Thanh âm Bạch Long không cố ý hạ thấp, nên mọi người vây xem xung quanh đều nghe rõ. Nhất thời, ai nấy đều nở nụ cười đầy ẩn ý, lặng lẽ dõi theo diễn biến trong sân, muốn xem Đỗ Phi Vân sẽ phản ứng ra sao.

Liễu Trung, quản sự của Liễu gia, chẳng đợi Đỗ Phi Vân lên tiếng, đã bước tới một bước, chắn trước mặt Đỗ Phi Vân. Hắn lạnh lùng nhìn Bạch Long, ngữ khí băng giá nói: “Bạch đại thiếu gia, Phi Vân thiếu gia hôm nay tới đây với thân phận đệ tử Liễu gia để tham gia tộc so, vậy nên xin ngươi hãy tự trọng, đừng buông lời ngạo mạn!”

Lời ấy vừa dứt, Bạch Long rõ ràng sững sờ một lát, đoạn sau liền ôm bụng cười phá lên, một tay chỉ vào Đỗ Phi Vân, vẻ mặt tràn đầy khinh bỉ nói: “Ha ha, chỉ bằng hắn ư? Cái tên phế vật này cũng có thể đại diện Liễu gia tham gia tộc so đại hội sao? Ha ha, thật khiến ta cười chết mất! Hắn còn chẳng bằng cả tên phế vật Liễu Hằng kia, vậy mà cũng muốn tham gia tộc so? Cái tạp chủng này dù có lên đài, cũng chỉ xứng làm bia ngắm cho thiếu gia đây mà thôi!”

Thấy Bạch Long cười to và buông lời ngông cuồng, ánh mắt Đỗ Phi Vân trở nên lạnh lẽo, khóe miệng lộ ra nụ cười trêu tức, sau đó không mặn không nhạt nói: “Phế vật ư? Dẫu vậy cũng mạnh hơn loại người rơi xuống hầm cầu chứ, Bạch Long thiếu gia ngài nói xem?”

Hồi năm ngoái, một ngày nọ, Bạch Long say rượu cùng nha hoàn đùa giỡn ầm �� ở hậu viện, lại vô tình rơi tõm xuống hầm cầu. Chuyện ấy nhất thời lan khắp Bạch Thạch trấn, trở thành trò cười cho thiên hạ.

Lời ấy vừa dứt, những người vây xem cũng lén bật cười thành tiếng, ai nấy đều nhìn Bạch Long với vẻ mặt quái dị. Tiếng cười lớn của Bạch Long bỗng im bặt, khuôn mặt hắn lập tức tối sầm, đôi mắt nhỏ hẹp dài ánh lên hàn quang nhìn chằm chằm Đỗ Phi Vân, nghiến răng nghiến lợi nguyền rủa: “Tên tạp chủng chó má kia, tiểu gia ta muốn lột da ngươi ra! Ngươi cứ chờ đấy, lát nữa lên lôi đài, ta nhất định sẽ đánh cho ngươi phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ. Không đánh phế ngươi thì ta vô dụng!”

Lời uy hiếp độc địa của Bạch Long vừa dứt, những người vây xem đều câm như hến, nhao nhao ngừng cười, trong lòng không khỏi có chút đồng tình Đỗ Phi Vân. Dẫu sao, thói ăn chơi trác táng của Bạch Long so với Tần Thủ Nghĩa, nhị thiếu gia Tần gia, chỉ có hơn chứ không kém, dân chúng Bạch Thạch trấn đều tránh hắn như tránh quỷ thần.

Khóe miệng Đỗ Phi Vân nở nụ cười, vẻ mặt hài hước nói: “Ta ngược lại rất mong chờ cái dáng vẻ ngươi quỳ xuống đất cầu xin tha thứ đó, hy vọng ngươi đừng khiến ta thất vọng nhé!”

Nói đoạn, Đỗ Phi Vân chẳng buồn nhìn sắc mặt xanh mét của Bạch Long nữa, quay người cùng Liễu Trung bước về phía nhóm người Liễu gia. Nơi đó, Liễu Lão Thái Quân và Liễu Hướng Thiên đã an tọa từ sớm, đang chú ý tình hình bên này.

Trong chòi hóng mát, Liễu Lão Thái Quân và Liễu Hướng Thiên ngồi ở vị trí chủ tọa, phía sau là bốn tiểu bối của Liễu gia, gồm trưởng tử của Liễu Hướng Thiên là Liễu Hằng cùng ba vị đường tỷ đường muội của hắn. Thấy Liễu Trung dẫn Đỗ Phi Vân đến, Liễu Lão Thái Quân nét mặt hiền hòa chào Đỗ Phi Vân tới ngồi, còn Liễu Hướng Thiên thì thần sắc lãnh đạm, mắt không chớp mà đánh giá tình hình bên cạnh Tần gia và Bạch gia.

Về phần Liễu Hằng, đang ngồi sau lưng Liễu Hướng Thiên, thì lộ vẻ mặt khinh bỉ, trong mắt tràn đầy ghét bỏ trừng mắt nhìn Đỗ Phi Vân.

Mọi phản ứng của mọi người đều thu vào mắt Đỗ Phi Vân, nhưng hắn làm như không thấy, điềm nhiên bước tới ngồi cạnh Liễu Lão Thái Quân, ánh mắt lướt qua sân, quan sát các đệ tử trẻ tuổi của Bạch gia và Tần gia.

“Hừ! Một tên phế vật làm mất hết mặt mũi Liễu gia ta, vậy mà cũng dám tới đây làm trò xấu!” Liễu Hằng ngồi sau lưng Liễu Hướng Thiên, nhìn bóng lưng Đỗ Phi Vân, sắc mặt phức tạp lầm bầm khe khẽ, trong mắt tràn ngập hận ý nồng đậm.

Hiển nhiên, Liễu Hằng thân là thiếu gia Liễu gia, lại không được tin tưởng về thực lực của mình, trái lại cần người ngoài giúp đỡ tham gia tộc so đại hội, hắn tự nhiên cảm thấy sỉ nhục, và hận ý đối với Đỗ Phi Vân càng thêm hừng hực.

Giọng Liễu Hằng dù không lớn, nhưng vẫn lọt vào tai mọi người xung quanh. Ba vị tiểu thư Liễu gia bên cạnh hắn đều bày vẻ mặt đầy đồng cảm, nhìn Đỗ Phi Vân với ánh mắt khinh bỉ. Liễu Hướng Thiên vẫn điềm nhiên như cũ, chẳng rõ đang nghĩ gì, duy chỉ có Liễu Lão Thái Quân, đang lúc dặn dò Đỗ Phi Vân về tình hình các đệ tử trẻ tuổi của hai gia tộc kia, bỗng nhiên biến sắc.

Dưới ống tay áo, hai nắm đấm của Đỗ Phi Vân chợt siết chặt, trong mắt lóe lên một tia hàn quang. Liễu Lão Thái Quân bỗng nghiêng đầu sang, nét mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm Liễu Hằng, ngữ khí uy nghiêm quở trách: “Nghiệt chướng, chính con không chịu tu luyện, cả ngày chơi bời lêu lổng, không làm rạng danh Liễu gia, không biết hối cải lại còn buông lời ác độc, tối nay về nhà sẽ có gia pháp hầu hạ!”

Thấy nãi nãi vốn luôn yêu thương mình, vậy mà lần đầu tiên giận dữ răn dạy, Liễu Hằng trong lòng càng thêm uất ức, càng thêm căm hận Đỗ Phi Vân. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Liễu Hướng Thiên, mong chờ phụ thân sẽ đứng ra làm chủ cho mình, nhưng Liễu Hướng Thiên vẫn cứ làm như không thấy.

Liễu Hằng, gần mười ba tuổi, ngày thường vốn được cha mẹ nuông chiều quen, hôm nay lại bị nãi nãi răn dạy trước mặt mọi người, sao có thể chịu đựng nỗi uất ức này. Hắn vô cùng phẫn nộ trừng mắt nhìn Đỗ Phi Vân một cái, rồi định đứng dậy bỏ đi.

Đỗ Phi Vân, nãy giờ vẫn điềm nhiên, chậm rãi đứng dậy, quay người nhìn Liễu Hằng, trong đôi mắt bình tĩnh mang theo một tia hàn ý lạnh lẽo.

“Nếu Liễu Hằng thiếu gia đã cảm thấy ta Đỗ Phi Vân không xứng tham gia tộc so, cho rằng thực lực ta kém cỏi, vậy kính xin ngươi hãy cho ta xem ngươi có bao nhiêu thực lực, lại có tư cách gì mà miệt thị ta?”

Liễu Hằng lập tức dừng bước, nhìn chằm chằm Đỗ Phi Vân, tính cách quật cường của thiếu niên bỗng bộc phát, hắn căm tức nhìn Đỗ Phi Vân: “Hừ, nếu không phải nãi nãi thiên vị ngươi, ngươi có tư cách gì đứng ở đây? Chỉ với cái thực lực Luyện Thể tầng bốn còm cõi của ngươi, mà cũng dám buông lời cuồng ngôn ư?”

Nói đi nói lại, vướng mắc trong lòng Liễu Hằng vẫn là việc lần này đại hội tộc so bị Đỗ Phi Vân chiếm hết danh tiếng. Hắn dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng biết Liễu gia lại mời người ngoài ra trận tham gia tộc so, dân chúng Bạch Thạch trấn sẽ chê cười hắn, một thiếu gia Liễu gia, ra sao sau lưng.

“Nói nhiều vô ích, hãy để ta xem bản lĩnh của ngươi!” Đỗ Phi Vân khóe miệng nở một nụ cười, khinh thường liếc nhìn Liễu Hằng, lập tức khiến lửa giận của Liễu Hằng bùng cháy mạnh mẽ. Khí huyết trong lòng hắn dâng trào, không chút do dự xoay người xông về phía Đỗ Phi Vân, hai nắm đấm siết chặt, mang theo quyền phong nện thẳng vào thái dương Đỗ Phi Vân.

Chiêu thức này chính là võ kỹ gia truyền của Liễu gia, tên gọi Bổ Tràng Quyền, phối hợp với thực lực Luyện Thể tầng năm của Liễu Hằng, tự nhiên uy lực bất phàm, quyền phong rít lên.

“Dừng tay!” Thấy hai người chỉ một lời không hợp đã động thủ đánh nhau, Liễu Lão Thái Quân và Liễu Hướng Thiên đồng thời quát lớn. Dẫu sao, Liễu Hằng không rõ, nhưng hai người họ lại biết thực lực Đỗ Phi Vân đã đạt tới Luyện Thể kỳ tầng sáu.

Nhưng Liễu Hằng đã quyết tâm muốn giáo huấn Đỗ Phi Vân để lấy lại danh dự, sao có thể dừng tay?

Hai nắm đấm to lớn thoắt cái đã đến cách mắt Đỗ Phi Vân chỉ một thước, giây tiếp theo liền muốn giáng xuống mũi hắn. Chỉ thấy khóe miệng Đỗ Phi Vân lộ ra nụ cười khó hiểu, dưới chân hắn thoắt cái lướt ngang sang trái vài thước, đạp lên bộ pháp phiêu dật linh động, như quỷ mị xuất hiện sau lưng Liễu Hằng.

Trước mắt bỗng nhiên mất đi bóng dáng Đỗ Phi Vân, Liễu Hằng thầm nghĩ trong lòng không ổn, vội vàng xoay eo quay đầu, nhưng đã không kịp nữa. Cùng lúc đó, một đòn nặng nề đã giáng xuống.

Thoắt cái xuất hiện sau lưng Liễu Hằng, cánh tay phải vẫn buông thõng bên người của Đỗ Phi Vân thoắt cái vươn ra, lòng bàn tay thẳng tắp ấn tới, mang theo kình khí sắc bén trong chớp mắt vỗ trúng lưng Liễu Hằng. Một chiêu Thủy Lưu Chưởng đánh trúng Liễu Hằng, nguyên lực bàng bạc lập tức tuôn trào, kình lực vô song đột nhiên bộc phát, Liễu Hằng liền kêu lên một tiếng đau đớn, ngã văng ra ngoài, lăn hơn mấy trượng xa mới dần dần dừng lại.

Trong khoảnh khắc, toàn trường im lặng như tờ, những người đang chăm chú dõi theo tình hình bên này đều im bặt há hốc mồm, không thể tin được nhìn Đỗ Phi Vân với thần thái bình tĩnh, rồi lại nhìn Liễu Hằng toàn thân dính đầy bụi đất đang co quắp, trong lòng dấy lên sự chấn động khôn tả.

Sự việc xảy ra quá đột ngột, rất nhiều người chưa từng ngờ tới Đỗ Phi Vân sẽ giao thủ với Liễu Hằng. Vậy nên khi họ nhìn về phía này, chỉ thấy Đỗ Phi Vân khí định thần nhàn, cùng Liễu Hằng ngã văng ra ngoài chòi hóng mát, nằm rạp trên đất rên rỉ đau đớn.

Liễu Lão Thái Quân và Liễu Hướng Thiên cũng thoắt cái ngây người tại chỗ, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi. Thân hình Liễu Hướng Thiên lóe lên đã thoát khỏi chòi hóng mát, mang theo một đạo tàn ảnh bay lượn đến trước mặt Liễu Hằng, một tay đỡ Liễu Hằng dậy, vội vàng kiểm tra thương thế cho hắn.

Ánh mắt Liễu Lão Thái Quân phức tạp nhìn Đỗ Phi Vân một cái, rồi lại nhìn Liễu Hằng mặt mày dính đầy tro bụi gần như hôn mê, bờ môi bà mấp máy, nhưng cuối cùng chỉ khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm gì.

Liễu Hướng Thiên ôm Liễu Hằng gần như hôn mê quay trở lại chòi hóng mát, trong mắt bốc lên lửa giận hừng hực, mặt đen sầm trừng mắt nhìn Đỗ Phi Vân, giữa trán giật giật liên hồi, hiển nhiên đã ở vào bờ vực bùng nổ.

“Người không phạm ta ta không phạm người, có kẻ tự rước lấy nhục, ta không thể làm gì khác ngoài việc thay Liễu gia chủ giáo huấn hắn một chút. Liễu gia chủ ngài sẽ không trách tội ta chứ?” Đỗ Phi Vân chắp tay đứng nguyên tại chỗ, làm như không thấy sự tức giận của Liễu Hướng Thiên, trong lời nói một mảnh vân đạm phong khinh.

Lời ấy vừa dứt, ngay cả Liễu Lão Thái Quân cũng hơi biến sắc, trong lòng lo lắng Liễu Hướng Thiên sẽ bộc phát lửa giận ra tay làm Đỗ Phi Vân bị thương, liền vội vàng tiến lên hai bước, chắn trước người Đỗ Phi Vân.

Liễu Hướng Thiên hai mắt nhìn chằm chằm Đỗ Phi Vân hồi lâu, thân thể càng run nhẹ vì giận dữ. Sau một lúc lâu, cuối cùng hắn mới kìm nén được lửa giận trong lòng, quay mặt đi, mặt đen sầm gằn từng chữ nói: “Con ta ngang bướng, là ta dạy dỗ không đúng cách, không dám để ngươi phải bận lòng.”

Đỗ Phi Vân nhún vai, không còn để tâm đến hắn nữa, quay người ngồi xuống, tiếp tục đánh giá các hậu bối của Tần gia và Bạch gia. Thấy Liễu Hướng Thiên không mất lý trí trong cơn giận dữ, Liễu Lão Thái Quân cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, vội vàng sai hạ nhân đưa Liễu Hằng về Liễu phủ chữa thương.

Có màn này, rất nhiều người vây xem giữa sân đều xôn xao bàn tán, không thể tin được mà nghị luận về mọi chuyện vừa xảy ra. Nhất thời, tiếng người huyên náo vang vọng khắp sân. Tần Vạn Niên và Bạch Ngọc Sinh tự nhiên cũng chứng kiến cảnh này, trong lòng vừa cười trên nỗi đau của kẻ khác, vừa bí mật quan sát Đỗ Phi Vân, trong lòng dấy lên vô vàn nghi hoặc.

Đúng lúc này, một trung niên nhân thân mặc trường bào màu lam men theo bậc thang bước lên lôi đài. Người này chính là Lưu Chưởng Quỹ của Trân Bảo Trai tại Bạch Thạch trấn, lần này được ba đại gia tộc mời đến để chủ trì đại hội tộc so.

Sau khi nhìn quanh bốn phía, thấy mọi người dần dần yên lặng, Lưu Chưởng Quỹ với dáng người mập mạp và tướng mạo hòa ái mới cất giọng như chuông đồng nói: “Chư vị, thịnh hội mười năm một lần của Bạch Thạch trấn, đại hội tộc so của ba đại gia tộc, nay chính thức bắt đầu!”

Sắc thái huyền ảo của bản dịch này được giữ gìn trọn vẹn bởi truyen.free.