(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1367: Phun một ngụm lão huyết
Thấy tôi chịu nhượng bộ, hai vị chân nhân kia liền một lần nữa hành lễ với tôi, không nói thêm lời nào. Sau đó, họ mỗi người giữ chặt một bên tay Lý Siêu, rẽ sang con đường nhỏ bên sườn núi mà đi, tiện tay thu luôn thanh Truy Hồn kiếm của hắn.
Lý Siêu vẫn còn ấm ức la hét, nhưng có hai vị chân nhân ở đó, hắn không thể giãy giụa thoát ra được, chẳng mấy chốc đã rời xa nơi này. Đến đây, màn kịch náo loạn này cuối cùng cũng kết thúc.
Họ vừa đi khỏi, Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển liền xông tới, mỗi người đỡ lấy một bên tay tôi. Bạch Triển hỏi han ân cần: "Tiểu Cửu ca... anh vẫn ổn chứ..."
"Ta không sao..." Tôi lắc đầu, được hai người họ đỡ về phía xe. Chưa đi được hai bước, tôi lập tức cảm thấy khí huyết cuồn cuộn mãnh liệt, ngực bỗng nhói lên, cổ họng ngòn ngọt, khẩu huyết kìm nén bấy lâu liền trào ra.
Vừa rồi tôi đã vận dụng ba cỗ lực lượng cường đại bị phong ấn trong đan điền khí hải, cộng thêm việc vận dụng Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh, đồng thời dùng đến một giọt tinh huyết để thôi động. Sức mạnh này vừa mới thi triển ra chưa kịp phát huy uy lực thì đã bị tôi cố gắng nén trở lại, nên sức phản phệ vô cùng mãnh liệt. Sau khi phun ra khẩu huyết đó, tôi lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn, nhưng ngay sau đó cơ thể cũng mềm nhũn ra, suýt chút nữa không đứng vững được.
Hai người đỡ tôi lên xe và để tôi ngồi một mình ở hàng ghế sau.
Vừa mới ngồi xuống, Bạch Triển liền hậm hực mắng chửi: "Cái tên Lý Siêu này đúng là một kẻ tâm thần, chẳng khác nào con chó điên, ta thật muốn một bạt tai đập chết hắn!"
"Giết hắn đâu phải chuyện dễ dàng như vậy? Ngươi vừa rồi không thấy cái tên tiểu tử đó dùng Truy Hồn kiếm bày ra kiếm trận sao? Quả thực là một chiêu tuyệt sát. Nếu lúc nãy hai chúng ta bị kiếm trận đó vây khốn, thì chắc chắn đó là đường chết, hai vị chân nhân Long Hổ Sơn kia căn bản không kịp ra tay cứu giúp." Hòa thượng Phá Giới nói.
Thật lòng mà nói, dù Lý Siêu này vô cùng hống hách, nhưng tu vi cường hãn của hắn thì không thể xem thường, quả thực rất lợi hại. Ngay cả khi tôi vừa vận dụng Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh, tôi cảm thấy cũng chưa chắc đã trấn áp được kiếm trận tuyệt sát của hắn. May mà hai vị chân nhân đến kịp lúc, không để xảy ra thảm họa.
Nếu không, kết quả cuối cùng rất có thể là kiếm trận đó sẽ giết chết tôi, hoặc nếu không giết được tôi, thì Lý Siêu kia sẽ bị tôi trong cơn thịnh nộ dùng Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh nghiền xương thành tro.
Dù là kết quả nào đi nữa, cũng đều không phải điều mọi người mong muốn.
Lý Siêu lúc này, giống tôi hồi mới xuất đạo, có chút tương đồng ở chỗ làm việc chẳng bao giờ nghĩ đến hậu quả. Nhưng cũng chỉ tương tự một phần nào đó thôi, ngay cả khi tôi mới xuất đạo, cũng tuyệt đối không đến mức kinh thế hãi tục, ngang ngược như Lý Siêu.
Tôi trên xe thở dốc một lát, thấy dễ chịu hơn một chút, liền bảo Hòa thượng Phá Giới đẩy tảng đá chặn đường ra khỏi khe núi, để Bạch Triển lái xe. Tôi trên xe sẽ tranh thủ điều tức, khôi phục thể lực.
Lúc này, càng nghĩ tôi càng phiền muộn. Chiếc xe sang đầu tiên trong đời, mới lái được một đoạn đã bị đập nát thế này. Cũng may là không có vấn đề lớn, vẫn có thể chạy bình thường.
Chuyện đó thì không sao, nhưng chính cái tên Lý Siêu tâm thần này liên tiếp gây chuyện, khiến tôi vô cùng phiền muộn.
Tôi nghĩ rằng, sau vụ này, Lý Siêu chắc sẽ không còn gây sự với tôi nữa, hai vị chân nhân kia chắc chắn sẽ quản thúc hắn chặt chẽ hơn.
Nhắm mắt lại, tôi bắt đầu điều dưỡng cơ thể. Cứ thế này, e rằng trong một khoảng thời gian, tôi sẽ không thể ra tay với ai được.
Nhân tiện lần này mang cây sâm núi nghìn năm đến Tiết gia, tôi cũng có thể nhờ hai vị lão gia tử kia xem xét giúp tôi, mong sao phục hồi nhanh hơn.
Trên đường đi, tôi cứ ngồi xếp bằng trên xe nghỉ ngơi lấy sức. Đến khi tôi mở mắt lần nữa, chúng tôi đã đến Thiên Nam Thành, và lúc này trời còn chưa sáng hẳn.
Trong nhà ở Thiên Nam Thành không có ai, tôi một mình thấy trống rỗng, vô vị, liền mời Hòa thượng Phá Giới và Bạch Triển về nhà tôi nghỉ ngơi một lát. Sau đó đến chiều, chúng tôi lại lái xe đi Hồng Diệp Cốc, đem cây sâm núi nghìn năm kia giao nộp.
Chuyện này không thể chậm trễ, kẻo đêm dài lắm mộng, để hai vị lão gia tử Tiết gia sớm dùng thì vẫn an toàn hơn.
Cứ như vậy, ba người chúng tôi về tới trong nhà, mỗi người nghỉ ngơi một lát, mãi đến hơn một giờ chiều, chúng tôi mới đứng dậy, xuống dưới lầu tìm một quán nhỏ ăn tạm chút gì, rồi định lái xe đi Hồng Diệp Cốc.
Không ngờ, khi chúng tôi trở lại gần chung cư, vừa vặn đụng phải Lý Chiến Phong cùng mấy người thuộc tổ điều tra đặc biệt đang vây quanh chiếc xe sang trọng mà tôi lấy từ Vạn La Tông về để bàn tán xôn xao.
Đột nhiên nhìn thấy ba người chúng tôi đi về phía này, Lý Chiến Phong liền vui mừng hỏi: "Tiểu Cửu, chiếc xe này chắc không phải của cậu chứ?"
Không đợi tôi trả lời, Hòa thượng Phá Giới liền cười nói: "Không phải hắn thì còn ai vào đây? Người bình thường làm gì có ai thổ hào như hắn."
"Ta đoán ngay mà, gần đây làm gì có ai đủ khả năng lái một chiếc xe thổ hào như vậy, xem ra Tiểu Cửu phát tài rồi." Lý Chiến Phong trêu chọc nói.
Tôi chẳng thèm đôi co với bọn họ, vừa nhìn thấy Lý Chiến Phong, tôi liền nhớ tới chuyện lần trước ở Lộ Thành, thế là kéo hắn sang một bên, hỏi thăm về chuyện đầu sỏ Hướng Thiên Minh của kế hoạch lớn ở Mân Tỉnh, cuối cùng đã tìm được hắn chưa.
Vừa nhắc tới chuyện này, Lý Chiến Phong liền vẻ mặt buồn thiu nói: "Bọn đạo nhân này ẩn mình rất kỹ, hơn nữa Hướng Thiên Minh kia lại là một nhân vật quan trọng của Nhất Quan Đạo, một khi đã ẩn mình thì không dễ tìm chút nào. Cho đến giờ vẫn chưa có tin tức gì, nhưng theo lời khai của những tù binh Nhất Quan Đạo bị bắt giữ, ngược lại là tìm được vị trí chính xác của ba phân đà ở Mân Tỉnh, đã được tổ điều tra đặc biệt dẫn người đến tóm gọn cả mẻ. Chuyện này, công lao của cậu không nhỏ đâu."
Tôi vẫy vẫy tay nói: "Thôi đi, công lao có lớn đến mấy, cũng có thấy Tổ Điều Tra Đặc Biệt các cậu phát cho tôi đồng tiền thưởng nào đâu."
Lý Chiến Phong lại vỗ vai tôi một cái nói: "Cậu nhóc này giờ còn lái xe sang hàng chục triệu, thì chút tiền thưởng của Tổ Điều Tra Đặc Biệt cậu thèm nhìn vào mắt à? Nhưng mà nói về thưởng, thì cũng có đấy, Tổng cục Điều tra Đặc biệt ở kinh thành vẫn muốn lôi kéo cậu về làm với họ, cậu có đi không?"
"Thôi đi, tôi không làm nổi cái công việc khổ cực của các cậu đâu, tôi vẫn quen sống tự do rồi. Thôi được rồi, tôi không hàn huyên với cậu nữa, tôi còn có chút việc cần làm, phải đi Hồng Diệp Cốc một chuyến."
Hàn huyên với Lý Chiến Phong vài câu, tôi liền định dẫn hai người họ rời đi. Lúc này, Lý Chiến Phong lại gọi tôi lại, với vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Đúng rồi Tiểu Cửu, tôi nói cho cậu một chuyện, có lẽ sau này cậu sẽ không gặp tôi ở Tổ Điều Tra Đặc Biệt thành phố Thiên Nam nữa."
Tôi sững sờ, hỏi: "Ối dào, cậu nhóc này sẽ không phải là tham ô nhận hối lộ, bị Tổ Điều Tra Đặc Biệt khai trừ đấy chứ? Hay là trêu ghẹo tiểu cô nương nhà người ta, phạm vào vấn đề tác phong..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.