(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 276: Thân hãm trùng vây đục không sợ
Đặt chân vào con đường tu hành huyền môn hơn mười năm, cho đến nay, tâm cảnh Tiết Băng chưa từng hỗn loạn như lúc này, ngoại trừ thời điểm mẫu thân nàng qua đời.
Mẫu thân mất sớm, phụ thân thi cốt chưa lạnh, chỉ còn lại một mình nàng lẻ loi cô quạnh bơ vơ giữa thế gian, vẫn không biết đến bao giờ mới có thể báo thù rửa hận.
May mắn thay có Đỗ Phi Vân bên cạnh, hắn tuân theo lời phó thác của Tiết Nhượng, một lòng một dạ chăm sóc Tiết Băng; hơn nữa, ngay cả linh thú Kim Đan cảnh cường hãn như Dạ Yểm cũng trao cho nàng, quả thực là trăm bề che chở, chưa từng lười nhác.
Chỉ có điều, khi nhớ đến tình cảm thân mật giữa hắn và Ninh Tuyết Vi, lòng nàng lại rối bời. Khó khăn lắm mới dằn được suy nghĩ xuống, nhưng lại bị vài câu nói của hắn khơi dậy nỗi chua xót trong lòng.
Lại qua một lúc lâu, nàng mới cuối cùng bình ổn lại tâm trạng, hạ quyết tâm dằn xuống đáy lòng tia tình cảm mông lung kia. Từ nay về sau, nàng cũng tuyệt đối sẽ không nhắc lại, để tránh lại nảy sinh chấp niệm cùng đau xót, thêm phần phiền não.
Nhưng tâm ý của Đỗ Phi Vân, nàng lại không cách nào cự tuyệt. Sau một hồi chối từ, cuối cùng nàng vẫn không đành lòng từ chối nỗi khổ tâm của hắn, chỉ đành tiếp nhận phần quà tặng này.
Tại cửa chính phía nam Thanh Sơn Kiếm Tông, các trưởng lão và đệ tử chân truyền Lưu Vân Tông, do Hạo Thuận Tử dẫn đầu, đang chém giết kịch liệt với đệ tử Thanh Sơn Kiếm Tông. Đương nhiên, rất nhiều tiểu môn phái phụ thuộc vào Lưu Vân Tông cũng đều phái cao thủ đến trợ giúp.
Bốn đại tông môn thế lực tại Bách Xuyên Lĩnh đã phát triển ngàn năm, sớm đã liên kết chằng chịt, khó mà gỡ bỏ. Mỗi tông môn đều có rất nhiều tiểu môn phái có lợi ích liên quan. Bởi vậy, tranh đấu giữa Thanh Sơn Kiếm Tông và Lưu Vân Tông mới có thể kéo theo cục diện của gần như toàn bộ Bách Xuyên Lĩnh.
Hạo Thuận Tử cùng những người khác giằng co trước sơn môn Thanh Sơn Kiếm Tông, tạo áp lực vô tận và chấn nhiếp đối phương. Còn Đỗ Phi Vân và Tiết Băng thì vẫn phải tùy thời phá hủy sơn môn Thanh Sơn Kiếm Tông, tận khả năng chém giết cường giả đối phương, làm suy yếu thực lực của tông môn này.
Trước đó, mọi người đã giao đấu chém giết ở phía đông bắc Thanh Sơn Kiếm Tông cách trăm dặm. Hiện tại, cường giả Thanh Sơn Kiếm Tông khẳng định đề phòng nghiêm ngặt, nên hai người liền đổi hướng, bay về phía tây bắc.
Khoảng cách ba ngàn dặm rất nhanh đã đến. Với Manh Manh và Dạ Yểm thay nhau di chuyển, tốc độ của hai người vượt xa tu sĩ Kim Đan cảnh bình thường, chỉ có tu sĩ Nguyên Đan cảnh mới có thể đuổi kịp.
Tuy nhiên, khi hai người bay đến hướng tây bắc, cách sơn môn Thanh Sơn Kiếm Tông chỉ còn ba trăm dặm, lông mày Đỗ Phi Vân khẽ nhíu lại, trong mắt lóe lên một tia lo lắng. Bởi vì, hắn mơ hồ phát giác tình hình xung quanh dường như có chút dị thường.
Tuy nhiên, hắn cẩn thận dùng linh thức dò xét một lượt, trong phạm vi vài chục dặm lại không hề phát hiện ra dị trạng nào, hắn không khỏi càng thêm cẩn thận đề phòng.
Tiếp tục phi hành thêm vài chục dặm nữa, Đỗ Phi Vân cau mày, cảm giác bất an trong lòng càng sâu sắc. Tiết Băng cũng phát giác ra manh mối, đang định mở miệng hỏi thì Đỗ Phi Vân đã lên tiếng trước.
"Băng sư tỷ, nơi này có gì đó là lạ, chúng ta mau chóng rời đi thì hơn!"
Ngay cả Đỗ Phi Vân cũng chỉ là có cảm giác, không dò ra được dị trạng gì, Tiết Băng lại càng không nhìn ra. Nhưng nàng tin tưởng Đỗ Phi Vân sẽ không nghi thần nghi quỷ, khẳng định là có nguyên nhân, vì thế nàng gật đầu đồng ý, hai người định quay người trở lại.
Đúng lúc này, trong phạm vi vài chục dặm đột nhiên trở nên óng ánh khắp nơi, tỏa ra ánh sáng lung linh. Từ dưới đại địa, từ trong dãy núi, từ trong nước sông, ngũ thải pháp lực bàng bạc tuôn trào, giống như một màn trời bao phủ khắp bốn phía, che khuất cả bầu trời.
Cùng lúc đó, từ bốn phương tám hướng truyền đến một trận tiếng cười lớn chói tai. Một giọng nói hùng hồn thô kệch vang lên giữa không trung, kích động vô hình sóng âm dòng lũ, kịch liệt quanh quẩn giữa dãy núi.
"Ha ha, Phi Vân Chân Nhân cuối cùng cũng đến rồi, thật khiến bản tọa cùng chư vị đạo hữu đợi đến sốt ruột!"
Đột nhiên gặp phải dị biến này, Đỗ Phi Vân cùng Tiết Băng lập tức dừng lại, ngưng thần đề phòng xem xét bốn phía. Nhìn thấy tường ánh sáng ngũ sắc giống như màn trời bao phủ khắp bốn phía, cùng với mái vòm kia, lại nghe thấy tiếng cười lớn, hai người lập tức hiểu ra đã trúng phục kích.
"Đáng ghét! Lại có người phục kích chúng ta ở đây, rốt cuộc là ai? Vì sao trước đó ta không hề phát giác được một tia dấu vết nào?" Đỗ Phi Vân cau chặt mày, ngưng thần đề phòng bốn phía, trong lòng nổi lên một cỗ nghi hoặc.
Quả thật, với tu vi tinh thần của hắn, cho dù là cường giả Kim Đan cảnh, chỉ cần tiềm phục trong phạm vi năm mươi dặm quanh người, hắn đều có thể phát giác được dị thường. Vậy mà bây giờ đối phương tiềm phục ở đây phục kích hắn, hắn lại không thể phát giác được chút manh mối nào, chẳng lẽ đối phương là cường giả Nguyên Đan cảnh?
Điều này hiển nhiên là không thể nào. Trong toàn bộ Bách Xuyên Lĩnh, cường giả Nguyên Đan cảnh cũng chỉ có rải rác vài người, làm sao lại trùng hợp đến mức đụng phải như vậy.
Trong lòng khẽ suy nghĩ, Đỗ Phi Vân liền hiểu ra, đây nhất định là do trận pháp gây ra. Đối phương đã bố trí trận pháp ẩn giấu khí tức khắp bốn phía, tiềm phục trong đó để che mắt hắn, sau đó chờ hắn tiến vào vòng mai phục thì mới hiện thân công kích.
"Đáng chết!" Đỗ Phi Vân âm thầm phẫn nộ trong lòng. Đa số tu sĩ đều am hiểu một trong ba loại: luyện dược, bày trận hoặc luyện khí. Hắn tuy có tạo nghệ xuất thần nhập hóa trong đạo luyện dược, thế nhưng sự lĩnh ngộ đối với luyện khí và bày trận lại còn không bằng cường giả Kim Đan bình thường.
Đây cũng là chuyện không thể làm khác được. Đúng như câu "thuật nghiệp hữu chuyên công", hắn không am hiểu bày trận, mà đối phương lại am hiểu bày trận, vậy dĩ nhiên có thể dễ như trở bàn tay vây khốn hắn.
Huống h��, con đường tu luyện kiêng kỵ nhất là tạp nham, ham muốn quá nhiều sẽ chẳng đi đến đâu. Luyện dược, bày trận và luyện khí, ba loại phụ trợ chi đạo này, bất kỳ một môn nào cũng cần hao phí suốt đời tâm huyết mới có thể đại thành, hắn đâu có nhiều tinh lực như vậy để nghiên cứu toàn bộ một lượt?
Tu sĩ toàn trí toàn năng, ngoại trừ những thiên tài vạn năm khó gặp, thì cũng chỉ có những kẻ tầm thường vô vi, về cơ bản là không thể nào tồn tại. Dù sao, thần thông đạo pháp mới là chính đạo của huyền môn, còn luyện dược, luyện khí và bày trận chỉ là bàng môn phụ trợ chi đạo mà thôi, rất lãng phí thời gian, ảnh hưởng đến tâm thần và tu luyện.
Tường ánh sáng ngũ sắc bốn phía rất nhanh liền hợp lại, không hề lưu lại một tia khe hở, giống như một căn phòng bịt kín, vây nhốt Đỗ Phi Vân cùng Tiết Băng vào bên trong. Tường ánh sáng ngũ sắc kia nhìn như óng ánh trong suốt, nhưng tầng ngoài cùng lại mông lung một mảnh, khiến bọn hắn căn bản không thể nhìn thấy tình hình bên ngoài.
Đỗ Phi Vân âm thầm phỏng đoán, kẻ có thể bố trí những trận pháp che giấu tai mắt người khác, lừa được hắn, tuyệt đối là cường giả tinh thông bày trận, tuyệt không phải kẻ vớ vẩn.
"Ngươi là ai, vì sao phải ở đây bố trí mai phục vây công ta?" Trên thực tế, Đỗ Phi Vân cũng không trông mong câu hỏi của mình sẽ được trả lời, hắn chỉ muốn đối phương lên tiếng nói chuyện, để tùy thời tìm cơ hội phá trận. Ít nhất, hắn cũng phải biết đối phương là ai, nếu không bị người phục kích mà ngay cả đối phương là ai cũng không rõ, vậy thì quá uất ức.
Quả nhiên, khi lời nói dõng dạc của Đỗ Phi Vân vừa dứt, chỉ thấy bên ngoài tường ánh sáng ngũ sắc có vài chục đạo thân ảnh lấp lóe không ngừng. Giọng nói hùng hồn thô kệch kia lại vang lên lần nữa, trong đó còn kèm theo tiếng cười ha ha.
"Phi Vân Chân Nhân có phải muốn nói, chúng ta không oán không cừu, chi bằng để ta tha cho ngươi một mạng? Ha ha!"
Giọng điệu trêu đùa như mèo vờn chuột của đối phương lập tức khiến Đỗ Phi Vân nheo mắt lại, trong lòng sát cơ từng tia từng tia hiện lên. Hắn biết đối phương đã có chuẩn bị, khẳng định là mưu đồ từ lâu, tuyệt đối rất khó đối phó.
"Các ngươi đã trăm phương ngàn kế mai phục ta ở đây, vậy khẳng định là cục diện không chết không ngừng. Cho nên ta cũng không trông mong có thể cùng các ngươi gác lại ân oán. Nhưng các hạ có thể bố trí trận pháp tinh diệu như vậy, ngay cả ta cũng có thể che mắt, cũng tất nhiên là cường giả danh tiếng lẫy lừng bên ngoài."
Lời nói chân thật và công bằng của Đỗ Phi Vân lần này lọt vào tai đối phương, lập tức khiến trong lòng đối phương tuôn ra một tia tự hào, giữa đuôi lông mày cũng càng thêm vẻ đắc ý.
"Các hạ cũng là cường giả danh tiếng lẫy lừng bên ngoài, chẳng lẽ ngay cả tục danh cũng không dám lộ ra, muốn làm những kẻ vô danh tiểu tốt sao?"
Nghe Đỗ Phi Vân nói vậy, ý cười trên mặt nam tử kia lập tức ngưng kết, hắn hừ lạnh một tiếng, rồi mở miệng nói: "Hừ! Ngươi cũng là cường giả vang danh Bách Xuyên Lĩnh, chẳng lẽ ngươi cho rằng cái mánh lới khích tướng rẻ tiền này, có thể có tác dụng với ta sao?"
Thấy đối phương không bị phép khích tướng chọc giận, Đỗ Phi Vân cũng nhíu mày, thầm nghĩ phiền phức, không ngờ đối phương lại là kẻ mềm chẳng được, cứng cũng chẳng xong. Bất quá, ngay lúc hắn đang quan sát tình hình trận pháp bốn phía, giọng nói hùng hồn thô kệch kia lại vang lên lần nữa.
"Bất quá, nói cho ngươi cũng chẳng sao, dù sao hôm nay ngươi cũng khó thoát, tất nhiên sẽ bỏ mạng tại đây. Bản tọa chính là Lòng Son Tử, trưởng lão Huyễn Thành Tông, người nắm giữ truyền thừa trận pháp của tông môn, kiêm nhiệm chức trưởng lão truyền công."
"Hóa ra là trưởng lão Huyễn Thành Tông, thì ra là thế!" Nghe đối phương tự báo thân phận, Đỗ Phi Vân lập tức trong lòng run lên, biết hôm nay việc này e là khó mà giải quyết êm đẹp. Dù sao, thực lực của Lòng Son Tử này chưa hẳn cao hơn hắn, nhưng với trận pháp tinh diệu đã sớm bố trí sẵn, hắn muốn đào thoát khỏi đây thật sự phiền toái.
Trong giới tu sĩ ai ai cũng biết, một đại tu sĩ Ngân Đan cảnh nếu có trận pháp tinh diệu trợ giúp, đánh bại một cường giả Kim Đan cảnh cũng không phải chuyện gì hiếm lạ. Trận pháp càng cao cấp và tinh diệu, uy lực cùng hiệu dụng của nó càng thêm khủng bố. Có trận pháp cao siêu trợ giúp, việc vượt cấp khiêu chiến căn bản không phải chuyện khó.
"Ta đã sớm biết Huyễn Thành Tông cấu kết với Thanh Sơn Kiếm Tông, lúc đầu ta còn tưởng rằng đối phương cần quan sát thêm một đoạn thời gian nữa mới dám nhúng tay vào vũng nước đục này. Không ngờ Huyễn Thành Tông lại nhanh như vậy đã không ngồi yên được, thậm chí sớm đã phái cao thủ đến nhúng tay vào."
"Nếu hôm nay có thể thoát khỏi vòng vây, ta còn phải nhanh chóng truyền tin tức này cho chưởng giáo, để nàng sớm ngày đưa ra quyết đoán, tránh làm hỏng đại sự của chưởng giáo." Trong lòng suy nghĩ như vậy, Đỗ Phi Vân từ lưng Manh Manh bay xuống, hai tay lập tức bấm ra vô số pháp quyết phức tạp, tế xuất Trấn Long Bát Kiếm, thôi động ra kiếm mang óng ánh, cẩn thận đánh giá bốn phía.
Tiết Băng cũng biết hai người đã lâm vào khốn cảnh, trong lòng không khỏi vô cùng lo lắng. Nhưng thấy Đỗ Phi Vân vững vàng, chưa từng lộ ra vẻ lo lắng, với thần sắc hoàn toàn không sợ hãi, lúc này nàng mới yên tâm, tế ra pháp bảo để đề phòng bốn phía.
Ban đầu Đỗ Phi Vân còn tưởng rằng đối phương cấu kết với Thanh Sơn Kiếm Tông là muốn chém giết hắn xong để nhận lấy tiền thưởng, đồng thời kết mối ân tình. Nhưng hắn không ngờ, Lòng Son Tử kia lại nói lần nữa: "Đương nhiên, Phi Vân Chân Nhân chính là Phó chưởng môn Lưu Vân Tông, thực lực cường đại lại quyền cao chức trọng, bản tọa cùng chư vị đạo hữu cũng không muốn dùng bạo lực với ngươi."
"Chỉ cần Phi Vân Chân Nhân có thể giao ra hai phần Ma Đế Đồ Lục, lại đem tôn Dược Đỉnh màu đen kia giao cho bản tọa, vậy bản tọa sẽ triệt hồi trận pháp để chân nhân rời đi, chân nhân thấy sao?"
Tuyệt phẩm dịch văn này, độc quyền tại truyen.free, nguyện cùng đạo hữu chia sẻ hành trình phiêu diêu.