(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1353: Con của Chưởng giáo
Tôi cúp điện thoại, quay sang thuật lại tình hình Kim Bàn Tử vừa nói với Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển. Vừa nghe xong, cả hai liền náo loạn, cùng phẫn nộ đứng bật dậy.
Chuyện cây nhân sâm ngàn năm này là do tôi đặc biệt ủy thác Vạn La Tông tìm kiếm. Đợi hơn một tuần lễ, cây nhân sâm ngàn năm này mới về tay, vậy mà lại có kẻ muốn chặn ngang cướp trắng trợn. Mẹ nó, làm gì có chuyện như vậy?
Huống hồ Vạn La Tông đã nói rõ với người của đối phương rằng Ngô Cửu Âm này đang tìm cây nhân sâm ngàn năm, vậy mà họ vẫn mặt dày mày dạn đòi lấy. Rõ ràng là không coi Ngô Cửu Âm này ra gì! Chú có thể nhịn, thím không thể nhịn!
Chuyện này kiểu gì cũng phải làm cho ra lẽ.
Hòa thượng Phá Giới nói trước tiên: "Không có cửa đâu! Cây nhân sâm ngàn năm này là của chúng ta rồi. Muốn lấy được nó, thì phải hỏi xem mấy anh em chúng tôi có đồng ý không đã."
"Đúng vậy, Lão Hoa nói chí lý! Hôm nay kiểu gì chúng ta cũng phải mang cây nhân sâm ngàn năm này về cho bằng được. Chuyện này mà để mất, sau này chúng ta còn mặt mũi nào mà lăn lộn trên giang hồ nữa chứ?" Bạch Triển cũng tức tối nói.
Đúng lúc chúng tôi đang bàn bạc chuyện này, người thuộc hạ Vạn La Tông vừa rời đi lúc nãy quay lại, khách sáo nói: "Kính chào các vị gia, Kim đại quản gia cho mời. Xin mời đi theo tiểu nhân ạ?"
Tôi đứng dậy, liếc nhìn Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển, rồi nén giận trên mặt, đi theo người kia rời khỏi đây.
Ra khỏi căn phòng khách này, chúng tôi vòng qua một hành lang dài dằng dặc, xuyên qua một sân trong, liền thấy Kim Bàn Tử đứng dưới mái hiên, nhiệt tình vẫy gọi về phía chúng tôi, rung rinh cả người mỡ màng, vội vã bước nhanh về phía chúng tôi.
"Ôi chao ôi chao... Cửu gia... Hoa gia... Bạch gia, các vị đều đã tới! Vừa rồi thực sự có chuyện phiền phức quấn thân, không thể dứt ra được, tiếp đón không chu đáo, mong các vị gia đừng trách tội mới phải." Kim Bàn Tử cúi đầu khom lưng nói.
Trên đường tới, tôi vẫn luôn nén cơn giận trong lòng, nhưng mà vừa nhìn thấy Kim Bàn Tử, tôi vẫn không thể nhịn được, cố gắng nén giận hỏi: "Kim đại quản gia, chuyện cây nhân sâm ngàn năm này, chẳng phải tôi đã thông báo với ông hơn một tuần trước, nhờ Vạn La Tông các ông giúp tôi tìm kiếm sao?"
"Vâng vâng vâng... Chuyện này thiên chân vạn xác, đích thực là Cửu gia đã giao phó cho Kim mỗ đây. Kim mỗ một giây cũng không dám chậm trễ, liền sai người bên dưới nhanh chóng đi làm. May mắn là cây nhân sâm ngàn năm này cuối cùng cũng đã tìm được, vẫn là nhờ Kiều nhị gia tìm thấy từ trong rừng già Đông Bắc." Kim Bàn Tử ấp úng giải thích.
"Vậy bây giờ rốt cuộc là chuyện gì? Vạn La Tông các ông chẳng lẽ muốn bội bạc, bán lại cây nhân sâm ngàn năm này cho người khác? Có phải các ông cảm thấy Ngô Cửu Âm này không đủ tiền mua nó không?" Tôi có chút không vui nói.
"Cửu gia, ngài nói vậy là sao? Đừng nói Cửu gia ngài xuất tiền, cho dù một phân tiền cũng không bỏ ra, chỉ bằng vào giao tình của chúng ta, cây nhân sâm ngàn năm này tặng không cho ngài, Vạn La Tông chúng tôi cũng cam tâm tình nguyện. Chỉ là giữa chừng hình như có chút biến cố. Lúc trước, khi Kiều nhị gia tìm được cây nhân sâm ngàn năm, nhất thời quá cao hứng, đã tiết lộ chuyện này ra ngoài, công tác bảo mật không làm tốt, nên mới dẫn đến những kẻ khác dòm ngó." Kim Bàn Tử vạn phần thành khẩn nói.
"Rốt cuộc là ai mà vô lý đến vậy, dám đoạt thứ tốt chúng ta đã đặt trước từ lâu?" Hòa thượng Phá Giới hiếu kỳ nói.
Kim Bàn Tử liếc nhìn bốn phía, rất cẩn thận. Phát hiện xung quanh không có người nào sau, lúc này mới thận trọng nói: "Không giấu gì các vị gia, những người này địa vị quá lớn, nói ra e là dọa người. Mấy người này đều đến từ Long Hổ Sơn. Các vị gia cũng biết, đạo môn đỉnh cấp ngày nay trên thiên hạ, ngoài Mao Sơn ra thì chỉ có Long Hổ Sơn, hơn nữa hai đại tông môn này cơ hồ ngang tài ngang sức, sở hữu vô số cao thủ. Nếu chỉ là nhân vật tầm thường từ trên Long Hổ Sơn xuống thì thôi đi, lần này lại là con trai của Chưởng giáo Long Hổ Sơn đích thân xuống đây đòi cây nhân sâm ngàn năm này từ Vạn La Tông chúng tôi, hơn nữa còn dẫn theo hai vị trưởng lão cấp cao của Long Hổ Sơn."
"Con trai Chưởng giáo Long Hổ Sơn là có thể vô lý như vậy sao?" Bạch Triển xen vào một câu.
"Không phải vậy đâu, chúng tôi cũng đã nói rõ tình huống cụ thể với bọn họ, nói rằng Cửu gia ngài đích thân ủy thác Vạn La Tông chúng tôi tìm cây nhân sâm ngàn năm này. Nói thế nào đi nữa, bọn họ vẫn không chịu bỏ đi, cứ quấy rầy đòi hỏi chúng tôi. Hơn nữa, Long Hổ Sơn thế lực lớn, trên triều đình cũng có không ít đệ tử Long Hổ Sơn, Vạn La Tông chúng tôi cũng không dám đắc tội họ nghiêm trọng. Thật sự là không thể giằng co mãi được, chúng tôi cũng hết cách rồi. Nếu các vị sớm đến nửa ngày, thì chuyện này đã không đến nông nỗi này rồi..." Kim Bàn Tử có chút bất đắc dĩ nói.
"Nói như vậy, chuyện này còn trách tôi sao..." Tôi tức giận nói.
"Thôi thôi Cửu gia, đều là người nhà cả, ngài đừng có trêu chọc tôi nữa. Hiện tại tôi cùng Tông chủ còn đang đau đầu đây. Ngài nói chuyện này thì phải xử lý thế nào đây? Nếu đắc tội Long Hổ Sơn, Vạn La Tông chúng tôi e là cũng chẳng dễ chịu chút nào. Hơn nữa, Vạn La Tông chúng tôi vẫn luôn có giao dịch làm ăn với Long Hổ Sơn. Thiên Sư phù của Long Hổ Sơn, ở chỗ chúng tôi có thể bán với giá rất cao. Chuyện này nếu xử lý không tốt, việc làm ăn của chúng tôi với Long Hổ Sơn cũng sẽ bị ảnh hưởng rất lớn..." Kim Bàn Tử một bộ ủy khuất muốn khóc.
Tôi cũng không muốn làm khó hắn nữa, vỗ vỗ vai hắn, trấn an nói: "Được rồi, chuyện này cứ giao cho chúng tôi xử lý. Cái thằng con trai Chưởng giáo Long Hổ Sơn đó tên là gì mà sao lại ngông cuồng đến vậy?"
"Chưởng giáo đương nhiệm của Long Hổ Sơn là Hoa Thanh chân nhân, tục danh Lý Hạo Ngày. Con trai hắn tên là Lý Siêu, vô cùng kiêu căng khó thuần, cũng là một cao thủ trẻ tuổi, được Long Hổ Sơn xưng là thiên chi kiêu tử. Các vị gia, nếu chúng ta có thể giải quyết hòa bình với bọn họ thì đừng nên xung đột. Mọi người đều kìm nén một chút, ngàn vạn lần đừng động thủ ở Vạn La Tông này, không khéo các vị sẽ phá hủy hết cả..." Kim Bàn Tử lại nói.
"Ông yên tâm đi, chúng tôi sẽ chú ý chừng mực. Bất quá tôi cảnh cáo trước, cây nhân sâm ngàn năm này, hôm nay tôi kiểu gì cũng phải mang đi. Chỉ cần bọn họ ra tay trước, chúng tôi cũng không ngại dùng vũ lực để giải quyết vấn đề." Tôi nói với Kim Bàn Tử với giọng kiên quyết.
Kim Bàn Tử thở dài một tiếng, nói: "Đi thôi, các vị. Tôi sẽ dẫn các vị vào trước, cụ thể làm thế nào, mọi người cùng nhau thương lượng xem sao."
Dứt lời, Kim Bàn Tử làm dấu hiệu mời, hắn đi trước. Tôi quay đầu liếc nhìn Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển đang mặt nặng mày nhẹ, rồi cũng theo sát bước vào đại sảnh.
Tôi đi trước, Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển theo sát phía sau. Vừa bước vào trong phòng khách này, tôi liền cảm giác bầu không khí có chút không đúng lắm. Chân trước vừa bước vào, tôi đã cảm giác ngay mấy đôi mắt đầy địch ý chiếu thẳng vào người tôi.
Chứng kiến nhiều cảnh tượng hoành tráng, tôi cũng không hề luống cuống, trực tiếp ngẩng cao đầu đi thẳng vào sâu bên trong đại sảnh.
Ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đó là khí chất hiên ngang. Dù có chuyện gì đi nữa, thì khí thế không thể mất đi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chữ được thổi hồn.