(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 255: 3 vị trưởng lão
Dù thoáng chút thất vọng, nhưng Đỗ Phi Vân chợt nghĩ lại liền hiểu rõ. Cấp bậc vô thượng thần thông, có thể nói là hiếm có trên thế gian, dù là những đại tông môn như Lưu Vân Tông và Thanh Sơn Kiếm Tông cũng chưa chắc sở hữu. Một kẻ như hắn lại có hai đạo vô thượng thần thông, quả thực là một sự tồn tại cực kỳ cường đại. Tương tự với bốn đại tông môn ở Bách Xuyên Lĩnh, phần lớn thần thông của họ cũng chỉ là đại thần thông. Vô thượng thần thông e rằng chỉ những môn phái có nội tình thâm sâu như Tiên Đạo Thập Môn mới có thể sở hữu. Còn như hai vị chưởng môn của các môn phái nhỏ như Nam Hoa Chân Nhân và Mộc Tử Chân Nhân, tất nhiên không thể có vô thượng thần thông. Đại thần thông cũng hiếm hoi đến đáng thương, thậm chí những thần thông bình thường mà Đỗ Phi Vân không thèm để mắt tới, cũng là do họ phải trải qua gian khổ vất vả mới có được. Nếu hai vị chưởng môn ấy có vô thượng thần thông, hoặc nhiều thêm vài đạo đại thần thông, Đỗ Phi Vân dù vẫn có thể chém giết bọn họ, nhưng cũng phải tốn một phen công sức.
Nghĩ vậy, lòng hắn liền bình tĩnh hơn nhiều. Hắn dùng vài canh giờ, hấp thu pháp lực từ Ngân Đan để khôi phục bản thân, rồi luyện hóa hai đạo đại thần thông kia. Tiếc thay, lần này vận may của hắn có vẻ không tốt, hai đạo đại thần thông chỉ luyện hóa thành một đạo. Hơn nữa, về uy lực thần thông thì kém xa Đại Chân Kim Kiếm Thuật, về lực phòng ngự thì không bằng Quan Ải Đào Thủy Thần Thông, chỉ có thể coi là vật tầm thường cho đủ số mà thôi. Đỗ Phi Vân gần đây mới tấn giai Kim Đan cảnh, việc lĩnh ngộ cảnh giới này vẫn cần thêm thời gian dài cảm ngộ và tôi luyện. Hơn nữa, hắn còn cần luyện hóa ít nhất mười lăm đạo thần thông nữa mới có thể chạm tới ngưỡng cửa Nguyên Đan cảnh. Mặc dù hắn sở hữu Đại Thôn Phệ Thuật, Già Thiên Ma Thủ cùng Phá Diệt Chỉ Pháp với uy lực mạnh mẽ, giúp hắn chém giết tu sĩ đồng cảnh trở nên nhẹ nhàng, việc luyện hóa thần thông cũng đơn giản hơn, thực lực tăng tiến cực nhanh, nhưng hắn cũng không dám tự phụ kiêu căng. Hắn vẫn luôn cố gắng rèn luyện Kim Đan và thần thông, mong đạt tới cảnh giới càng thêm củng cố.
Tám canh giờ sau, Đỗ Phi Vân mang theo mười sáu đạo thần thông, pháp lực đã hồi phục tràn đầy, cùng mọi người rời khỏi thượng nguồn con sông lớn, bay lên không trung thẳng tiến về Nam Vân Sơn. Giờ đây, Manh Manh cũng đã sở hữu mười một đạo thần thông, Dạ Yểm càng mang mười hai đạo thần thông. Hai nàng lại có bảo khí pháp bảo do Đỗ Phi Vân ban tặng, thêm vào ưu thế thân là Yêu tộc, có thể nói là những nhân vật nổi bật trong số các tu sĩ Ngân Đan cảnh. Thực lực bản thân tăng tiến vượt bậc, lại có Manh Manh và Dạ Yểm là hai trợ lực cường đại, Đỗ Phi Vân đứng trên lưng Manh Manh, tràn đầy hào khí, nhìn về phía Nam Vân Sơn tự tin nói: "Thanh Sơn Kiếm Tông từ Thiên Giang Thành đã nhiều lần gây khó dễ cho ta. Nhiều năm qua, nếu không phải ta phúc lộc thâm hậu, e rằng đã sớm mất mạng dưới tay đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông vô số lần, quả thực đáng ghét đến cực điểm!"
"Tiết Nhượng đại ca công lực bị phế, Băng sư tỷ trúng Xích Viêm Thiên Hỏa, Tuyết Vi suýt nữa buông tay nhân gian, trưởng lão nhiệm vụ tự bạo mà chết... Tất cả cừu hận này, ta đều khắc cốt ghi tâm. Giờ đây, Đỗ Phi Vân ta đã không còn như xưa, không phải kẻ yếu mặc cho các ngươi truy sát khi nhục nữa. Mọi thù hận, ta đều sẽ từng chút một đòi lại."
"Thanh Sơn Kiếm Tông, hãy đợi đấy!"
Trong lòng hắn chớp động từng màn quá khứ, những chuyện cũ đẫm máu, những lần giãy giụa bên bờ sinh tử. Trong mắt Đỗ Phi Vân bùng lên ngọn lửa cừu hận, gần như muốn ngửa mặt lên trời gào thét. Đương nhiên, hắn cũng không để cừu hận nhấn chìm tâm linh và thần trí, càng không vì thế mà nhiễm tâm tính khát máu. Hắn nằm gai nếm mật, ẩn nhẫn gần mười năm, chính là vì khoảnh khắc hôm nay.
Hai ngày trước đó, Tẩy Kiếm trưởng lão từng nhận được một con linh hạc truyền tin, báo rằng đã nhìn thấy Đỗ Phi Vân ở thế giới dưới mặt đất. Lúc đó, Đỗ Phi Vân cách lối ra Nam Vân Sơn chưa đầy hai vạn dặm. Với tốc độ của đại tu sĩ, hai vạn dặm lẽ ra chỉ mất vài canh giờ là có thể tới. Thế nhưng, Tẩy Kiếm trưởng lão cùng một đám đại tu sĩ đã mai phục dưới Nam Vân Sơn hai ngày, vẫn không thấy tăm hơi Đỗ Phi Vân. Lối ra Nam Vân Sơn, sớm đã giăng thiên la địa võng, mấy chục đạo đại trận khủng khiếp. Tẩy Kiếm trưởng lão dám chắc rằng, dù là một đại tu sĩ Kim Đan cảnh, muốn lặng lẽ rời khỏi lối ra Nam Vân Sơn cũng là điều không thể. Cho dù Đỗ Phi Vân thi triển thuật độn thổ, cũng sẽ bị trận pháp bày ra ở lối ra vây khốn. Bởi vậy, Tẩy Kiếm trưởng lão cùng Hầu Kiếm trưởng lão và vài vị trưởng lão khác của Thanh Sơn Kiếm Tông, sau khi thương nghị liền đi đến kết luận rằng, Đỗ Phi Vân rất có thể vẫn còn ở thế giới dưới mặt đất, hoặc đã rời đi bằng lối ra khác.
Sau đó, Tẩy Kiếm trưởng lão, một đại tu sĩ đức cao vọng trọng, cùng Phó chưởng môn Áo đen Kiếm Tiên bàn bạc qua linh hạc truyền tin một trận, liền quyết định tự mình dẫn hai vị trưởng lão chạy về Lạc Tuyết Sơn Mạch chi viện, để lại ba vị trưởng lão ở dưới Nam Vân Sơn tiếp tục chờ đợi Đỗ Phi Vân xuất hiện. Dù sao, Thanh Sơn Kiếm Tông quyết tâm muốn bắt hoặc chém giết Đỗ Phi Vân để chấn chỉnh uy danh, nhưng cũng không thể vì một mình Đỗ Phi Vân mà trói buộc mấy vị trưởng lão ở lại đây, làm ảnh hưởng đến thế cục giữa hai phái. Khi nhận được chỉ thị rõ ràng từ Phó chưởng môn Áo đen Kiếm Tiên, Tẩy Kiếm trưởng lão liền dẫn Hầu Kiếm trưởng lão cùng Nắm Kiếm trưởng lão rời khỏi Nam Vân Sơn, nhanh như điện chớp chạy về hướng Lạc Tuyết Sơn Mạch.
Cuộc chiến giữa các đại tu sĩ, khi bộc phát toàn lực thi triển thần thông, pháp lực khí tức dao động đủ để truyền xa hàng trăm dặm. Nếu là tu sĩ có tâm thần tu vi mạnh mẽ hơn một chút, cách xa hai trăm dặm cũng có thể cảm ứng được pháp lực dao động. Khi Hầu Kiếm trưởng lão, Tẩy Kiếm trưởng lão và Nắm Kiếm trưởng lão, ba người đã đi được vài canh giờ, bỗng nhiên cảm ứng được pháp lực dao động cách đó trăm dặm, không khỏi nhíu mày. Ba người trao đổi bằng linh thức một lát, liền theo hình quạt bao vây đánh tới nơi pháp lực dao động truyền ra. Giờ đây, Bách Xuyên Lĩnh đang trong thời buổi loạn lạc, hàng vạn tu sĩ trong toàn bộ lãnh địa đều bị cuốn vào cuộc đại chiến giữa hai phái. Bất kỳ động tĩnh nhỏ nào cũng có thể liên quan đến thắng bại tồn vong trong giao tranh giữa hai phái. Nhất là, pháp lực dao động truyền đến từ ngoài trăm dặm kia, hiển nhiên là dấu hiệu giao chiến lớn giữa các tu sĩ. Ba người đương nhiên muốn đi điều tra một phen. Nếu như đại tu sĩ đang giao thủ là đệ tử Lưu Vân Tông hoặc tu sĩ của môn phái giao hảo với Lưu Vân Tông, thì có lẽ bọn họ sẽ ra tay sát hại, tiêu diệt thế lực của kẻ địch.
Nghĩ vậy trong lòng, khoảng cách trăm dặm chớp mắt đã tới. Ba người, cách nhau năm mươi dặm, rất nhanh xẹt qua chân trời tiến vào khối sơn mạch kia. Đến trên dãy núi kia, ba người nhìn thấy trên bầu trời vẫn không có tung tích đại tu sĩ, chỉ có cuồng phong lạnh thấu xương gào thét trong đêm đen, cùng rất nhiều pháp lực khí tức vẫn chưa tan đi. Không khỏi nghi hoặc trong lòng, ba người liền chia nhau tìm kiếm trong phạm vi ngàn dặm. Tiếc thay, ba người tìm kiếm trong phạm vi ngàn dặm suốt ba canh giờ, suýt nữa lục soát cả bên trong từng ngọn núi, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào. Linh cảm thấy sự tình có chút không ổn, ba người dùng linh hạc truyền tin bí mật trao đổi một trận, sau đó quyết định mở rộng phạm vi lục soát, ngược lại triển khai tìm kiếm thảm khốc trong khu vực sáu ngàn dặm vuông.
Trong lòng ba người mơ hồ cảm thấy chuyện này có lẽ liên quan đến Lưu Vân Tông, để phòng Lưu Vân Tông có âm mưu quỷ kế gì, nên ba người rất đỗi cẩn trọng. Đương nhiên, bọn họ cũng sẽ không trì hoãn quá nhiều thời gian ở đây. Nếu như sau khi lục soát xong khu vực sáu ngàn dặm vẫn không phát hiện dấu vết nào, thì chỉ đành quay về Lạc Tuyết Sơn Mạch. May mắn thay, trời không phụ lòng người. Khi Nắm Kiếm trưởng lão truyền đến tin tức, Hầu Kiếm trưởng lão và Tẩy Kiếm trưởng lão lập tức mừng rỡ, tại chỗ liền lộ ra ý cười khát máu tàn nhẫn.
"Hai vị sư huynh, ta đã phát hiện tung tích của Đỗ Phi Vân. Tên tặc này xảo quyệt vô cùng, quỷ kế đa đoan, các huynh hãy nhanh chóng hội hợp với ta. Chúng ta liên thủ chém giết tên tặc tử này ngay tại đây, lần này tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát!"
Đây là tin tức Nắm Kiếm trưởng lão gửi qua linh hạc truyền tin. Đối với Tẩy Kiếm trưởng lão và Hầu Kiếm trưởng lão mà nói, đây không nghi ngờ gì là tin tức khiến người ta phấn chấn nhất trong vòng mấy tháng qua. Đương nhiên, Nắm Kiếm trưởng lão khi truyền tin thông báo hai người hội hợp, cũng không quên bẩm báo Phó chưởng môn Áo đen Kiếm Tiên đang trấn giữ Thanh Sơn Kiếm Tông. Một khắc đồng hồ sau, hắn liền nhận được dụ lệnh của Phó chưởng môn, nội dung chỉ vỏn vẹn vài chữ, nhưng sát cơ bùng lên vô cùng nhuần nhuyễn.
"Nếu không thể bắt sống, liền giết không tha!"
Mang theo tâm trạng kích động, Tẩy Kiếm trưởng lão đạp Phi Kiếm nhanh như điện chớp, thẳng đường bay tới vị trí của Nắm Kiếm trưởng lão. Trong lòng hắn vẫn đang phấn khích khát máu gầm thét: "Đỗ Phi Vân a Đỗ Phi Vân! Bản tông đã hao phí vô số nhân lực vật lực, nhưng thủy chung không thể chém giết ngươi. Ngươi sớm đã là đại địch số một của Thanh Sơn Kiếm Tông ta!"
"Lần này chỉ có thể trách ngươi số mệnh không tốt, không quay về Lưu Vân Tông tìm kiếm che chở, lại còn dám một mình du lịch bên ngoài, quả thực là chán sống! Nếu hôm nay bản tọa không xé xác ngươi thành tám mảnh, khiến ngươi chịu đủ nỗi khổ vạn kiếm phệ tâm, thì làm sao xứng đáng với sự cuồng vọng tự đại vô tri của ngươi chứ? Ha ha ha!"
Hầu Kiếm trưởng lão cũng có tâm cảnh tương tự. Lúc này, trong lòng hắn đã sớm sát cơ sôi trào, sát ý khó nhịn, chỉ hận không thể lập tức bắt giữ Đỗ Phi Vân, trước hết khoét gân tay, gân chân, tròng mắt và tai của hắn, sau đó áp giải về Thanh Sơn Kiếm Tông, ngay trước mặt các tu sĩ đồng đạo trong giới, dùng Phệ Hồn Vạn Kiếm oanh sát Đỗ Phi Vân, để răn đe. Thanh Sơn Kiếm Tông đã chiếm giữ vị trí tông môn số một Bách Xuyên Lĩnh suốt ngàn năm, từ trước đến nay luôn là kẻ đứng ��ầu trong giới tu sĩ Bách Xuyên Lĩnh. Giờ đây, lại bị một mình Đỗ Phi Vân khiến cho uy vọng bị tổn hại nghiêm trọng. Nếu không dùng hình phạt tàn khốc nhất thế gian để xử trí Đỗ Phi Vân, thì làm sao hiển lộ rõ ràng uy nghiêm không thể nghi ngờ của Thanh Sơn Kiếm Tông?
Cuối cùng, hành trình ba ngàn dặm trong nháy mắt đã qua dưới tốc độ nhanh như điện chớp của Tẩy Kiếm trưởng lão và Hầu Kiếm trưởng lão. Hai người rất nhanh cảm ứng được pháp lực dao động kịch liệt phía trước, lập tức tăng tốc bay về phía trước lần nữa. Vài chục giây sau, họ đã vượt qua khoảng cách trăm dặm, tiến vào chiến trường. Chiến trường nằm trên không một con sông lớn, bên dưới là dòng nước sông cuồn cuộn không ngừng dâng trào. Trên không trung ngàn trượng, hai thân ảnh đang kịch chiến. Giữa màn đêm đen kịt, ngũ sắc hào quang rực rỡ lóe lên, những đợt sóng xung kích cường hoành lan ra bốn phía, khuấy động cả dòng sông bên dưới, cuốn lên những cột nước cao mấy chục trượng.
Thật là một trận long tranh hổ đấu! Thật là một trận kịch chiến quyết liệt!
Nhưng mà, khi Tẩy Kiếm trưởng lão và Hầu Kiếm trưởng lão đến gần, nhìn rõ thế cục trên chiến trường kia, sắc mặt cả hai bỗng nhiên biến đổi, trái tim đột ngột hẫng mất nửa nhịp. Chỉ thấy, trên không trung, Nắm Kiếm trưởng lão đang chật vật tháo lui, còn Đỗ Phi Vân thì quỷ mị xuất hiện trước người hắn hơn một trượng, tay phải nhẹ nhàng vươn ra, ngón trỏ điểm lên trán Nắm Kiếm trưởng lão!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức.