(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 4: Con đường trường sinh
"Chiếc đỉnh nhỏ này, rốt cuộc là vật gì? Vì sao ta vừa nhìn thấy nó đã có cảm giác thân thuộc đến lạ? Và vì sao nó lại xuất hiện trên người ta?"
Tiểu đỉnh từng xuất hiện trong mộng cảnh, giờ đây lại hóa thành một đồ án trước ngực hắn, Đỗ Phi Vân không khỏi ngạc nhiên, một tay xoa trán, lẩm bẩm tự hỏi.
Lời vừa dứt, đồ án màu đen trước ngực hắn chợt biến mất, biến thành một tiểu đỉnh đen tuyền bay ra ngoài, lơ lửng trước mặt hắn. Đỗ Phi Vân kinh hãi tột độ, như gặp ma quỷ mà nhìn chằm chằm chiếc đỉnh nhỏ trước mặt, trong chốc lát, hai tay hắn siết chặt chăn đệm, không dám nhúc nhích.
"Ngươi, ngươi rốt cuộc là thứ gì? Ta một đời chưa từng làm việc trái lương tâm, cớ sao ngươi lại quấn lấy ta?" Mãi một lúc lâu sau, thấy tiểu đỉnh kỳ lạ vẫn lơ lửng yên vị trước mặt, Đỗ Phi Vân mới dần dần lấy lại dũng khí, khẽ lên tiếng hỏi tiểu đỉnh kia.
Tiểu đỉnh tự nhiên không thể mở miệng nói chuyện, cũng chẳng thể nào giải đáp những nghi hoặc và suy đoán trong lòng hắn. Thế nhưng, đúng lúc hắn dứt lời, nắp tròn của tiểu đỉnh ấy lại tự động bật mở, một khối ngọc giản óng ánh trong suốt bay ra từ bên trong đỉnh rồi rơi vào tay hắn.
Mặc dù việc này quá đỗi kỳ dị, nhưng chưa từng có tình huống nguy hiểm nào xảy ra, Đỗ Phi Vân mới phần nào yên lòng.
Vô thức cầm lấy khối ngọc giản trong tay, Đỗ Phi Vân chỉ cảm thấy hai mắt mình lóe sáng, cảnh tượng trong mắt hắn chợt biến ảo, rất nhanh liền thấy một vách tường ngọc thạch trắng xóa rộng lớn. Trên vách tường ngọc thạch rộng vài chục trượng kia, khắc vô số chữ nhỏ li ti dày đặc, toàn bộ mặt vách tường khổng lồ đều được xếp đầy những chữ nhỏ ngay ngắn, nhiều không đếm xuể.
Dù cho những chữ li ti ấy mắt thường không thể nhìn rõ, nhưng chúng vẫn hiện rõ ràng mồn một, trực tiếp in sâu vào trong đầu hắn, hắn không nén nổi mà chăm chú đọc.
"Phàm là người tu sĩ, có thể làm những điều người phàm chẳng thể làm, thần thông quảng đại, di sơn đảo hải, thông thiên triệt địa..."
"Tụ hợp sức mạnh ngũ hành, thu nạp linh khí đất trời, chuyển hóa tinh túy trăm cây, để tu dưỡng bản thân, để ngưng luyện thần khí, để cường hóa thể phách, để tôi luyện linh hồn..."
Không kìm được, Đỗ Phi Vân liền dần dần chìm đắm vào đó, đọc tiếp với vẻ hưng phấn tột độ, khóe miệng khẽ mấp máy, hiển nhiên là đang mặc niệm nội dung bên trong.
Có rất nhiều chữ nhỏ quá mức ph��c tạp, hắn căn bản không hiểu, cũng không thể lý giải rốt cuộc những câu từ thâm ảo khó hiểu kia có ý nghĩa gì. Thế nhưng, những lời lẽ mới lạ và huyền ảo này lại vẫn có sức hấp dẫn mãnh liệt đối với hắn.
Thời gian lặng lẽ trôi đi, chẳng hay chẳng biết đã một canh giờ trôi qua. Đến khi Đỗ Phi Vân cảm thấy đầu óc từng đợt nhức nhối, trước mắt dần trở nên mờ mịt, vách tường ngọc thạch kia mới dần dần biến mất.
Khi tỉnh táo lại, trên mặt Đỗ Phi Vân mang theo nụ cười hưng phấn, hắn một tay nâng tiểu đỉnh trước mặt, một tay xoa vầng trán hơi đau nhức, nhưng trong lòng thì lại nhảy cẫng không ngừng.
Mặc dù chỉ mới có một canh giờ trôi qua, những chữ viết trên vách tường ngọc thạch ấy hắn còn chưa đọc hết được một nửa, thế nhưng, chính mấy ngàn chữ ngắn ngủi kia lại khiến hắn hiểu ra rất nhiều điều.
Thông qua nội dung trong ngọc giản, hắn biết được, tôn tiểu đỉnh đen ba chân trong tay mình chính là một đan đỉnh dùng để luyện chế đan dược.
Bạch Thạch trấn tuy ở nơi hẻo lánh, nhưng cũng có người hiểu rõ con đường tu luyện, mà bản thân Đỗ Phi Vân cũng là một tu sĩ, nên đối với từ "luyện đan" này cũng không xa lạ gì.
Trên con đường tu luyện, giai đoạn nhập môn đầu tiên chính là Luyện Thể kỳ, khi tu sĩ hấp thu linh khí thiên địa chuyển hóa thành nguyên lực để rèn luyện cơ thể; khi nguyên lực có thể ngoại phóng ra ngoài thì là Luyện Khí kỳ; còn khi nguyên lực trong cơ thể có thể ngưng kết thành chất lỏng tinh túy, tồn trữ trong Đan Điền thì chính là Tiên Thiên kỳ.
Theo như Đỗ Phi Vân biết, chỉ những tu sĩ cường đại đạt đến Tiên Thiên kỳ mới có thể nhờ bí pháp hỗ trợ, dùng dược đỉnh để luyện chế đan dược. Tất cả tu sĩ trong Bạch Thạch trấn phần lớn đều ở cảnh giới Luyện Thể kỳ, ngay cả gia chủ của ba đại gia tộc cũng chỉ có cảnh giới Luyện Khí kỳ, thực lực còn xa mới đạt tới Tiên Thiên kỳ.
Nhưng Đỗ Phi Vân vừa phát hiện trong ngọc giản ghi chép rất nhiều huyền công bí pháp huyền ảo khó lường, thậm chí còn có một bộ bí pháp luyện chế đan dược tên là Liệt Cổ Khoái Điển!
Điều thực sự khiến Đỗ Phi Vân cảm thấy chấn động là ngọc giản miêu tả rằng tu sĩ cường đại chẳng những có thể kéo dài tuổi thọ mà còn có thể trường sinh bất tử, sở hữu uy năng di sơn đảo hải, phi thiên độn địa, mang trong mình vô số thần thông bất khả tư nghị!
Thậm chí, những tu sĩ có thực lực thông thiên triệt địa còn có thể trường sinh bất tử, thậm chí vũ hóa thành tiên!
Trường sinh bất tử, di sơn đảo hải, phi thiên độn địa... Những từ ngữ lay động lòng người đến nhường nào! Những từ ngữ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ đến nhường nào!
Được hun đúc qua vô số truyện thần thoại, phim ảnh, tiểu thuyết, hắn tự nhiên quen thuộc với những từ ngữ này, từng rất mong chờ khi còn bé. Mặc dù sau này khi trưởng thành hơn một chút, dần dần không còn ảo tưởng về những điều hư vô mờ mịt này nữa, thế nhưng cũng không có nghĩa là sâu thẳm trong lòng hắn không còn khát vọng này!
Ai mà chẳng muốn trường sinh bất tử? Ai mà chẳng muốn tự tại tiêu dao giữa trời đất, phi thiên độn địa, không gì là không làm được?
Trước ngày hôm nay, hắn chẳng hề biết tu sĩ cường đại trên thế gian này có thể làm được những điều như vậy, cho nên cũng chưa từng dám mơ ước xa vời, chỉ mong kiếm được nhiều ngân lượng hơn, cải thiện điều kiện gia đình, để cả nhà có cuộc sống tốt đẹp.
Thế nhưng, hôm nay khi kiến thức được tất cả những điều ngọc giản miêu tả, biết rằng tu sĩ trên thế gian này, chỉ cần thực lực đủ mạnh, liền có thể làm được những sự tích huyền diệu đến không tưởng này, trong lòng tự nhiên dâng trào nhiệt huyết, lập tức sinh ra vô hạn khát khao và suy tư.
Mặc dù hắn vẫn chỉ là một tu sĩ Luyện Thể kỳ, nhưng lại sở hữu Cửu Long Đỉnh và ngọc giản, hai kiện bảo vật trân quý này. Trong ngọc giản còn ghi chép huyền công bí pháp cao thâm mạt trắc, và một bộ Liệt Cổ Khoái Điển tối nghĩa thâm ảo.
Chẳng phải điều này chính là có ý nghĩa rằng hắn cũng có cơ hội trở thành tu sĩ cường đại! Hắn cũng có cơ hội bước lên con đường trường sinh, tiến tới trường sinh bất tử! Hắn cũng có cơ hội sở hữu thần thông vĩ đại!
Dù Đỗ Phi Vân tự nhận tâm trí mình trầm ổn vượt xa những người đồng trang lứa, nhưng khi đối mặt với niềm kinh hỷ lớn bất ngờ ập đến như thế này, hắn cũng không thể kiềm nén được sự hưng phấn trong lòng, mặt mày hồng hào, tinh thần phấn chấn.
Cơ hội trường sinh bất tử, vũ hóa thành tiên đã bày ra trước mắt, ai mà lại có thể thờ ơ cho được?
Nghĩ đến tổ tiên của ba đại gia tộc ở Bạch Thạch trấn, chỉ với thực lực Luyện Khí kỳ đã có thể khai sáng một cơ nghiệp lớn như vậy trên trấn, từ đó cẩm y ngọc thực, hưởng phú quý. Nếu Đỗ Phi Vân hắn có thể may mắn trở thành một tu sĩ cường đại, có được thần thông và thủ đoạn huyền kỳ, chẳng phải sẽ vinh hoa phú quý, quyền thế ngập trời sao?
Đến lúc ấy, cư dân Bạch Thạch trấn sẽ không còn dám mắng hắn là tạp chủng, cả nhà vĩnh viễn không cần bị người khác coi thường, bệnh tình của mẫu thân cũng có thể chữa khỏi, tỷ tỷ và mẫu thân đều có thể hưởng thụ cuộc sống vinh hoa an nhàn, cũng không còn phải ngày ngày gặm bánh màn thầu, uống cháo loãng, ăn rau dại nữa!
Nghĩ đến đây, Đỗ Phi Vân lập tức cảm thấy hào khí ngút trời trong lòng. Hắn biết rằng, muốn thay đổi vận mệnh của mình, e rằng chỉ có thể ký thác vào tôn tiểu đỉnh và ngọc giản này mà thôi!
Hôm nay đã giết Tần Thủ Nghĩa, nhị thiếu gia của Tần gia, đến khi sự việc bại lộ, hắn và tỷ tỷ đều khó tránh khỏi bị Tần gia giết để trút giận. Bởi vậy, dù là vì thực hiện mộng tưởng trường sinh bất tử, hay vì bảo vệ tính mạng của bản thân và người thân, hắn đều quyết định phải xem Cửu Long Đỉnh và ngọc giản này rốt cuộc có thể mang đến cho hắn những kinh hỷ gì.
Nghĩ là làm, hắn liền dựa theo phương pháp học được từ ngọc giản, dùng tâm thần ý niệm dẫn dắt tiểu đỉnh, đồ án trước ngực liền phút chốc bay ra, hóa thành một tiểu đỉnh cao hơn nửa thước, lơ lửng trước mặt hắn.
Tay nâng tiểu đỉnh đen cao hơn nửa thước, Đỗ Phi Vân lẩm bẩm một mình: "Vì ngươi trên thân khắc họa chín con Hắc Long, vậy ta tạm thời gọi ngươi là Cửu Long Đỉnh vậy."
Chợt, hắn hai tay dâng Cửu Long Đỉnh, ánh mắt trang trọng nhìn chằm chằm thân đỉnh, tựa như đang phó thác cả thân gia tính mạng mà nói: "Cửu Long Đỉnh à, ta có thể trở thành tu sĩ cường đại phi thiên độn địa được hay không, có thay đổi được vận mệnh hay không, tất cả đều nhờ vào ngươi."
"Mặc kệ ngươi là yêu ma quỷ quái đang quấy phá, hay là tu sĩ thần thông quảng đại đang thi triển phép thuật, vì ngươi trùng hợp xuất hiện trong mộng cảnh của ta như thế, đồng thời để ta có được Cửu Long Đỉnh này, ta đều coi ngươi là đến để cứu ta. Nếu ngươi có thể giúp ta vượt qua cửa ải hiểm nguy lần này, ngày sau ta Đỗ Phi Vân nhất định sẽ gấp mười lần báo đáp ân tình của ngươi!"
Hiển nhiên là câu nói ấy của Đỗ Phi Vân khẳng định không phải nói với Cửu Long Đỉnh, có lẽ là đang nói với vị tồn tại bí ẩn kia... Độc giả có thể tìm thấy những bản dịch tiên hiệp/huyền huyễn được trau chuốt kỹ lưỡng và độc quyền tại truyen.free.