(Đã dịch) Dược Tổ - Chương 831: Thần giới ngày thứ 1 mới
Bầu trời âm u đen kịt, gió rét thấu xương gào thét, trên một vùng hoang dã nâu sẫm, hầu như không thấy bất kỳ sinh vật nào, khắp nơi chỉ có tro bụi và đất cát, tràn ngập hơi thở chết chóc và suy tàn.
Thân ở trong địa ngục Sâm La này, cho dù là rất nhiều cường giả Thần Vương, tâm trạng cũng nặng nề và bi thương. Chỉ có điều, giờ phút này tâm trạng Tạ Ngươi lại sáng rỡ như sao, vô cùng rực rỡ, không hề tương xứng chút nào với cảnh tượng địa ngục âm u đáng sợ này.
Chỉ vì, cách hắn mười dặm phía trước, trên một đống nham thạch, một bóng người đang đứng đón gió, vô cùng cô độc. Đó là một nam tử trẻ tuổi, một thân áo trắng, mái tóc dài đỏ rực đến eo, phấp phới bay múa trong gió. Hắn quay lưng về phía bốn huynh đệ của Tạ Ngươi, hai tay buông thõng sau lưng, yên tĩnh đứng trên đỉnh đống nham thạch, tựa như đang ngắm nhìn dãy núi đen thẳm nơi màn đêm xa xăm, lại như đang trầm tư suy nghĩ điều gì.
Thoạt nhìn, người này ngọc thụ lâm phong, tiêu sái thong dong, phong thái này mang đậm ý vị của một cao thủ tuyệt thế, từ trong ra ngoài toát ra sự tự tin và khí phách ung dung. Nhưng rất đáng tiếc, trong mắt Tạ Ngươi, đó không nghi ngờ gì chỉ là một con mồi mà thôi, một con mồi rất ngu ngốc.
Bởi vì, người xuất hiện trong địa ngục Sâm La vào giờ khắc này, chỉ có các tinh anh Thần Vương tham gia Loạn Võ Đại Hội. Đã cùng là tinh anh Thần Vương, những nhân vật đứng đầu trong một triệu thiên tài, Tạ Ngươi đương nhiên sẽ không sợ đối phương, huống hồ đối phương lẻ loi một mình, mà Tạ Ngươi vừa mới hội ngộ cùng ba vị đồng môn của Phù Văn Thánh Tháp, bốn người đối mặt một người, có ưu thế tuyệt đối về số lượng và thực lực.
Tạ Ngươi là một người cẩn thận, thân ở trong địa ngục Sâm La, hắn luôn dùng thần thức mật thiết chú ý tình hình xung quanh. Vừa rồi hắn đã nhiều lần dò xét và xác nhận, trong phạm vi trăm vạn dặm, đích xác chỉ có một mình nam tử tóc đỏ kia. Cho nên, hắn quyết định không khách khí chút nào mà cướp đi ngọc giản của người kia, để giành lấy chiến lợi phẩm độc quyền trong Loạn Võ Đại Hội lần này. Nếu nam tử tóc đỏ kia dám chống cự, thuận tay giết chết là được.
Hầu như không cần truyền âm, chỉ là giao lưu ánh mắt một hồi, ba vị đồng môn liền hiểu ý Tạ Ngươi. Ánh mắt bốn người đều lộ ra vẻ kích động và mừng rỡ, tự tin bay về phía đống nham thạch kia, đáp xuống bên cạnh nam tử tóc đỏ, từ bốn phía vây hắn vào giữa.
Mặc dù, nam tử tóc đỏ kia đối với việc này dường như vẫn chưa tỉnh táo, không hề lộ ra vẻ căng thẳng như Tạ Ngươi dự đoán, nhưng điều này vẫn không thể thay đổi sát ý kiên định trong lòng Tạ Ngươi. Thân phận của đôi bên, lúc này chỉ là con mồi và thợ săn mà thôi, căn bản không cần tốn nhiều lời. Tạ Ngươi tự tin khoanh tay trước ngực, khẽ cười nói: "Bằng hữu thật nhàn nhã, lại ở đây ngắm phong cảnh. Bất quá, đã huynh đệ chúng ta gặp được ngươi, đó chính là bất hạnh của ngươi. Giao ngọc giản ra, ngươi có thể đi."
Nam tử tóc đỏ vẫn luôn rất yên tĩnh, phảng phất vừa mới phát giác ra sự xuất hiện của bốn người Tạ Ngươi, lúc này mới quay người lại. Vẻ mặt trầm tư trên mặt hắn dần dần nhạt đi, khóe miệng hơi nhếch lên, tạo thành một độ cong khó hiểu. Âm thanh dịu dàng nhưng rất êm tai, vang lên bên tai Tạ Ngươi cùng đồng bọn: "Chư vị cũng nhiệt tình vì lợi ích chung, biết được ta đang muốn đi thu thập chút ngọc giản, liền phong trần mệt mỏi chạy đến tiễn đưa, thực sự khiến ta cảm động. Đã như vậy, hãy để lại ngọc giản rồi hãy đi, ta có thể không giết các ngươi."
"Cái gì?" Tạ Ngươi lập tức giật mình, ba người còn lại cũng có phản ứng tương tự, trợn tròn mắt nhìn nam tử tóc đỏ kia như nhìn quái vật. Nếu không phải tận tai nghe thấy, ai sẽ tin những lời lẽ tự tin ngạo mạn như vậy, vậy mà lại thốt ra từ miệng nam tử dáng vẻ đoan trang, ôn hòa lễ độ này?
"Ha ha ha ha, thật sự là chuyện cười lớn! Lão tử đã gặp vô số kẻ ngạo mạn, nhưng chưa từng thấy ai cuồng vọng như ngươi!"
"Ha ha, một mình đối mặt bốn người chúng ta, còn dám khẩu xuất cuồng ngôn, người này chẳng lẽ thiếu thông minh?"
Tạ Ngươi không nói gì. Ba vị huynh đệ đồng môn của hắn lại nhịn không được, tựa như nhận phải sự sỉ nhục lớn lao, từng người đều cười nhạo không ngừng. Nhất là, biểu cảm và ánh mắt của nam tử tóc đỏ kia, không hề giống một kẻ khẩu xuất cuồng ngôn, ngoài mạnh trong yếu. Rõ ràng là một thái độ đã tính toán trước, càng khiến mấy người tức giận trong lòng.
"Bớt lời đi, giao ngọc giản ra, tha cho ngươi khỏi chết, bằng không thì hôm nay ngươi sẽ phải bỏ mạng tại đây!" Tạ Ngươi là một người rất thực tế, không thích nói nhảm, cho nên hắn rút đao ra. Thần lực mãnh liệt, sát cơ bừng bừng trong ánh mắt.
"Được thôi, đã các ngươi vội vã như vậy, vậy ta sẽ thành toàn các ngươi." Nam tử tóc đỏ mỉm cười, đôi mắt híp lại như trăng khuyết, mái tóc đỏ càng bay lượn dữ dội trong gió. Cùng lúc đó, quanh người hắn đột nhiên bắn ra ánh sáng bạc, tựa như dải lụa Nguyệt Hoa, từ bầu trời rủ xuống, trực chỉ bốn người Tạ Ngươi mà đến, nhanh như chớp giật.
Bốn người Tạ Ngươi vốn đã vận sức chờ đợi, tự nhiên sẽ không luống cuống hoảng loạn, đều tế ra thần binh pháp bảo để ngăn cản. Thần lực mênh mông mãnh liệt trong chốc lát chiếu sáng khắp trăm dặm, bầu trời u tối cũng theo đó tỏa ra ánh sáng lung linh, chói mắt lóa mắt. Nhưng, khi Tạ Ngươi dùng thần lực hộ thuẫn ngăn cản dải lụa Nguyệt Hoa, đồng thời vung đao thi triển thần thuật tuyệt học về phía nam tử tóc đỏ, trong lòng lại đột nhiên có một tia rung động, ngay lập tức một trận lạnh lẽo ập tới sau lưng.
Bởi vì, hắn rõ ràng nhìn thấy, dưới ánh Nguyệt Hoa bạc chiếu rọi, khuôn mặt nam tử tóc đỏ mang nụ cười ôn hòa, đôi mắt híp lại như trăng khuyết, cùng hai tay buông thõng bên người, và mái tóc đỏ bay lượn trong gió, đều khiến hắn lập tức nhớ tới một truyền thuyết của Thần Giới, một truyền thuyết khiến vô số thiên tài kiệt xuất tự nhận là Thần Vương đều vô cùng kiêng kị.
"Không được! Mau tránh đi!"
Giữa một sát na sinh tử, Tạ Ngươi bất lực không thể thay đổi động tác của các huynh đệ đồng môn, chỉ có thể hét lên một tiếng lo lắng mà mang theo sự sợ hãi, để nhắc nhở các huynh đệ tránh né. Dù sao, lúc này lòng hắn đã chìm xuống đáy vực, đã đoán trước được kết cục của phe mình.
Chỉ tiếc, đã quá muộn. Ba người khác dù có thể nghe thấy và hiểu hắn, cũng vô lực thay đổi cục diện chiến đấu, huống hồ bọn họ lúc này tràn đầy tự tin, trong mắt chỉ có ngọc giản và đầu lâu của nam tử tóc đỏ. Cho nên, sau một sát na ngàn cân treo sợi tóc, một đạo bạch quang khó hiểu mà chói mắt xẹt qua bầu trời, tất cả rốt cục đã kết thúc.
Vầng sáng thần lực đầy trời dần dần tiêu tán, bầu trời lại một lần nữa khôi phục u tối. Bốn phía yên tĩnh, thậm chí ngay cả gió âm gào thét cũng lặng lẽ dừng lại. Thời gian, không gian, đều phảng phất bị cắt rời, hình ảnh dừng lại tại đây. Nam tử tóc đỏ vẫn đứng đón gió trên đống nham thạch, chỉ là, nguyên bản hai tay buông thõng bên người, lúc này vừa mới hoàn thành động tác rút kiếm vào vỏ, còn dừng lại ở bên hông.
Còn bốn người Tạ Ngươi, thì đã khó mà động đậy, thân thể cứng đờ đứng yên tại chỗ, hai mắt trừng lớn, không thể tin được mà trừng trừng nhìn nam tử tóc đỏ, cổ họng khẽ rung động, cũng rốt cuộc không nói nên lời.
Một tia đỏ nhỏ xíu, gần như đồng thời xuất hiện tại cổ họng của bốn người Tạ Ngươi. Đó là tơ máu, đó là một khe hở cực kỳ nhỏ, nhưng vẫn không thể ngăn cản máu tươi từ đó thẩm thấu ra, dần dần trở nên dữ dội. Bốn người đứng bốn phía nam tử tóc đỏ, lại đồng loạt nhìn chằm chằm hắn, thân thể vẫn giữ nguyên tư thế tấn công trước đó, nhưng thần lực và sinh cơ đều đang nhanh chóng biến mất. Lát sau một người trong đó thân thể ầm vang đổ xuống, không còn hơi thở. Ngay sau đó là người thứ hai, người thứ ba, cho đến người cuối cùng, là Tạ Ngươi.
Ngã trên mặt đất, cảm nhận được cái chết ập đến, sau khi thần lực và sinh cơ đều tan biến, hai mắt Tạ Ngươi trước dần dần tối sầm, nhưng vẫn không chịu nhắm lại. Trong đầu hắn dần dần u ám và chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng, vẫn còn vang vọng những lời một vị trưởng bối đã nói với hắn rất nhiều năm trước, nói về một người nào đó.
"Vô hình chi nhận, chí mạng nhất."
"Thế nhân đều biết Liễu Áo Trắng giỏi dùng kiếm giết người, nhưng không ai từng thấy kiếm của hắn, bởi vì những người nhìn thấy đều đã chết rồi. Đây, chính là thiên tài đệ nhất Thần Giới."
Tại thời khắc cuối cùng của sinh mệnh, trong lòng Tạ Ngươi chỉ có một câu hỏi: "Ta rốt cuộc đã nhìn thấy kiếm của hắn sao? Dưới dải lụa Nguyệt Hoa che giấu, đạo bạch quang khó hiểu mà chói mắt kia, rốt cuộc có phải là kiếm của hắn không?"
Lát sau, gió âm tiếp tục gào thét, bầu trời vẫn như cũ u tối, tất cả lại khôi phục dáng vẻ trước đó, điểm khác biệt duy nhất là trên mặt đất có thêm bốn bộ thi thể. Nhưng nam tử tóc đỏ vẫn chưa đi tìm ngọc giản trên người Tạ Ngươi cùng đồng bọn, vẫn như cũ đứng trên đỉnh đống nham thạch, trên khuôn mặt tuấn tú mang nụ cười thản nhiên, dường như tự nhủ với màn ��êm u tối nói: "Bằng hữu, nên ra rồi chứ?"
Điều kỳ lạ hơn là, khi lời hắn vừa dứt, trước mặt cách trăm trượng trong màn đêm, vậy mà thật sự xuất hiện một bóng người. Đó là một bóng hình rất mơ hồ, mặc một bộ áo bào đen, với mái tóc đen, là một nam tử trẻ tuổi diện mạo tuấn lãng, mày kiếm mắt sáng.
Hắn đạp trên màn đêm chậm rãi bước đến, nhìn như cực chậm nhưng lại cực nhanh, hầu như trong nháy mắt đã đi tới bên cạnh đống nham thạch, lơ lửng giữa không trung, nhìn nam tử tóc đỏ, vỗ tay tán thán một cách có lực và nhịp nhàng nói: "Đặc sắc, thật sự là đặc sắc, thiên tài đệ nhất Thần Giới Liễu Áo Trắng, quả nhiên danh bất hư truyền."
Lần này, nam tử tóc đỏ mới rốt cục động dung. Hàng lông mày rậm nhíu lại, nụ cười trên mặt thu lại. Hiển nhiên, đối với việc đối phương một ngụm nói toạc ra thân phận của mình, hắn sinh ra một tia đề phòng cực mạnh, nhưng lại không mở miệng hỏi lại, bởi vì hắn biết điều đó không có ý nghĩa gì, mà là trực tiếp mở miệng hỏi: "Ngươi là ai?"
"Dược Thần Cung, Đỗ Phi Vân."
Nam tử áo bào đen tóc đen tự nhiên là Đỗ Phi Vân không thể nghi ngờ. Từ khi tiến vào địa ngục Sâm La, một đường đi qua khắp mười triệu dặm hoang dã đầm lầy, cũng chỉ gặp được hai ba con mèo hoang lạc đàn, quá trình đó không cần nhắc đến cũng được. Thật vất vả mới ở chỗ này gặp được cao thủ, lại tận mắt chứng kiến màn tuyệt sát kinh diễm như vậy, tâm trạng của hắn rất tốt, chiến ý cũng được kích phát.
Đương nhiên, Đỗ Phi Vân căn bản không có thanh danh lớn như Liễu Áo Trắng. Báo ra danh hiệu, cũng không thể khiến Liễu Áo Trắng nói ra những lời kiểu "kính đã lâu kính đã lâu" hay những lời khách sáo tương tự. Dù sao đây không phải tiệc rượu tụ hội, hai người không cần khách sáo hàn huyên với nhau. Bất quá, Đỗ Phi Vân lại có chút ngoài ý muốn, bởi vì Liễu Áo Trắng đánh giá hắn, dường như rất cao.
"Dù chưa nghe qua danh hào của ngươi, nhưng ta nhìn ra được, ngươi có lẽ là kình địch đầu tiên trong đời ta!"
"Ồ? Thật sao? Ngươi lại đề cao ta đến vậy à?" Đỗ Phi Vân một tay chống cằm, ra vẻ vẻ mặt vinh hạnh, hì hì cười nói: "Bất quá, chúng ta cũng có thể không cần đao kiếm tương hướng nha, mục tiêu của mọi người đều chỉ là ngọc giản thôi. Không bằng thế này, ngươi đem ngọc giản của ngươi, cùng ngọc giản của bốn người này cho ta, chúng ta liền có thể không cần đánh, thậm chí còn có thể uống rượu vui vẻ nữa. Ngươi không biết, kỳ thật ta đối với loại cao thủ dáng vẻ đẹp trai, kiếm thuật cao siêu, lại đặc biệt có khí chất, rất biết giả bộ này của ngươi, là rất ngưỡng mộ đó."
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.