(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 373: Ác khách đến nhà
Tà ma ngoại đạo chưa hẳn đã hung tàn thị sát, tương tự, Huyền Môn Chính Tông chưa hẳn đều là chính nhân quân tử. Dưới vẻ ngoài phù hoa quang vinh, phần lớn ẩn chứa những điều dơ bẩn ghê tởm.
Điều này Đỗ Phi Vân hiểu rất rõ, nói cách khác, trong một Thái Thanh Tông rộng lớn, nếu mấy trăm ngàn đệ tử mà không có lấy một kẻ vô sỉ nào, hắn mới thật sự kinh ngạc.
Chỉ là, điều hắn không ngờ tới chính là, Huyền Hạ Chân Nhân kia lại vô sỉ và không kiêng nể đến mức, ngay trong sơn môn cũng dám khinh bạc trêu ghẹo Tiết Băng.
Hạo Thuận Tử cũng từng nghe Lưu Quang Chân Nhân nói, sự vô sỉ và đê tiện của Huyền Hạ Chân Nhân vốn đã khét tiếng trong Thái Thanh Tông, không ít nữ đệ tử từng bị hắn quấy rối xâm phạm.
Những nữ đệ tử bị hắn sỉ nhục, hầu hết đều là tuyệt sắc giai nhân không có chỗ dựa hoặc thực lực mạnh mẽ. Chẳng hạn như Thanh Loan, một tuyệt sắc nữ tử được vô số người ngưỡng mộ trong Thái Thanh Tông, có đánh chết hắn cũng không dám nảy sinh ý đồ xấu.
Trong suốt mấy chục năm qua, Huyền Hạ Chân Nhân này đã sỉ nhục và xâm phạm rất nhiều nữ đệ tử. Phần lớn những người bị hại đều khuất phục trước uy thế của hắn, chọn cách nén giận không dám phô trương. Một số ít liệt nữ trong sạch từng gây ra động tĩnh, nhưng rất nhanh đã bị Huyền Hạ Chân Nhân dùng đủ mọi thủ đoạn khiến cho mai danh ẩn tích, thê thảm vô cùng. Do đó, những người bị hại dám phản kháng ngày càng ít.
Thậm chí, còn có một bộ phận nhỏ nữ đệ tử, không những không cảm thấy khuất nhục mà ngược lại còn xem đây là cơ hội lớn, toàn tâm toàn ý phụng sự để lấy lòng hắn, đổi lấy tài nguyên tu luyện phong phú để tăng cường thực lực.
Tất cả những điều này đều là bởi vì Huyền Hạ Chân Nhân có một hậu trường vững chắc và chỗ dựa vững chắc, bởi hắn là đệ tử nhập thất của Tạo Vật Trưởng lão, đồng thời cũng là cháu ruột của vị Trưởng lão này. Mặc dù hắn là kẻ bất tài nhất trong mười hai đệ tử dưới trướng Tạo Vật Trưởng lão, nhưng điều đó cũng không ngăn cản hắn thao túng quyền thế, một tay che trời.
Tuy hắn làm việc phóng túng ngông cuồng, lỗ mãng háo sắc, nhưng lại rất giỏi lấy lòng các trưởng bối cường giả, cộng thêm mối quan hệ huyết mạch, nên vẫn luôn ăn nên làm ra, kết bè kết phái, làm việc ác không ngừng nhưng thủy chung không bị chế tài.
Tạo Vật Trưởng lão chính là một trong chín đại cự đầu quyền thế nhất trong Thái Thanh Tông, không chỉ nắm giữ quyền lực to lớn mà còn có uy vọng rất cao. Hơn nữa, vị Chưởng môn thứ hai Lạc Biển Cả và vị Phó Chưởng môn thứ tư Thì Trở Thủy đều là những đệ tử đắc ý của Tạo Vật Trưởng lão. Có hai vị sư huynh sư tỷ này che chở, Huyền Hạ Chân Nhân tự nhiên không chút e sợ.
Hóa ra, Thái Thanh Tông là một tông môn lớn, một chỉnh thể khổng lồ, nhưng nội bộ lại chia thành nhiều thế lực và phe phái. Giữa các phe không hề hòa hợp, mà trái lại, cạnh tranh và xa lánh chiếm phần lớn hơn là sự hỗ trợ lẫn nhau.
Đỗ Phi Vân, Hạo Thuận Tử và Tiết Băng ba người, tự nhiên thuộc về hệ phái của Yên Vân Tử và Thanh Loan, họ là đệ tử thuộc phe phái Truyền Công Trưởng lão. Mà Truyền Công Trưởng lão cũng là một trong chín đại cự đầu, ông ta và Tạo Vật Trưởng lão không hề hòa thuận, thậm chí quan hệ còn rất gay gắt. Điều này trong Thái Thanh Tông cũng không phải là bí mật gì.
Hạo Thuận Tử và những người khác đã đến sớm mấy ngày, những chuyện này đều nghe được từ Lưu Quang Chân Nhân. Sau khi nghe kể xong, Đỗ Phi Vân trầm ngâm một lát, trong lòng đã có tính toán. Tiết Băng thấy trên trán Đỗ Phi Vân ẩn chứa nộ khí, hiển nhiên là đã nổi giận, liền mở miệng khuyên giải, bảo hắn an tâm chuẩn bị chiến đấu, mọi việc lấy đại cục làm trọng.
Lời của Tiết Băng quả thật có lý. Bọn họ thân là đệ tử môn phái chi nhánh, địa vị tự nhiên không thể so sánh với đệ tử chân truyền của bản môn Thái Thanh Tông. Nếu gây ra sóng gió hay sự cố gì, tất nhiên sẽ mang lại khuyết điểm cực lớn. Tiết Băng cảm thấy việc mình chịu ủy khuất không quan trọng, mấu chốt là không thể để Đỗ Phi Vân lâm vào nguy hiểm, càng không thể khiến Yên Vân Tử thất vọng, hay để Lưu Vân Tông lâm vào hoàn cảnh gian nan.
Thế nhưng, nàng càng khéo hiểu lòng người, càng khuyên giải Đỗ Phi Vân, thì Hạo Thuận Tử và Đỗ Phi Vân lại càng thêm tức giận, rất mực bất bình thay cho nàng.
"Băng sư tỷ, Hạo Thuận sư đệ, hai người cứ yên tâm, mọi chuyện đã có ta lo. Trời đất bao la, không gì lớn hơn chữ Lý. Ta không tin trong Thái Thanh Tông lại thực sự chướng khí mù mịt, không một ai có thể quản lý những kẻ bại hoại này. Huống hồ, tính tình của Chưởng giáo chẳng lẽ hai người vẫn chưa rõ? Hai người từng thấy nàng chịu thiệt bao giờ chưa? Chúng ta là đệ tử dưới trướng nàng, đều là Phó chưởng môn, là trợ thủ đắc lực của nàng. Nếu chúng ta chịu nhục cũng không dám lên tiếng phản kháng, thì uy nghiêm và thể diện của nàng còn đâu?"
Đỗ Phi Vân nói như vậy, Hạo Thuận Tử và Tiết Băng cũng âm thầm gật đầu, trong lòng lại hồi tưởng phong thái của Yên Vân Tử, liền cảm thấy có chút sức lực. Đúng lúc này, bên ngoài đại điện truyền đến hai tiếng cười sang sảng, cùng hai giọng nói vang như hồng chung. Vừa nghe thấy tiếng của hai nam tử kia, Hạo Thuận Tử và Tiết Băng lập tức biến sắc mặt.
"Ha ha, Lưu Quang sư đệ, không biết ngươi đã cân nhắc kỹ chưa? Hôm nay chính là ngày cuối cùng Hình Luật Điện thư thả cho ngươi đó. Ta và Huyền Hạ sư huynh hôm nay đến đây, chính là muốn ngươi cho chúng ta một lời công đạo, nếu không, sư huynh đây cũng chỉ đành bẩm báo sư môn trưởng bối, để Áo Đen Vệ của Hình Luật Điện đến chấp pháp bắt người."
"Hắc hắc, Lưu Quang sư đệ, môn quy luật pháp của Thái Thanh Tông ta ngươi cũng biết rồi đó. Đệ tử trộm cắp tài vật pháp bảo của đồng môn đây chính là trọng tội. Ngươi cũng đừng bao che tội nhân, nếu không đến lúc đó sư huynh đây dù muốn bảo toàn ngươi, e rằng cũng lực bất tòng tâm mà thôi."
Hai âm thanh này đều lộ rõ sự dồi dào nguyên khí, trong đó tràn đầy ý uy hiếp và ngông cuồng. Đỗ Phi Vân khẽ nhíu mày, trong lòng vừa phân tích liền không khó nhận ra. Người nói chuyện trước có giọng hùng hồn, nguyên khí mười phần, nếu không lầm chính là đệ tử Hình Luật Điện Cổ Lan Chân Nhân.
Còn giọng của người nói sau lại lộ vẻ ti tiện hèn mọn, trong đó còn pha lẫn mấy phần ý vị chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, cáo mượn oai hùm, khiến người nghe xong liền từ tận đáy lòng cảm thấy chán ghét.
Đỗ Phi Vân dùng ánh mắt ra hiệu cho Hạo Thuận Tử và Tiết Băng an tâm đừng vội, y như cũ ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế lớn làm bằng gỗ trinh nam tơ vàng, thậm chí còn bưng chén ngọc nhưỡng linh tài do Thái Thanh Tông đặc biệt cung cấp, nhấm nháp thưởng thức một cách tinh tế.
Đỗ Phi Vân là Phó chưởng môn thứ nhất của Lưu Vân Tông, Hạo Thuận Tử và Tiết Băng đều xem lời hắn như lệnh trời, thấy hắn khí định thần nhàn như vậy, nỗi lo âu trong lòng cũng dần phai nhạt.
Một lát sau, Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân liền một đường khoa trương, ngẩng mặt lên, chắp tay sau lưng với vẻ khí diễm ngông cuồng, bước thẳng vào trong sảnh, một tay kéo toang cửa lớn phòng khách quý. Đi phía sau hai người chính là Lưu Quang Chân Nhân, ông ta có cản cũng không ngăn được hai kẻ này, trong lòng cũng đang nén lửa giận, trừng mắt nhìn Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân. Khi nhìn về phía ba người Đỗ Phi Vân, trên mặt ông ta lộ ra chút thần sắc xấu hổ.
Cổ Lan Chân Nhân vừa thấy ba người trong phòng đều ngồi ngay ngắn trên ghế lớn, vẻ mặt thản nhiên như bát phong bất động, hơi ngạc nhiên một lát, ánh mắt liền rơi vào Đỗ Phi Vân đang thưởng thức trà.
Còn Huyền Hạ Chân Nhân thì ngẩng cằm kiêu ngạo, khinh thường liếc nhìn Hạo Thuận Tử, rồi đặt ánh mắt trêu tức cười lạnh lên người Tiết Băng.
Ánh mắt cười lạnh của Huyền Hạ ẩn chứa một ý cười dâm tà không hề che giấu, khiến sắc mặt Tiết Băng hơi lạnh đi, quay đầu sang chỗ khác không thèm để ý đến hắn nữa. Đỗ Phi Vân mặc dù cúi đầu uống trà nhưng cũng thấy rõ ràng, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh, trong lòng đã có tính toán.
"Băng Linh Chân Nhân, ngươi cái kẻ cuồng đồ to gan này, dám cả gan đi trộm cướp trong Thái Thanh Tông sao? Hừ, bần đạo đây rộng lượng cho ngươi ba ngày cơ hội, để ngươi tự mình thức tỉnh mà tự thú, có lẽ Cổ Lan sư đệ còn có thể nương tay cho ngươi một cơ hội. Không ngờ ngươi lại không biết tốt xấu như vậy, hôm nay bần đạo và Cổ Lan sư đệ đến đây, chính là muốn dẫn ngươi về Hình Luật Điện tiếp nhận thẩm tra, để ngươi biết rõ uy nghiêm môn quy luật pháp của Thái Thanh Tông ta!"
Nghe câu nói vô sỉ đến cực điểm này, dù cho tâm cảnh Tiết Băng có tĩnh lặng như nước, cũng không khỏi nhíu mày tú lệ, đáy mắt hiện lên một tia chán ghét và khinh thường. Hạo Thuận Tử vốn là một quân tử nho nhã phong độ hơn người, nhưng cũng bị sự vô sỉ của Huyền Hạ Chân Nhân làm cho tức giận đến mức trong lòng bị đè nén, lập tức muốn đứng dậy cùng hắn lý luận, mạnh mẽ lên án sự vô sỉ của hắn.
Lúc này, chỉ thấy Đỗ Phi Vân khẽ tằng hắng một tiếng, Hạo Thuận Tử hiểu ý liền ngồi xuống, sắc mặt khôi phục lại bình tĩnh. Huyền Hạ Chân Nhân lúc này mới chú ý tới sự hiện diện của Đỗ Phi V��n, đáy lòng hơi nghi hoặc về lai lịch của hắn, nhưng lại không để tâm.
Đỗ Phi Vân chậm rãi đặt chén trà xuống rồi đứng dậy, ống tay áo khẽ phất, chắp tay sau lưng, không nhanh không chậm đi đến chỗ cách Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân chừng một trượng. Y đánh giá hai người, hơi lộ ra một tia thần sắc hiểu rõ, sau đó với vẻ mặt mang theo trách cứ hỏi Lưu Quang Chân Nhân: "Lưu Quang sư huynh, đây chính là lỗi của huynh rồi. Có khách từ phương xa đến, sao có thể không lo pha trà rót nước chiêu đãi chứ? Đây chính là sự tiếp đón không chu đáo của huynh đó."
Nghe lời Đỗ Phi Vân nói, Lưu Quang Chân Nhân nhất thời ngạc nhiên, chợt giật mình kịp phản ứng, gắng gượng nặn ra một nụ cười, gọi đệ tử trong điện đến pha trà rót nước. Chỉ là, trong lòng ông ta không ngừng oán thầm, lập tức cảm thấy Đỗ Phi Vân thật sự không có tiền đồ, đây rõ ràng là muốn nhún nhường cầu hòa. Ông ta hiểu rõ nhất tính tình của Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân, loại tiểu nhân này càng được đối xử cung kính thì lại càng được đằng chân lân đằng đầu, ức hiếp người lương thiện.
"Ai, xem ra hôm nay chuyện này khó mà kết thúc êm đẹp. Vị Phi Vân Chân Nhân này cũng chỉ là gối thêu hoa, loại hàng ngoài mạnh trong yếu, không biết sao lại được Yên Vân Tử sư thúc xem trọng. Băng Linh Chân Nhân kia sở hữu quốc sắc thiên hương, khí chất cao nhã xuất trần, thế mà lại có một sư huynh vô năng như vậy, e rằng phải chịu ủy khuất rồi. Vừa hay, Yên Vân Tử sư thúc và Thanh Loan sư tôn đều không có ở đây, đã ra ngoài làm việc. Nếu hôm nay các nàng bị Hình Luật Điện mang đi, ta biết phải ăn nói thế nào với sư thúc đây?"
Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân cũng ngạc nhiên một trận. Vốn tưởng Đỗ Phi Vân sẽ sắc mặt nghiêm nghị lên án mạnh mẽ sự vô sỉ của bọn họ, không ngờ hắn lại hèn nhát đến vậy. Lập tức trong lòng không ngừng cười thầm, càng thêm đắc ý vênh váo.
Cổ Lan Chân Nhân và Huyền Hạ Chân Nhân mỗi người hừ lạnh một tiếng, khinh thường liếc nhìn mọi người, chỉ thiếu điều ngửa mặt nhìn trời hếch mũi mà thở. Sau đó họ ngồi xuống, nâng chén trà lên uống, ra vẻ như đã nắm chắc Đỗ Phi Vân trong tay.
Ngược lại, Tiết Băng và Hạo Thuận Tử khá hiểu Đỗ Phi Vân, biết hắn không phải nhân vật dễ trêu chọc, nên vẫn chưa lộ ra thần sắc thất vọng. Trái lại, trong lòng họ không ngừng cười lạnh đối với Huyền Hạ và Cổ Lan. Lúc này, chỉ nghe Đỗ Phi Vân với vẻ mặt vui vẻ nhìn Cổ Lan và Huyền Hạ, hệt như một chủ nhà tốt bụng làm việc thiện.
"Hai vị đạo hữu phong trần mệt mỏi, đường xa đến đây, thế nhưng là thiếu thốn thóc gạo tài nguyên, không có chỗ tu hành? Ai, nghĩ đến cũng phải thôi. Loại nhân vật khách giang hồ kiếm cơm như hai vị đây, phần lớn cũng có cuộc sống gian nan, ăn bữa nay lo bữa mai, không dựa vào chút thủ đoạn bẩn thỉu thì cũng chẳng đáng là gì. Thôi được, đã các vị đến đây, bần đạo cũng không thể thấy chết không cứu. Mặc dù bần đạo không quá giàu có, nhưng vẫn có thể lo cho hai vị một bữa cơm no. Hai vị muốn ăn gì cứ việc nói."
"Phụt..." Huyền Hạ Chân Nhân và Cổ Lan Chân Nhân đồng thời ngạc nhiên sững sờ, ngụm trà vừa uống vào miệng lập tức vô phong độ mà phun ra thật xa, sắc mặt đỏ bừng, không biết có phải vì lửa giận công tâm hay không.
"Ây..." Lưu Quang Chân Nhân nhất thời sững sờ, hệt như bị nghẹn cổ họng, mắt trừng lớn nhìn Đỗ Phi Vân, một câu cũng không nói nên lời. Trong lòng ông ta đang chấn động mãnh liệt, đáy lòng không kìm được tự lẩm bẩm: "Phi Vân Chân Nhân coi hai kẻ này là... khách keo kiệt nghèo túng đến nhà đòi tiền sao?"
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc, và đó là thành quả độc quyền từ truyen.free.