(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1113: Trai tài gái sắc
Bởi vì trở về từ chỗ Uông Truyền Báo khi trời tối muộn, ta liền về thẳng nhà, đánh một giấc thật ngon.
Sáng sớm ngày hôm sau, ta sửa soạn một chút, tự mình lái chiếc xe việt dã lấy được từ chỗ Uông Truyền Báo đến Hồng Diệp Cốc.
Dừng xe bên cạnh khu phong cảnh Hồng Diệp Cốc, ta một mình lững thững đi vào cái thôn nơi Tiết Tiểu Thất và mọi người ở.
Trước khi đến, ta cũng không gọi điện thoại cho Tiết Tiểu Thất, vì ta đoán rằng cậu ấy cũng sẽ chẳng ra ngoài đâu. Một là mẹ cậu ấy gần đây quản rất nghiêm, sợ ta bắt cóc cậu ấy quay lại cuộc sống gió tanh mưa máu; hai là cô em nhà họ Chu đang ở trong tiệm thuốc của nhà họ Tiết. Cô bé ấy lớn lên thật là thủy linh, xinh đẹp không tả xiết, Tiết Tiểu Thất đã bị mê mẩn đến thần hồn điên đảo, thằng nhóc này sao mà chịu bỏ đi cho đành.
Nói cho cùng, Tiết Tiểu Thất dù sao cũng là một thầy thuốc, cứ đi theo ta lăn lộn mãi thì chẳng ra thể thống gì. Chốn giang hồ gió tanh mưa máu không hợp với cậu ấy; cậu ấy nên ở trong tiệm thuốc chữa bệnh cứu người, đó mới là số phận thật sự của cậu ấy.
Khi ta lững thững đi đến cái thôn nhỏ của Tiết Tiểu Thất, đột nhiên nhớ ra một chuyện. Ta tự hỏi rốt cuộc mình nên đến pháp trận của hai vị lão gia tử nhà họ Tiết, hay là đi thẳng đến tiệm thuốc của Tiết Tiểu Thất?
Do dự một hồi, ta nghĩ thời gian đã trôi qua lâu như vậy, cô em nhà họ Chu có lẽ đã khá hơn chút rồi, biết đâu không còn ở cái pháp trận kia nữa.
Thế là, ta đi thẳng đến tiệm thuốc của nhà họ Tiết.
Tiệm thuốc nhà họ Tiết hôm nay lại có vẻ khá vắng vẻ. Khi ta bước vào, trong sân căn bản không có một bóng người. Ta đi dạo một vòng ở tiền viện, đột nhiên nghe thấy tiếng người nói chuyện từ hậu viện, hơn nữa còn là giọng nữ nũng nịu.
Điều này khiến ta tò mò, thế là rón rén đi về phía hậu viện.
Khi ta đến hậu viện, lập tức bị cảnh tượng tuyệt đẹp đó làm cho sững sờ.
Chỉ thấy một cô gái trẻ trung, thanh thuần, mặc chiếc váy liền màu trắng, đang ngồi trên xe lăn. Nàng giơ cánh tay trắng nõn lên, cầm một nụ hoa, dùng chiếc mũi nhỏ tinh xảo của mình khẽ ngửi đóa hoa ấy. Nàng khẽ nheo mắt, khóe miệng hơi nhếch lên, vẻ mặt vô cùng say mê.
Cô gái ấy như hòa mình vào trong bụi hoa, ánh nắng ấm áp, yên bình bao trùm lên người nàng, tựa hồ toàn thân nàng tỏa ra một vầng hào quang thánh khiết.
Nàng thật quá đỗi xinh đẹp.
Thậm chí những bông hoa xung quanh cũng trở nên ảm đạm, phai mờ khi so sánh với nàng.
Và phía sau cô gái đó, Tiết Tiểu Thất đứng đó, ngây ngốc nhìn nàng, vẻ mặt say mê.
Quả nhiên là trai tài gái sắc, m��t cặp trời sinh.
Thấy hai người họ ở đó, ta đương nhiên không tiện bước tới quấy rầy, sợ làm hỏng một cảnh tượng đẹp đẽ đến vậy.
Lúc này, cô em nhà họ Chu đột nhiên cất tiếng: "Tiểu Thất ca... Hoa này thơm quá, là anh trồng sao?"
Vừa mở lời đã như tiếng oanh tiếng yến, nhẹ nhàng động lòng người, chẳng trách nàng lại có cái tên Chu Linh Nhi như vậy.
"Linh Nhi muội tử, những hạt giống hoa này không chỉ dùng để thưởng thức thôi đâu. Trong vườn này, mỗi đóa hoa đều là một vị thuốc quý chữa bệnh, ngay cả hương hoa này cũng có thể khiến người ta thần thanh khí sảng. Ta năm nào cũng phải trồng một ít, vì những loài hoa này ở bên ngoài cũng rất khó mua được."
Nghe Chu Linh Nhi nói, Tiết Tiểu Thất sững sờ một chút, rồi thu lại ánh mắt có chút nóng bỏng đang nhìn Chu Linh Nhi, dịu dàng nói.
"Chẳng trách những loài hoa đẹp đẽ này em đều chưa từng thấy bao giờ, hóa ra là 'gia sản cất giấu' của Tiểu Thất ca ca. Chúng đều có tên là gì ạ?" Chu Linh Nhi mỉm cười hỏi.
Tiết Tiểu Thất đưa tay ra, rất kiên nhẫn chỉ vào những bông hoa trong vườn và nói: "Hoa này gọi là Đỗ quyên đề huyết, kia là Lài biển... Còn kia là Anh tử lăng..."
"Ối chà... Tên những loài hoa này thật dễ nghe. Chờ khi em khỏi bệnh, Tiểu Thất ca có thể cho em một ít hạt giống của những loài hoa này không? Em cũng muốn tự mình trồng một ít..." Chu Linh Nhi có chút phấn khích nói.
"Đương nhiên rồi, em muốn bao nhiêu anh sẽ cho bấy nhiêu, nhưng với điều kiện là em phải mau chóng khỏe lại." Tiết Tiểu Thất ôn hòa nói.
"Cảm ơn anh, Tiểu Thất ca, em nhất định sẽ khỏe lại rất nhanh..." Chu Linh Nhi nói.
Thấy cảnh này, ta rốt cuộc không giữ được bình tĩnh. Nếu bị phát hiện đang nghe lén sau góc tường thì còn gì là xấu hổ nữa, chi bằng tự mình đi ra thì hơn.
Ta khẽ gây ra tiếng động, lập tức khiến hai người họ giật mình, cả hai liền hướng về phía ta mà nhìn.
"À, Linh Nhi muội tử à, nếu em thích những loài hoa này, đâu cần tốn công sức như vậy. Em cứ đến thẳng nhà họ Tiết, tự nhiên mỗi năm đều có người trồng hoa cho em, chẳng phải sẽ đỡ vất vả hơn sao?" Ta vừa đi vừa nháy mắt ra hiệu với Tiết Tiểu Thất.
Vừa dứt lời, Tiết Tiểu Thất lập tức cảm thấy như bị lột trần, có chút luống cuống tay chân. Còn cô em Chu Linh Nhi thì xấu hổ đỏ bừng cả mặt, trông càng diễm lệ lạ thường. Tuy vậy, cô bé này lại vô cùng hiểu chuyện, e lệ gọi ta một tiếng Tiểu Cửu ca.
Ta khẽ gật đầu, rồi hỏi ngay: "Linh Nhi muội tử, sức khỏe em đã tốt hơn chút nào chưa?"
"Cảm ơn Tiểu Cửu ca đã quan tâm, Linh Nhi đã khá hơn nhiều rồi." Chu Linh Nhi dùng đôi mắt to ngập nước nhìn về phía ta, vệt đỏ bừng trên má nàng vẫn chưa tan đi, quả là một cô gái da mặt mỏng manh.
Ta cứ ngỡ con gái đảo Bảo đều rất hoạt bát, cởi mở, hóa ra tất cả đều là lừa người.
Để làm dịu bầu không khí ngượng ngùng lúc bấy giờ, Tiết Tiểu Thất đấm vào vai ta một cái, cười mắng: "Thằng nhóc nhà ngươi dạo này lại đi đâu lêu lổng, lâu như vậy mà không thèm đến thăm một tiếng..."
"Ta vẫn muốn đến chứ, nhưng sợ quấy rầy mấy người đang hẹn hò, rồi bị người ta ghét bỏ, nên mới kéo dài đến tận bây giờ..." Ta tiếp tục cười xấu xa nói.
Lúc này, Chu Linh Nhi đã xấu hổ đến không dám ngẩng đầu lên, liền quay mặt đi chỗ khác. Tiết Tiểu Th��t liền nắm lấy vai ta, quay đầu nói với Chu Linh Nhi: "Linh Nhi muội tử, em cứ ở đây ngắm hoa một lát đi, lát nữa anh sẽ đến đưa em đi uống thuốc..."
Chu Linh Nhi chỉ khẽ gật đầu, cũng không dám nhìn thêm về phía chúng ta nữa.
Tiết Tiểu Thất khoác vai ta đi một mạch ra tiền viện. Dọc đường đi, ta cảm thấy tim cậu ấy đập dữ dội, cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực vậy.
Vừa đứng vững, Tiết Tiểu Thất liền cằn nhằn: "Này Tiểu Cửu, sau này cậu có thể đừng nói năng lung tung được không? Trước mặt con gái phải giữ hình tượng một chút chứ. Cậu xem cậu dọa Linh Nhi muội tử đến mức không dám nói lời nào kìa..."
"Ối chao ôi... Mở miệng là "Linh Nhi muội tử", nghe thật là thân thiết. Thế nào rồi, giờ đã tiến triển đến mức nào, đã hôn hít gì chưa?" Ta tiếp tục cười xấu xa hỏi.
"Ngô Cửu Âm, cậu có tin tôi bóp chết cậu không!" Tiết Tiểu Thất bị ta chọc cho thẹn quá hóa giận, liền giang hai tay ra định bóp cổ ta, nhưng bị ta dễ dàng tránh được.
Hai anh em ta đùa giỡn một hồi, rồi mới tìm một chỗ ngồi xuống, nghiêm mặt hỏi: "À phải rồi, thằng nhóc Chu Nhất Dương đâu rồi?"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ nguồn gốc.