(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1304: Vĩnh viễn không có thể đoạn tuyệt
Vừa nhìn thấy hai vị lão nhân với bộ dạng thê thảm ấy, lòng ta đau như cắt. Nếu chuyện này do chính ta gây ra, dù thế nào ta cũng không thể tha thứ cho bản thân.
Vừa bước vào phòng, mấy ánh mắt sắc như dao đã đổ dồn vào ta, chất chứa sự căm hận chỉ muốn giết ta ngay lập tức.
Hòa thượng phá giới và Lý bán tiên nhẹ nhàng đặt ta xuống đất, và hai chân ta bỗng khuỵu xuống không tự chủ, "Phù" một tiếng, ta quỳ sụp trên nền nhà.
Dù hai vị lão gia tử này có bị ta làm thương tổn hay không, thì họ cũng đã từng không tiếc công sức cứu mạng ta. Họ xứng đáng nhận cái quỳ này.
Ta vừa quỳ xuống, Tiết Mãn Đường đã giận dữ nói: "Ngươi còn ở đây làm gì, mau cút đi! Mặc kệ trước đây Ngô gia các ngươi có ân tình lớn đến đâu với Tiết gia chúng ta, nhưng ngay lúc này đây, tình cảm hai nhà Tiết Ngô đến đây là chấm dứt! Tiết gia chúng ta không còn chút liên quan nào với Ngô gia các ngươi. Về sau, người Ngô gia cũng đừng hòng bước chân vào Tiết gia nửa bước, nếu không, đừng trách lão phu ra tay không nương tình!"
Lời Tiết Mãn Đường nói thật quá cay nghiệt. Tình nghĩa trăm năm, cứ thế mà ân đoạn nghĩa tuyệt. Ta, Ngô Cửu Âm, lại chính là kẻ đầu têu cắt đứt tình cảm trăm năm ấy, làm sao ta có thể chấp nhận được đây?
"Gia..." Ta run giọng nói.
"Đừng gọi ta! Lão phu không dám nhận một tiếng "Gia" của đại danh đỉnh đỉnh Ngô Cửu Âm đâu! Ngươi đi đi!" Tiết Mãn Đường phất tay áo, không cho phép nói thêm nửa lời.
Làm sao ta cũng không ngờ tới, mọi chuyện lại trở nên đến mức này. Muôn vàn uất ức ngưng kết trong lòng, như muốn trào ra, chỉ hận không thể có người nào đó cho ta một nhát dao, để thống khoái hơn đôi chút.
"Làm càn..." Một giọng nói suy yếu theo trên giường truyền tới.
Đây là tiếng của Tiết Huyền Hồ lão gia tử.
Lão nhân gia vừa dứt lời, Tiết Mãn Đường đang nộ khí trùng thiên lập tức khom lưng, cung kính nói: "Gia gia... Thân thể người hiện tại đang rất yếu, vẫn là không nên nói nhiều thì hơn..."
"Đỡ ta đứng lên..." Tiết Huyền Hồ dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói.
"Gia... Không thể a..." Tiết Mãn Đường lại sợ hãi nói.
"Già rồi... Tiết gia này đều không có người chịu nghe lời lão phu nữa sao?" Tiết Huyền Hồ lão gia tử chán nản nói.
"Tôn nhi không dám..." Tiết Mãn Đường liền nhẹ nhàng đưa tay, cùng Tiết Á Tùng dìu Tiết Huyền Hồ lão gia tử đứng dậy.
Sắc mặt Tiết Huyền Hồ lão gia tử trông thật tệ, đúng như lời vị hòa thượng kia nói, trên cổ ông có một dấu tay rõ mồn một, đen bầm tím. Dấu tay này chắc chắn là của ta. Nhìn thấy nó, lòng ta thắt lại, cảm giác như bị người đâm một nhát dao vào tim.
Sau khi Tiết Huyền Hồ lão gia tử được đỡ dậy, ông liên tục ho khan mấy tiếng, rồi há miệng phun ra một búng máu tươi, khiến mấy hậu bối Tiết gia sắc mặt đại biến. Tuy vậy, Tiết Huyền Hồ vẫn vẫy tay ra hiệu mình không sao.
Một lát sau, Tiết Huyền Hồ nhìn Tiết Mãn Đường một cái, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Quan hệ hai nhà Tiết Ngô... không phải lời ngươi nói là có thể định đoạt! Đừng nói lão phu chưa chết, cho dù có chết rồi, quan hệ hai nhà Tiết Ngô cũng vĩnh viễn không thể đoạn tuyệt! Không có Ngô gia, làm gì còn có các ngươi những nhi lang Tiết gia này nữa... Người không thể vong ân phụ nghĩa, ngay cả chim thú còn biết trả ơn, trời cao có mắt! Tiết gia chúng ta sở dĩ đời đời kiếp kiếp, phát triển phồn thịnh đến nay, tất cả đều nhờ ân huệ của Ngô gia. Ngươi cái đứa cháu bất hiếu này... Dám tự tiện định đoạt mối quan hệ hai nhà Tiết Ngô, đây là muốn khiến huynh đệ hai người chúng ta mang tiếng vô tình vô nghĩa, đúng là đại bất hiếu, làm ta tức chết mà!"
Trong lúc kích động nói, Tiết Huyền Hồ lão gia tử không khỏi ho khan liên tục, một vệt máu nhỏ tuôn ra từ khóe miệng...
Thấy lão gia tử tức giận, toàn bộ nhi lang mấy đời của Tiết gia đều quỳ sụp dưới đất, kinh sợ. Tiết Mãn Đường càng khóc nức nở, vô cùng uất ức nói: "Hai vị gia... Người sở dĩ thành ra thế này, đều là do nhi lang Ngô gia ban cho, chút nữa là mất mạng rồi, tôn nhi con..."
"Làm càn... Ngươi thật to gan..." Tiết Huyền Hồ lão gia tử giận dữ, mắt vẫn trợn tròn.
Tiết Mãn Đường sau đó liền không dám nói thêm nữa, liên tiếp dập đầu nói: "Tôn nhi biết sai rồi... Gia gia xin đừng giận... Giận mà hỏng thân thể, tôn nhi khó thoát tội lỗi..."
"Ngươi còn biết giận mà hỏng thân thể của lão phu sao? Lời ngươi vừa nói ra là như thế nào? Lão phu còn chưa chết, Tiết gia còn chưa đến lượt ngươi làm chủ... Khụ khụ khụ..." Tiết Huyền Hồ lão gia tử càng nói càng tức, lần nữa ho khan.
Tiết Mãn Đường nước mắt tuôn như mưa, thân thể nằm sấp thấp đến mức không thể thấp hơn. Hắn căn bản không dám ngẩng đầu lên.
Lúc này, trong lòng ta cũng khổ sở đến tột cùng, tự trách không thôi. Đừng nói người Tiết gia, ngay cả chính ta cũng hận bản thân mình.
Ta làm sao cũng không nghĩ ra, vì sao ta lại ra tay tàn độc với hai vị lão thần tiên ấy.
Hai vị lão gia tử của Tiết gia, đã sống ngoài trăm mười tuổi, đối với người Tiết gia mà nói thì họ tồn tại như thần tiên. Trong lòng ta, họ cũng cao cao tại thượng, không thể có nửa phần khinh nhờn.
Bây giờ, hai vị lão gia tử này bị thương thành ra nông nỗi này, người Tiết gia chắc chắn không thể chịu đựng nổi. Cái tâm trạng ấy, ta hoàn toàn có thể hiểu được.
Sau một lát, Tiết Tế Thế lão gia tử cũng ho khan vài tiếng, rồi bảo Tiết Tiểu Thất dìu ông đứng dậy.
Thương thế của lão gia tử cũng không nhẹ, chẳng khá hơn Tiết Huyền Hồ là bao. Ông yếu ớt quét mắt nhìn mọi người một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người ta.
Hồi lâu sau, Tiết Tế Thế lão gia tử mới nói: "Đúng như đại ca ta đã nói... Quan hệ hai nhà Tiết Ngô vĩnh viễn không thể đoạn tuyệt! Cho dù hai lão già chúng ta có mất đi, con cháu hai nhà cũng phải đồng lòng, giúp đỡ lẫn nhau. Kẻ nào phá vỡ quy củ này, chính là tội nhân của Tiết gia, huynh đệ hai chúng ta dưới suối vàng cũng sẽ không tha thứ cho hắn... Còn chuyện xảy ra tối hôm qua, hoàn toàn không thể trách Tiểu Cửu đứa nhỏ này... Kẻ làm chúng ta bị thương cũng không phải là nó..."
Nói tới đây, tất cả mọi người đều sững sờ, đến cả Tiết Mãn Đường cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía hai vị lão thần tiên của Tiết gia.
Làm sao lại không phải ta đây?
Trước đó chỉ có mình ta ở cùng hai người họ, mà dấu chưởng ấn rõ ràng trên cổ họ cũng chắc chắn là của ta.
Đang lúc mọi người còn đang nghi hoặc, Tiết Tế Thế mới nói: "Kẻ làm chúng ta bị thương hôm qua chính là ba cỗ ma lực ngưng kết thành ma tính trong cơ thể Tiểu Cửu đứa nhỏ này. Lúc ấy, hai người chúng ta khi đả thông đan điền khí hải cho Tiểu Cửu đã có chút sai sót, dẫn đến đứa nhỏ này tẩu hỏa nhập ma, chuyện đã không thể cứu vãn. Ý thức của nó lúc ấy đã hoàn toàn bị ma tính che mờ. "Ma" là thứ chỉ biết khát máu giết chóc, căn bản không biết người trước mặt mình là ai. Cho nên, Tiểu Cửu lúc ấy hoàn toàn không thể khống chế bản thân, mới ra tay với chúng ta. Các ngươi đối xử với Tiểu Cửu như thế, chẳng phải là muốn làm nó buồn lòng sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.