Lời bạt.

trans: SHIA-/1911.

edit: SHIA-/1911.

===========================================================================================================================================================================================================================================================================

Lời bạt.

Chào. Tôi là Tokitama đây.

Cảm ơn các bạn vì đã theo dõi After Being Doted on by the Black Saint, I’ve Come to Dote on Her as Well.

Tác phẩm này ban đầu được đăng tải trên các trang web Kakuyomu và Shosetsuka ni Naro, và tôi rất vinh dự khi nó đoạt giải HJ Novel Award 2021 First Half, rồi tới xuất bản thành sách.

Về bản sách, tôi đã viết lại từ đầu, nhưng vẫn cố gắng giữ nguyên cốt truyện. Mong là những độc giả đã trải nghiệm sẽ thích nó.

Ừ thì........ Dù là lời bạt, tôi chẳng biết viết gì hết. Thôi thì cớ bản vậy, cảm hứng để tôi viết bộ truyện này đi.

Lý do lớn nhất khiến tôi bắt đầu viết câu chuyện này là vì tôi muốn tự mình đọc nó.

Một mối quan hệ tay đôi, nữ chính và nam chính ngày càng thân thiết. Đó là mô-típ rất phổ biến, nhưng đôi khi tôi lại nghĩ "Chỗ này cần phải như thế kia chứ", "Mình muốn sửa lại chỗ này", và mọi chuyện bắt đầu từ đấy.

Vậy nên, tôi chỉ viết những gì mình muốn để thỏa mãn bản thân thôi.

Tôi chưa từng nghĩ một tác phẩm như thế lại có thể được tham dự vào Giải thưởng Tiểu thuyết HJ.

Giờ đây nó đã được xuất bản thành sách rồi, đó là minh chứng cho sự công nhận của biên tập viên, hơn cả là độc giả đối với tôi.

Vậy, quan hệ giữa Mistuki và Aya- thứ mà vẫn chưa thành hình trong volume đầu tiên này, sẽ ra sao?

Chắc có vài bạn đọc và nghĩ: "Chẳng thấy tình cảm gì, chỉ là gọi nhau tự nhiên hơn thôi mà." Tôi xin lỗi, tôi không muốn đẩy quá nhanh mối quan hệ. Tôi muốn nó đi từ không quen biết- tìm hiểu- bạn bè. và rồi.........

Haaaaa......

Vì thế, xin hãy tin tôi.

Từ đây, tôi xin được bày tỏ lòng biết ơn.

Gửi biên tập viên của tôi, K-sama. Cảm ơn đã kiên nhẫn giải thích mọi thứ cho tôi, vì tôi hoàn toàn không biết gì về thế giới xuất bản sách, cũng cảm ơn rất nhiều vì đã chọn tác phẩm này trong số rất nhiều bản thảo gửi đến. Mong được hợp tác với anh trong tương lai.

Gửi Akino Ell-sama, người phụ trách phần minh họa. Cảm ơn bạn đã tạo ra những hình minh họa đáng yêu như vậy, dù tôi chỉ diễn đạt hình ảnh mơ hồ của mình bằng vốn từ hạn hẹp.

Mỗi khi nhận được minh họa, mỗi lần nhìn vào biểu cảm của Aya, tôi luôn mỉm cười thích thú. Nhất là phần tóc của cô ấy. Mong được hợp tác nhiều hơn nữa trong tương lai.

Cảm ơn sâu sắc đến mọi người tại HJ Bunko, các hiệu sách và tất cả những người tham gia trong quá trình xuất bản.

Cảm ơn, tất cả độc giả. Nhờ các bạn mà bộ truyện này mới được biết đến, xin chân thành cảm ơn!

Vậy thì, hẹn gặp lại ở đây.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!