờ hững không nói gì, coi những người vây quanh như không khí, tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Mãi cho đến khi cậu ta vào hậu viện, đến khu sân thứ tư – nơi Tỉnh Nhiễm, Tỉnh Thiên và vú em cùng ở – cậu ta mới dừng bước.
Theo lời A Bảo, nơi đây vốn dĩ là khu cấm địa đối với người ngoài, là nơi chỉ dành riêng cho những người thuộc Tỉnh gia hoạt động.
Thế nhưng, ở nơi Cảnh Thiên cần đến, lại có một đám người đang bận rộn thu dọn đồ đạc trong phòng.
Bọn họ đem tất cả đồ dùng sinh hoạt trong phòng, bao gồm cả quần áo và đồ đạc trong nhà, chất đống hết ra sân trong, cứ như thể muốn dọn trống căn phòng.
Thấy Cảnh Thiên bước đến, đám người này cũng đều ngây người, buông dở công việc đang làm.
Thế nhưng, đám đông còn chưa kịp lên tiếng thì từ trong phòng, một giọng phụ nữ the thé đã vang lên:
“Sao lại ngừng cả rồi? Mau chuyển đi chứ?”
“Tôi đã đặt mua đồ đạc từ cửa hàng chính La gia, lát nữa là chuyển đến rồi, không dọn dẹp mấy thứ này đi thì làm sao được?”
Đang nói chuyện, một người phụ nữ diễm lệ từ trong nhà bước ra, bà ta cũng nhìn thấy Cảnh Thiên đang đeo mặt nạ.
Bà ta cũng đột nhiên sững sờ, giọng điệu cũng trở nên cứng nhắc, mở miệng nói:
“Thiên thiếu gia?”
“Sao cậu lại có thể trở về được?”
“Những người khác đâu? Anh Ngô Nham đâu rồi?”
Cảnh Thiên không trả lời câu hỏi của đối phương, ngược lại còn hỏi lại:
“Bà Tần đâu?”
Người phụ nữ kia sửng sốt, rồi đáp lời:
“Bà Tần… Bà Tần đã chết rồi!”
Trong lúc bà ta nói chuyện, lại có một đám người khác theo sau đi vào sân thứ tư này.
Khu cấm địa vốn chỉ dành cho người nhà, giờ đây lại tựa như chợ búa ồn ào, ai cũng dám xông vào một lần.
Thế nhưng Cảnh Thiên lại hoàn toàn không phản ứng, chỉ lặp lại câu hỏi:
“Bà Tần chết thế nào?”
Giọng cậu ta cứng nhắc, không chút cảm xúc, trực tiếp truy hỏi.
Nhưng trong mắt người phụ nữ, giọng điệu của cậu ta như một sự mạo phạm.
Sắc mặt bà ta cũng lạnh đi, đáp lại:
“Chết thế nào ư? Chết đói!”
“Hai chú cháu các người không có ở đây, bà lão mù lòa ấy, ngay cả cửa cũng không ra được, không chết đói thì còn chết bằng cách nào?”
Cảnh Thiên nghe vậy không nói thêm gì, mà chỉ đảo mắt nhìn quanh một lượt mọi người.
Chỉ có một vài người lảng tránh ánh mắt, không dám nhìn thẳng cậu ta.
Thế nhưng, phần lớn những người khác lại nhìn cậu ta với ánh mắt như sói đói, hoàn toàn không chút tôn trọng nào dành cho vị thiếu chủ cửa hàng chính này!
Cảnh Thiên lại một lần nữa lên tiếng hỏi:
“Vậy các ngươi có gì muốn nói đây?”
Chỉ thấy một lão già đại diện cho những người còn lại lên tiếng đáp:
“Thiếu gia, cậu đừng nghe con bé Hi nói bậy!”
“Bà Tần tuổi cao sức yếu, ban đầu tình trạng cơ thể đã không tốt, lại thêm lo lắng an nguy của hai chú cháu sau khi ra biển, ưu t�� quá độ nên mới bất hạnh thọ tận.”
Cảnh Thiên liếc nhìn lão già vẻ mặt hiền lành kia, trong lòng lập tức hiện lên hai chữ: “Lão cẩu phản chủ!”
Ngay lập tức, cậu ta không thèm bận tâm đến đám người ô hợp trước mắt nữa, quay người bước thẳng ra cửa.
Thấy vậy, lão già kia vội vàng hỏi dồn:
“Thiếu gia, cậu muốn đi đâu?”
“Cô cô của cậu có về cùng cậu không?”
“Những người khác cùng cậu ra biển đâu hết rồi?”
Cảnh Thiên làm ngơ, xem như đối phương không hề tồn tại.
“Mấy người ra chặn Thiếu chủ lại!”
“Thiếu chủ đi biển về, vất vả mệt nhọc bấy lâu, phải ở nhà nghỉ ngơi một thời gian!”
Theo lệnh của lão già, hai tráng hán từ đám đông vọt ra, lao về phía Cảnh Thiên.
Cả hai thân hình vạm vỡ, rõ ràng là những kẻ mạnh đã đạt đến gần viên mãn cảnh giới Dưỡng Nguyên. Nếu Tỉnh Thiên thật sự ở đây, e rằng sẽ bị bọn chúng tóm gọn.
Thế nhưng, Cảnh Thiên lúc này, dù thân thể yếu ớt, lại tựa như một mãnh thú sát phạt!
“Bốp!”
“Bốp!”
Chỉ thấy thân ảnh cậu ta thoáng chớp, đã đột ngột xuất hiện trước mặt hai kẻ kia, vung tay trái phải, mỗi tên tráng hán nhận một bạt tai.
Cả hai không kịp phản ứng, trực tiếp bị cậu ta đánh cho choáng váng ngã nhào xuống đất, không cách nào gượng dậy.
Với công phu 【Phục Long Cái Cọc】 đã luyện tập bấy lâu, lại được nguyên khí xa xỉ tẩm bổ, sức mạnh nhục thân của Cảnh Thiên đã sớm khác xưa.
Cậu ta không hề dùng bất kỳ lực lượng siêu phàm nào, hoàn toàn dựa vào sức mạnh nhục thân mà dễ dàng đạt được thành quả như vậy.
Sau đó, cậu ta sải bước nhanh chóng rời đi.
Đám đông vây xem cũng bị thế công sắc bén của cậu ta trấn áp, không ai dám hành động thêm. Một người hiểu chuyện trong số đó không kìm được mà kinh hãi thốt lên:
“Thiếu gia ra biển gặp kỳ ngộ, hắn đã Dưỡng Nguyên đại thành!”
“Hắn ít nhất đã ngưng tụ từ hai 【Mệnh Nguyên】 trở lên! Tuyệt đối không thể để hắn 【Định Mệnh】 thành công!”
Sắc mặt lão già kia cũng tái mét, lập tức lại ra lệnh:
“Mau phái người đi thông báo các gia tộc, nói rằng tiểu tử Tỉnh gia muốn 【Định Mệnh】, bảo bọn họ nhanh chóng nghĩ cách!”
“Hi nha đầu, con mau về nhà, hỏi ý Tiền gia xem bước tiếp theo phải làm gì!”
Người phụ nữ tên Tiền Hi kia đương nhiên cũng biết sự tình khẩn cấp, liền lập tức dẫn theo hai người rời đi.
Còn Cảnh Thiên, sau khi rời khỏi cửa hàng chính Tỉnh gia, không chút dừng bước, tiếp tục tiến về phía cổng ra của Hồn Châu Hải Thị.
Cậu ta hướng về phía hòn đảo chính mà sải bước, phát huy sức lực cơ thể đến mức tối đa, cả người nhanh nhẹn tựa như tuấn mã.
Tình cảnh của Tỉnh gia lúc này còn tệ hơn cậu ta dự đoán. Đám sói lang phản chủ này đến cả diễn kịch cũng chẳng thèm!
Trong lòng cậu ta không khỏi hồi tưởng lại những lời A Bảo đã nói khi bị cậu ta ép hỏi đến cùng:
“Tỉnh gia chính là xong đời rồi, thật sự xong rồi!”
“Tiền gia muốn vị trí cửa hàng chính này, đã vất vả mưu đồ nhiều năm như vậy, không thể nào từ bỏ được.”
“Tàu 【Hồn Linh Hào】 đã được trợ cấp ổn định, Chu gia và Hứa gia cũng dính líu vào. Ba vị quản sự của phòng hàng hải đều muốn gây khó dễ cho Tỉnh gia, điều này ai có thể ngăn cản được chứ?”
“Tỉnh gia mà sụp đổ, những tán tu, phàm nhân như chúng ta từng đi theo Tỉnh gia rồi cũng sẽ hết đường sống!”
“Bị đuổi khỏi Hải Thị rồi, chỉ còn cách khốn khổ đi vào rừng nuôi rồng, cả đời này còn gì hy vọng nữa đâu, chúng ta cũng đâu còn cách nào khác!”
“Không còn có 【Long Tượng】 trấn giữ, mất đi truyền thừa cốt lõi, Tỉnh gia mà cứ chiếm giữ cửa hàng chính này, chẳng khác nào đứa trẻ con nắm vàng đi giữa phố, có kết cục này cũng là điều tất yếu thôi!”
“Lần nào cửa hàng chính đổi chủ mà chẳng diễn ra cảnh này?”
Sau khi đặt chân đến Hồn Châu Hải Thị này, Cảnh Thiên càng có thêm những trải nghiệm sâu sắc để thấm thía lời A Bảo nói!
Nhìn khắp bốn phía, toàn là sói lang hổ báo, chẳng có một ai là người tốt!
Tỉnh gia bị vây hãm đến mức này, nếu là người ngoài, e rằng tuyệt đối sẽ không dấn thân vào vũng nước đục này.
Thế nhưng Cảnh Thiên lại không tin điều xui xẻo này. Cậu ta ngược lại muốn xem cho rõ, rốt cuộc kẻ nào dám đoạn tuyệt đường sống của cậu ta!
***
Bản văn này là thành quả lao động từ truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.